YT-82295 - Pistolet termiczny Yato - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Pistolet termiczny
Marka	Yato
Model	YT-82295
Napięcie nominalne	220-240 V~
Częstotliwość nominalna	50 Hz
Moc nominalna	2000 W
Zakres temperatur	50-600 °C
Przepływ powietrza	250-500 l/min
Klasa ochronności elektrycznej	II (podwójna izolacja)
Masa netto	0,84 kg
Stopień ochrony	IPX0
Dodatkowe dysze	Tak (wiele dysz w zestawie)
Akcesorium do spawania	Tak
Regulacja temperatury	Stopniowa za pomocą pokrętła (7 pozycji na 3 prędkościach)
Główne zastosowania	Usuwanie farby/lakieru, spawanie tworzyw sztucznych, suszenie
Temperatura otoczenia podczas pracy	od +10°C do +38°C
Maksymalna wilgotność względna	70% (bez kondensacji)
Bezpieczeństwo	Nie używać w pobliżu materiałów łatwopalnych; nie kierować na ludzi/zwierzęta
Konserwacja	Czyścić sprężonym powietrzem lub suchą szmatką; nie używać środków chemicznych
Schładzanie przed przechowywaniem	Obowiązkowe; nie przyspieszać chłodzenia

Często zadawane pytania - YT-82295 Yato

Jaka jest moc tego pistoletu termicznego?

Moc nominalna Yato YT-82295 wynosi 2000 W.

Jaką maksymalną temperaturę może osiągnąć YT-82295?

Temperatura nadmuchu może być regulowana od 50°C do 600°C.

Jakie akcesoria są dołączone do pistoletu?

Urządzenie jest dostarczane z wieloma dodatkowymi dyszami i akcesorium do spawania tworzyw sztucznych.

Jak regulować temperaturę?

Użyj pokrętła znajdującego się z tyłu pistoletu. Regulacja odbywa się na 7 pozycjach, z trzema prędkościami przepływu powietrza (I, II, III). Im wyższy numer, tym wyższa temperatura i prędkość.

Czy mogę używać tego urządzenia do usuwania farby?

Tak, pistolet termiczny jest przeznaczony do usuwania farb olejnych i lakierów z mebli, drzwi, okien itp. Użyj szpachli do usunięcia zmiękczonej farby.

Czy nadaje się do spawania tworzyw sztucznych?

Tak, z dołączonym akcesorium do spawania. Używaj wkładów z tworzywa sztucznego tego samego materiału co spawane części. Nie przekraczaj 300-350 °C i nie pracuj dłużej niż 10 minut ciągłej pracy przy spawaniu.

Jakie są ważne środki ostrożności?

Nie używać w pobliżu materiałów łatwopalnych ani w atmosferze wybuchowej. Nie kierować strumienia powietrza na ludzi lub zwierzęta. Części metalowe stają się bardzo gorące: noś rękawice ochronne i pozostaw do ostygnięcia przed przechowywaniem. Nie używać jako suszarki do włosów.

Jak czyścić urządzenie?

Odłącz urządzenie. Czyść obudowę, otwory wentylacyjne i przełączniki za pomocą sprężonego powietrza (max 0,3 MPa), szczotki lub suchej szmatki. Nie używaj środków chemicznych ani płynów.

Czy mogę go używać jako suszarki do włosów?

Nie, ten pistolet termiczny nie jest do tego przeznaczony. Wytwarza bardzo wysokie temperatury, które mogą spowodować oparzenia. Nigdy nie kieruj strumienia powietrza na ciało.

Co zrobić w przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego?

Natychmiast odłącz urządzenie i skontaktuj się z autoryzowanym serwisem w celu wymiany. Nie naprawiaj samodzielnie. Uszkodzony przewód należy wymienić na nowy.

INSTRUKCJA OBSŁUGI YT-82295 Yato

TOYA S.A. ul. Sotysowicka 13-15, 51-168 Wroctaw, Polska

PL

1. obudowa
2. włacznik
3. dysza wylotowa
4. otwory wlotowe powietrza
5. przystawka do zgrzewania

EN DE

Przeczytać instrukcję

Druga klasa bezpieczneistwa elektrycznego

Stosowacrekawice ochronne

Use protective glove

Uzywaj gogle ochronne

Ten symbol informuj e zakazie umieszczania zuzytego sprzetu elektryczneo i elektroniczneo (w tym bateri i akumulatorow) lacznie z innymi opdadi. Zuzyt y sprzeta powinien byc zbiernany selektywnie i przykazany do punctu zbiernia w celu zapewniania majority recykingu i odzysku, aby agranicza ic odoadow oraz zmielejsyc stopienny wykorzystania zaosobaw naturalnych. Niekontrolwane uwalnianie skladnikow niebepezchny zarwathy w sprzecie elektryczyni i elektronicznym moze stanowic zagrozenie dla zdrozowa ludzkiego oraz powodowo negatywnie zmiany w srodowskiu naturalnym. Gospodarswo domowe pehni wozna role w przyczynianiu sie do poinownego uzycia i odzysku, w tym recykinglu zuzytego sprzetu. Wiecej informaci o wsi ciwych metodach recykinglu mya uzyszka u widz lokalnyh lub sprawdawcy.

Opalarka jest urzadzeniem elektrycznym, Il klasy izolacci, przyznaczonym do wyttwarzania nadmuchu goracego powietrza w wy-sokich temperaturach. Powietrze o takiej temperaturze ułatwa m.in. usuwanie starych farb olejnych i powlok lakierniczych z np. mebli, boazeri, podląg, drzw, okien itp. Naręźedzie nie jest przyznaczone do zastosowan komercyjnych. Prawidłowia, niedawodna i bezpieczna praca wyrobu zależna jest od wąsciwej eksploatagini, dlauto:

Przed przystapieniem do praczy zNSEZY przyczytac cala instrukcje obslugi i zachowac ja.

Za szkody powstały wDyniku nie przyestrzegania przypieszów bezpieczne sta i zalecen niniejszej instrukcji dostawca nie ponosi odpowiedzialnosci.

WYPOSAZENIEPRZYRZADU

Wyposaßenie opalarki obejmuje dodatkowe dysze.

PARAMETRY TECHNICZNE

Parametr Jednostka miary Wartość
Numer katalogowy YT-82295
Napiȩcie znamionowe [V~] 220 - 240
Częstotiwość znamionowa [Hz] 50
Moc znamionowa [W] 2000
Temperatura nadmuchu [℃] 50 - 600
Prędkość nadmuchu [l/min] 250 - 500
Klasa izolacje II
Masa netto [kg] 0,84
Stopień ochrony		IPX0

INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA

Nieuwaźne uzywanie sprzȩtuMZebyc przyczyna pożaru, dlatoi te: nalezy zachować ostroznosć podczas uzytkowania sprzȩtu w mistręch, w ktońych znajduja sie materialy palne; nie nalezy kierowac strumienia goracego powietrza w to samo mięsce przyduszcy czas; nie uzywać sprzȩtu w obecnosci atmossery wybuchowej; nalezymie swiadomosc, ze ciepl zoMHz byc przenoszone do materiałow palnych będąchych poza polem widzenia; po uzyciu sprzȩtu nalezy umieszcie go na为其 podstawce i pozostawic do ostygnięcia przydzechowywniem; nie pozostawiać wączonego sprzȩtu bez nadzoru. Przed Rozpoczeciem pracy nalezy sprawdzićczy korpus odudowy oraz kabel zasilajacy i wtyczka nie są uzzkodzone. W przypadku stwierdzenia uszkodzen zabrania sie dalszej pryac. Niniejszy sprzȩ tneMHz byc uzytkowynpzewdki zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzynciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo zozrzyciwo ziz

PL

urzadzenia. Wtyczka musi pasować do gniazdka. Zabronione jest jakiekolwiek przerabianie wtzyczk i lub gniazdka celem dopasowania do siebie. Urzadzenia musi byc podlączony bezposrednio do pojedynczoego gniazdka sieci zasilajȩcej. Zabronione jest korzystanie z przydłuźaczy, Rozgalezników i gniaź podwojnych. Obwó sieci zasilajȩcej musi byc wyposzaźny w zabeepieczuminium 16 A. Unikać kontaku kabla zasilajȩcego z ostrymi krawędziami oraz gorącymi przydetmiotami i powierzchniymi. Podczas przy urzadzenia kabel zasilajȩcy musi byc zawsze w pełni rozwinipty, a.gojo polożenie naleź ustalić tak, aby nie stanowy przyszkodied w trakcie obstrugi urzadzenia. Utożenie kabla zasilajȩcego nie要去 powodowej ryzyka potk引擎ia. Gniaźdko zasilajȩce powinno znajdowo są w takim mistręcu, aby zawsze bytałąwiść szybkiego odłęczenia wtzycki kabla zasilajȩcego urzadzenia. Podczas odłęczania wtzycki kabla zasilajȩcego zawsze naleź ciagnę za odudowej wtzycki, nigdy za kabel. Jeźeli kabel zasilajȩcy lub wtzycka ulegnau uszkodzeniu, naleź je natychmiast odłȩczy od sieci zasilajȩcej i skontatkowej są z autoryzowanym serwisem producenta celem wymiany. Nie uzywać produktu z uszkodzonym kablem zasilajȩcy lub wtzycka. Kabel zasilajȩcy lub wtzycka nie moga zostarc naprawione w przypadku uszkodzenia tych elementów naleź je wymienic na nowe pozbawione wad. OSTRZEZENIE! Elementy metalowe urzadzenia moga byc goace w trakcie uzycia oraz zaraz po uzyciu. Nie naleź ich dotykać gdyź grozi to powaznymi poparzeniami. Odczekać do ostygniopia elementów urzadzenia. Jeźeli zajdzie potrzeba przeniesienia tych elementów przyed ostygniȩciem, naleź stosowac rękawice zabezpiecząze przyded skutkami dzialania wysokiej temperatury. Upewnic są, ze podloga w(Clbizu)miejsca uztykOWANIA urzadzenia nie jest sliska. Pozwoli to uniknac poslizgniecia, ktre moze spowodowac gozte urazy. Nigdy nie zatycka'anie nie ogranicać przypustotiwosci otworów wlotowych powietrza do opalarki. Nigdy nie kierować gośćn nawiewu w hierunku ludzi lub zwierzat. Nie sprawdzać temperatury nadmuchu kierujac strumień powietrza na dowolna;cieszcie cieja.Nigdy nie uzYWAC urzadzenia jako suszarki do wlosów. Nie uzYWAC urzadzenia w lazience lub nad woda. Nie dotykać koncłowki wylotowej opalarki, moze to byc przyczyna oparzen. Po uzyciu poczekać do ostygniopia naręźdia, przyded.goje skladowaniem. Jeźeli urzadzenia nie zostano wyposazone w spejalna funkcje chlodzenia Rozgrzanych po uzyciu elementów,Nie naleź przyspieszacja w zaden sposob procesu samocznego chlodzenia elementów urzadzenia.

OBSLUGA URZADZENIA

Montaž elementów wyposzazenia

UWAGA! Montañ wiposaZenia moe byc dokonywany tylko przy odloczonym napiuci zasilajacym. Wyciagnac wtyczke przwodu narzedzia z gniazda sieciowego!

Przed montazem i demontazem nakladki dyszy nalezy upewnic sie, ze wszystkie elementy zostaly ostudzone.

Ježeli opalarka zostafa wyposzażona w akcesoriaość je zamontowej przyez nałozenia na koncłowé dyszy wylotowej opalarki (II).

Uruchomienie i wyłaczenia urzadzenia

Urzadzenie uruchamia sie przystawiajac wącznik w pozycje I.

Dalsze przystawianie w pozycje oznaczona II, III itd. w zależnosci od modelu zwiększa prędkość i/lub temperatuć nadmuchu lub uruchamia dodatkowe tryby pracy.

Wylaczenie urzadzenia nastepuje po przystawieniu wylacznika w pozycj 0. Przestanie byc slyszalny dzwiek pracujucego wentylatora. Opalarkne alezy odstawic celem ostygnięcia. Bezpiecznie opalarkne alezy odstawic na tylnej scianie, dysza skierowanku gozte.

PL

Do regulaçti temperatury nadmuchu nalezy wykorzystacPokretlo umiejscowione na tylnej scianie opalarki. Im wyzsza liczb natawty tym wyzsza temperatura nadmuchu.

	1	2	3	4	5	6	7
I	50 °C 52	°C 53	°C 54	°C 54	°C 55	°C 55	°C
II	54 °C 80	°C 126	°C 205	°C 265	°C 340	°C 430	°C
III	66 °C 113	°C 200	°C 330	°C 440	°C 530	°C 600	°C

PRZYKLADY ZASTOSOWAN OPALARKI

Usuwanie starych farb i lakierow

Opalarka dwieki strumieniwi goracego powietra ulatwa usuwanie grubych warst farb olejnyi i zwyicznych drzwi, okien, podlrog, boazerii, mebl itp. Do usuwania nagrzanych powlok malarskich nalezy uzyc szpachelki lub skrobaka.

Zgrzewanie tworzyw sztucznych (IV)

Dzieki zastosowaniu przystawki do zgrzewania möglichwes jest wykorzystanie wkladow z tworzywa sztucznego do zgrzewania tworzyw sztucznych tzw. spawania plastiku. Wklad nalezy wprovadzic przyez gorna czesc przystawki tak, abyincoming koniec znalazt sie pod ploza przystawki. Ploza nagrzanej przystawki bedzie topila wklad, a powietrze z dyszy gedzie topio krawedzie zgrzewanych przyedmiotow. Wklad z tworzywa sztucznego nalezy przyzesuwac recznie w miare przysemuwiania plozy przystawki po zgrzewanym materiale. Temperatura oraz prędkos nadmuchu jest zaleznna od rodzaju tworzywa sztucznego i powierzchni zgrzewu. Zaleca sie przyperowadzic proby zgrzewania na materiale odpadowym. Zaleca sie stosowanie wkladu wykonanego z tego samego materialu co zgrzewane elementy.

OSTRZEZENIE!

W trakcie zgrzewania tworzyw sztucznych nie nalezy przyzekraczać temperatury 300 – 350 °C

Czas przy ciaglej podczas zgrzewania tworzyw sztucznych nie要去 przykroczyc 10 minut.

Nie zastosowanie sie do powyzszych zalecen, moze skutkowac uszkodzeniem opalarki na skutek przyegrzania.

Suszenie

Opalarka umozliwia takze, szybkie wysuszanie lepiszczy i szpachli karoseryjnych, wysuszanie probek malarskich, połaczenia budowlanych przy połoieniem materiałow wygluszajycych - uzczelniajczych, wysuszanie połaczenia i szczelin w szkutnictwie, wysuszanie kitu poliestrowego.

KONSERWACJAPRZEGLADY

UWAGA! Przed przystapieniem do regulaci, obslugi technicznej lub konserwacci wciagnij wyczke narzedzia z gniazdka sieci elektrycznej. Po zakonczonej pracy nalezy sprawdzić stan techniczny elektronarzędzia poprzej oglédziny zewétrzne i ocene: korpusu i rekojesci, przywodu elektrycznégo z wyczka i odgiétrka, dzialania wącznika elektrycznégo, droznoSci szczelin wentylacjynych, iskrzenia szczotek, gólnosci pracy toźysk i przekladiński, rozruchu i rownomiernosci pracy. W okresie gwarancji uzytkownik nie要去 domontowć elektronarzȩdi, ani wymieniac zadnych podzespolów lub częsci składowych, gdyż powoduje to utrata prowgwarancjynych. Wszelkie nieprawidlowosci observwane przy przygladzie, lub w czasie pracy, są sygnalem do przemrowadzenia naprawy w punkcie serwisowym. Po zakonczeniu pracy, obudowej, szczeliyny wencyliacyne, przyglaczniki, rekojeść dodatkowa i ostony nalezy oczyscić np. strumieniemgowirzta (o cisnieniuNiewcskzymni 0,3 MPa),PEDZLEM lubsucha szmatka bez uzycia srodkow chemicznych i plynów czyszczących. Narzedzia i uzychy oczyscićsucha czysta szmata.

PRODUCT SPECIFICATION