KA-5168 - Patelnia TRISTAR - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KA-5168 TRISTAR

PL Instrukcja obsługi

Grzałka konwektorowa

PRZEDMOWA

Informacje o niniejszym dokumencie

Niniejsza instrukcja obsługi zawiera wszelkie informacje niezbędne do prawiciłowego, bezpiecznego i efektywnego użytkowania urządzenia.

Przed użyciem urządzenia upewnij się, że w pełni przeczytałeś(-aś) i zrozumiales(-aś) instrukcje zawarte w niniejszym podręczniku użytkownika.

Niniejszą instrukcję obsługi należy zawsze przechowywać w bezpiecznym miejscu w pobliżu urządzenia, aby móc z niej skorzystać w przyszłości.

Oryginalne Instrukcje

Niniejsza instrukcja została zredagowana w języku angielskim. Wszystkie inne języki są dokumentami przetiumaczonymi.

Wsparcie

Części zamienne oraz więcej informacji na lemal urządzenia można znaleźć na stronie www.lristar.eu.

Symbole ogólne

Symbol Opis
STRZEŻENIE	Słowo sygnalizacyjne używane do wskazania potencjalnie niebezpiecznej sytuacji, która, jeśli się jej nie uniknie, może spowodować śmierę lub poważne obrażenia.
RZESTROGA	Słowo sygnalizacyjne używane do wskazania potencjalnie niebezpiecznej sytuacji, która, jeśli się jej nie uniknie, może spowodować niewielkie lub umiarkowane obrażenia ciała.
NOTYFIKACJA	Ostrzeżenie używane w odniesieniu do praktyk niezwiązanych z urazami fizycznymi.
i	Wskazuje dodatkowe informacje lub podkreśla instrukcję.
CE	Ten produkt spełnia wymagania zgodności z odpowiednimi europejskimi przepisami lub dyrektywarmi.

	Zielony Punkt jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmyDer Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH i jestchroniony jako znak towarowy na całym świecie. Logo może bućuzywane wyłącznie przez klientów DSD GmbH posiadających ważnącumowe o korzystaniu ze znaku towarowego lub przez zaangażowanefirmy zajmujące się gospodarką odpadami na terenie Republik/Federalnej Niemiec. Dołyczy to również reprodukcji logo przez oscytyrzecie w słowniku, encyklopedii lub elektronicznej bazie danychzawierającej podręcznik.
	Oddzielna utylizacja / Sprawdź przepisy lokalna.
	Produkt i materiały opakowaniowe nadają się do recyklingu, pod warunkiom rozazerzenia odpowiedzialności producenta. Wyrzucaj je odzielnie, stosując się do przedstawonych symbołni na opakowaniu, aby lepiej przełwarzać odpady. Logo Triman obowiązuje tylko we Francji.
	Uniwersalny symbol, logo lub ikona recyklingu to uznawany na całym świecie symbol stosowany do oznaczania materiałów nadających się do recyklingu. Symbol recyklingu jest dostępny w domenie publicznej i nie jest znakiem towarowym.

OPIS URZADZENIA

Przeznaczenie

Niniejsze urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego, a nie komercyjnego.

Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i podobnych zastosowań, takich jak:

- pomieszczenia kuchenne dla personelu w sklepach, biurach i innych miejscach pracy; - gospodarstwa rolne;

- przez klientów w hotelach, motelach i innych pomieszczeniach mieszkalnych;

Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach

fizycznych, sensorycznych lub umyskowych, a także nieposiadające doświadczenie i wiedzy, chyba że osoby le otrzymały nadzór lub instrukcje dotyczące użytkowania urządzenia od osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.

Każde użycie urządzenia inne niż opisane w niniejszym podręczniku użytkownika jest trakłowane jako niewłaściwe i może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie urządzenia oraz unieważnienie gwarancji

Opis części

1 Przełącznik sterowania

2 Przełącznik turbo

3 Pokrętio termostatu

4 Kólko timera

BEZPIECZEŃSTWO

Symbol Opls

OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć przegrzania, nie należy przykrywać grzejnika.

Bezpieczeństwo

• Niezastosowanie się do instrukcji dotyczących bezpieczeństwa nie pozwala producentowi ponosić odpowiedzialności za uszkodzenia.
• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi być wymieniony przez producenta, jego agenta serwisowego lub równie wykwalifikowane osoby, aby uniknąć zagrożeń.
• Nigdy nie przemieszczaj urządzenia, ciągnąc za kabel, i upewnij się, że kabel nie zapłatuje się.
• Urządzenie musi być umieszczone na stabilnej, płaskiej powierzchni.
• Urządzenia nie należy pozostawiać bez nadzoru, kiedy jest podłączone do zasilania.
• Urządzenie przeznaczone jest tylko do eksploatacji w gospodarstwie domowym, w sposób zgodny z jego przeznaczeniem.
• Dzieci poniżej 8 roku życia nie mogą używać tego urządzenia. Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby o ograniczonych możliwościach fizycznych, sensorycznych i psychicznych bądź nieposiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, pod warunkiem, że są nadzorowane lub otrzymały instrukcje dotyczące bezpiecznego używania urządzenia, a także rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem. Urządzenie oraz dołączony do niego kabel należy przechowywać poza zasięgiem dzieci, które nie ukończyły 8 lat. Czyszczenia i konserwacji nie powinny wykonywać dzieci chyba, że ukończyły 8 lat i znajdują się pod nadzorem osoby doroslej.

- Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie należy zanurzać przewodu, wtyczki ani urządzenia w wodzie bądź w innej cieczy.

STRZEŻENIE

- Niektore elementy tego produktu mogą się bardzo rozgrzać i spowodować oparzenia. Należy zwrócić szczególną uwagę na miejsca, w których przebywają dzieci i osoby wymagające szczególnej troski.

Zagrożenie bezpieczeństwa dla dzieci:

• Dzieci w wieku od 3 lat do 8 lat mogą włączać/wyłączać urządzenie wyłącznie pod warunkiem, że zostało ono umieszczone lub zainstalowane w przewidzianej dla niego normalnej pozycji roboczej oraz że zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat nie mogą podłączać, regulować i czyścić urządzenia ani wykonywać czynności konserwacyjnych.
• Dzieci w wieku poniżej 3 lat należy trzymać z dala od urządzenia, chyba że są pod stałym nadzorem.
• Nie używaj urządzenia z programatorem, wyłącznikiem czasowym, oddzielnym systemem zdalnego sterowania lub innym urządzeniem, które włącza grzejnik automatycznie, ponieważ istnieje ryzyko pożaru, jeśli grzejnik zostanie zakryty lub ustawiony nieprawidłowo.
• Nie używaj grzejnika w bezpośrednim sąsiedztwie wanny, prysznica lub basenu.
• Urządzenia nie należy instalować w pobliżu zasłon i innych materiałów łatwopalnych, ponieważ może to spowodować pożar.
• Grzejnik nie może znajdować się bezpośrednio pod gniazdkiem elektrycznym.
• Grzejnik należy zainstalować w taki sposób, aby osoba znajdująca się w wannie lub pod prysznicem nie dotykała przełączników ani innych elementów sterujących.

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

• Położ grzejnik na boku i przykręć dołączone nóżki za pomocą dostarczonych śrub.
• Umieść urządzenie na płaskiej, stabilnej powierzchni, zapewnając co najmniej 10 cm wolnej przestrzeni wokół niego. Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do montażu w szafie ani do użytku zewnętrznego.
• Podłącz kabel zasilający do gniazda. (Uwaga: przed podłączeniem urządzenia należy upewnić się, że napięcie wskazane na urządzeniu jest zgodne z napięciem lokalnym. Napięcie 220V-240V–50-60Hz).
• Po pierwszym włączeniu urządzenia może pojawlic się lekkł zapach. To normalne, upewnii się, że jest odpowiednia wentylacja. Ten zapach jest tylko tymczasowy i szybko zniknie.

UŻYTKOWANIE

• Podłącz wtyczkę do uziemionego gniazdka i włącz urządzenie za pomocą elementów sterujących.
  • To urządzenie jest wyposażone w trzy ustawienia ogrzewania:
• Niskie ciepło: Aktywuj gómy przełącznik oznaczony pojedynczym paskiem. Czerwony wskaźnik zaświeci się, aby potwierdzić działanie.
• Średnie ciepło: Aktywuj przełącznik oznaczony dwoma paskami.
• Wysoka temperatura: Aktywuj oba przełączniki jednocześnie. Czerwony wskaźnik zaświeci się, wskazując, że urządzenie pracuje z maksymalną temperatura.
• Obroć termostat zgodnie z ruchem wskazówek zegara do najwyższego położenia. Jeśli temperatura w pomieszczeniu zostanie osiągnięta, przekręć przełącznik termostatu w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż usłyszysz kliknięcie. Termostat utrzyma temperaturę w pomieszczeniu na tym samym poziomie.
• Funkcja Turbo: Przełącz przełącznik "Turbo", aby uzyskać lepszą cyrkulację powietrza. Wentylator będzie działał tylko wtedy, gdy termostat znajduje się w pozycji "On". Można go używać na dwa sposoby:
• Z włączonymi elementami grzewczymi, aby rozprowadzić ciepłe powietrze w pomieszczeniu.
• Przy wyłączonych elementach grzewczych, w celu cyrkulacji chłodnego powietrza w cleplejszych warunkach.
• Nigdy nie należy umieszczać na grzejniku przedmiotów, takich jak odzież lub ręczniki. Nigdy nie używaj grzejnika w łazience lub innych wilgotnych miejscach. Wyłoty powielrza grzejnika mogą być bardzo gorące.

Timer

• Ten model jest wyposażony w 24-godzinny timer z 96 segmentami, z których każdy odpowiada 15 minutom.
• Na środku zegara znajduje się 3-pozycyjny przełącznik suwakowy:
• W pozycji oznaczonej symbolem zegara timer będzie włączał i wyłączał grzaść w czasie ustawionym przez segmenty.
• W pozycji oznaczonej literą "I" grzejnik będzie działał w sposób ciągły.
• W pozycji oznaczonej literą "O" grzejnik nie będzie działał.

Ustawlanie timera

• Wyłącznik czasowy będzie działał zawsze, gdy grzejnik jest podłączony do zasiliania, niezależnie od wybranego trybu.
• Obracaj zewnętrzny pierścień zegara w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż aktualny czas znajdzie się w jednej linii ze slrzalką.
• Upewnij się, że przełącznik suwakowy na zegarze znajduje się w pozycji "O" podczas procedury ustawiania.
• Wyciągnij segmenty dla żądanych stref czasowych, w których ma działać grzejnik.
  UWAGA: grzejnik włączy się w wybranym trybie, dlatego należy upewnić się, że termostat jest ustawiony na wystarczająco wysoką wartość, aby uruchomić grzejnik w wybranej strefie czasowej.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed czyszczeniem wyjąć wtyczkę z gniazda i odczekać, aż urządzenie wystygnie.
• Wyczyść urządzenie wilgotną szmatką. Nigdy nie używaj ostrych i ścierających środków czyszczących, gąbki do szorowania ani drucianej włóczki, które uszkadzają urządzenie.
• Wyczyść dwa wyloty powietrza (powyżej i poniżej) za pomocą odkurzacza, aby usunąć kurz z ich wnętrza.

UTYLIZACJA

Po zakończeniu eksploatacji urządzenia nie należy wyrzucać go wraz z odpadami domowymi. Urządzenie to powkino zostać zutylizowane w centralnym punkcie recyklingu domowych urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Ten symbol znajdujący się na urządzeniu, w instrukrując użytkowania i na opakowaniu oznacza ważne kwesie, na które należy zwrócić uwagę. Materialy, z których wytworzoneło u urządzenie, nadają się do przetworzenia. Recykling zużytych urządzeń gospodarstwa domowego jest znaczącym wkładem użytkownika w ochronę środowiska. Należy skontaktować się z władzami lokalnymi, aby uzyskać informacje dotyczące punktów zbórki odpadów. Zużyty sprzęt można mieć szkodliwy wpływ na środowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjalną zawartość niebezpiecznych substanojii, mieszanin oraz części składowych. Gospodarstwo domowe spełnia ważna rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku surowców wtarnych, w tym recyklingu zużyłego sprzętu. Nałym etąpie kształtuje się posławy, które wpływają na zachowanie wspólnego dobra jakim jest czyste środowisko naturalne.

Wsparcle

Wszelkie informacje i części zamienne można znaleźć stronie www.tristar.eu