KA-5168 - Padella TRISTAR - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE KA-5168 TRISTAR

Riscaldatore a convettore

INTRODUZIONE

A proposito di questo documento

Questo manuale d'uso contiene tutte le informazioni per un uso corretto, sicuro ed efficiente dell'apparecchio.

Assicurarsi di aver letto e compreso completamente le istruzioni presenti in questo manuale dell'utente prima di utilizzare l'apparecchio.

Conservare questo manuale dell'utente in un luogo sicuro vicino all'apparecchio per riferimenti futuri.

Istruzioni originali

Questo manuale è stato originariamente scritto in inglese. Tutte le altre lingue sono documenti tradotti.

Assistenza

Per i pezzi di ricambio e maggiori informazioni sull'apparecchio, visitare il sito www.tristar.eu.

Simboli generali

Simbolo Descritzione
ATTENZIONE	Avvertenza utilizzata per indicare una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, potrebbe provocare la morte o lesioni gravi
ATTENZIONE	Avvertenza utilizzata per indicare una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, potrebbe causare lesioni lievi a moderate.
AVVISO	Avvertenza utilizzata per pratiche non correlate a lesioni fisiche.
i	Indica informazioni aggiuntive o soltolinea un'istruzione.
CE	Questo prodotto è conforme alle prescrizioni applicabili contenute nelle normative o direttive europea.
	The Green Dot è un marchio registrato di Der Grüne Punkt – Duales System Deutschland GmbH ed è protetto come marchio in tutto il mondo. Il logo può essere utilizzato unicamente dai clienti di DSD GmbH titlari di un valido contratto di utilizzo del marchio o da società di gestione dei rifiuti impegnate all'interno della Repubblica Federale di Germania. Quanto sopra si applica anche allariproduzione del logo da parte di lerzi in un dizionario,un'enciclopedia o una banca dati elettronica contenente un manualedi riferimento.
	Raccoita differenziata / Consulta le linee guida del tuo comune.
	Il prodotto e i materiali di imballaggio sono riciclabili, a condizione che la responsabilità del produttore sia estesa. Smallini separatamente, seguendo i simboli di imballaggio illustrati, per un ottimale trattamento dei rifiuti. Il logo Triman è valicio solo in Francia.
	Il simbolo, il logo o l'icona del riciclaggio universale è un emblema riconscoluto a livello internazionale utilizzato per designare i materiali riciclabili. Il simbolo del riciclaggio è di dominio pubblico e non è un marchio.

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO

Uso previsto

Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso interno.

Questo apparecchio è destinato esclusivamente a un uso domestico e non commerciale.

Questo apparecchio è destinato all'uso in applicazioni domestiche e simili come:

- cucine per il personale in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro;

- case coloniche;

- da clienti in hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale:

- ambienti tipo bed and breakfast.

Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano state supervisionale

o istruite sull'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.

Qualsiasi uso dell'apparecchio diverso da quello descritte in questo manuale dell'utente è considerato un uso improprio e può causare lesioni o danni all'apparecchio e invalidare la garanzia.

Descrizione delle parti

1 Interruttore di controllo

2 Interrutlore turbo

3 Manopola del termostalo

4 Ruota del timer

SICUREZZA

Simbolo Descrizione

AVVERTENZA: per evitare il surriscaldamento, non coprire il riscaldatore.

Sicurezza

• Ignorando le istruzioni di sicurezza, il produttore non può essere ritenuto responsabile dei danni.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo assistente tecnico o da persone altrettanto qualificate per evitare pericoli.
• Non spostare mai l'apparecchio tirando il cavo e assicurati che il cavo non si intrecci.
• L'apparecchio deve essere posizionato su una superficie stabile e piana
• L'utente non deve lasciare l'apparecchio incustodito mentre è collegato alla rete elettrica.
• Questo apparecchio è destinato a un uso esclusivamente domestico e deve essere utilizzato soltanto per gli scopi previsti.
• L'apparecchio non deve essere utilizzato da bambini di età inferiore agli 8 anni. L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali oppure senza la necessaria

pratica ed esperienza sotto la supervisione di un adulto o dopo aver ricevuto adeguate istruzioni sull'uso in sicurezza dell'apparecchio e aver compreso i possibili rischi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Mantenere l'apparecchio e il relativo cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni. I bambini non devono eseguire interventi di manutenzione e pulizia almeno che non abbiano più di 8anni e non siano controllati.

- Per proteggersi dalle scosse elettriche, non immergere il cavo, la spina o l'appare

ATTENZIONE

- Alcune parti di questo prodotto possono diventare molto calde e causare ustioni. Prestare particolare attenzione in presenza di bambini o persone vulnerabili

Pericolo per la sicurezza dei bambini:

• I bambini di età compresa tra i 3 anni e gli 8 anni possono accendere/spegnere l'apparecchio solo a condizione che sia stato collocato o installato nella posizione normale di funzionamento prevista e che abbiano ricevuto la supervisione o le istruzioni per l'uso dell'apparecchio in modo sicuro e che abbiano compreso i pericoli connessi. I bambini di età compresa tra i 3 anni e gli 8 anni non possono collegare, regolare e pulire l'apparecchio o eseguire la manutenzione da parte dell'utente.
• Tenere lontani i bambini di età inferiore ai 3 anni, se non costantemente sorvegliati.
• Non utilizzare l'apparecchio con un programmatore, un timer, un sistema di controllo remoto separato o qualsiasi altro dispositivo che accenda automaticamente il riscaldatore, poiché esiste un rischio di incendio se il riscaldatore viene coperto o posizionato in modo errato.
• Non utilizzare questo riscaldatore nelle immediate vicinanze di un bagno, di una doccia o di una piscina.
• Non installare l'apparecchio vicino a tende e altri materiali infiammabili. Ciò potrebbe comportare il rischio di incendi.
• Il riscaldatore non deve essere collocato immediatamente sotto una presa di corrente.
• Installare la stufa in modo tale che non sia possibile raggiungere gli interruttori o altri comandi da persone sotto la doccia o nella vasca da bagno.

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

• Girare il termoconvettore su un lato e avvitare le gambe incluse con le viti in dotazione.
• Posizionare il dispositivo su una superficie piana e stabile, assicurando almeno 10 cm di spazio libero attorno al dispositivo. Il presente dispositivo non è idoneo all'installazione in un armadio o all'esterno.
• Inserire il cavo di alimentazione nella presa. (Nota: prima di collegare il dispositivo, accertarsi che la tensione indicata sul dispositivo corrisponda alla tensione locale. Tensione 220V-240V\~50-60Hz).
• Quando il dispositivo viene acceso per la prima volta, potrebbe verificarsi un leggero odore. Questo è normale, assicurali di avere una ventilazione adeguata. Questo profumo è solo temporaneo e scomparirà presto."

UTILIZZO

• Inserire la spina in una presa con messa a terra e accendere l'apparecchio con i comandi.
• Questo apparecchio è dotato di tre impostazioni di calore:
• Basso calore: Attivare l'interruttore superiore contrassegnato da una striscia singola. La spia rossa si accende per confermare il funzionamento.
• Calore medio: Attivare l'interruttore contrassegnato da due strisce.
• Alto calore: Attivare entrambi gli interruttori contemporaneamente. La spia rossa si accende per indicare che l'unità funziona al massimo del calore.
• Ruotare il termostato in senso orario fino alla posizione più alta. Se si raggiunge la temperatura ambiente, ruotare l'interrutore del termostato in senso antiorario fino a sentire un clic. Il termostato manterrà la temperatura ambiente invariata.
• Funzione Turbo: Attivare l'interruttore "Turbo" per una migliore circolazione dell'aria. Il ventilatore funziona solo quando il termostato è in posizione "On". Può essere utilizzato in due modi:
• Con gli elementi riscaldanti accesi, per far circolare l'aria calda nell'ambiente.
• Con gli elementi di riscaldamento spenti, per far circolare l'aria fresca in condizioni più calde.
• Non collocare mai oggetti sul riscaldatore, come indumenti o asclugamani. Non utilizzare mai il riscaldatore in bagno o in altri ambienti umidi. Le uscite dell'aria del riscaldatore possono essere molto calde.

Timer

• Questo modello è dotato di un timer da 24 ore con 96 segmenti, clascuno dei quali corrisponde a 15 minuti.
• Al centro del timer è presente un interruttore a scorrimento a 3 posizioni:
• Nella posizione indicata dal simbolo dell'orologio, il timer accende e spegne il riscaldatore agli orari impostati dal segmenti.
• Nella posizione indicata dalla *1*, il riscaldalore funziona in modo continuo.
• Nella posizione indicata dalla lettera "O", il riscaldatore non funziona.

Impostare il timer

• Il timer funziona sempre quando il riscaldatore è collegato alla rete elettrica, indipendentemente dalla modalità selezionata.
• Ruotare l'anello esterno del timer in senso orario finché l'ora corrente non è allineata con la freccia.
• Durante la procedura di impostazione, accertarsi che l'interruttore a scorrimento del timer sia in posizione "Q".
• Estrarre i segmenti per le fasce orarie desiderate per il funzionamento del riscaldatore.
  NOTA: Il riscaldatore si accenderà nella modalità selezionata, quindi assicurarsi che il termostato sia impostato su un valore sufficientemente alto per avviare il riscaldatore nella zona oraria selezionata.

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Prima della pulizia, scollegare l'apparecchio ed attendere che l'apparecchio si raffreddi.
• Pulire l'apparecchio con un panno umido. Mai utilizzare detergenti aggressivi e abrasivi, spugne abrasive

Tristar Europe B.V. | Riscaldatore a convettore

36

KA-5168

o lana d'acciaio, che danneggiano l'apparecchio.

- Pullire le due uscite dell'aria (sopra e sotto) utilizzando un aspirapolvere per rimuovere la polvere dall'interno.

SMALTIMENTO

Queso apparecchio non deve essere posto tra i rifiuli domestici alla fine del suo ciclo di vita, ma deve essere smaltito in un centro di riciclaggio per dispositivi elettrici ed elettronici domestici. Questo simbulo sull'apparecchio, il manuale di istruzioni e la confezione sottolineano tale importante questione. I materiali usati in questo apparecchio possono essere riciolati. Riciclando gli apparecchi domestici è possibile contribuire alla protezione dell'ambiente. Contatiare le autorità locali per informazioni in mento ai punti di raccolta.

Assistenza

Tutte le informazioni e le parti di ricambio sono disponibili sul sito www.tristar.eu!

SV Bruksanvisning

Konvektorvärmare

FÖRORD

Om detta dokument