RK-6146 - Ryżowar TRISTAR - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	TriStar
Model	RK-6146
Typ produktu	Ryżowar
Zasilanie elektryczne	220-240 V~, 50-60 Hz
Pobór mocy podczas gotowania	400 W
Pobór mocy w trybie czuwania	< 0,5 W
Główne funkcje	Automatyczne gotowanie i podtrzymywanie ciepła
Maksymalna pojemność	Około 3 filiżanek ryżu (przykład)
Materiał garnka wewnętrznego	Powłoka nieprzywierająca
Dołączone akcesoria	Miarka, szpatułka
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie po ugotowaniu, sygnalizacja gorącej powierzchni
Czyszczenie	Czyścić po każdym użyciu, nie zanurzać, nie używać metalowych przedmiotów
Przeznaczenie	Użytek domowy wewnętrzny
Rodzaj sterowania	Przełącznik (gotowanie/podtrzymywanie ciepła)
Wskaźniki świetlne	Gotowanie i podtrzymywanie ciepła
Części zamienne	Dostępne na www.tristar.eu
Naprawialność	Nie naprawiać samodzielnie, skontaktować się z autoryzowanym serwisem

Często zadawane pytania - RK-6146 TRISTAR

Jak używać ryżowaru RK-6146?

Odmierz ryż za pomocą dołączonej miarki, opłucz go, umieść w garnku wewnętrznym, dodaj wodę do odpowiedniego poziomu, zamknij pokrywę, podłącz i włącz urządzenie. Urządzenie automatycznie przełącza się w tryb podtrzymywania ciepła po ugotowaniu.

Co zrobić, jeśli podczas pierwszego użycia pojawi się zapach?

Lekki zapach jest normalny podczas pierwszego użycia. Zapewnij dobrą wentylację. Zapach znika po kilku użyciach.

Jak czyścić ryżowar?

Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Wyczyść garnek wewnętrzny i akcesoria miękką gąbką i mydłem. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie i nie używaj metalowych ani ściernych przedmiotów.

Dlaczego ryż jest klejący lub przypalony?

Upewnij się, że myjesz ryż przed gotowaniem, aby usunąć nadmiar skrobi. Dostosuj ilość wody do swojego gustu: mniej wody dla twardego ryżu, więcej dla miękkiego. Sprawdź również, czy garnek wewnętrzny jest dobrze suchy na zewnątrz.

Czy mogę używać ryżowaru do czegoś innego niż ryż?

Urządzenie jest przeznaczone głównie do gotowania ryżu. Można również gotować inne zboża lub przygotowywać potrawy na parze, ale należy postępować zgodnie z instrukcją.

Jak sprawdzić, czy ryż jest ugotowany?

Urządzenie automatycznie przełącza się z trybu gotowania na tryb podtrzymywania ciepła, gdy ryż jest ugotowany. Wskaźnik świetlny zmienia się, aby wskazać przejście w tryb ciepła.

Czy akcesoria nadają się do mycia w zmywarce?

Nie, ani akcesoria, ani garnek wewnętrzny nie nadają się do mycia w zmywarce. Myj je ręcznie miękką gąbką.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie grzeje?

Sprawdź, czy urządzenie jest prawidłowo podłączone i czy przełącznik jest w pozycji gotowania. Upewnij się, że garnek wewnętrzny ma dobry kontakt z płytą grzewczą. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z serwisem.

Jaka jest maksymalna pojemność ryżowaru?

Instrukcja podaje przykład 3 filiżanek ryżu. Dokładna pojemność nie jest określona, ale nie przekraczaj poziomu wskazanego w garnku wewnętrznym, aby uniknąć rozlania.

Czy mogę pozostawić ryż w trybie ciepła przez kilka godzin?

Zaleca się spożycie ryżu w ciągu godziny po ugotowaniu, aby zachować jego konsystencję. Podtrzymywanie ciepła jest przeznaczone na krótki czas.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RK-6146 TRISTAR

Urządzenie do gotowania ryżu

Główne części (patrz rysunek A)

1 Pokrywka
2 Pojemnik wewnętrzny
3 Urządzenie główne
4 Przełącznik sterowania

5 Wskaźnik utrzymywania ciepła
6 Wskaźnik gotowania
7 Pojemnik z miarką

8 Szpatułka
9 Przycisk Wł./Wył.

BEZPIECZEŃSTWO

Symbole bezpieczeństwa

Symbol Opis
	Oznaczenie gorącej powierzchni. Dotknięcie może spowodować oparzenia. Nie dotykać.

Środki ostrożności

STRZEŻENIE

• Niezastosowanie się do instrukcji dotyczących bezpieczeństwa nie pozwala producentowi ponosić odpowiedzialności za uszkodzenia.
• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi być wymieniony przez producenta, jego agenta serwisowego lub równie wykwalifikowane osoby, aby uniknąć zagrożeń.
• Nigdy nie przemieszczaj urządzenia, ciągnąc za kabel, i upewnij się, że kabel nie zaplątuje się.
• Urządzenie przeznaczone jest tylko do eksploatacji w gospodarstwie domowym, w sposób zgodny z jego przeznaczeniem.
• Urządzenie to może być używane przez dzieci od 8 roku życia, jeśli są one nadzorowane lub poinstruowane w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Czyszczenie i konserwacja nie powinny być wykonywane przez dzieci, chyba że mają więcej niż 8 lat i są nadzorowane. Trzymaj urządzenie i jego przewód poza zasięgiem dzieci młodszych niż 8 lat. Urządzenia mogą być używane przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub braku doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem że są nadzorowane lub poinstruowane w zakresie bezpiecznego

użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.

- Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie należy zanurzać przewodu, wtyczki ani urządzenia w wodzie bądź w innej cieczy.

- Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.

- Wlot urządzenia musi zostać osuszony przed ponownym użyciem urządzenia.

- Przy pierwszym uruchomieniu zaleca się dokładne przeczytanie instrukcji przed jej użyciem i zachowanie jej w odpowiedni sposób na przyszłość.

- Jeśli w trakcie pracy pojawi się nietypowy hałas, zapach, dym lub jakikolwiek inny problem lub uszkodzenie, należy wyłączyć przełącznik i odłączyć urządzenie. Następnie skontaktuj się z centrum serwisowym w celu naprawy. Nie próbuj samodzielnie dokonywać naprawy.

STRZEŻENIE

• Ustaw pokrywę tak, aby para wydobywała się z dala od uchwytu.
• Powierzchnia elementu grzejnego pozostaje gorąca po użyciu.
• Ostrzeżenie: Ryzyko obrażeń w przypadku niewłaściwego użycia
• Nigdy nie używaj urządzenia, jeśli widoczne są na nim ślady uszkodzeń lub wad. Zawsze należy natychmiast wymienić uszkodzone lub wadliwe urządzenie.

Niebezpieczeństwo porażenia prądem z powodu zwarcia:

- Należy uważać, by nie zalać kabla zasilania.

- Nigdy nie otwieraj urządzenia. Urządzenie może być otwierane w celu przeprowadzenia konserwacji wyłącznie przez autoryzowanego technika.

- Nigdy nie należy samodzielnie wymieniać kabla zasilającego. Należy zawsze zlecać wymianę kabla zasilającego producentowi, jego przedstawicielowi serwisowemu lub osobie o podobnych kwalifikacjach.

- Odłącz kabel zasilający, gdy urządzenie nie jest używane lub jest pozostawione bez nadzoru oraz przed czyszczeniem.

- Przed użyciem sprawdź, czy napięcie podane na tabliczce znamionowej urządzenia jest zgodne z napięciem sieciowym.

- Szczegółowe informacje na temat czyszczenia powierzchni mających kontakt z żywnością znajdziesz w rozdziale "Czyszczenie i konserwacja" w tej instrukcji."

PRZEDMOWA

Informacje o niniejszym dokumencie

Niniejsza instrukcja obsługi zawiera wszelkie informacje niezbędne do prawidłowego, bezpiecznego i efektywnego użytkowania urządzenia.

Przed użyciem urządzenia upewnij się, że w pełni przeczytałeś(-aś) i zrozumiałeś(-aś) instrukcje zawarte w niniejszym podręczniku użytkownika.

Niniejszą instrukcję obsługi należy zawsze przechowywać w bezpiecznym miejscu w pobliżu urządzenia, aby móc z niej skorzystać w przyszłości.

Niniejsza instrukcja została zredagowana w języku angielskim. Wszystkie inne języki są dokumentami przetłumaczonymi.

Symbole ogólne

Symbol Opis
	Dotyczy Włoch:Produkt lub jego opakowanie nadają się do recyklingu, a komponenty należy zutylizować oddzielnie. Należy postępować zgodnie z lokalnie obowiązującymi przepisami.
	Ten produkt spełnia wymagania zgodności z odpowiednimi europejskimi przepisami lub dyrektywami.
	Zielony Punkt jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmyDer Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH i jestchroniony jako znak towarowy na całym świecie. Logo może być używane wyłącznie przez klientów DSD GmbH posiadających ważnąmowę o korzystaniu ze znaku towarowego lub przez zaangażowanefirmy zajmujące się gospodarką odpadami na terenie RepublikiFederalnej Niemiec. Dotyczy to również reprodukcji logo przez osobytrzecie w słowniku, encyklopedii lub elektronicznej bazie danychzawierającej podręcznik.
	Uniwersalny symbol, logo lub ikona recyklingu to uznawany na całym świecie symbol stosowany do oznaczania materiałów nadających się do recyklingu. Symbol recyklingu jest dostępny w domenie publicznej i nie jest znakiem towarowym.
	Ten symbol jest używany do oznaczania materiałów przeznaczonych do kontaktu z żywnością w Unii Europejskiej zgodnie z definicją w rozporządzeniu (WE) nr 1935/2004.
	Dotyczy Francji:Produkt lub jego opakowanie nadają się do recyklingu, a komponenty należy zutylizować oddzielnie. Należy postępować zgodnie z lokalnie obowiązującymi przepisami.

OPIS URZĄDZENIA

Przeznaczenie

Niniejsze urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego, a nie komercyjnego.

Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i podobnych zastosowań, takich jak:

- pomieszczenia kuchenne dla personelu w sklepach, biurach i innych miejscach pracy;

- gospodarstwa rolne;

- przez klientów w hotelach, motelach i innych pomieszczeniach mieszkalnych;

Każde użycie urządzenia inne niż opisane w niniejszym podręczniku użytkownika jest traktowane jako niewłaściwe i może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie urządzenia oraz unieważnienie gwarancji.

Specyfikacja techniczna

Nazwa urządzenia Urządzenie do gotowania ryżu
Numer artykułu RK-6146
Zasilanie 220-240V~ 50-60Hz
Zużycie energii podczas pracy 400 W
Zużycie energii w trybie wyłączonym <0.5 W
Pobór mocy w trybie czuwania Nie dotyczy
Czas potrzebny do osiągnięcia trybu gotowości Nie dotyczy

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

• Wyjmij urządzenie i akcesoria z opakowania. Usuń naklejki, folię ochronną lub plastik z urządzenia.
• Umieść urządzenie na stabilnej, płaskiej, odpornej na wysoką temperaturę i wilgoć powierzchni, pozostawiając co najmniej 10cm wolnego miejsca wokół urządzenia.
• Włóż wtyczkę kabla zasilającego do gniazdka.
• Umieść pojemnik wewnętrzny A ② wewnątrz garnka przed włączeniem urządzenia do gotowania ryżu.
• Upewnij się, że pojemnik wewnętrzny A ② zawiera płyn lub przygotuj się, aby natychmiast dodać olej, masło lub margarynę do pojemnika przed włączeniem urządzenia.
• Osusz zewnętrzną powierzchnię pojemnika wewnętrznego A ② przed włożeniem go do urządzenia. Wilgoć pozostająca na powierzchni pojemnika może powodować odglosy trzaskania podczas nagrzewania się urządzenia.
• Po pierwszym włączeniu urządzenia może pojawić się lekki zapach. To normalne, upewnij się, że jest odpowiednia wentylacja. Ten zapach jest tylko tymczasowy i szybko zniknie.

UŻYTKOWANIE

• Użyj miarki A ⑦ do odmierzenia żądanej ilości ryżu. Orientacyjnie jedna filiżanka ryżu wystarczy dla jednej osoby, ale ilość może się różnić w zależności od indywidualnych upodobań. Napełnij miarkę ryżem, wyrównując go.
• Umyj ryż dokładnie, kilkukrotnie zmieniając czystą wodę i odcedzając go. Jeśli nie umyjesz ryżu, może to spowodować niezadowalające rezultaty i/lub nagromadzenie się pary w urządzeniu. Nie myj ryżu w pojemniku wewnętrznym A②, ponieważ możesz go uszkodzić.
• Włóż ryż do pojemnika A ② i wyrównaj go. Dodaj odpowiednią ilość zimnej wody do poziomu oznaczonego na misce, np. aby ugotować 3 szklanki ryżu, włóż umyty ryż do pojemnika wewnętrznego, a następnie napełnij go wodą do poziomu 3 filiżanek oznaczonego na pojemniku. Możesz dostosować ilość dodanej wody według własnego upodobania. Aby uzyskać miękki ryż, dodaj trochę więcej wody, a dla twardszego ryżu trochę mniej wody.
• Umieść pojemnik wewnętrzny A ② w urządzeniu do gotowania ryżu, upewniając się, że na zewnątrz nie ma ryżu ani wilgoci.
• Przykryj pokrywką A ①, upewniając się, że otwór wentylacyjny w pokrywie znajduje się z dala od osoby korzystającej z urządzenia.
• Podłącz urządzenie do prądu i włącz A ⑨. Obróć przełącznik sterowania A ④ do pozycji gotowania (COOK). Zaświeci się wskaźnik gotowania.
• Po ugotowaniu ryżu urządzenie automatycznie przełączy się w tryb utrzymywania ciepła (WARM) i zapali się wskaźnik tego trybu A5.
• Ostrożnie podnieś pokrywę A ① i poczekaj, aż wilgoć skapnie do wnętrza urządzenia do gotowania ryżu. Użyj szpatułki ⑧ do wymieszania ryżu, który jest gotowy do spożycia. Nałów z powrotem pokrywę możliwe jak najszybciej. Zmieszany ryż należy spożyć w ciągu 1 godziny.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

- Zawsze czyść urządzenie po każdym użyciu.

• Przed czyszczeniem wyjąć wtyczkę z gniazda i odczekać, aż urządzenie wystygnie.
• Podczas czyszczenia urządzenia nigdy nie używaj agresywnych chemicznych środków czyszczących, które mogą uszkodzić urządzenie.
• Nie używaj żadnych ostrych ani metalowych przedmiotów do czyszczenia urządzenia.
• Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub innych płynach ani nie umieszczaj go w zmywarce.
• Akcesoria nie nadają się do mycia w zmywarce.

UTYLIZACJA

Nie wyrzucaj urządzeń elektrycznych razem z nieposortowanymi odpadami komunalnymi. Korzystaj z osobnych punktów zbiórki. Skontaktuj się z lokalnym urzędem, aby uzyskać informacje na temat dostępnych systemów zbiórki. Jeśli urządzenia elektryczne zostaną wyrzucone na pola lub wysypiska śmieci, niebezpieczne substancje mogą przedostać się do wód gruntowych i łańcucha pokarmowego, szkodząc zdrowiu. W przypadku wymiany starych urządzeń na nowe sprzedawca jest prawnie zobowiązany do bezpłatnego odebrania starego urządzenia w celu jego utylizacji.

Wsparcie

Wszelkie informacje i części zamienne można znaleźć stronie www.tristar.eu!