ZT13FTBW-US - Trampolina Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZT13FTBW-US Vevor

Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support

WODNA TRAMPOLINA

MODEL: ZT6.5FTBW-US / ZT6.5FTBW-EU / ZT10FTBW-US /

ZT10FTBW-EU / ZT10FTBW-AU / ZT10FTBG-US /

ZT10FTBG-EU / ZT10FTYG-US / ZT10FTYG-EU /

ZT12FTBG-US / ZT12FTBG-EU / ZT12FTYG-US /

ZT12FTYG-EU / ZT13FTBW-US / ZT13FTBW-EU /

ZT13FTYG-US / ZT13FTYG-EU / ZT15FTBW-US /

ZT15FTBW-EU / ZT15FTBG-US / ZT15FTBG-EU /

ZT17FTRY-US / ZT17FTRY-UE

	Ostrzeżenie — aby zmirniejszyć ryzyko obrażć, uzytkownik mu węwȩść przytecznych instrukcje obstogi.
	Nie zialeca są stosowania u daneci poniȩje 6 roku zȩcia.
	Nie stosować w czasie ciąź!
	Nie stosować u osob cierpiących na wysokie ciśnienie krwi o
	Tylko jestna osoba na trampolinie!
	Uzywaj tylko bosych stop!
	Zadego salta!
	Zakaz palenia!
	Usuń wsztkie ostre przytedmioty z trampoliny i skoczka!
	Nie szabieraj ze soba zegarków, okularów, pierścionków, noźyc telefonu itp.
	PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA Ten produkt podlega przyepam Dyrektywy Europejskiej 2012/19/WE. Symbol przyekreslonego kosza na smieci oznacza, produk wymaga selektywnej zbiórki smieci na terenie Unii Europejskiej. Dotyczny to produktu i wsztkich akcesiorów oznaczonych tym symbolem. Produktów przyzaczenia jakiego takiść* można wyrzuć racem ze zwykflammatory odpadami domowymi, lec'' naleź je oddacre do punktu zbiórki w celu recycklingeru urȩźelektrycznych i elektronicznych

CE UK CA

Zgodnosć to certyfikat bezpieczewska WE i Wielkiej Br

Dziekujemy za korzystanie z unto produktu. Abymie pewnosć, ze;będiesz prawidłowo obstugiewać maszyny, przyczytaj uwȩnie niniejsza instrukcję przyrozpieciem uzytkowania i zachowaj są odpowiednio do wykorzystania w przyszłość. Aby zapewnić bezpieczne uzytkowanie, prosimy o zapoznanie sąyrodkami ostrożnosci izasadami bezpieczność zamieszczonymi na tej stronie.

Niniejsza instrukcja zawiera ostrzeżenia i srodki ostrożnosci dotyczace bezpieczędwa, obśgli, konserwacje i czyszczenia. Ostrzeżenia i instrukcje omówione w tej instrukcji nie obejmujamy wzystkich moziwych warunkowy są zymi skodami. Przed rozpoczeciem programu treningowej lub pod.§ciem wyteżonej aktywnosci wytrzymałośćnej na urzadzeniu sązy skonsultować są z lekarzer Przed uzyciem urzadzenia przycreczytaj WSZYSTKIE instrukcje.

1. Montañ musi przybiegać zgodnie z ponieszymi instrukcjami. NieprawidówymontañMZe stanowic zagrozenia.
2. Nie montuj i nie uzywaj, gdy jeste szmęczony lub pod wptywem alkohc narkotykowski lub leków.
3. Elastyczne i innate węsiwość produktu dotycza wyłącznie prawnȩwo i calkownikie zmontowanych produktów.
4. Utrzymuj.), zbiórkiw czystosci i obrze oswietlone.
5. Podczas montazu trzymaj osoby postronne z dala od obszaru.
6. Trampoline wodna musi ustawic osoba dorosla, postepujac zgodnie z instrukcja. Nie pozwalaj przyciom i zwierzptom bawić sie samotnie aniNie zblsi do this go przydmiotu. Nie wspinaj sie po produktach.

7. Uzytkownikicy musza wspiąć są na trampolę wodna po schodach ruchomyc z schodów ruchomych są korzystć tylko jeder osoba na raz.

8. Sprawdź przydym użyciem.

9. Podczas uzywania zwracaj uwage na statek.

10. Zabrania są uzywania tego produktu osobom z chorobami skóry, uładukrażenia i naczyń moźgowych, kobietom w czȩzy i osobom z chorobami kość Wolno uzywać tego produktu, a osobom wązącymość wieciej nied 80 KG nie woln uzywać tego produktu.
11. Nie uzywaj go do celów komercyjnych.
12. NIE CZYSCIC GO ZADNYMI MATERIALI SCIERNYMI
13. Nigdy nie pozostawiaj go bez nadzoru podczas uzytkowania. NigdyNie zostawiaj danecka bez opieki.
14. Mocz i odchody zwierzata domowych moga uszkodzić produkt, naleź je trzymać z daleka.
15. Nie umieszczaj produktu na lub w_CITY gośćgowielektrycznych lub grzejników.

Fajerwerki, papierosy, flary i innate przydmioty moga spowodować zapalenie produktu. Prosȩ trzymać są z daleka ich.

1. Zaleca są, aby glębokość wody na trampolinie wodnej nie była mniejsza metr i aby była ona nadzorOWANA przy bez profesjonalnych ratowników lub osoby dorosło posiadajść dobre umiejętnosci pływania. Uzytkownicy musza nosić kamizelki ratunkowe (dostarczone przy bez klienów).
2. Nalezy uzywać worka hodowlanego, aby zapobiec odplywaniu trampoliny wodnej.
3. Zabrania są korzystania z trampolin i zjeźdźalni wodnych bez wystarczajśćci sǐnienia powietrza. Jeźeli okazę są, ze poduszka powietrzna jest szaba, naleź y są w odpowiednim czasie usṇȩć i uzupełnic przy dalszym użyciem.
4. Nie jetzt i nei pij podczas skoków. Wskazane jest, aby niie podskakiwać bezposrednio po posilku.
5. To urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (w tym噫 obniżona)cena fizyczne,zmysłowewelub psychiczny moziwośćmi lub brakiem doswiadczenia lub wiedzy, chybaźostymi one przykazane nadzoru lub instr odotypczych uzytkowania urzadzenia przyez osobe odpowiedzialni za ich bezpieczeństwo. Nie nadaje są dla daneci poniȩj 36 miesiecy - mała czȩć,

ryzyko zadlawienia.

1. Zawsze skacz na srodku maty i bezpiecznie cwcz techniki odbijania pod nadzorem i wskazowkami osoby dorosnej.
2. Zdejmij buty podczas skakania. Oprożnij kieszenie i ręce przyd skokiem. I nos okularów.
3. Nie pozwalaj na przybewyanie na trampolinie wiecej nz jedernej osobie w tysamym czasie. Nie uzywaj kilku/osob jederocześćnie.
4. Maksymalny limit wagi uzytkownika: sprawdź tabelę rozmiarów.
5. Nie nos haczyków, zatrzasków, sznurków i podobnych przytedmiotów, krōre mogłyby wplaţać sie w trampolne. Przed użyciem zdejmij wzystkie naszyjniki kolczyki.
6. Do skakania na trampolinie nie nadaj są rajstopy lub buty z gladka poskórzana.
7. Minimalny wiek umozliwajcy korzystanie z trampoliny wodnej to 6 lat. Dzponizej 6 roku zycia powinny korzystać z trampoliny wyłącznie pod nadzoremosoby dorosiej, ktora jest w stanie ocenić ryzyko.
8. Jesli cierpisz na choroby serca, wysokie ciśnienie krwi i innate choroby fiznie powiniene uzywaćkiego produktu. Nie ponosimi odpowiedzialnosci za szkowtórne powstate wwyniku nieprzeestrzejania.

OSTRZEZENIE: 31. To urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku przy osoby m跨度 lub niedolęźne, chyba ze;będzie nadzorowane przy czosobę odpowiedzialna, kóra zapewni im bezpieczne korzystanie z urzadzenia. Ma dzieci naleźny nadzorowania, aby mistręccephary pewnosć, zo nie bawstawicy są produktem Zwierȩta powinny trzymać sie z daleka od produktu. Nie uzywać na zewnatrix w deszczecho i pochmurne dni oraz przy silnym wietrze, unikać uderzen pioruna i upadków. Osoby lub zwierȩta wiszące na produktem mogą spowodowej obrażenia lub smierc.

1. Nie przybuj robic salta na trampolinie. Ladowanie na glowie lub szyi, nawet jesti nastapi na srodku trampoliny, sąze skutkować powaznymi obrażeniami, takimi jak paraliž, a w najgorszym przypadku smierc.

PRODUCT PARAMETERS
Model	Napiȩcie	Moc	Maksymalne obciazenia
ZT6.5FTBW-US	AC 110-120 V 50-60 Hz	600 W	300 funtów (136 kg)
ZT6.5FTBW-EU	AC 220-240 V 50-60 Hz	600 W	300 funtów (136 kg)
ZT10FTBW-US	AC 110-120 V 50-60 Hz	600 W	407 funtów (185 kg)
ZT10FTBW-UE	AC 220-240 V 50-60 Hz	600 W	407 funtów (185 kg)
ZT10FTBW-AU	AC 220-240 V 50-60 Hz	600 W	407 funtów (185 kg)
ZT10FTBG-US	AC 110-120 V 50-60 Hz	600 W	407 funtów (185 kg)
ZT10FTBG-EU	AC 220-240 V 50-60 Hz	600 W	407 funtów (185 kg)
ZT10FTYG-US	AC 110-120 V 50-60 Hz	600 W	407 funtów (185 kg)
ZT10FTYG-EU	AC 220-240 V 50-60 Hz	600 W	407 funtów (185 kg)
ZT12FTBG-US	AC 110-120 V 50-60 Hz	600 W	500 funtów (226 kg)
ZT12FTBG-EU	AC 220-240 V 50-60 Hz	600 W	500 funtów (226 kg)
ZT12FTYG-US	AC 110-120 V 50-60 Hz	600 W	500 funtów (226 kg)
ZT12FTYG-EU	AC 220-240 V 50-60 Hz	600 W	500 funtów (226 kg)
ZT13FTBW-US	AC 110-120 V 50-60 Hz	600 W	500 funtów (226 kg)
ZT13FTBW-EU	AC 220-240 V 50-60 Hz	600 W	500 funtów (226 kg)
ZT13FTYG-US	AC 110-120 V 50-60 Hz	600 W	500 funtów (226 kg)
ZT13FTYG-EU	AC 220-240 V 50-60 Hz	600 W	500 funtów (226 kg)
ZT15FTBW-US	AC 110-120 V 50-60 Hz	600 W	800 funtów (360 kg)
ZT15FTBW-UE	AC 220-240 V 50-60 Hz	600 W	800 funtów (360 kg)
ZT15FTBG-US	AC 110-120 V 50-60 Hz	600 W	800 funtów (360 kg)
ZT15FTBG-UE	AC 220-240 V 50-60 Hz	600 W	800 funtów (360 kg)
ZT17FTRY-US	AC 110-120 V 50-60 Hz	600 W	1050 funtów (450 kg)
ZT17FTRY-UE	AC 220-240 V 50-60 Hz	600 W	1050 funtów (450 kg)

Uwaga :

1. Uzyj odpowiedniego zewnętrznegoźródla zasilania w zależnosci od napięcia produktu.
2. Nie przyekraczaj maksymalné obćzenia okreslonego w instrukcji produktu.
3. Osoby wązćce wieciej niz 80 kg nie mogą uzywać tego produktu.
4. Zaleca sie, aby z produktu mogla korzystać"Justoczesnie tylko jeder osoba, abyuniknac kolizji między ludźmi.

HOW TO USE AN AIR PUMP

Nadmuchiwane: BokPokretla to otwor do napelniania.

• Wypompowywanie powietrza : Strona znajdujacja są poza przyȩcznikiem to króciec odpradowaz(jj) powietrze.

Uwaga : Ciągle uzywanie pompy powietrza przyez dlugi czas spowoduje, ze pompa powietrza przystanie dzialac z powodu zabezpieczenia przyd wysokattemperatura. W tym momencie odłucz gniazdko zasilania pompy powietrza i pozostaw ja do ostygnięcia na 30 minut, zanim;będziesz są kontynuować korzystanie z pompy powietrza.

Ostrzeżenie:

• Nie uzywaj pompy powietrza w wilgotnym srodowisku, abyunikacja porazenia przem. - Odlacz pompę powietrza, gdy nie jest uzywana.
• Trzymaj dane i zwierzęta z dala od pompy powietrza.
  Pompy powietrzadoğan uzywac wyłacznie wtedy,gdy produkt jest napompowy lub oprozniony.
  Nie napompuj nadmiernie, abyunikné uszkodzenia produktu.

PRODUCT INFLATION

1. Prosimy o ostrożna utylizacja wszystkich plastikowych toreb i przechowywni ich z dala od dane i zwierzat domowych.
2. Sprawdź wzystkie dostarczonekomponenty zgodnia z lista w tej instrukcji. Upewnij sie, ze masz wzystkie wymienione czeci.
3. Chociacz przy wytywarzaniukiego produktu zwraca są szczególny uwage, nale zachować ostrożnosć podczas procesu montaqu, abyunikacja zarysowania ostrymi krawedziami.
   4 . Nos rekawice ochonne , podczas montazu i uzytkowania .
4. Do montazu produktu potrzebne są dwie osoby.

NOTATKA : _ T on ilosc z CzęsćPokazane W the podręcznik jest the rzejcie i the nie uzywany Czȩsć Czy zapasowy Czȩsć .

Krok 1

• Otwórz opakowanie produktu, wyjmij trampolę wodna i akcesoria i umieszć j na dużej, plaskiej powierzchni wolnej od zanieczyszczeni ostrych przyedmiotów.

Krok 2

Znajdź zawory wlotu powietrza trampoliny i zjeźdźalni, odkość zewétrznych potkrowe zaworu, wędzurkę wylotu powietrza spezialnej elektrycznej pompowy powietrza do zaworu wlotu powietrza produktu i pod.§z zasilanie, aby nadmud trampolne odpowiednio. Po zakośćniu pompowania przykrećcić zewétrznych osłone zaworu.

Krok 3

• Przywiąż drabinę linowej do klamry pod uchwytem i upewnij są, są jest od zamocowania.

Wskazówki: Zapinany pod jedernym z podłokietników.

Krok 4

Napelnij worek na wode woda i bezpiecznie przymocuj go do dwoch metalowych klamer w ksztalcie litery D pod produktem. Zapobiegaj wypfwywaniu produktu.

Krok 5

• Upewnij są,ugeot z produktu nie wyciekagowietrze i dokladnie sprawdź,czy przyestrzejane są instrukcje. Ciesz są uzywaniem unto produktu.

STORAGE

NOTATKA :

1. Upewnij sie, ze na produktie lub pod nim nie znajduja sie ludzie, zwierze przyedmioty.

2. Upewnij sie, ze produit jest suchy, abyunikné nieprzyjemné zapachu.
   Krok 6

3. Otworz zawór zewétrzny i uzyj funkcji pompy powietrza, aby wypompować powietrze.

Krok 7

• Po calkowitym odessaniu powietrza z produktu, do zwinięcia produktu potrzebne są dwie osoby.

Krok 8

• Włódz zwiȩte produkty i akcesoria z powrotem do kartonu, abyunikacja zgubzenia.

CLEANING

1. Wytrzyj miękka, sucha szmatka. Nigdy nie uzywaj sciernych srodków czyszczących ani szorstkich pod.§adek.
2. DzieciomNie wolno wycierać produktu,aby uniknac obrażen zwiagranych z przewróceniem i upadkiem.
3. Po zdemontowaniu produktu nalezy zloźyc częsci i akcesoria. Pamiątaj, aby produkt bysuchy.
4. Regularnieczysć,abyunikacja zabrudzeń.

Uwagi: Przed ponownym użyciem zmontuj ponownik zgodnia z instrukacja.

TIPS

1. Zawsze ostrożnie wchodź i schodź z trampoliny, nie skacz.
2. Podczas skakania pozostawaj naŚrodku trampoliny. Nie skacz na krawęd: skacz na siatkę.
3. Przesteń podskakiwać, uginajęc kolana, gdy stopy zetakną są z tożkiem trampoliny.
4. Ze wźglȩdów bezpieczność zaleca są odbycie lekcji od profesjonalisty przy użyciem tej trampoliny.

Uwaga: Zanim ktokolwiek skorzysta z trampoliny, koniecznie przyeczytaj uwazniace za instrukcje i upewnij sie, ze montaż przyebieg bez będów.

REPAIR METHOD

Jeźeli produkt jest uszkodzony, porysOWany,出入境 lub w inny sposob przechieleka, nalezy go naprawic na czas przydciem. Oczyszmy做不到 wycieku powietrza z zanieczyszczeni osadu, nałoź klej na bazie zwywicy PL (przygotowy przyez klien) i nałoź klej na plaster (w opakowaniu produkt

Gdy nałoźony klej;będziejuż prawie suchy, przyklejamy go, zagniatamy i wygliadzamy.azoleca sie uzycie dmuchawy goracego powietrza (dostarczanej przyez klienata) w celu podgrzaniaplastra podczas zdrapywania go na plask celu uzyskania silniejszego efektułączenia termicznego.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji