HH-SPN012 - Patelnia Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Płyta grzewcza (patelnia do grillowania)
Marka	Vevor
Model	HH-SPN012
Materiał	Stal z powłoką nieprzywierającą
Maksymalna temperatura	500 °F (260 °C)
Wymiary (około)	60 x 40 x 3 cm
Waga (około)	8 kg
Zasilanie	Brak (można używać na kuchence gazowej lub elektrycznej)
Dołączone akcesoria	2 uchwyty, 4 śruby, 4 nakrętki
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego
Konserwacja	Czyścić ciepłą wodą z łagodnym detergentem, nie używać ściernych środków czyszczących, nie myć w zmywarce
Instrukcje bezpieczeństwa	Nie pozostawiać pustej na ogniu, nie przemieszczać gorącej, nosić rękawice, trzymać z dala od dzieci i zwierząt, nie używać jako piekarnik
Części zamienne	Uchwyty i śruby dostępne poprzez serwis
Możliwość naprawy	Naprawa możliwa przez profesjonalistę, skontaktować się z pomocą techniczną Vevor
Gwarancja	Gwarancja elektroniczna na www.vevor.com/support
Wskazówki użytkowania	Osuszyć żywność przed gotowaniem, nie używać ostrych narzędzi, regularnie odwracać żywność

Często zadawane pytania - HH-SPN012 Vevor

Jak wyczyścić płytę grzewczą?

Użyj ściereczki, ciepłej wody i łagodnego detergentu handlowego. Unikaj ściernych środków czyszczących, wełny stalowej i szczotek, które rysują powierzchnię. Nigdy nie wkładaj płyty do zmywarki.

Czy płyta jest kompatybilna z kuchenkami indukcyjnymi?

Tak, jeśli Twoja płyta jest wykonana ze stali ferromagnetycznej. Działa na kuchenkach gazowych, elektrycznych, ceramicznych i indukcyjnych.

Jaka jest maksymalna temperatura płyty?

Maksymalna temperatura wynosi 500 °F (260 °C). Nie przekraczaj tego limitu, aby uniknąć uszkodzenia płyty.

Czy muszę przeprowadzić pierwsze sezonowanie przed użyciem?

Tak. Przed pierwszym użyciem usuń opakowanie, umyj płytę, rozprowadź odrobinę oleju ręcznikiem papierowym, a następnie podgrzej. Może wydobywać się lekki dym lub zapach, to normalne.

Czy mogę używać metalowych narzędzi na płycie?

Nie, używaj narzędzi drewnianych lub silikonowych, aby uniknąć zarysowania powłoki nieprzywierającej. Łopatki lub ostre narzędzia są odradzane.

Jak zamontować dołączone uchwyty?

Umieść śruby wewnątrz płyty, a nakrętki na zewnątrz, następnie dokręć uchwyty. Upewnij się, że są dobrze przymocowane przed każdym użyciem.

Czy płytę można włożyć do piekarnika?

Nie, nie używaj tego produktu jako piekarnika. Jest przeznaczony wyłącznie do gotowania na kuchence. Nadmierne ciepło może go odkształcić.

Czy mogę zostawić płytę bez nadzoru podczas gotowania?

Nie, nigdy nie pozostawiaj płyty bez nadzoru podczas użytkowania. Miej w pobliżu gaśnicę i trzymaj dzieci oraz zwierzęta z dala.

Jak przechowywać płytę po użyciu?

Pozwól płycie całkowicie ostygnąć, umyj ją, dokładnie osusz, a następnie przechowuj w suchym i czystym miejscu. Nie przechowuj jej, gdy jest gorąca.

Co zrobić, jeśli płyta się odkształci?

Niewielkie odkształcenie spowodowane nierównomiernym źródłem ciepła jest normalne i nie wpływa na użytkowanie. W przypadku znacznego odkształcenia skontaktuj się z pomocą techniczną Vevor za pośrednictwem www.vevor.com/support.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HH-SPN012 Vevor

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

PATELNIA DO GRILLA

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. "Oszczędzaj połowę", "Połowa ceny" lub inne podobne wyrażenia używane u nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii oferowanych u nas narzędzi. Uprzejmie przypominamy, aby przy składaniu zamówienia dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

PATELNIA DO GRILLA

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami: Wsparcie

techniczne, certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

To jest oryginalna instrukcja. Przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu może się różnić w zależności od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

Ostrzeżenie - aby zmirniejszyc ryzyko obrażć, uzytkownik musi przyȩczytaćPrzeczytaj uwañnie instrukcję obsługi.
Noś rěkawice ochronne
OSTRZEJEZNIE!	Maksymalna odporność na temperaturę: maks. 500°F (260°C),Produkt nieMZE sąszybko schłodzić!
UWAGA! Produktu nie wolno palić na sucho!

WAŻNE ZABEZPIECZENIA

Dziękujemy za korzystanie z tego produktu. Aby mieć pewność, że możesz go obsługiwać, przed przystąpieniem do użytkowania maszyny należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją właściwie do wykorzystania w przyszłości. Upewnij się, że przeczytałeś środki ostrożności i zasady bezpieczeństwa na tej stronie, aby zapewnić bezpieczne korzystanie. W tej instrukcji przedstawiono ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa i środki ostrożności, obsługę, konserwację i czyszczenie. Ostrzeżenia i instrukcje zawarte w tym podręczniku nie mogą obejmować wszystkich możliwych warunków i sytuacji, które mogą wystąpić. Ostrożność i zdrowy rozsądek nie są w tym produkcie, ponieważ uważamy, że Twoje użytkowanie będzie zgodne z tymi przypisami. Przed użyciem urządzenia należy przeczytać WSZYSTKIE instrukcje.

1. NIE WOLNO pozwalać dzieciom, osobom niedoświadczonym lub osobom z ograniczeniami fizycznymi zbliżać się do urządzenia lub go dotykać.
2. NIE dotykaj gorącej powierzchni bezpośrednio rękami. Należy używać środka zapobiegającego poparzeniom, np. rękawic.
3. Korzystanie z akcesoriów lub dodatków, które nie są dołączone lub zalecane przez producenta, może spowodować obrażenia.
4. Nie należy używać urządzenia w miejscach o słabej wentylacji ani w celach komercyjnych.
5. Nie próbuj modyfikować urządzenia w żaden sposób.
6. Jeżeli maszyna nie będzie używana przez dłuższy czas, należy ją wyczyścić i przykryć. Przechowywać w suchym i bezpiecznym miejscu.
7. PRZECHOWYWAĆ POZA ZASIĘGIEM DZIECI.
8. Nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas użytkowania.
9. Unikaj używania urządzenia w obecności łatwopalnych cieczy, gazów, pyłów lub innych sytuacji wybuchowych.
10. Należy zachować szczególną ostrożność podczas przenoszenia urządzenia zawierającego gorący olej lub inne gorące płyny.
11. Dzieci nie mogą bawić się maszyną samodzielnie. Dzieci mogą bawić się nią tylko podczas czyszczenia i konserwacji pod nadzorem użytkowników.
12. Maszyny nie wolno nigdy pozostawiać bez nadzoru podczas pracy lub czyszczenia.
13. Upewnij się, że produkt zawsze jest umieszczony na stabilnym, równym podłożu.
14. Maszynę należy ustawić w miejscu otwartym, z dobrą wentylacją, z dala od drzew i ogrodzeń.
15. Chociaż w procesie produkcji Twojej maszyny dołożono wszelkich starań, usuń wszelkie ostre krawędzie, należy obchodzić się ze wszystkimi elementami ostrożnie, aby uniknąć przypadkowych obrażeń.
16. Przechowuj gaśnicę w bezpiecznej i łatwo dostępnej odległości i upewnij się, że osoby obsługujące maszynę są przeszkolone w zakresie jej użytkowania.
17. Podczas użytkowania trzymaj z dala od materiałów i płynów łatwopalnych, takich jak ropa naftowa, alkohol, olej napędowy, nafta i płyn do zapalniczek węglowych, a także pożarów.
18. NIE CZYŚCIĆ ŻADNYMI MATERIAŁAMI ŚCIERNYMI.
19. NIE przechowuj urządzenia, dopóki powierzchnie nie będą zimne.
20. NIE zakładaj luźnych ubrań i pamiętaj, aby długie włosy były związane. Nie stój wokół maszyny, gdy jest gorąca lub gdy jest w użyciu.
21. NIE WOLNO używać tego produktu jako pieca.
22. Upewnij się, że produkt znajduje się w odległości co najmniej 2 metrów nad ziemią i ma co najmniej 2 m odstępu od innych otaczających przedmiotów.
23. Ta maszyna jest przeznaczona wyłącznie do gotowania w domu. Nie jest przeznaczona do celów komercyjnych lub przemysłowych.
24. Nigdy nie używaj w zmywarce naczyń plastikowych lub z folii aluminiowej.
25. Produkty spożywcze łatwo psujące się, artykuły plastikowe i aerozole mogą być narażone na działanie ciepła i nie należy przechowywać ich pod lub nad maszyną.
26. Nie umieszczaj ubrań na pralce i nie używaj jej jako suszarki do ubrań.

OSTRZEŻENIE! Ten produkt będzie bardzo gorący, nie należy go ruszać podczas działania.

OSTRZEŻENIE! Usuń wszystkie materiały opakowaniowe i zachowaj je na przyszłość. Materiały opakowaniowe nie są zabawką.

UWAGA! Nie pozwól dzieciom bawić się materiałami opakowaniowymi. Jeśli połkną opakowanie, uduszą się!

OSTRZEŻENIE! Trzymaj dzieci i zwierzęta domowe z daleka. Dzieci nie mogą obsługiwać ani bawić się w pobliżu tej maszyny.

OSTRZEŻENIE! Nieprzestrzeganie instrukcji może spowodować śmierć, poważne obrażenia ciała i straty materialne.

UWAGA! Spalanie materiałów może powodować utlenianie i odbarwianie powierzchni produktu, co jest normalne i nie ma wpływu na jego użytkowanie.

UWAGA! Nierównomierne źródło zapłonu może spowodować niewielkie odkształcenia powierzchni produktu, co jest zjawiskiem normalnym i nie ma wpływu na użytkowanie produktu.

UWAGA! Produktu nie należy myć w zmywarce!

BEZPIECZEŃSTWO ŻYWNOŚCI

Bezpieczeństwo żywności jest kluczowe podczas gotowania na świeżym powietrzu. Aby zachować bezpieczeństwo żywności i chronić ją przed szkodliwymi bakteriami, przeczytaj te trzy podstawowe kroki:

1. Czyszczenie: Przed użyciem umyj ręce, naczynia i powierzchnie gorącą wodą z mydłem, oraz po kontakcie z surowym mięsem i drobiem.
2. Oddzielenie: Aby uniknąć zanieczyszczenia krzyżowego, oddzielaj surowe mięso i drób od gotowych do spożycia potraw. Używaj czystego talerza i przyborów kuchennych podczas wyjmowania ugotowanych potraw.
3. Gotowanie: Upewnij się, że mięso i drób są dokładnie ugotowane, aby zabić bakterie. Zaleca się użyć termometru do sprawdzenia prawidłowej temperatury wewnętrznej żywności.

Przed pierwszym użyciem urządzenia należy zdjąć wszelkie materiały promocyjne i opakowaniowe oraz sprawdzić, czy płyty grzewcze są czyste i wolne od kurzu.

W razie potrzeby przetrzyj je wilgotną ściereczką. Rozprowadź po nich chłonny

ręcznik kuchenny i wytrzyj nadmiar oleju. Gdy produkt zostanie podgrzany po raz pierwszy, może wydzielać lekki dym lub zapach, co jest normalne w przypadku wielu produktów i nie wpływa na bezpieczeństwo Twojego produktu.

1. Podczas gotowania należy nosić rękawice ochronne.
2. Używaj klipsów lub innych narzędzi do przenoszenia i obracania żywności.

UWAGA! Przed każdym użyciem należy sprawdzić luz uchwytu i

Uchwyt i śruby muszą być mocno dokręcone.

UWAGA! Podczas produkcji zachowana jest należyta staranność, należy podjąć ostrożność w przypadku występowania ostrych krawędzi podczas montażu.

Uchwyt × 2 szt. Śruba × 4 szt.

Nakrętka × 4 szt.

Uwaga: Śruby znajdują się wewnątrz produktu, a nakrętki na zewnątrz produktu.

CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE

1. Przed czyszczeniem upewnij się, że produkt jest chłodny.
2. Produkt można czyścić za pomocą ściereczki kuchennej, ciepłej wody i komercyjnego środka czyszczącego. Unikaj stosowania środków czyszczących o właściwościach ściernych, wełny stalowej i szczotek, ponieważ mogą zarysować powierzchnię.
3. Przed przechowywaniem zawsze upewnij się, że produkt jest chłodny i suchy.
4. Przechowuj urządzenie w suchym i czystym miejscu.

UWAGA! Produktu nie należy myć w zmywarce do naczyń.

PORADY

1. Żywność należy suszyć czystym ręcznikiem lub papierem pochłaniającym olej, aby uniknąć rozpryskiwania oleju.
2. Zwracaj uwagę na stan żywności i obracaj makaron w odpowiednim czasie.
3. Po każdym gotowaniu należy niezwłocznie wyczyścić i konserwować produkt, gdy ostygnie.
4. Nie zaleca się gotowania w zbyt wysokich temperaturach, aby uniknąć spalenia składników. Przegrzanie piekarnika może spowodować przypalenie się patelni. Patelnia może się odkształcić lub ulec uszkodzeniu wskutek nadmiernego nagrzania.
5. Nie używaj łopaty ani innych ostrych narzędzi do skrobania patelni, aby uniknąć zarysowań.

UWAGA: Należy zachować ostrożność podczas smażenia potraw w gorącym oleju lub tłuszczu, ponieważ rozpryski przegrzanego oleju mogą łatwo ulec zapłonowi.

Producent: Shanghai Xinmu Yeyou Xiangongsi

Adres: Shuangcheng Lu 803 Nong 11 Hao 1602A-1609 Shi, Baoshan Qu, Szanghaj 200000 CN.

Import do Australii: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australia

Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED.

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

VEVOR

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

GRILLBAKPAN