SH-C22 - Lodówka Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SH-C22 Vevor

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

LODÓWKA PRZENOŚNA

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZAMRAŻARKI

Nadal staramy się dostarczać Ci narzędzia w konkurencyjnych cenach.

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz

uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi

markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii

narzędzi oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby

dokładnie sprawdzić, czy składając u nas zamówienie

faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z najlepszymi markami.

SMART CONTROL - INSTRUKCJE DOTYCZĄCE APLIKACJI DO LODÓWKI Pierwszy

krok: Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu inteligentnym; uruchom aplikację i kliknij „Szukaj”, aby znaleźć pobliskie lodówki.

Drugi krok: Kliknij ikonę lodówki, aby sparować Bluetooth (APLIKACJA poprosi Cię o sparowanie lodówki poprzez naciśnięcie przycisku ustawień na paneu sterowania lodówki podczas pierwszego podłączania lodówki). Po sparowaniu aplikacja przełączy się na główny interfejs, umożliwiając sterowanie lodówką.

WT-0001 Current temp:0°C 14.5V 100V 1°C 20°C Left 20°C + 20°C ECO Lock °C Unpairing ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮

MENU

Aktualna temperatura

Aktualne napięcie

Temperatura docelowa

Przełącznik komory lewej/prawej SET

Wt./

WYL.

Aktualna bateria

Kontrola temperatury

ECO (oszczędzanie energii) / MAX (szybkie chłodzenie)

Zablokuj/

Odblokuisza / Fahrenheit

Rozłącz urządzenie i wróć do wyszukiwania Tryb

ochrony baterii: Wysoki / Średni / Niski

*Kliknij ikonę kłódki wpliką i aby zablokować/odblokować panel sterowania na urządzeniu. lodówka, jeśli jest zablokowana, można nią sterować tylko za pomocą aplikacji.

Pobieranie aplikacji „Lodówka samochodowa”

Zeskanuj kod QR po lewej stronie lub wyszukaj aplikację „CAR FRIDGE FREEZER” w APP Store (dla urządzeń Apple) lub Google Store (dla urządzeń z systemem Android).

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

PRZENOŚNA LODÓWKA Z ZAMRAŻARKA

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami:

Wsparcie techniczne i certyfikat E-Gwarancji

To jest oryginalna instrukcja. Przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie prawo do jasnej interpretacji naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

Ogólne wytyczne

• Zasilanie: podłącz do zasilania DC 12V/24V lub AC 100-240V (za pomocą dedykowany adapter) lub energia słoneczna (12-50 V, dostępna w niektórych modelach).
• Zasilacz i przewód zasilający zależą od konkretnego modelu.
• Wbudowany przycisk sterujący typem baterii ☉ - oznacza WŁĄCZONE, „o” oznacza WYŁĄCZONE.

Prąd zmienny 100-240 V (adapter) Prąd stały 12/24 V (Przykład metod ładowania) Gniażdo ścienne (za pomocą dedykowany adapter) Zapałniczka samochodowa Solarny (Dostępny dla nlektóre modele)

Uwaga: ogólne działanie dotyczy większości modeli. W przypadku konkretnych modeli, Proszę zapoznać się z odpowiednią instrukcją dotyczącą danego typu panelu.

• Funkcja odblokowania: w przypadku modeli z ikoną کłódki w
  Ocblokowanie zajmuje kilka sekund.

dłacie na sięcie w celu odblokowania 3

- WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE zasilania: krótkie naciśnięcie włącza/wyłącza. (Dotyczy modeli z ekranem dotykowym) panel sterowania, naciśnij aby włączyć, NACIŚNIJ DŁUGO aby włączyć: B22/C22/G22/FC15/Mini9/seria K/seria MK/seria T/TW/TWW/TA/TAW/TS/TSW/TD/Seria TDW.

- Ustawianie temperatury: naciśnij przycisk lub, aby ustawić temperaturę. (Seria ARC C10 31, w programku modeli z dwiemą komorami w komunikacja, (znajduje się po stronie, gdzie znajduje się sprężarka.)

- Ustawienie trybu chłodzenia: w stanie pracy naciśnij, aby przełączyć MAX (szybkie chłodzenie) lub ECO (oszczędzanie energii). W przypadku chłodzenia M, 9 ha panelu jest widoczny napis HH(Fast-lub EE (oszczędzanie energii) (*Ustawienie fabryczne to tryb szybkiego chłodzenia). BD/

BCD4 ■, Seria C15T\~C75T/CL/X

. Seria ARC i C10 tego nie mają

ustawienie.

Ustawy Moc -20 °C HML MRCO L Temperature Kontrola USB: 5 V/1 A (dostępne dla niektóre modele) -20 °C H L MAX (Szybkie chłodzenie) (-20) Aktualna temperatura (°C °F) Jednostka temperatury (HML) Tryb ochrony baterii (13,5 V) Napięcie prądu ECO (oszczędzanie energii) Aktualna bateria (dla porównania) (Przykład typowego układu)

Tryb ochrony baterii: podczas pracy naciśnij i przytrzymaj, aż ekran się zaświeci miga, następnie przełącz tryb H (wysoki), M (średni) lub L (niski) poprzez ponowne naciśnięcie. (*Ustawienie fabryczne to High). Seria AR, Seria C10 5 /seria , C15T\~C75T/CL

Napięcie odniesienia:

TRYB\WEJŚCIE	Prąd stały 12 V		Prąd stały 24 V
	WYCIĄĆ	WTRĄCIC SIE	WYCIĄĆ	WTRĄCIC SIE
Niski	8,5 V	10,9 V	21,3 V	22,7 V
Średni	10,1 V	11,4 V	22,3 V	23,7 V
Wysoki	11,1 V	12,4 V	24,3 V	25,7 V

*Podane napięcie jest wartością teoretyczną, mogą występować odchylenia od podanych wartości. krajobrazy.

• W przypadku podłączenia produktu do zasilania samochadowego należy ustawie opcję M lub H, a w przypadku podłączenia produktu do zasilania samochadowego opcję I.

należy ustawić, gdy jest podłączony do przenośnego akumulatora lub innego źródła zasilania zapasowego bateria.

- Ustawienie jednostki temperatury: wyłącz lodówkę, naciśnij i przytrzymaj, oż się wyświetli

E1 i przełącz na E5, naciskając ponownie, a następnie naciśnij lub , aby przełączyć stopnie Celsjusza lub Fahrenheit. Seria B22/C22/G22/FC15/Mini9/K/MK BD/BCD ■, Seria ARC ■

*Poza ustawieniem E5, pozostałe ustawienia służą wyłącznie do konserwacji fabrycznej.

Panel i konkretne operacje różnych modeli (Zdjęcia mają charakter poglądowy) tylko)

A25/A30/A40/A50/A75 C9/C12 B15/C15/G15/Y16/Y16E/B20/C20/G20 C25/C30/C40/C50/C75 CX30/CX40/CX50/ECX30/ECX40/ECX50 *Panel poniższych modeli nieznacznie się różni: NX42/NX52/NX62/ENX42/ENX52/ENX62/NXA42 CF8/CF15/P8/P15/P18/EC15/EC20 B22/C22/G22/K18/K25/MK18/MK25/MK35/FC15 *FC15 bez USB, panel jest nieznacznie inny.

ŁUK22/ŁUK35

• Ustawienie temperatury lodówki/zamrażarki: podczas pracy naciśnij przycisk jednocześnie, aby przełączyć ustawienie temperatury lodówki/zamrażarki. Lodówka: 0\~8°C(32\~46°F), Zamrażarka: -12\~-20°C(10\~-4°F).
• Tryb ochrony baterii: podczas pracy naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przycisk odczekaj 3 sekundy, aż ekran zacznie migać, a następnie naciśnij lub , aby zmienić baterię tryb ochrony: • ____ ____ ____ od lewej do prawej: Niski/Średni/Wysoki

Ustawienie jednostki temperatury: wyłącz lodówkę, naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przycisk przez 3 sekundy, aż wyświetli się E1, a następnie przejdź do E5, naciskając na naciśnij przycisk lub , aby przełączyć skalę Celsjusza na Fahrenheit.

BD45/BD60/BD65/BD75/BD85/BD110/BD135/BCD80/BCD100/BCD125

• Ikona światła Lewo: ;Prawo: Naciśnij lub , aby L-Box lub R-Box dostosować temperaturę.
• Ustawienie trybu chłodzenia: naciśnij przycisk prędkości sprężarki, aby przełączyć na MAX (szybkie chłodzenie)/ECO(oszczędzanie energii).
• Tryb ochrony baterii: naciśnij przycisk ochrony baterii, aby przełączyć tryb wysoki/niski. Tryb średni/niski;
• Ustawienie jednostki temperatury: wyłącz lodówkę, naciśnij i przytrzymaj przycisk Kompresor Naciskaj przycisk Speed, aż wyświetli się E1, a następnie przełącz się na E5, naciskając ponownie.
  naciśnij lub , aby przełączyć skalę Celsjusza lub Fahrenheit.
  * Panele pokazane po lewej stronie to wyświetlacze LCD serii BD/BCD, LED wyświetlacz jest nieznacznie inny.
  4

C10

• Ustawienie chłodzenia/ogrzewania: naciśnij i przytrzymaj przycisk Coolstop, aby włączyć/wyłączyć tryb chłodzenia. W trybie chłodzenia przycisk hot/stop jest nieczynny;
  Wyłącz tryb chłodzenia, naciśnij i przytrzymaj przycisk Hot/Stop, aby włączyć/wyłączyć tryb ogrzewania; W trybie ogrzewania przycisk chłodzenia/zatrzymania i są niesprawny. Chłodzenie: -20°C-+20°C; Ogrzewanie można ustawić tylko na: +50°C.

- Tryb ochrony baterii: w trybie czuwania naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przycisk przytrzymaj przez 5 sekund, aż ekran zacznie migać, a następnie naciśnij przycisk lub , aby przełączyć tryb ochrony baterii: od lewej do prawej: niski/średni/

Wysoki

- Ustawienie trybu chłodzenia: podczas pracy naciśnij, aby przełączyć na tryb Eco (oszczędzanie energii, kontrolka Eco/Max na zielono) lub HH (szybkie chłodzenie, kontrolka Eco/Max na czerwono).

A Kontrolka zasilanie świce na czerwono: wyłączenie sprężarki lub opóźniony start: Kontrolka zasilania świci na czerwono: wyłączenie sprężarki lub opóźniony start, zielony: kompresor działa.

- Tryb ochrony baterii: pod obciążeniem stan, naciśnij i przytrzymaj, aż ekran zacznie migać, następnie przełącz H3 (wysoki), H2 (średni), H1 (niski) naciskając ponownie.

6

- Włączanie/wyłączanie komory lewej/prawej: w stanie biegu, długie naciśnięcie

◇

jednocześnie przez 3 sekundy, aby włączyć/wyłączyć lewą komorę, naciśnij długo jednocześnie przez 3 sekundy, aby włączyć/wyłączyć prawą komorę. Nie wyłączaj obu jednocześnie.

• Ustawienie temperatury: gdy włączone są zarówno lewa, jak i prawa strona, naciśnij
  , aby przejść do ustawienia lewej komory, ekran zacznie migać, a następnie naciśnij, przełączyć ustawienie temperatury z lewej na prawą. Gdy ekran zacznie migać, naciśnij lub , aby dostosować temperaturę.
  lub aby
  * Seria TD/seria TDW z wyjmowaną przegrodą: po umieszczeniu w przegrodzie, w
  stanie pracy, naciśnij długo jednotześnie przez 3 sekundy, aby włączyć/wyłączyć lewą komorę. Gdy włączone są zarówno lewa, jak i prawa komora, naciśnij lub , aby przejść do ustawień lewej komory, ekran zacznie migać, a następnie naciśnij, aby przełączyć ustawienie temperatury lewej/prawej. Gdy ekran miga, naciśnij lub , aby dostosować temperaturę. Po usunięciu przegrody ekran pokazuje tylko jedną temperaturę, działaj jak ogólna obsługa.

Wyjmowana bateria

• FSAK-002: seria CF15/EC15/EC20/P8/P15/ECX/ENX/NXA42/TW/TWW/TS/TSW/TD/
  TDW; FSAK-003
  /004: E60/E75/E95;

- Włączanie/wyłączanie baterii: naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania na baterii, aby ją włączyć/ wyłączyć.

- Ładowanie akumulatora: podłącz lodówkę do DC/AC/Solar i umieść akumulator w obudowie, akumulator zostanie naładowany automatycznie. Jednak zasilacz będzie zasiłał głównie sprężarkę, gdy lodówka będzie działać, co spowoduje, że akumulator będzie ładował się powoli. Jeśli chcesz szybko naładować akumulator, wyłącz lodówkę. (Lodówka może być ładowana tylko za pomocą odłączanego akumulatora, gdy używasz energii słonecznej)

⚠ Uwaga: skontaktuj się z producentem, jeśli musisz naładować baterię osobno. Baterię należy bezpiecznie zutylizować.

10

T36/T50/T60

⚠ Ustawiona temperatura w lewej komorze nie może być niższa niż prawej komory, a prawej komory nie można wyłączyć osobno.

Podwójny ekran: po umieszczeniu w przegrodzie, naciśnij długo jednocześnie przez 3 sekundy, aby włączyć wyłączyć lewą komorę. Po usunięciu przegrody dolny ekran zostanie wyłączony, a temperaturę można regulować tylko za pomocą górnego ekranu.

□ Komora lewa; komora prawa

Pojedynczy ekran: po umieszczeniu w separatorze, w stanie pracy, naciśnij długo jednocześnie przez 3 sekundy, aby włączyć/wyłączyć lewą komorę. Gdy włączone są zarówno lewa, jak i prawa, naciśnij lub, aby przejść do ustawień lewej komory, ekran zacznie migać, a następnie naciśnij, aby przełączyć ustawienie temperatury lewej/ prawej. Gdy ekran miga, naciśnij lub, aby dostosować

Po usunięciu podziału ekran pokazuje tylko jedną temperaturę, należy postępować tak samo jak przy normalnym ustawieniu.

-20° 135.00 + - -20° 20° + - -20° 35.00 + - -6 temperature.

(Podwójny ekran) jedynczy ekran)

Rozwiązywanie problemów

Kwestie	Przyczyna/Sugestie
Lodówka nie działa	• Sprawdź, czy przełącznik jest włączony. • Sprawdź, czy wtyczka i gniazdko są dobrze podłączone. • Sprawdź, czy bezpiecznik nie jest przepalony. • Sprawdź, czy zasilanie nie jest uszkodzone. • Częste włączanie/wyłączanie lodówki może powodować uruchomienie. • opóźnienie sprężarki.
Komory lodówki są zbyt ciepłe	• Drzwi są często otwierane. • Ostatnio przechowywano dużą ilość ciepłej lub gorącej żywności. • Lodówka była odłączona od zasilania przez długi czas.
Jedzenie jest zamrożone	• Ustawiono zbyt niską temperaturę.
Z wnętrza lodówki dobiega dźwięk „przepływu wody”Wokół obudowy lodówki lub szczeliny w drzwiach znajdują się krople wody	• Jest to zjawisko normalne, spowodowane przepływem czynnik chłodniczego.• To normalne zjawisko. Wilgoć skrapła się w wodę w kontakcie z zimną powierzchnią lodówki.
Kompresor jest lekko głośny podczas uruchamiania	• Jest to normalne zjawisko, hałas zmniejszy się po osiągnięciu stabilnej pracy sprężarki.
Wyświetlono kod F1	• Możliwa przyczyna: niskie napięcie w lodówce.Można ustawić zabezpieczenie baterii z wysokiego na średnie lub ze średniego na niskie.
Wyświetlono kod F2	• Możliwa przyczyna: przeciążenie wentylatora skraplacza.Odlącz lodówkę od zasilania na 5 minut i włącz ją ponownie.Jeśli kod pojawi się ponownie, skontaktuj się z producentem w celu uzyskania pomocy technicznej.
Wyświetlono kod F3	• Możliwa przyczyna: sprężarka uruchamia się zbyt często.Odlącz zasilanie lodówki na 5 minut i uruchot ponownie.Jeśli kod pojawi się ponownie, skontaktuj się z producentem w celu uzyskania pomocy technicznej.
Wyświetlono kod F4	• Możliwa przyczyna: sprężarka nie uruchamia się.Odlącz lodówkę od zasilania na 5 minut i włącz ją ponownie.Jeśli kod pojawi się ponownie, skontaktuj się z producentem w celu uzyskania pomocy technicznej.
Wyświetłono kod F5	• Możliwa przyczyna: przegrzanie sprężarki i elektroniki. Odłącz zasilanie lodówki na 5 minut i uruchom ponownie. Jeśli kod pojawi się ponownie, skontaktuj się z producentem w celu uzyskania serwisu.
Wyświetłono kod F6	• Możliwa przyczyna: kontroler nie wykrył żadnego parametru. Odłącz zasilanie lodówki na 5 minut i uruchom ponownie. Jeśli kod pojawi się ponownie, skontaktuj się z producentem w celu uzyskania pomocy.
Wyświetlany jest kod F7 lub F8	• Możliwa przyczyna: uszkodzony czujnik temperatury. W celu uzyskania pomocy skontaktuj się z producentem.
*W przypadku modeli z wyjmowanym akumulatorem FSAK-002, jeśli wyświetlii się kod F1, odłącz lub wyłącz akumulator, lub podłącz do źródła zasilania DC12/24 V/AC100-240 V (za pomocą adaptera), aby zasilić sprężarkę i akumulator na czas i uniknąć długotrwałego rozładowywania akumulatora przez mikroprądy.

Instrukcje bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE!

• Nie używaj urządzenia, jeśli jest widocznie uszkodzone. • Nie blokuj
  szczelin lodówki przedmiotami takimi jak szpilka, drut itp. • Nie wystawiaj urządzenia na
  deszcz ani nie zanurzaj go w wodzie. • Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu
  otwartego ognia lub innych źródeł ciepła (grzejników, bezpośredniego światła słonecznego,
  piekarników gazowych itp.) • Nie przechowuj żadnych
  substancji wybuchowych, takich jak puszki ze sprayem z łatwopalnym propelentem. • Upewnij się, że przewód
  zasilający jest suchy i nie jest uwięziony ani uszkodzony. Nie umieszczaj wielu przenośnych gniazdek lub przenośnych zasilaczy z tyłu urządzenia. • Sprawdź, czy specyfikacja napięcia na tabliczce znamionowej odpowłada
  specyfikacji zasilania. Urządzenie należy używać wyłącznie z zasilaczem dostarczonym wraz z urządzeniem.
• Nie używaj urządzeń elektrycznych wewnątrz komór do przechowywania żywności urządzenia, chyba że są to urządzenia zalecane przez
  producenta. • Po rozpakowaniu i przed włączeniem urządzenie należy umieścić na równej powierzchni na dłużej niż 6 godzin. • Upewnij się, że urządzenie pozostaje poziomo podczas pracy. Kąt nachylenia musi być mniejszy niż 5° w przypadku długotrwałej pracy i mniejszy niż 45° w przypadku krótkotrwałej pracy.
• Utrzymuj otwory wentylacyjne w obudowie
  urządzenia lub w zabudowanej konstrukcji wolne od przeszkód. • Utrzymuj urządzenie stabilnie na ziemi lub w samochodzie; Nie spuszczaj wody do góry nogami.

OSTROŻNOŚĆ!

- Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel. Nieprawidłowa naprawa może spowodować niebezpieczeństwo. Lampa i przewód zasilający muszą zostać wymienione przez producenta lub wykwalifikowane osoby.

- Instalacja zasilania prądem stałym w łodzi musi być obsługiwana przez

wykwalifikowanych elektryków. • Urządzenie może używać wyłącznie naszych

dedykowanych akumulatorów, nie wolno używać akumulatorów jednorazowych, w przeciwnym razie może wystąpić ryzyko pożaru i wybuchu. Akumulator można ładować wyłącznie za pomocą ładowarki dostarczonej przez

producenta. • W trakcie użytkowania lub przechowywania akumulatora stwierdzono wysoką gorączkę, wyciek, zapach, zniekształcenie i inne nieprawidłowości, należy natychmiast zaprzestać jego używania i

trzymać się z dala od akumulatora. • Akumulator, którego żywotność dobiegła końca,

należy natychmiast wyjąć z urządzenia, należy odpowiednio obchodzić się z bezpieczeństwem zużytych a woda.

- Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru. - Urządzenie może

być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub osoby nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją zagrożenia.

i OGŁOSZENIEI

- Odłącz zasilanie przed każdym czyszczeniem i konserwacją oraz po każdym użyciu. • Nie używaj ostrych

narzędzi do rozmrażania; Nie uszkadzaj obwodu chłodniczego. • Ryzyko uwięzienia dziecka.

Przed wyrzuceniem starej lodówki lub zamrażarki: zdejmij drzwi: pozostaw półki na miejscu, aby dzieci nie mogły łatwo wejść do środka. • Sprawdź, czy wydajność chłodzenia urządzenia jest odpowiednia do

przechowywania żywności lub leków.

Żywność można przechowywać wyłącznie w oryginalnym opakowaniu lub w odpowiednich pojemnikach. • Jeśli urządzenie będzie puste przez dłuższy czas, wyłącz je, rozmroż, wyczyść, osusz i pozostaw drzwi otwarte, aby zapobiec rozwojowi pleśni w urządzeniu. • Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i podobnych zastosowań, takich jak: - Kuchnie dla

pracowników w sklepach, biurach i innych środowiskach pracy; - Kempingi, gospodarstwa rolne oraz hotele, motele i inne środowiska mieszkalne; - Obiekty typu Bed and Breakfast; - Catering i

podobne zastosowania niedetaliczne.

Proszę postępować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji urządzenia ze względu na łatwopalny czynnik chłodniczy i gazy wylotowe.

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

	E-CrossStu GmbH
EC REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.