WA13-1 - Ryżowar Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Komercyjny ryżowar
Marka	Vevor
Model	WA13-1
Pojemność	5,6 L (surowy ryż)
Moc (120 V)	1650 W
Moc (220-240 V)	2000 W
Zasilanie	120 V ~ 60 Hz lub 220-240 V ~ 50-60 Hz w zależności od wersji
Główne funkcje	Automatyczne gotowanie, utrzymywanie ciepła, automatyczne wyłączanie
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie, mechanizm zabezpieczający w przypadku nieprawidłowego włożenia garnka, uziemienie
Materiał obudowy	Stal nierdzewna
Powłoka garnka	Nieprzywierająca
Dołączone akcesoria	Garnek do ryżu, pokrywka z otworem, łyżka, miarka
Czyszczenie	Mycie ręczne akcesoriów, wycieranie obudowy wilgotną ściereczką
Waga przybliżona	3,5 kg
Wymiary przybliżone	36 × 36 × 30 cm
Gwarancja	Elektroniczny certyfikat gwarancyjny na www.vevor.com/support
Klasa ochronności	I (uziemienie)

Często zadawane pytania - WA13-1 Vevor

Jaka jest pojemność ryżowaru Vevor WA13-1?

Pojemność wynosi 5,6 litrów surowego ryżu, co pozwala na ugotowanie do około 20 filiżanek białego ryżu.

Jaka jest moc elektryczna modelu WA13-1?

Moc zależy od napięcia: 1650 W dla wersji 120 V, 2000 W dla wersji 220-240 V.

Jak używać ryżowaru po raz pierwszy?

Usuń opakowanie, umyj akcesoria, następnie wsyp ryż i wlej wodę do wewnętrznego garnka (proporcja 1:1,3). Umieść garnek, zamknij pokrywę, podłącz i opuść przełącznik. Wskaźnik Cook zapala się, a następnie automatycznie przełącza na Warm.

Jak czyścić ryżowar?

Odłącz urządzenie i poczekaj, aż ostygnie. Umyj pokrywę, garnek, łyżkę i miarkę ręcznie w ciepłej wodzie z mydłem. Wytrzyj obudowę wilgotną ściereczką. Nigdy nie zanurzaj obudowy ani przewodu w wodzie.

Co zrobić, jeśli ryż przywiera do dna garnka?

Upewnij się, że przestrzegasz proporcji wody do ryżu i równomiernie rozprowadzasz ryż. Po ugotowaniu odstaw na 5 minut przed podaniem. Powłoka nieprzywierająca ułatwia czyszczenie.

Czy ryżowar wyłącza się automatycznie?

Tak, po odparowaniu wody urządzenie automatycznie przełącza się w tryb utrzymywania ciepła (wskaźnik Warm). Nie wyłącza się całkowicie; odłącz je po użyciu.

Czy bezpiecznie jest pozostawić urządzenie bez nadzoru?

Ryżowar jest wyposażony w mechanizm zabezpieczający, który uniemożliwia gotowanie, jeśli garnek nie jest prawidłowo włożony. Zaleca się jednak nadzorowanie urządzenia podczas pracy i trzymanie go poza zasięgiem dzieci.

Czy mogę używać garnka w innych ryżowarach?

Nie, wewnętrzny garnek jest specjalnie zaprojektowany dla tego modelu Vevor WA13-1. Nie używaj go w innych urządzeniach, aby uniknąć ryzyka.

Gdzie znaleźć części zamienne?

Skontaktuj się z obsługą klienta przez www.vevor.com/support, aby uzyskać oryginalne części zamienne, takie jak garnek, pokrywa lub przewód zasilający.

Jak sprawdzić, czy ryż jest ugotowany?

Wskaźnik Cook gaśnie, a wskaźnik Warm zapala się po zakończeniu gotowania. Otwórz pokrywę i zamieszaj ryż: powinien być miękki i bez nadmiaru wody.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WA13-1 Vevor

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

Urządzenie do gotowania ryżu

Model: WA8-1/WA10-1/WA13-1

Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych narzędzi przez nas. Przypominamy, aby podczas składania zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z czołowymi markami.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Komercyjne urządzenie do gotowania ryżu

MODEL: WA8-1/WA10-1/WA13-1

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Prosimy o kontakt: Wsparcie

techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.

Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać instrukcję obsługi.

Dane techniczne

Model nr	MocDostarczać	MocKonsumpcja	Ochronaklasa	Ilość wypełnienia
WA8-1	120 V ~ 60 Hz	1200 W	I	3,6 I (surowy ryż)
WA10-1 120	V ~ 60 Hz	1450 W	I	4,2 I (surowy ryż)
WA13-1 120	V ~ 60 Hz	1650 W	I	5,6 I (surowy ryż)

Ogólne notatki:

- Nie używaj go na zewnątrz. Trzymaj go z dala od źródeł ciepła, bezpośredniego światła słonecznego, wilgoci (nigdy nie zanurzaj go w żadnej cieczy) i ostrych krawędzi. Nie obsługuj urządzenia mokrymi rękami. Jeżeli urządzenie jest wilgotne lub mokre, odłącz je od prądu natychmiast.

Podczas czyszczenia lub odkładania urządzenia wyłącz je i zawsze wyciągnij wtyczkę z gniazdka (ciągnij za wtyczkę, a nie za przewód), jeśli urządzenie nie jest używane, i usuń dołączone akcesoria. • Używaj wyłącznie oryginalnych części zamiennych.

Specjalne instrukcje bezpieczeństwa dla tej maszyny

- Podczas pracy i po jej zakończeniu dostępne powierzchnie będą bardzo gorące. Zawsze trzymaj urządzenie za uchwyt. • Używaj urządzenia wyłącznie na równej powierzchni roboczej. • Nie

przesuwaj urządzenia i nie dotykaj go, gdy działa. • Przed włożeniem wtyczki do gniazdka należy sprawdzić, czy napięcie sieciowe

do użycia jest zgodny z urządzeniem. Informacje te można znaleźć na tabliczce znamionowej.

nazwiskiem. • Podłączyć urządzenie do prawidłowo zainstalowanego gniazda ze stykiem ochronnym. • To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze, jeśli znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia i zdają sobie sprawę z związanych z tym zagrożeń.

- Czyszczenie i konserwacja przez użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci, chyba że mają ukończone 8 lat i są pod nadzorem. • Trzymaj urządzenie i jego przewód poza zasięgiem dzieci w wieku poniżej 8 lat. • Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem. • Urządzenia mogą być używane przez osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub z brakiem doświadczenia i wiedzy, jeśli zostały one poinstruowane lub znajdują się pod nadzorem dotyczącym użytkowania urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia. • Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. Zawsze skontaktuj się z autoryzowanym serwisem technicznym. Aby uniknąć zagrożenia, uszkodzony przewód może być wymieniony wyłącznie przez producenta, nasz dział obsługi klienta lub wykwalifikowaną osobę i za pomocą kabla tego samego typu. • Używaj urządzenia wyłącznie w suchym, zamkniętym pomieszczeniu. • Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, należy go wymienić na specjalny przewód lub zestaw dostępny u producenta lub jego przedstawiciela serwisowego.

ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE

Zakres dostawy

1. Pokrywa z otworem na parę2. Uchwyt pokrywy3. Puszka ryżu4. Uchwyty do przenoszenia5.Obudowa kuchenki6. „Gotuj”lekko

7. „Ciepłe” światło8.Przełącz9. Przewód zasilający i wtyczka10. Płyta grzewcza11.Czujnik12. Łyżka i miarka

Jak używać

1. Przed pierwszym użyciem należy usunąć opakowanie i sprawdzić zakres dostawy. Zalecamy czyszczenie urządzenia zgodnie z opisem w rozdziale „Czyszczenie”.
2. Otwórz pokrywę.
3. Upewnij się, że dolna powierzchnia garnka do ryżu i płyta grzewcza w szybkowarze są wystarczająco czyste. Należy zachować szczególną ostrożność, aby uniknąć jakichkolwiek deformacji garnka do ryżu, w przeciwnym razie płyta grzewcza może zostać zniszczona lub wydajność gotowania może zostać pogorszona.
4. Umyj ryż i włóż go do garnka, rozprowadź ryż równomiernie, a następnie dodaj odpowiednią ilość wody. Zalecane proporcje to 1:1,3 (surowy ryż do wody). Na przykład, jeśli chcesz ugotować 15 filiżanek ryżu, dodaj 15 małych miarek ryżu do garnka i zalej wodą do odpowiedniej ilości.

Znak (CUP), np. 15. Po kilku eksperymentach okazuje się, że miarka jest większa. Opcjonalnie, aby pomiar był znacznie szybszy.

Wskazówki: Wydajność gotowania będzie się różnić w zależności od rodzaju ryżu.

Możesz regulować proporcje po kilku eksperymentach, aby uzyskać najlepszy smak.

Niegotowany ryż:(krótki ryż)	Woda: Korzystanie z linii wodnej(garnek wewnętrzny)	Zbliżony plon:
15 filiżanek	Ryż biały: linia 15	2,6 l
20 filiżanek	Ryż biały: linia 20	3,4 l

1. Umieść garnek z ryżem w garnku, obróć go, aby upewnić się, że garnek jest wypoziomowany i dobrze połączony z czujnikiem.

6. Zamknij pokrywę.

1. Podłącz wtyczkę do gniazdka, zaświeci się kontrolka „COOK”. W górę, naciśnij przełącznik w dół, zaświeci się wskaźnik „WARM” i zaświeci się „COOK”. Gaśnie. Urządzenie do gotowania ryżu gotuje się.
2. Gdy woda w naczyniu do ryżu odparuje, urządzenie włączy się automatycznie na „Ciepło”, kończąc proces gotowania. „Ciepło” zapala się i kontrolka „Gotuj” gaśnie.

Wskazówka: Pozostaw ryż na kolejne 5 minut, a następnie odcedź go z garnka.

9. Odłącz wtyczkę zasilania od gniazdka.

1. Otwórz pokrywkę i zamieszaj ryż. Teraz ryż jest gotowy do podania.
2. Pokrywę można zawiesić na uchwycie do przenoszenia, jak pokazano na poniższym obrazku:

Ostrzeżenia podczas używania

- Zawsze napełniaj garnek do ryżu wodą, nigdy nie napełniaj szybkowaru. • Pojemnika na ryż należy używać wyłącznie jako wkładu do tego urządzenia. Nie nadaje się do innych urządzeń kuchenki!

- Mechanizm zabezpieczający zapobiega gotowaniu urządzenia, jeśli w garnku znajduje się ryż nie został prawidłowo włożony.

Podczas gotowania wydobywa się gorąca para. Należy zachować ostrożność.

Czyszczenie

1. Po ostygnięciu wylej zawartość garnka z ryżem.
2. Wyczyść ręcznie pokrywkę, garnek do ryżu, garnek do gotowania na parze, łyżkę i miarkę w ciepłej kąpieli płuczącej.
3. Dokładnie wypłucz części czystą wodą i pozostaw do wyschnięcia.
4. Wytrzyj obudowę kuchenki wewnątrz i na zewnątrz wilgotną szmatką, a następnie wytrzyj suchą szmatką.

Ostrzeżenia podczas czyszczenia

- Przed czyszczeniem zawsze wyciągaj wtyczkę z gniazdka i poczekaj

aż urządzenie ostygnie. • Nigdy nie

zanurzaj w kuchence obudowy, przewodu zasilającego i wtyczki

wodą, gdyż w przeciwnym razie może to spowodować porażenie prądem lub

pożar. • Nie używaj szczotek drucianych ani innych przedmiotów ściernych.

• Nie używaj żadnych środków kwasowych ani szorujących.
• Nie czyścić nasadek w zmywarce. Powierzchnie mogą

stać się nudnym.

Schemat elektryczny

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

Urządzenie do gotowania ryżu

Model: WA8-1/WA10-1/WA13-1

Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych narzędzi przez nas. Przypominamy, aby podczas składania zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z czołowymi markami.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Komercyjne urządzenie do gotowania ryżu

MODEL: WA8-1/WA10-1/WA13-1

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Prosimy o kontakt: Wsparcie

techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.

Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi uważnie przeczytać instrukcję obsługi.

PRAWIDŁOWA UTYLIZACJATen produkt podlega przepisom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/EC. Symbol przekreślonego kosza na śmieci oznacza, że produkt wymaga selektywnej zbiórki śmieci na terenie Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych jako takie nie można wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi, lecz należy je oddać do punktu zbiórki w celu recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronic

Dane techniczne

ModelNIE	Zasilacz	MocKonsumpcja	Ochronaklasa	Ilość wypełnienia
WA8-1	220-240V~50-60 Hz	1300 W	1	3,6 l (surowy ryż)
WA10-1	220 V-240 ~ 50-60 Hz	1600 W	1	4,2 l (surowy ryż)
WA13-1	220 V-240 ~ 50-60 Hz	2000 W	1	5,6 l (surowy ryż)

Uwagi ogólne: • Nie

używaj go na zewnątrz. Trzymaj go z dala od źródeł ciepła, bezpośredniego światła słonecznego, wilgoci (nigdy nie zanurzaj go w żadnej cieczy) i ostrych krawędzi. Nie używaj urządzenia mokrymi rękami. Jeśli urządzenie jest wilgotne lub mokre natychmiast odłącz go. Podczas

czyszczenia lub odkładania urządzenia wyłącz urządzenie i zawsze wyciągaj wtyczkę z gniazdka (wyciągaj za wtyczkę, a nie za przewód), jeśli urządzenie nie jest używane, a także zdejmij dołączone akcesoria. • Używaj wyłącznie oryginalnych części zamiennych.

Specjalne instrukcje bezpieczeństwa dla tej maszyny

- Podczas pracy i po jej zakończeniu temperatura dostępna

powierzchnie będą bardzo wysokie. Zawsze trzymaj urządzenie za uchwyt. • Używaj urządzenia wyłącznie na równej powierzchni roboczej. • Nie przesuwaj urządzenia

i nie dotykaj go, gdy działa. • Przed włożeniem wtyczki do gniazdka należy sprawdzić napięcie sieciowe

do użycia jest zgodny z urządzeniem. Informacje te można znaleźć na stronie

tabliczka z

nazwiskiem. • Podłączyć urządzenie do prawidłowo zainstalowanego gniazda ze stykiem

ochronnym. • To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze, jeśli

znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego użytkowania

urządzenie zdaje sobie sprawę z związanych z tym zagrożeń.

Czyszczenie i konserwacja przez użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci

chyba że mają ukończone 8 lat i są pod nadzorem. • Trzymaj

urządzenie i jego przewód poza zasięgiem dzieci w wieku poniżej 8 lat. • Dzieciom nie wolno bawić się

urządzeniem. • Urządzenia mogą być używane przez osoby o

ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub

zdolności umysłowe lub brak doświadczenia i wiedzy, jeśli takowe posiadały

sprawować nadzór lub udzielać instrukcji dotyczących użytkowania urządzenia, jeśli jest ono bezpieczne

sposób i czy rozumieją związane z tym zagrożenia. • Nie próbuj

samodzielnie naprawiać urządzenia. Zawsze skontaktuj się z serwisem

autoryzowanego technika. Aby uniknąć narażenia na niebezpieczeństwo, zawsze miej przy sobie

wadliwy kabel może zostać wymieniony wyłącznie przez producenta, nasz dział obsługi klienta lub

przez wykwalifikowaną osobę i za pomocą kabla tego samego typu. • Używaj

urządzenia wyłącznie w suchym, zamkniętym pomieszczeniu.

Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, należy go wymienić na specjalny przewód lub

montaż dostępny u producenta lub jego przedstawiciela serwisowego.

Zakres dostaw

1. Pokrywa z otworem na parę2. Uchwyt pokrywy3. Garnek do ryżu 4. Uchwyty do przenoszenia 5. Obudowa szybkowaru 6.Światło „Gotuj” 12. Łyżka i miarka

7. Światło „ciepłe” 8.Przełącznik9. Przewód zasilający z wtyczką 10.Płyta grzewcza 11. Czujnik

Sposób użycia

1. Przed pierwszym użyciem należy usunąć opakowanie i sprawdzić zakres dostawy. Zalecamy czyszczenie urządzenia zgodnie z opisem w punkcie „czyszczenie”.
2. Otwórz pokrywę.
3. Upewnij się, że dolna powierzchnia garnka do ryżu i płyta grzewcza w szybkowarze są wystarczająco czyste. Należy zachować odpowiednią ostrożność, aby uniknąć odkształcenia garnka do ryżu, w przeciwnym razie płyta grzewcza może zostać zniszczona lub jakość gotowania może zostać obniżona.
4. Umyj ryż i włóż go do garnka, spłaszcz ryż, następnie dodaj odpowiednią ilość wody. Zalecane proporcje to 1:1,3

(surowy ryż vs woda). Na przykład, jeśli chcesz ugotować 15 filiżanek ryżu, dodaj 15 małych miarek ryżu do garnka i zalej wodą do odpowiedniej ilości

Oznaczenie (CUP), np. 15. Po kilku eksperymentach okazuje się, że miarka jest większa. Opcjonalnie, aby pomiar był znacznie szybszy.

Wskazówki: Wydajność gotowania będzie się różnić w zależności od rodzaju ryżu.

Możesz regulować proporcje po kilku eksperymentach, aby uzyskać najlepszy smak.

Niegotowany ryż:(krótki ryż)	Woda: Korzystanie z linii wodnej(garnek wewnętrzny)	Zbliżony plon:
15 filiżanek Ryż biały: Linia 15 20 filiżanek		2,6 l
	Ryż biały: linia 20	3,4 l

1. Umieść garnek z ryżem w garnku, obróć go, aby się upewnić

doniczka jest wypoziomowana i dobrze połączona z czujnikiem.

6. Zamknij pokrywę.

1. Podłącz wtyczkę do gniazdka, zaświeci się kontrolka „COOK”.

w górę, naciśnij przełącznik w dół, zaświeci się wskaźnik „WARM” i „COOK”.

gaśnie. Urządzenie do gotowania ryżu gotuje się.

1. Gdy woda w naczyniu do ryżu odparuje, urządzenie włączy się

automatycznie na „Ciepło”, kończąc proces gotowania. „Ciepło” zapala się i

Kontrolka „Gotuj” gaśnie.

Wskazówka: Pozostaw ryż na kolejne 5 minut, a następnie odcedź go z garnka.

9. Odłącz wtyczkę zasilania od gniazdka.

1. Otwórz pokrywkę i zamieszaj ryż. Teraz ryż jest gotowy do podania.
2. Pokrywę można zawiesić na uchwycie do przenoszenia, jak pokazano na poniższym obrazku:

Ostrzeżenia podczas używania

- Zawsze napełniaj garnek do ryżu wodą, nigdy nie napełniaj szybkowaru.

• Pojemnika na ryż należy używać wyłącznie jako wkładu do tego urządzenia. Nie nadaje się do innych urządzeń kuchenki!
• Mechanizm zabezpieczający zapobiega gotowaniu urządzenia, jeśli w garnku znajduje się ryż nie został prawidłowo włożony.

Podczas gotowania wydobywa się gorąca para. Należy zachować ostrożność.

Czyszczenie

1. Po ostygnięciu wylej zawartość garnka z ryżem.
2. Wyczyść ręcznie pokrywkę, garnek do ryżu, garnek do gotowania na parze, łyżkę i miarkę w a ciepła kąpiel płucząca.
3. Dokładnie wypłucz części czystą woda i pozostaw do wyschnięcia.
4. Wytrzyj obudowę kuchenki wewnątrz i na zewnątrz wilgotną wodą szmatką, a następnie wytrzyj suchą szmatką.

Ostrzeżenia podczas czyszczenia

- Przed czyszczeniem zawsze wyciągaj wtyczkę z gniazdka i poczekaj, aż urządzenie ostygnie. • Nigdy nie

zanurzaj obudowy, przewodu zasilającego i wtyczki w wodzie, gdyż w przeciwnym razie może to spowodować porażenie prądem lub pożar.

- Nie używaj szczotek drucianych ani innych przedmiotów ściernych. • Nie używaj żadnych środków kwasowych ani szorujących. •

Nie czyścić nasadek w zmywarce. Powierzchnie mogą stać się matowe.

Schemat elektryczny

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji