MDRB380FGE02A - Lodówka MIDEA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MDRB380FGE02A MIDEA

Dziękujemy za zakup produktu firmy Midea! Przed użyciem nowego produktu należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję, aby zapoznać się z jego bezpieczną obsługą oraz cechami i funkcjami.

ZAWARTOŚĆ

PODZIEKOWANIE....01

SPECYFIKACJE....02

PRZEGLĄD PRODUKTU....03

MONTAŻ PRODUKTU 04

INSTRUKCJA OBSŁUGI....11

CZYSZCZENIA I UTRZYMANIA 15

ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW 17

ZAŁĄCZNIK....19

SPECYFIKACJE

Model produktu MDRB380FGE	SERIES
Objętość Komory do Przechowywania Świeżej Żywności	199L
Objętość Przechowywania Mrożonej Żywności	71L
Rodzaj Rozmrażania	Rozmrażanie Automatyczne
Czas Wzrostu Temperatury 7h
Zdolność Zamrażania 3,5kg/24h
Napięcie Znamionowe 220-240V~
Prąd Znamionowy 0,6A
Całkowita Długość (W x S x G) 1800x545x625mm

PL

PRZEGLĄD PRODUKTU

Nazwa części

1 Oświetlenie ledowe
2 Półka
3 Skrzynka na owoce i warzywa

4 Szuflada
5 Tacka na Drzwi
6 Dozownik wody (opcjonalny)

UWAGI

Powyższa ilustracja jest tylko w celach informacyjnych. Rzeczywista konfiguracja będzie zależeć od fizycznego produktu lub oświadczenia dystrybutora.

MONTAŻ PRODUKTU

Instrukcja Montażu

Dla urządzeń chłodniczych z klasą klimatyczną

• W zależności od klasy klimatu lodówka ta jest przeznaczona do pracy w zakresach temperatur otoczenia podanych w poniższej tabeli.
• Klasa klimatu znajduje się na tabliczce znamionowej. W temperaturach wykraczających poza podany zakres produkt może nie działać prawidłowo.
• Klasa klimatu produktu znajduje się na jego etykiecie.

Zakres temperatury efektywnej

- Produkt ten został tak zaprojektowany, aby działał normalnie w zakresie temperatur określonym przez jego klasę znamionową.

Klasa Symbol		Zakres temperatury otoczenia °C
		IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561
Rozszerzona umiarkowana	SN+ 10 do + 32 + 10 do + 32
Umiarkowana N+ 16 do + 32 + 16 do + 32
Subtropikalna ST + 16 do + 38 + 18 do + 38
Tropikalna T + 16 do + 43 + 18 do + 43

PL

Wymiary i Odstęp

- Umieszczenie lodwóki zbyt blisko elementów znajdujących się w pobliżu może spowodować zmniejszenie wydajności chłodzenia i zwiększenie kosztów energii. Podczas montażu urządzenia należy pozostawić ponad 100 mm odstępu od każdej ze stron sąsiedniej ściany.

>100mm Wymagana przestrzeń dla cyrkulacji powietrza >100mm >100mm >100mm >100mm Widok z Góry >100mm >100mm

UWAGI

Powyższa ilustracja jest tylko w celach informacyjnych. Rzeczywista konfiguracja będzie zależeć od fizycznego produktu lub oświadczenia dystrybutora.

Schemat wymaganej przestrzeni ( przy otwartych i zamkniętych drzwiach)

B A

B C

E φ' D

Szerokość	Przegląd Wysokość	Głębokość	Szerokość przy otwartych drzwiach o 135°	Głębokość przy otwartych drzwiach o 135°
A BC DE
5451800625 8201070

Uwga: Jednostka wymiarów w mm

Stopki poziomujące

Należy wyrównać urządzenie, aby uniknąć wibracji.

W razie potrzeby należy wyregulować śruby poziomujące, aby dostosować się do nierówności podłogi.

Przód należy ustawić nieco wyżej niż tył, aby ułatwić zamykanie drzwi.

Lekkie przechylenie szafki ułatwi obracanie śrub poziomujących.

Obracając śruby poziomujące w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara można podnieść urządzenie, natomiast w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara można je obniżyć.

Przemieszczanie urządzenia

1. Przed przeniesieniem lodówki należy wyjąć wszystkie przedmioty na zewnątrz i wyciągnąć wtyczkę zasilania.
2. Przymocować taśmą szklane przegrody, uchwyt na warzywa, szuflady zamrażarki itp. oraz dokręcić nożki poziomujące; zamknąć drzwi i przymocować je taśmą.
3. Później należy je przemieszczać z więcej niż dwiema osobami ostrożnie. W trakcie przemieszczania lodówka nie może być nadmiernie odwrócona, nie może być ustawiona poziomo ani narażona na wibracje; przechylenie jej w trakcie przemieszczania nie może przekraczać 45°.
4. Po montażu należy podłączyć je do zasilania i włączyć.

UWAGI

Ostrzeżenia przed użyciem:

Przed dokonaniem zmian zawszy należy odłączyć lodówkę od zasilania.

Należy zachować ostrożność, aby zapobiec wszelkim obrażeniom ciała.

Ustawienie

• Przed rozpoczęciem pracy lodówki należy usunąć wszystkie materiały opakowaniowe, w tym podkładki dolne, podkładki piankowe i taśmy znajdujące się wewnątrz lodówki; oderwać folię ochronną z drzwi i obudowy lodówki.
• Należy ją umieścić poza zasięgiem ciepła i unikać bezpośredniego działania promieni słonecznych. Nie należy umieszczać zamrażarki w miejscach wilgotnych lub wodnistych, aby zapobiec rdzewieniu lub osłabieniu działania izolacyjnego.
• Nie należy spryskiwać ani myć lodówki; nie należy umieszczacł lodówki w wilgotnych miejscach, które łatwo mogą zostać zachlapane wodą, w przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia elektrycznych właściwości izolacyjnych lodówki.
• Lodówka powinna być umieszczona w przewiewnym miejscu w pomieszczeniach na płaskim i stabilnym podłożu ( obrócić kółko poziomujące w lewo lub w prawo, aby wyregulować jej położenie w przypadku niestabilności).

Zmiana kierunku otwierania drzwi w prawo lub w lewo (opcjonalna)

Zmiana kierunku otwierania drzwi może być korzystniejsza w zależności od tego, gdzie planowane jest użytkowanie lodówki.

UWAGA

UWAGA: Aby nie dopuścić do obrażeń ciała lub mienia, zaleca się, aby podczas procesu zmiany kierunku otwierania drzwi była obecna osoba pomagająca.

Przegotowania do zmiany kierunku otwierania drzwi

Wymagane są: Standardowy śrubokręt, śrubokręt krzyżakowy i dołączony klucz imbusowy.

• Należy zwrócić uwagę, aby lodówka była odłączona od prądu i pusta.
• Ważne jest, aby poprosić kogoś o pomoc w tym procesie.
• Przechowywać wszystkie wymontowane części, aby móc je później ponownie zamontażować.

Narzędzia potrzebne do wymiany kierunku otwierania drzwi:

Śrubokręt krzyżowy

Gniazdo 5/16" i mechanizm zapadkowy

Śrubokręt z cienkim ostrzem

Taśma maskująca

Krok

1. Przed wykonaniem tej czynności należy wyłączyć zasilanie urządzenia.

Usunąć wszystkie artykuły spożywcze z wnętrza drzwi. Zamknąć drzwi i je przymocować taśmą.

1. Zdemontować pokrywę otworu, pokrywę zawiasu i górny zawias.

pokrywa otworu pokrywa zawiasu górny zawias

1. Zdjąć drzwi komory chłodniczej, środkowy zawias (użyć klucza imbusowego do odkręcenia śruby środkowego zawiasu) i zaślepkę otworu z drugiej strony.
2. Zdjąć drzwi zamrażarki, dolny zawias, zaślepkę otworu i nóżki poziomujące. Zamontować dolny zawias po drugiej stronie.

zaślepka otworu zawias środkowy

1. a) Zdemontować ogranicznik, rurkę tulejkową drzwi komory chłodniczej. Zamontować rurkę tulejkową i ogranicznik na dole po lewej stronie drzwi za pomocą śruby. b) Zdemontować ogranicznik, rurkę tulejkową po prawej stronie drzwi zamrażarki. Zamontować rurkę tulejkową i ogranicznik na dole po lewej stronie drzwi za pomocą śruby. Zdjąć rurkę tulejkową i zaślepki otworów na drzwiach zamrażarki i zamontować je po drugiej stronie.

rurka tulejowa zatyczka ogranicznik Śruby rurka tulejowa zatyczka ogranicznik Śruby a b

1. Umieścić drzwi zamrażarki na dolnym zawiasie. Zainstalować środkowy zawias i zaślepki otworów.

2. Umieścić drzwi komory chłodniczej na środkowym zawiasie. Zainstalować górny zawias i pokrywę zawiasu.

3. Umieścić drzwi komory chłodniczej na środkowym zawiasie. Zainstalować górny zawias i pokrywę zawiasu.

Przed zainstalowaniem pokrywy górnego zawiasu należy sprawdzić co następuje. Śruby mocujące zawias powinny być dokładnie wciśnięte w powierzchnię zawiasu, aby nie doszło do ich odchylenia. Po zamontowaniu zawiasu należy sprawdzić, czy nie ma żadnych wstrząsów.

UWAGI

Powyższa ilustracja jest tylko w celach informacyjnych. Rzeczywista konfiguracja będzie zależeć od fizycznego produktu lub oświadczenia dystrybutora.

Użytkowania dozownika wody (opcjonalnego)

1. Po pierwsze, otworzyć pokrywę wlotu wody, a następnie napełnić go wodą pitną do "MAKS" oznaczonego jako maksymalna ilość wody.
2. Za pomocą kubka wcisnąć spust do środka, woda zacznie wypływać. Gdy spust zostanie zwolniony z powrotem do pierwotnej pozycji, woda przestanie wypływać.
3. Dozownik wody może być używany tylko do wody. Nie nadaje się do napojów lub soków owocowych.

Regulowanie światła

- Wszelka wymiana lub konserwacja lamp LED powinna być przeprowadzana przez producenta, jego serwisanta lub inną wykwalifikowaną osobę. Produkt ten zawiera źródło światła o klasie efektywności energetycznej.

Krok

1. Przed demontażem należy wyjąć wtyczkę.
2. Zdjąć klosz za pomocą śrubokręta.

1

2

1. Zdjąć panel lampy.
2. Wyjąć zacisk przyłączeniowy.

3

4

Podłączenie do zasilania

Przed pierwszym uruchomieniem należy pozostawić lodówkę nieruchomołą przez dwie godziny, a następnie podłączyć ją do źródła zasilania.

UWAGI

Przed włożeniem świeżych lub mrożonych produktów, lodówka powinna pracować przez 2 - 3 godziny, lub przez ponad 4 godziny w lecie, gdy temperatura otoczenia jest wysoka.

Porady dotyczące oszczędzania energii

• Należy umieścić lodówkę w najchłodniejszym miejscu pomieszczenia i ją ustawić poza zasięgiem źródeł ciepła lub kanałów grzewczych. Należy również chronić ją przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.
• Przed umieszczeniem w urządzeniu gorące potrawy powinny być schłodzone do temperatury pokojowej. Przeciążenie urządzenia zmusza sprężarkę do dłuższej pracy. Żywność, która zamarza zbyt wolno, może stracić na jakości lub ulec zepsuciu.
• Przed umieszczeniem w lodówce należy odpowiednio zawinąć żywność i wytrzeć pojemniki do sucha, co ograniczy osadzanie się szronu wewnątrz urządzenia.
• Pojemniki do przechowywania urządzeń nie powinny być wyłożone folią aluminiową, papierem woskowym ani ręcznikami papierowymi. Wkładki zakłócają cyrkulację zimnego powietrza, przez co urządzenie jest mniej wydajne.
• Należy uporządkować i oznaczyć żywność, aby ograniczyć otwieranie drzwi i dłuższe poszukiwania. Wyjmij tyle przedmiotów, ile potrzebujesz na raz i zamknij drzwi tak szybko, jak to możliwe.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Panel sterowania

A SET MPERATURE 1 2 3 4 5 6 FAST COOL 2°C 3°C 4°C 6°C 8°C

UWAGI

Powyższa ilustracja jest tylko w celach informacyjnych. Rzeczywista konfiguracja będzie zależeć od fizycznego produktu lub oświadczenia dystrybutora.

Klawisz

A Przyciski alarm/power off/power on (Alarmu/off/on)

Wyświetlacz

1	ustawienie temperatury 1
2	ustawienie temperatury 2
3	ustawienie temperatury 3
4	ustawienie temperatury 4
5	ustawienie temperatury 5
6	ustawienie temperatury 6

Wyświetlacz

Po włączeniu zasilania lodówki wyświetlacz (w tym lampka kontrolna) będzie świecić w pełnym świetle przez 3s, następnie lodówka pracuje zgodnie z ustawieniem temperatury 4.

Wskazanie normalnej pracy

W przypadku wystąpienia usterki odpowiednia dioda LED poda łączne wyświetlenie kodu usterki (w sposób cykliczny);

W przypadku braku usterki, diody LED będą pokazywać istniejące ustawienia temperatury.

UWAGI

Rzeczywisty panel sterowania może się różnic, zależy to od modelu.

Instrukcja obsługi

Ustawienia poziomów

- Ustawienie temperatury zostanie zmienione raz za każdym razem po naciśnięciu przycisku SET (USTAWIENIA). Po 15s lodówka będzie pracować pod nową wartością ustawienia.

Ustawienia 1 → Ustawienia 2 → Ustawienia 3 → Ustawienia 4 → Ustawienia 5 → Ustawienia 6 → Ustawienia 1 → .....

Tryb Fast cool (Szybkiego chłodzenia):

• Wprowadzenie: Modulacja cyrkulacyjna tryb rapid cooling (szybkiego chłodzenia).
• Praca: Zapali się dioda szybkiego chłodzenia, a lodówka pracuje w temperaturze 2°C.
• Tryb Fast cool (Szybkiego chłodzenia) wyłączony automatycznie na 24 godziny.
• Funkcja Fast cool (Szybkiego chłodzenia) jest dostępna podczas Super freezing (Silnego chłodzenia).

Kontrola temperatury w komorze mrożącej

• Temperatura zamrażania jest stosunkowo niska w pozycji "COOLER" (NIŻSZA), natomiast temperatura zamrażania jest stosunkowo wysoka w pozycji "COOL" (NISKA), dlatego też zazwyczaj stosuje się pozycję "NORMAL" (NORMALNA).
• Gdy temperatura otoczenia jest wysoka w lecie, należy ustawić temperaturę w zakresie od "NORMAL" (NORMALNA) do "COOL" (NISKA). Jeśli temperatura otoczenia jest wyższa niż 35°C, pierwszeństwo ma pozycia "COOL" (NISKA).
• Gdy temperatura otoczenia jest niska w zimie, należy ustawić temperaturę w zakresie od "NORMAL" (NORMALNA) do "COOLER" (NIŻSZA). Jeśli temperatura otoczenia jest niższa niż 10°C, pierwszeństwo ma pozycja "COOLER" (NIŻSZA).

• Następujące ostrzeżenia pojawiające się na wyświetlaczu wskazują na odpowiednie usterki lodówki.
• Nawet jeśli lodówka nadal działa z funkcjami chłodzenia i zamrażania w przypadku wystąpienia poniższych usterek, użytkownikowi zaleca się skontaktowanie ze specjalistą ds. konserwacji w celu dokonania naprawy, aby zapewnić normalne jej użytkowanie.

Kod Błędu Opis Błędu

Zapalą się dioda 1 i dioda 2 Obwód czujnika temperatury lodówki

Zapalą się dioda 1 i dioda 3 Czujnik odszraniania zamrażarki

Zapalą się dioda 4 i dioda 4 Czujnik temperatury otoczenia

Komora chłodnicza

• Komora chłodzenia jest odpowiednia do przechowywania różnych owoców, warzyw, napojów i innych produktów żywnościowych spożywanych w krótkim okresie, sugerowany czas przechowywania 3 do 5 dni.
• Gorąca żywność nie może być umieszczana w komorze chłodniczej, dopóki nie zostanie schłodzona do temperatury pokojowej.
• Żywność zaleca się szczelnie zamykać przed włożeniem do lodówki.
• Szklane półki można regulować w górę lub w dół, co zapewnia stosowną ilość miejsca do przechowywania i ułatwia ich użytkowanie.

Komory mrożące

• Zamrażarka w niskiej temperaturze może zapewnić świeżość żywności przez długi czas i jest głównie używana do przechowywania mrożonek i wytwarzania lodu.
• Komora zamrażania przeznaczona jest do przechowywania mięsa, ryb, kulek ryżowych i innych produktów spożywczych, które nie zostaną wkrótce spożyte.
• Duże kawałki mięsa najlepiej podzielić na mniejsze kawałki do szybkiego zamrożenia i łatwego wyjęcia. Należy zwrócić uwagę, że żywność powinna być spożywana w okresie przechowywania.

L. P. Typ komory		Temp. docelowa przechowywania [°C]	Rodzaj żywności
1W lodówce +2 - +8			Do zamrażania nie są dopuszczone jajka, gotowane potrawy, pakowane artykuły spożywcze, owoce i warzywa, artykuły mleczne, ciasta, napoje i inne artykuły spożywcze.
2	(***)* - W zamrażarce	≤-18	Seafood(fish, shrimp, shellfish), freshwater aquatic products and meat products (recommended for 3 months, the longer the storage time, the worse the taste and nutrition), suitable for frozen fresh food.
3	*** - W zamrażarce	≤-18	Seafood(fish, shrimp, shellfish), freshwater aquatic products and meat products (recommended for 3 months, the longer the storage time, the worse the taste and nutrition), suitable for frozen fresh food.
4	** - W zamrażarce	≤-12	Seafood(fish, shrimp, shellfish), freshwater aquatic products and meat products (recommended for 3 months, the longer the storage time, the worse the taste and nutrition), suitable for frozen fresh food.
5	* - W zamrażarce	≤-6	Seafood(fish, shrimp, shellfish), freshwater aquatic products and meat products (recommended for 3 months, the longer the storage time, the worse the taste and nutrition), suitable for frozen fresh food.
6 O-gwiazda -6 - 0			Świeża wieprzowina, wołowina, ryby, kurczak, niektóre pakowane produkty przetworzone itp. (Zalecane spożycie w ciągu tego samego dnia, najlepiej nie dłużej niż 3 dni).Częściowo zamknięta żywność przetworzona (żywność nie do zamrożenia).
7	W komorze chłodzenia	-2 - +3	Świezo zamrożona wieprzowina, wołowina, kurczak, słodkowodne produkty wodne itp. (jeśli temp. jest poniżej 0°C, to 7 dni, jeśli powyżej 0°C, to zaleca się spożycie w ciągu tego samego dnia, najlepiej nie dłużej niż 2 dni). Owoce morza (poniżej 0°C przez 15 dni, nie zaleca się przechowywania powyżej 0°C.
8	Świeże artykuły spożywcze	0 - +4	Świeża wieprzowina, wołowina, ryby, kurczak, gotowane wyroby itp. (Zalecane spożycie w ciągu tego samego dnia, najlepiej nie dłużej niż 3 dni).
9Wino +5 - +20			Wino czerwone, wino białe i wino musujące itp.

UWAGI

Należy przechowywać różne artykuły spożywcze zgodnie z komorami lub docelową temperaturą przechowywania zakupionych artykułów.

CZYSZCZENIA I UTRZYMANIA

Całkowite czyszczenie

• Kurz za lodówką i na ziemi należy okresowo czyścić, aby zapewnić lepszy efekt chłodzenia i oszczędność energii.
• Należy regularnie sprawdzać uszczelki drzwi, czy nie ma w nich żadnych zanieczyszczeń. Uszczelkę drzwi należy czyścić miękką ściereczką zwilżoną wodą z mydłem lub rozcieńczonym detergentem.
• Wnętrze lodówki należy regularnie czyścić, aby nie dopuścić do powstania nieprzyjemnego zapachu.
• Przed czyszczeniem wnętrza należy wyłączyć zasilanie, usunąć wszystkie artykuły spożywcze, napoje, półki, szuflady itp.
• Do wyczyszczenia wnętrza lodówki należy używać miękkiej szmatki lub gąbki z dodatkiem dwóch łyżek sody oczyszczonej i ciepłej wody. Następnie spłucz wodą i wytrzyj do czysta. Po wyczyszczeniu należy otworzyć drzwi i pozostawić je do naturalnego wyschnięcia przed włączeniem zasilania.
• W przypadku miejsc trudnych do czyszczenia w lodówce (takich jak wąskie szczeliny lub narożniki), zaleca się regularne przecieranie ich miękką szmatką, miękką szczotką itp. i w razie potrzeby w połączeniu z niektórymi narzędziami pomocniczymi (takimi jak cienkie patyczki), aby nie dopuścić do gromadzenia się w tych miejscach zanieczyszczeń i bakterii.
• Nie należy używać mydła, detergentu, proszku do szorowania, środka czyszczącego rozpylającego itp. aby nie powodować nieprzyjemnych zapachów we wnętrzu lodówki lub zanieczyszczenia żywności.
• Ramę butelki, półki i szuflady należy czyścić miękką szmatką zwilżoną wodą z mydłem lub rozcieńczonym detergentem. Osusz miękką szmatką lub osusz naturalnie.
• Zewnętrzną powierzchnię lodówki należy przetrzeć miękką szmatką zwilżoną wodą z mydłem, detergentem itp. a następnie wysuszyć suchą szmatką.
• Nie należy używać twardych szczotek, waty drucianej, materiałów ściernych (takich jak pasty do zębów), rozpuszczalników organicznych (takich jak alkohol, aceton, olej bananowy itp.), wrzącej wody, przedmiotów kwasowych lub zasadowych, które mogą uszkodzić powierzchnię i wnętrze lodówki. Wrząca woda i rozpuszczalniki organiczne, takie jak benzen, mogą zdeformować lub uszkodzić plastikowe części.
• Nie spłukiwać bezpośrednio wodą lub innymi płynami podczas czyszczenia, aby uniknąć zwarć lub wpływu na izolację elektryczną po zanurzeniu.

UWAGI

Prosimy wyjąć wtyczkę z lodówki w celu rozmrożenia i czyszczenia.

Odszranianie

- Lodówka wyprodukowana jest na zasadzie chłodzenia powietrzem, dzięki czemu posiada funkcję automatycznego odszraniania. Szron powstały w wyniku zmiany pory roku lub temperatury może być również usunięty ręcznie przez odłączenie urządzenia od zasilania lub przez przetarcie suchym ręcznikiem.

Czyszczenie tacka na drzwi

• Wyjąć tackę ściskając ją obiema rękami i popychając do góry zgodnie ze strzałkami kierunkowymi na poniższym rysunku.
• Po umyciu wyjętej tacki można regulować jej wysokość ustawienia w zależności od potrzeb.

Czyszczenie półek szklanych

• Na najgłębszej części wkładki lodówki stykającej się z półką znajduje się zabezpieczenie przed cofnięciem, należy je podnieść do góry w celu wyjęcia półek.
• Wyregulować lub wyczyścić półki zgodnie z zapotrzebowaniem.

Czyszczenia szuflady na warzywa

1. Wyjąć wszystkie warzywa z szuflady. Przytrzymać uchwyt szuflady na warzywa i wyciągnąć ją całkowicie, aż się zatrzyma.
2. Unieść ją i potem wyciągnąć.

Wyłączona z eksploatacji

Awaria zasilania:

W przypadku awarii zasilania, nawet jeśli jest ona latem, żywność wewnątrz urządzenia może być przechowywana przez kilka godzin; podczas awarii zasilania czas otwarcia drzwi powinien być skrócony, a do urządzenia nie należy wkładać więcej świeżej żywności.

Długie nieużywane:

Urządzenie należy odłączyć od zasilania, a następnie wyczyścić; następnie pozostawić drzwi otwarte, aby zapobiec powstawaniu nieprzyjemnych zapachów.

Przesuwanie:

Przed przeniesieniem lodówki należy wyjąć wszystkie przedmioty na zewnątrz, przymocować taśmą szklane przegrody, uchwyt na warzywa, szuflady zamrażarki itp. oraz dokręcić nóżki poziomujące; zamknąć drzwi i przymocować je taśmą. Podczas przesuwania urządzenia nie można odwracać jej do góry nogami, nie może znajdować się w pozycji poziomej ani nie może być poddawana wibracji; nachylenie podczas ruchu nie może być większe niż 45°.

UWAGI

Po uruchomieniu urządzenie powinno pracować w sposób ciągły. Zasadniczo nie należy przerywać pracy urządzenia, w przeciwnym razie może dojść do skrócenia jego żywotności.

ROZWIAŻYWANIE PROBLEMÓW

Użytkownik może rozwiązać następujące proste problemy. W przypadku nierozwiązania problemów należy skontaktować się z działem obsługi posprzedażnej. W przypadku nierozwiązania problemów należy skontaktować się z działem obsługi posprzedażnej.

Problem Możliwe przyczyny
Nieudana operacja	• Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone do zasilania i czy wtyczka jest dobrze podłączona.
	• Sprawdź, czy napięcie nie jest za niskie.
	• Sprawdź, czy wystąpiła awaria zasilania lub zadziałały obwody częściowe.
Nieprzyjemne zapachy	• Środki spożywcze o intensywnym zapachu muszą być szczelnie owinięte
	• Sprawdź, czy jest jakieś zgniłe jedzenie.
	• Wyczyść wnętrze lodówki
Długotrwała eksploatacja sprężarki	• Długa eksploatacja lodówki jest w lecie normalna
	• gdy temperatura otoczenia jest wysoka, nie zaleca się umieszczania w urządzeniu zbyt dużej ilości żywności w tym samym czasie.
	• Żywność powinna wystygnąć zanim zostanie włóżona do urządzenia.
	• Drzwi są otwierane zbyt często
Światło nie zapala się	• Sprawdź, czy lodówka jest podłączona do zasilania i czy światło podświetlające nie jest uszkodzone.
	• Niech światło zostanie zmienione przez specjalistę.
Drzwi nie mogą być prawidłowo zamknięte	• Drzwi są zakleszczone przez opakowania z jedzeniem Umieszczono zbyt dużo jedzenia.
	• Lodówka jest przechylona.
Głośne dźwięki	• Sprawdź, czy podłoga jest wypoziomowana i czy lodówka jest ustawiona stabilnie.
	• Sprawdź, czy akcesoria są umieszczone w odpowiednich miejscach.
Uszczelka drzwi nie jest szczelna	• Usuń ciała obce z uszczelki drzwi.
	• Podgrzać uszczelkę drzwi, a następnie schłodzić ją do ponownego założenia (lub za pomocą suszarki elektrycznej lub gorącego ręcznika do ogrzewania).
Przelewanie się wody z miski	• W komorze jest za dużo żywności lub przechowywana żywność zawiera zbyt dużo wody, co powoduje intensywne rozmrażanie.
	• Drzwi nie są prawidłowo zamknięte, co powoduje zamarzanie z powodu przedostawania się powietrza i zwiększonej ilość wody z powodu rozmrażania.
Gorąca obudowa	• Jest zjawiskiem normalnym, że wbudowany skraplacz odprowadza ciepło przez obudowę Gdy obudowa jest gorąca z powodu wysokiej temperatury otoczenia, nadmiernego przechowywania żywności lub gdy sprężarka jest wyłączona, należy zapewnić dobrą wentylację, aby ułatwić odprowadzanie ciepła.
Kondensacja powierzchniowa	• Kondensacja na powierzchni zewnętrznej i uszczelkach drzwi lodówki jest normalna, gdy wilgotność otoczenia jest zbyt wysoka. Wystarczy przetrzeć kondensat czystym ręcznikiem.
Nietypowy hałas	• Bzyk: Podczas pracy sprężarki mogą powstawać brzeczenia, które są szczególnie głośne przy uruchamianiu i zatrzymywaniu. To normalne.
	• Skrzyp: Czynnik chłodniczy przepływający wewnątrz urządzenia może powodować skrzypienie, co jest normalne.

PL

ZAŁĄCZNIK

Specjalnie dla nowego europejskiego standardu

Podane w poniższej tabeli części można nabyć u dostawcy usług serwisowych

Część zamówienia	Dostarczona przez Minimalny czas wymagany do realizacji
Termostaty	Profesjonalny personel serwisowy	Co najmniej 7 lat po wprowadzeniu ostatniego modelu na rynek
Czujniki temperatury	Profesjonalny personel serwisowy	Co najmniej 7 lat po wprowadzeniu ostatniego modelu na rynek
Płytki drukowane	Profesjonalny personel serwisowy	Co najmniej 7 lat po wprowadzeniu ostatniego modelu na rynek
Żródła światła	Profesjonalny personel serwisowy	Co najmniej 7 lat po wprowadzeniu ostatniego modelu na rynek
Uchwyt drzwi	Profesjonalne warsztaty naprawcze i użytkownicy końcowi	Co najmniej 7 lat po wprowadzeniu ostatniego modelu na rynek
Zawiasy drzwiowe	Profesjonalne warsztaty naprawcze i użytkownicy końcowi	Co najmniej 7 lat po wprowadzeniu ostatniego modelu na rynek
Tace	Profesjonalne warsztaty naprawcze i użytkownicy końcowi	Co najmniej 7 lat po wprowadzeniu ostatniego modelu na rynek
Kosze	Profesjonalne warsztaty naprawcze i użytkownicy końcowi	Co najmniej 7 lat po wprowadzeniu ostatniego modelu na rynek
Uszczelki drzwiowe	Profesjonalne warsztaty naprawcze i użytkownicy końcowi	Co najmniej 10 lat po wprowadzeniu ostatniego modelu na rynek

Drogi kliencie

1. Jeśli chcesz zwrócić lub wymienić produkt, skontaktuj się ze sklepem, w którym dokonujesz zakupu.

(Pamiętaj, aby przynieść fakturę zakupu)

1. W przypadku awarii produktu, która wymaga naprawy, prosimy o kontakt z serwisem posprzedażowym.

UWAGI

Informacje o modelu, jak również identyfikator modelu, można uzyskać poprzez zeskanowanie kodu QR, jeżeli takowy znajduje się na etykiecie efektywności energetycznej produktu.

Więcej informacji na temat oszczędności energii w urządzeniu znajduje się na stronie https://ec.europa.eu i wyszukuje się za pomocą nazwy modelu.

gdzie nazwę modelu znajduje się na etykiecie znamionowej urządzenia.

Strefa najchłodniejsza w lodówce

OPCJONALNIE: Wskaźnik OK-temp.

- Za pomocą wskaźnika OK-temp. określane są temperatury poniżej +4°C. Należy stopniowo zmniejszać temperaturę, jeśli wskaźnik nie wskazuje "OK".

- Nie należy zmieniać położenia półki, w przeciwnym razie utrudnione będzie utrzymanie odpowiedniej temperatury w komorze. W lodówkach z wymuszonym obiegiem powietrza (wyposażonych w wentylator lub modelach No Frost) symbol najchłodniejszej strefy nie jest przedstawiany, ponieważ temperatura wewnątrz jest równomierna.

Ustawienia wskaźnika temp.

- Aby ułatwić Państwu odpowiednie ustawienie lodówki, została ona wyposażona we wskaźnik temperatury, który będzie monitorował średnią temperaturę w najchłodniejszej strefie.

- OSTRZEŻENIE: Wskaźnik ten jest przeznaczony do pracy tylko z Państwa lodówką, nie należy go używać w innej lodówce (ponieważ najchłodniejsza strefa nie jest taka sama), ani do żadnych innych zastosowań.

Sprawdzenie temp. w strefie najchłodniejszej

- Wskaźnik temp. umożliwia regularną kontrolę temp. w strefie najchłodniejszej. Temperatura wewnętrzna lodówki zależy od kilku czynników, takich jak temperatura otoczenia w pomieszczeniu, ilość przechowywanej żywności oraz częstotliwość otwierania drzwi itp., więc zaleca się, aby wziąć te czynniki pod uwagę przy ustawianiu urządzenia.

- Kiedy wskaźnik pokazuje "OK", oznacza to, że Państwa termostat jest odpowiednio wyregulowany, a temperatura wewnętrzna prawidłowa.

- Jeśli wskaźnik temperatury zmieni się na BIAŁY, oznacza to, że temperatura jest zbyt wysoka; w takim przypadku należy odpowiednio zmniejszyć ustawienie kontroli temperatury w lodówce i odczekać 12 godzin przed wykonaniem ponownych kontroli wzrokowej wskaźnika. Po wprowadzeniu świeżej żywności lub pozostawieniu otwartych drzwi możliwe jest, że wskaźnik temperatury po pewnym czasie zmieni się na BIAŁY.

DĚKOVNÝ DOPIS