Camspot 5.1 - Aparaty bezlusterkowe Overmax - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Camspot 5.1 Overmax

Instrukcja obsługi | User Manual | Bedienungsanleitung |

PL: Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej. Zgodnie z Dyrektywą 2012/19/UE, niniejszy produkt podlega zbiórce selektywnej. Produktu nie należy wyrzucać wraz z odpadami komunalnymi, gdyż może stanowić on zagrożenie dla środowiska i zdrowia ludzi. Zużyty produkt należy oddać do punktu recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

Zarejestruń się Zaroguń się używateć imniejszącego korte

3

Paliplaka prayamendis Rechtskorej (p#kivodne pod T#eje prayamendis), My v##te pr#kopoj pas diterung ######y###T#edil disyeh s#b#nepin ######de ######w##k##y s#ya Paliplaka prayamendis. My ##y spadne u sp#m#y## ###i at##i pr#m#yi pras##### Pr#p##s s#h##p## ap#d##om ##, ##m#g#nse, ## i sett prasyp#d##el ## i ##un#d##el## ed lndl ##a. De ab#ap#jena var##k ##ag Paliplaka prayamendis. Prasiny a s#dib######## ######c###### #### s# Paliplaka var####d. ## p#d#rplad s#adny var####d in ###ia deab##aj s####. Paliplaka prayamendis and ###a i s#ad####do ###j Bana zypdy Zypda Ab##ing ## #m#p##jce, Sakarim##### kanta

Zarejestruj się Poland Email: © Zarejestruj się (zarejestruj się) iółka em konskiwot

Wpisz kod weryfikacyjny — The weryfikacyjny weryfikacyjny weryfikacyjny weryfikacyjny weryfikacyjny weryfikacyjny weryfikacyjny weryfikacyjny weryfikacyjny weryfikacyjny weryfikacyjny weryfikacyjny weryfikacyjny weryfikacyjny weryfikacyjny weryfikacyjny weryfikacyjny weryfika

Dziękujemy za obdarzenie nas zaufaniem i wybranie marki Overmax. Dzięki wykorzystaniu wysokiej jakości materiałów i nowoczesnych rozwiązań technologicznych oddajemy w Twoje ręce produkt idealny do codziennego użytkowania. Jesteśmy pewni, że dzięki ogromnej staranności wykonania spełni on Twoje wymagania. Przed użyciem produktu zapoznaj się dokładnie z poniższą instrukcją obsługi.

Jeśli masz jakiekolwiek uwagi lub pytania do zakupionego produktu, skontaktuj się z nami:

[e-mail]

Informacje o urządzeniu

Częstotliwość: 2.412 - 2.472 GHz, 5.180-5.805 GHz Moc wyjściowa RF: 9.06 dBm(2.4G), 8.26 dbm(5G)

Uwaga! Wtyczka przewodu zasilającego służy jako urządzenie rozłączające - w trakcie instalacji należy zapewnić, aby gniazdko było łatwo dostępne.

Uwaga! Zaleca się używanie zasilacza dołączonego do produktu.

PL

Opis (rys. A)

1. Diody IR
2. Obiektyw kamery

3. Reset

4. Gniazdo kart microSD

5. Głośnik
6. Zasilacz USB

1. Pobieranie przez aplikacje (rys. 1)

- Wyszukaj w iOS Store / Google Play aplikację „Overmax Control” albo zeskanuj QR kod i ściągnij aplikację. Możesz ją ściągnąć na iOS i Android. Urządzenie działa również z aplikacją Tuya Smart.

2. Rejestracja nowego użytkownika (rys. 2 i 3)

• W celu zarejestrowania się do aplikacji kliknij w pole „zarejestruj” a następnie przeczytaj i zaakceptuj Politykę Prywatności.
• Wpisz swój numer telefonu lub adres e-mail aby otrzymać kod weryfikacyjny.
• Wpisz kod weryfikacyjny w puste pole.
• Wpisz indywidualne hało i wybierz „Zakończ”.

3. Logowanie do istniejącego konta (rys. 3)

• W celu zalogowania się na istniejące konto, kliknij w pole „Zaloguj się używając istniejącego konta.”
  • Wybierz odpowiedni Kraj/Region.

- Wpisz prawidłowy numer telefonu lub adres e-mail oraz hało, następnie zaloguj się.

PL

4. Manualne dodawanie urządzenia (rys. 4)

• Upewnij się, że urządzenie, na którym została zainstalowana aplikacja jest podłączone do WI-FI.
• Połącz urządzenie mobilne z lokalną siecią Wi-Fi do której będzie połączona kamera, następnie kliknij w pole “Mój dom”.
  Kliknij w pole o nazwie “Dodaj urządzenie” i “Dodaj ręcznie”, a następnie wybierz “Camspot 5.1”.

- Przechodząc dalej, wpisz prawidłową nazwę sieci i hało Wi-Fi.

5. Skanowanie kamery przy pomocy kodu QR (rys. 4)

• Zresetuj kamerę wciskając „Reset” (a, rys. 5), aby przywrócić ustawienia fabryczne. Zaznacz następny krok i przejdź dalej.
• W celu sparowania kamery, zeskanuj QR kod z ekranu telefonu przez obiektyw kamery, trzymając go w odległości 15-20 cm od siebie.
  Staraj się nie wstrząsać telefonem komórkowym podczas skanowania.

- Kiedy usłyszysz „dźwięk”, kliknij w pole „Słyszę dźwięk”. Poczekaj, aż urządzenie zakończy konfigurację.

- Po dodaniu urządzenia kliknij „Zakończ” w celu zakończenia dodawania urządzenia.

PL

6. Opis funkcji aplikacji mobilnej (rys. 6)

Interfejs podglądu w czasie rzeczywistym:

1. HD - najwyższa rozdzielczość/SD - niższa rozdzielczość - zmiana rozdzielczość i nagrywania FullHD / HD
2. Wyciszenie
3. Zoom
4. Petny ekran
5. Zdjęcie
6. Dwukierunkowa komunikacja audio
7. Nagrywanie wideo
8. Odtwórz (wymagana karta microSD FAT32, maks. 128 GB)
9. Galeria
10. Jasny/Ciemny tryb aplikacji
11. Tryb prywatny (umożliwia ograniczenie transferu danych wyłączając kamerę)
12. Tryb nocny
13. Śledzenie ruchu
14. Czujnik ruchu
15. Czujnik dźwięku
16. Sterowanie
17. Lokalizacje

18. Chmura

19. Funkcja Smart

20. Funkcja patrolu
21. Alarm
22. Edycja panelu z funkcjami

Aby mieć dostęp do podglądu obrazu z kamery przez przeglądarkę internetową, włącz aplikacje „Overmax Control”, kliknij dodaj urządzenie, następnie zeskanuj kod QR wyświetlany w przeglądarce.

Podgląd kamer na żywo pod linkiem:

7.Zapisywanie nagrań

Filmy nagrane na karcie pamięci należy w pierwszej kolejności zapisać w pamięci urządzenia mobilnego przez aplikacje Smart Life. Dane na karcie są szyfrowane, niezapisanie ich w pamięci urządzenia uniemożliwi późniejszy odczyt.

PL

1. Rozwiązywanie problemów

Pytanie Odpowiedź
Dlaczego niemożna dodaćurządzeniapodczasparowania sieci?	Upewnij się, że telefon i kamera sąpołączone do tej samej sieci WiFi.
Co zrobić, jeśli nadal nie można dodać urządzenia po ponownym skanowaniu?	Zresetuj lub wyłącz kamerę i spróbuj ponownie.
Dlaczegourządzenie niemoże wyświetlić podglądu?	Moc sygnału Wi-Fi. Możesz umieścić kamerę blisko routera. Jeśli nic to nie pomoże,zresetuj urządzenie i spróbuj ponownie.
Dlaczegourządzenie jest nadal na liście po zresetowaniu urządzenia?	Opcja „reset urządzenia” resetuje tylko konfigurację sieciową kamery i nie może zmienić konfiguracji w aplikacji. Musisz zalogować się do aplikacji, aby usunąć kamerę z listy.
Jak połączyć kamerę z inną siecią WiFi?	Najpierw zaloguj się do aplikacji, aby usunąć i zresetować urządzenie, a następnie ponownie skonfiguruj urządzenie za pośrednictwem aplikacji.
Dlaczego kamera nie może zidentyfikować karty SD?	Po wyłączeniu urządzenia należy wyjąć kartę SD z urządzenia, w przeciwnym razie można doprowadzić do uszkodzenia karty pamięci i/lub płyty głównej kamery. Proces wkładania lub wyjmowania karty powinien być dokonywany, gdy kamera jest odłączona od źródła zasilania. Sprawdź, czy karta SD funkcjonuje prawidłowo i czy ma format FAT32. Aplikacja zasugeruje „nie można znaleźć karty SD” w przypadku niestabilnej sieci telefonu komórkowego lub urządzenia.

PL

Pytanie Odpowiedź

Urządzenie jest w trybie online i ma zdarzenie alarmowe, ale telefon nie otrzymuje powiadomień.

Nadaj aplikacji uprawnienia umożliwiające wysyłanie komunikatów w Twoim telefonie. W normalnych okolicznościach po wykryciu nieprawidłowości na pasku powiadomień telefonu pojawi się komunikat. W telefonie należy ustawić dźwięk powiadomienia lub wibracje. Ponadto podczas oglądania wideo w aplikacji w czasie rzeczywistym nie włączy się alarm kamery. Urządzenie domyślnie wykrywa, że użytkownik skupia się na monitorowanym obrazie wideo i nie ma potrzeby alarmowania.

Uwaga: Skoki temperatury mogą powodować kondensację wody w urządzeniu. Temperatura pracy urządzenia: od - 10°C do + 50°C.

Zdjęcia mają charakter poglądowy, rzeczywisty wygląd produktów może różnić się od prezentowanego na zdjęciach.

Introduction

EN

Dear customer!

[e-mail]

Device information

[e-mail]

Gerätedaten

Frequenz: 2,412 - 2,472 GHz, 5,180 - 5,805 GHz

[e-mail]

[e-mail]

[e-mail]

[e-mail]

HR

Informacije o uređaju

Frekvencija: 2.412 - 2.472 GHz, 5.180-5.805 GHz Izlazna snaga RF: 9.06 dBm(2.4G), 8.26 dbm(5G)

Pažnja! Utikač kabela za napajanje služi kao uređaj za odspajanje - tijekom postavljanja osigurajte da je utičnica lako dostupna.

Pažnja! Preporučljivo je koristiti napajanje priloženo uz proizvod.

Opis (sl. A)

1. IR diode
2. Objektiv kamere

3. Resetiraj

4. Utor za microSD karticu

5. Zvučnik
6. USB napajanje

[e-mail]

HU

KÉSZÜLÉKINFORMÁCIÓ

Frekvencia: 2.412 - 2.472 GHz, 5.180-5.805 GHz

[e-mail]

INFORMACE O ZAŘÍZENÍ

Frekvence: 2.412 - 2.472 GHz, 5.180-5.805 GHz

[e-mail]