Square Crisalide - Okap Airforce - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Okap kuchenny
Marka	Airforce
Model	Square Crisalide
Wymiary (około)	60 cm lub 90 cm w zależności od konfiguracji (nie podano dokładnie)
Zasilanie elektryczne	220-240 V, 50 Hz, zalecany wyłącznik różnicowoprądowy 30 mA
Moc silnika	Nie podano (wydajność powyżej 650 m³/h dla modeli z timem)
Prędkości ssania	4 prędkości (1-3 + intensywny czasowy 7 min)
Oświetlenie	Wbudowane LED (wymiana kompletna przez serwis)
Sterowanie	Panel dotykowy lub pilot (opcjonalnie)
Rodzaj odprowadzenia	Wersja wyciągowa (na zewnątrz) lub filtrująca (węgiel aktywny)
Filtr przeciwtłuszczowy	Metalowy, zmywalny w zmywarce (krótki cykl, niska temperatura)
Filtr węglowy	Aktywny, niezmywalny, wymiana co 6 miesięcy (wersja filtrująca)
Minimalna odległość instalacji	70 cm (kuchenka elektryczna) / 75 cm (gazowa lub mieszana)
Automatyka	Automatyczne wyłączenie po 4 godzinach bezczynności
Zużycie energii	Nie podano
Poziom hałasu	Nie podano
Waga	Nie podano
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączenie, nadzór dzieci (8+ lat), zakaz flambirowania
Konserwacja bieżąca	Comiesięczne czyszczenie filtra przeciwtłuszczowego, wymiana węgla co 6 miesięcy
Części zamienne	Filtry, pilot, żarówka LED (poprzez serwis)
Naprawialność	Skontaktuj się z działem pomocy technicznej

Często zadawane pytania - Square Crisalide Airforce

Jaka jest minimalna odległość między okapem a płytą grzewczą?

W przypadku kuchenki w pełni elektrycznej minimalna odległość wynosi 70 cm. W przypadku kuchenki gazowej lub mieszanej wynosi 75 cm. Jeśli instrukcje płyty grzewczej podają większą odległość, należy się do nich stosować.

Jak czyścić filtr przeciwtłuszczowy?

Metalowy filtr przeciwtłuszczowy należy czyścić raz w miesiącu nieagresywnym detergentem, ręcznie lub w zmywarce w niskiej temperaturze i krótkim cyklu. Mycie w zmywarce może odbarwić filtr, nie wpływając na jego skuteczność.

Kiedy należy wymienić filtr węglowy?

Filtr z węglem aktywnym nie nadaje się do mycia ani recyklingu. Przy normalnym użytkowaniu należy go wymieniać co 6 miesięcy, aby zatrzymywać nieprzyjemne zapachy.

Jak sparować nowy pilot z okapem?

Procedura parowania:
1. Wyłącz zasilanie okapu.
2. Włącz zasilanie.
3. W ciągu 5 sekund naciśnij przycisk świateł, aż się zaświecą.
4. W ciągu 5 sekund naciśnij przycisk silnika.
5. Odczekaj około 10 sekund. Pilot jest sparowany.

Co zrobić, jeśli okap nie uruchamia się?

Najpierw sprawdź zasilanie elektryczne i wyłącznik różnicowoprądowy (30 mA). Jeśli problem nie ustąpi, upewnij się, że pilot jest poprawnie sparowany. Jeśli nic nie działa, skontaktuj się z działem pomocy technicznej.

Jak ustawić godzinę na okapie?

Naciśnij jednocześnie przyciski A (światło) i B (silnik), aż wyświetlacz zacznie migać. Użyj A do ustawienia godziny, a B do minut. Naciśnij ponownie A+B, aby potwierdzić.

Czy okap wyłącza się automatycznie?

Tak, okap wyłącza się automatycznie 4 godziny po ostatnim naciśnięciu przycisku. Ponadto 4. prędkość (intensywna) jest czasowo ustawiona na 7 minut, po czym wraca do poprzedniej prędkości.

Jak zmienić kod pilota w przypadku zakłóceń?

Naciśnij jednocześnie przyciski + i - przez około 10 sekund, aż zaświeci się dioda LED. Puść, a następnie w ciągu 3 sekund ponownie naciśnij oba przyciski. Trzy mignięcia potwierdzą zmianę. Następnie wykonaj procedurę parowania.

Czy mogę używać okapu z kuchenką gazową?

Tak, ale odległość instalacji musi wynosić co najmniej 75 cm (lub więcej, jeśli określa to instrukcja płyty). Zabrania się flambirowania potraw pod okapem, a smażenie należy nadzorować.

Jak zmniejszyć zużycie energii okapu?

Zawsze używaj najniższej prędkości ssania odpowiedniej do gotowania, nie pozostawiaj okapu włączonego dłużej niż 15 minut po wyłączeniu palników i wyłączaj światło, gdy opuszczasz strefę gotowania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Square Crisalide Airforce

Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku poniżej 8 lat i przez osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, lub niemające doświadczenia czy też wymaganej wiedzy, pod warunkiem odpowiedniego nadzoru lub w przypadku całkowitej pewności, że zostały one poinstruowane odnośnie do bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z nim niebezpieczeństwa. Nie wolno pozwalać dzieciom na bawienie się urządzeniem. Czynności czyszczenia i konserwacji nigdy nie wolno powierzać dzieciom bez nadzorowania ich działań. Nigdy nie wolno używać okapu bez prawidłowo zainstalowanej kratki!

Dostępne części mogą ulec nadmiernemu nagrzaniu, kiedy używa się powierzchni grzejnej.

Nie wolno odprowadzać powietrza do przewodu spalinowego urządzeń gazowych lub urządzeń działających na inne paliwa. Należy zawsze zagwarantować odpowiednią wentylację w lokalu, w którym okap kuchenny jest używany wraz z innymi urządzeniami gazowymi lub działającymi na inne paliwa. Surowo zabrania się przyrządzania potraw „flambè” pod okapem. Stosowanie otwartego ognia może doprowadzić do uszkodzenia filtrów i być przyczyną pożaru, dlatego też jest surowo zabronione. Należy nadzorować smażenie, aby nagrzany olej nie zapalił się. W odniesieniu do zasad technicznych i bezpieczeństwa dotyczących odprowadzania spalin zastosować się do zarządzeń kompetentnych lokalnych władz.

Niniejsze urządzenie jest oznakowane zgodnie z dyrektywą europejską 2002/96/EC

w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)). Należy upewnić się, że produkt jest utylizowany w odpowiedni sposób, użytkownik pomaga w ten sposób zapobiegać negatywnym skutkom dla środowiska i

zdrowia.

Symbol umieszczony na wyrobie lub na załączonej dokumentacji wskazuje, że wyrób nie jest zwykłym odpadem komunalnym, lecz powinien być dostarczony do stosownego ośrodka zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Wyrób należy zlikwidować zgodnie z miejscowymi przepisami dotyczącymi likwidacji odpadów. W celu uzyskania dalszych informacji na temat traktowania, odzysku i recyklingu niniejszego urządzenia należy kontaktować się z miejscowym biurem obsługi, ośrodkiem zbiórki odpadów komunalnych lub sklepem, w którym produkt został zakupiony. Należy również obejrzeć rysunki na pierwszych stronach z odniesieniami alfabetycznymi i numerycznymi podanymi w części objaśniającej. Należy przestrzegać ściśle instrukcji podanych w niniejszym podręczniku. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek problemy, uszkodzenia lub podpalenia urządzenia wynikające z nieprzestrzegania instrukcji zawartych w niniejszym podręczniku. Instalacji i podłączenia elektrycznego musi dokonać specjalista elektryk.

Zaleca się niezakładanie okapu na ścianie, która może nie utrzymać jego ciężaru, np. ścianka kartonowo-gipsowa i niezakładanie go na meblach.

Okap powinien być zamontowany w odległości minimalnej od płaszczyzny gotowania wynoszącej 70 cm w przypadku kuchenek elektrycznych lub 75 cm w przypadku kuchenek gazowych lub typu mieszanego. Jeżeli instrukcje montażowe kuchenki gazowej podają większą odległość, należy się do niej zastosować.

Okap jest wyposażony w górne wyjście powietrza B służące do odprowadzania oparów na zewnątrz (wersja zasysająca A – przewód odprowadzający nie wchodzi w skład dostawy). W przypadku, gdy

odprowadzanie oparów na zewnątrz nie jest możliwe, okap może być używany w wersji filtrującej F przez zamontowanie 1 filtra z aktywnym węglem F; dymy i opary będą wtedy poddane recyrkulacji za pomocą górnej kratownicy G.

Upewnić się, że w pobliżu okapu znajduje się punkt podłączeniowy do sieci zasilania elektrycznego oraz że na instalacji jest zainstalowany wyłącznik różnicowoprądowy 30 mA. Napięcie sieciowe musi być zgodne z wartością wskazaną na tabliczce znamionowej umieszczonej wewnątrz okapu. Okap jest wyposażony w kabel elektryczny o długości 1250 mm z wtyczką lub bez wtyczki: jeżeli posiada wtyczkę, podłączyć okap do gniazdka zgodnego z obowiązującymi przepisami, znajdującego się w dostępnym miejscu; jeżeli jej nie posiada (bezpośrednie podłączenie do sieci), zainstalować na sieci zasilania, zgodnie z zasadami, wyłącznik gwarantujący rozłączenie o wartości rozwarcia pomiędzy stykami zapewniającej całkowite odłączenie w przypadku kategorii przepięcia III.

Podczas pracy kuchenki wyciąg jest zawsze włączony co najmniej na pierwszej prędkości.

Testy wydajności produktu przeprowadzone zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 65/2014 – norma odniesienia: IEC 61591.

Maksymalna wydajność zostaje osiągnięta po ustawieniu ruchomych paneli, jeśli obecne, w pozycji otwartej.

Ewentualne wiszące szafki lub półki znajdujące się obok okapu muszą być zainstalowane w odległości przynajmniej 1 mm od produktu.

Dla zagwarantowania prawidłowego zasysania zaleca się, aby wymiary płyty kuchennej były dostosowane do wymiarów okapu.

Na przykład:

Okap 60 cm do płyty kuchennej o wielkości 60 cm (do 4 palników).

Okap 90 cm do płyty kuchennej o wielkości 78 cm (do 5 palników).

Okap 90 cm do płyty kuchennej o wielkości 90 cm (do 6 palników).

TLC

1: + motor

2: On/Off motor

3: - motor

4: On/Off light

5: Led

Uwaga: Dioda LED na okapie informuje o różnych prędkościach: kolor zielony oznacza 1. prędkość, kolor pomarańczowy 2. prędkość, czerwony 3. prędkość i czerwony migoczący 4. prędkość. W przypadku wszystkich okapów o natężeniu przepływu powietrza powyżej 650 m3/h prędkość na ostatnim poziomie jest ustawiona na określony czas; zostaje włączona na 7 minut i po ich upływie powraca automatycznie do ostatniego, niedziałającego w trybie czasowym, poziomu.

W przypadku konieczności wymiany pilota elektronicznego należy skalibrować częstotliwość nowego pilota zgodnie z poniższą procedurą:

Procedura rejestrowania:

1. Odciąć zasilanie od okapu
2. Włączyć zasilanie okapu
3. W ciągu pierwszych 5 sekund nacisnąć przycisk oświetlenia i zwolnić go po włączeniu się świateł (polecenie musi być włączone przy użyciu przycisku 3)
4. W ciągu 5 sekund nacisnąć przycisk silnika, po czym zwolnić go. Na tym etapie należy zaczekać około 10 minut, po czym można używać okap normalnie. Uwagi: po upływie 4 godzin od ostatniego włączenia jednego z przycisków okap wyłączy się automatycznie. W przypadku wystąpienia zakłóceń w pobliżu innych urządzeń zdalnie sterowanych należy wykonać procedurę zmiany kodu.

Jeśli okaże się konieczna wymiana pilota, wówczas elektronika musi być doregulowana do pasma częstotliwości nowego pilota wykonując procedurę rejestrowania.

Procedura generowania nowego kodu pilota.

Pilot zdalnego sterowania jest dostarczany z kodami ustawionymi fabrycznie. Jeśli chcemy utworzyć nowy zestaw kodów generowanych losowo należy wykonać następującą procedurę: nacisnąć jednocześnie dwa przyciski z symbolem plusa i minusa przez przynajmniej 10 sekund, co spowoduje podświetlenie się diody, a następnie ponownie nacisnąć obydwa przyciski (w ciągu 3 sekund). Trzy mignięcia diody wskażą, że operacja zakończyła się pomyślnie. Po zmianie kodu pilota należy powtórzyć procedurę rejestrowania.

A. Przycisk ON/OFF oświetlenia: naciśnięcie przycisku włącza lub wyłącza oświetlenie okapu.

B. Przycisk ON/OFF silnika: naciśnięcie przycisku uruchamia / zatrzymuje pracę silnika i umożliwia cykliczną zmianę prędkości zasysania. (0-1°-2°-3°-intensywna i regulowana czasowo-0)

Ustawianie godziny: w celu ustawienia godziny, nacisnąć jednocześnie przyciski A i B. Cyfry na wyświetlaczu zaczną migać. Przyciskiem A ustawia się godzinę, z kolei przyciskiem B minuty. Po ustawieniu godziny nacisnąć jednocześnie przyciski A i B, aby zakończyć procedurę.

Uwagi: Diody okapu wskazują różne prędkości silnika: zielona 1° prędkość, pomarańczowa 2° prędkość, czerwona 3° prędkość i czerwona migająca 4° prędkość. Wszystkie okapy z wydajnością przepływu powietrza przekraczającą 650 m3/h mają ostatnią prędkość regulowaną czasowo; ta prędkość trwa 7 minut, po upływie których prędkość powraca do ostatnio wybranej, nieregulowanej czasowo.

Ten okap jest wyposażony w odbiornik do zdalnego sterowania przy użyciu pilota (dostępnego jako komponent opcjonalny) lub płytę kuchenną (do nabycia oddzielnie).

Jeżeli nie posiada się pilota, aby zapobiec jakimkolwiek zakłóceniom zalecamy wyłączyć odbiornik zgodnie z niżej wskazaną procedurą:

1 Odłączyć zasilanie na przynajmniej 10 sekund. 2 Włączyć ponownie zasilanie. 3 Na pilocie okapu nacisnąć przycisk oświetlenia, aż do chwili włączenia się świąteł. 4 Nacisnąć przycisk silnika. Wyłączenie się oświetlenia potwierdzi dezaktywację odbiornika. W celu ponownej aktywacji odbiornika należy wykonać procedurę programowania pilota lub płyty kuchennej.

Konserwacja

Przed wykonaniem jakiejkolwiek czynności konserwacyjnej należy wyłączyć dopływ prądu do okapu.

Czyszczenie

Okap należy czyścić często, zarówno od środka (z wyjątkiem obszaru położonego za filtrem tłuszczu), jak i na zewnątrz. Do czyszczenia należy używać ściereczki zwilżonej denaturatem lub neutralnymi detergentami w płynie. Unikać produktów zawierających substancje ścierne.

Uwaga

Nieprzestrzeganie zasad dotyczących czyszczenia okapu oraz wymiany i czyszczenia filtrów powoduje powstanie zagrożenia pożarowego. Zaleca się, zatem, skrupulatnie przestrzeganie podanych reguł.

Filtr przeciwtłuszczowy:

powinien być czyszczony raz na miesiąc, przy użyciu łagodnych środków czyszczących, ręcznie lub w zmywarce, w niskiej temperaturze i podczas krótkiego cyklu. W trakcie mycia w zmywarce metalowy filtr przeciwtłuszczowy może ulec zmatowieniu, lecz jego właściwości filtrujące pozostają niezmienione.

Filtr węglowy (dotyczy tylko wersji filtrującej)

Filtr z aktywnym węglem nie może być myty ani regenerowany. Powinien być wymieniony po upływie 6 miesięcy. Zatrzymuje nieprzyjemne zapachy pochodzące od gotowania.

Wymiana żarówek

Uwaga! Przed dotknięciem żarówek upewnić się, że są chłodne.

LAMPA LED

W przypadku nieprawidłowego działania grupy oświetleniowej diod LED, należy skontaktować się z działem pomocy technicznej w celu wymiany całej grupy.

Ograniczenie wpływu na środowisko naturalne:

Aby zmniejszyć pobór mocy urządzenia, należy zawsze stosować prędkość ssania niższą niż prędkości odpowiednie dla danego rodzaju gotowania, nie pozostawiać urządzenia w stanie uruchomionym na dłużej niż 15 minut po wyłączeniu palników, zawsze wyłączać światła w przypadku opuszczania obszaru gotowania.

Deklaracja zgodności CE:

My, firma Airforce S.p.A. via Ca' Maiano 140/E 60044 Fabriano AN WŁOCHY, oświadczamy, że modele:

-Square

do których odnosi się niniejsza deklaracja, są zgodne z następującymi dyrektywami europejskimi, ich poprawkami oraz przepisami krajowymi, które uznają te dyrektywy:

-EMC 2014/30/EU ;

-LVD 2014/35/EU.

Dalsze informacje lub kontakt techniczny; patrz ostatnia strona podręcznika.