UltraGear 27GS60QN - Monitor LG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Monitor gamingowy
Marka	LG
Model	UltraGear 27GS60QN
Rozmiar ekranu	27 cali (68,6 cm)
Rozdzielczość natywna	2560 x 1440 (QHD)
Częstotliwość odświeżania	165 Hz
Czas reakcji	1 ms (GTG)
Typ matrycy	IPS
Technologie adaptacyjne	NVIDIA G-Sync kompatybilny, AMD FreeSync Premium
Łączność	2x HDMI 2.0, 1x DisplayPort 1.4, 1x gniazdo słuchawkowe
Wymiary (z podstawą)	614 x 457 x 236 mm
Wymiary (bez podstawy)	614 x 371 x 58 mm
Waga (z podstawą)	5,9 kg
Waga (bez podstawy)	4,2 kg
Zasilanie	Zasilacz sieciowy, 100-240 V, 50/60 Hz
Pobór mocy (typowy)	40 W
Pobór mocy (tryb czuwania)	Poniżej 0,5 W
Kąt widzenia	178° w poziomie / 178° w pionie
Jasność	350 cd/m²
Współczynnik kontrastu	1000:1 (statyczny)
Wbudowane głośniki	Nie
Mocowanie VESA	100 x 100 mm
Konserwacja	Odłączyć przed czyszczeniem, używać miękkiej szmatki lekko zwilżonej; nie używać środków chemicznych
Bezpieczeństwo	Nie otwierać monitora, nie wystawiać na wilgoć, używać wyłącznie dostarczonego przewodu zasilającego

Często zadawane pytania - UltraGear 27GS60QN LG

Jaką maksymalną rozdzielczość obsługuje LG UltraGear 27GS60QN?

Monitor obsługuje natywną rozdzielczość 2560 x 1440 (QHD) z częstotliwością odświeżania do 165 Hz.

Czy monitor jest kompatybilny z NVIDIA G-Sync lub AMD FreeSync?

Tak, jest kompatybilny z NVIDIA G-Sync i AMD FreeSync Premium, co zapewnia płynną rozgrywkę bez rozrywania obrazu.

Jak bezpiecznie wyczyścić ekran monitora?

Odłącz monitor, a następnie użyj miękkiej szmatki lekko zwilżonej. Nigdy nie używaj środków chemicznych, takich jak benzen, alkohol lub aerozole bezpośrednio na ekranie.

Co zrobić, jeśli monitor wyświetla trwały obraz?

Unikaj wyświetlania nieruchomych obrazów przez dłuższy czas. Włącz wygaszacz ekranu lub wyłącz monitor, gdy nie jest używany. Trwałe obrazy nie są objęte gwarancją.

Czy monitor ma wbudowane głośniki?

Nie, LG UltraGear 27GS60QN nie jest wyposażony w wbudowane głośniki. Będziesz musiał użyć słuchawek lub zewnętrznych głośników przez gniazdo słuchawkowe.

Jakie kable są dostarczane z monitorem?

Monitor zazwyczaj jest dostarczany z przewodem zasilającym, kablem HDMI i kablem DisplayPort. Sprawdź zawartość opakowania.

Jak ustawić parametry oszczędzania energii?

Monitor obsługuje protokół DPMS VESA. Gdy komputer przechodzi w tryb uśpienia, monitor automatycznie zmniejsza pobór mocy. Możesz także dostosować ustawienia w menu OSD.

Czy mogę zamontować ten monitor na ramieniu?

Tak, jest kompatybilny ze standardem VESA 100 x 100 mm. Użyj odpowiedniego zestawu montażowego.

Co zrobić, jeśli monitor się nie włącza?

Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony i czy gniazdko działa. Spróbuj użyć innego przewodu zasilającego. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Jak uzyskać dostęp do menu OSD?

Użyj joysticka znajdującego się z tyłu monitora, aby nawigować po ustawieniach wyświetlania, gry i oszczędzania energii.

INSTRUKCJA OBSŁUGI UltraGear 27GS60QN LG

To urządzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane w sposób zapewniający bezpieczeństwo, jednak nieprawidłowe użytkowanie może być przyczyną porażenia prądem lub spowodować zagrożenie pożarowe. Aby zapewnić prawidłowe działanie wszystkich zabezpieczeń zastosowanych w tym urządzeniu, należy postępować zgodnie z następującymi podstawowymi zasadami dotyczącymi instalacji, eksploatacji i konserwacji. Wszystkie środki ostrożności i informacje dotyczące bezpieczeństwa odnoszą się do modeli LCD i OLED.

Bezpieczeństwo

Stosuj wyłącznie przewód zasilający dołączony do urządzenia. Jeśli używasz innego przewodu zasilającego niż dostarczony przez producenta, upewnij się, że jest on zgodny z wymogami obowiązującymi w danym kraju. Jeśli przewód jest w jakikołwiek sposób uszkodzony, skontaktuj się z producentem lub najbliższym punktem serwisowym w celu jego wymiany.

Łącznik urządzenia jest używany do odłączania.

Upewnij się, że urządzenie jest zamontowane w pobliżu gniazdka sieciowego, do którego urządzenie ma zostać podłączone, oraz że jest zapewniony łatwy dostęp do tego gniazdka.

Urządzenie może być podłączane wyłącznie do źródeł zasilania wymienionych w danych technicznych, w tej instrukcji obsługi lub na urządzeniu. Jeśli nie masz pewności, jakie zasilanie występuje w miejscu instalacji, skontaktuj się ze sprzedawcą.

Przeciażone gniazdka elektryczne oraz przedłużacze są niebezpieczne. Dotyczy to także poprzerywanych przewodów zasilających i uszkodzonych wtyczek. Mogą być one przyczyną porażenia prądem lub pożaru. Skontaktuj się z odpowiednim działem serwisowym w celu wymiany.

Dopóki urządzenie jest podłączone do gniazdka elektrycznego, nawet jego wyłączenie przyciskiem zasilania nie powoduje rozłączenia go z siecią elektryczną.

Nie otwieraj samodzielnie urządzenia:

• Wewnątrz nie ma elementów, które mogłyby być naprawiane przez użytkownika.
• Nawet po wyłączeniu zasilania wewnątrz urządzenia może występować niebezpiecznie wysokie napięcie.
• Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, skontaktuj się ze sprzedawcą.

Aby uniknąć obrażeń ciała:

• Nie umieszczaj urządzenia na pochyłej półce bez odpowiedniego zabezpieczenia.
• Stosuj jedynie podstawę zalecaną przez producenta.
• Nie upuszczaj żadnych przedmiotów na produkt ani go nie uderzaj. Nie rzucaj zabawkami ani innymi przedmiotami w ekran produktu.
  Może to spowodować zranienia osób znajdujących się w pobliżu oraz uszkodzenie urządzenia.

Aby uniknąć pożaru lub innego zagrożenia:

• Gdy wychodzisz z pomieszczenia na dłuższy czas, zawsze wyłączaj urządzenie. Nigdy nie zostawiaj włączonego urządzenia, jeśli wychodzisz z domu.
• Nie pozwalaj dzieciom na upuszczanie lub wciskanie różnych elementów w otwory znajdujące się w obudowie urządzenia. Niektóre z części wewnętrznych są pod niebezpiecznym napięciem.
• Nie korzystaj z akcesoriów, które nie są przeznaczone do użytku z tym urządzeniem.
• Jeśli urządzenia ma pozostać przez dłuższy czas bez nadzoru, wyciągnij wtyczkę z gniazdka elektrycznego.
• W czasie burzy nie wolno dotykać przewodu zasilającego i sygnałowego, ponieważ może to być bardzo niebezpieczne. Może to spowodować porażenie prądem.

Proces instalacji produktu

Nie wolno stawiać ani przesuwać niczego po przewodzie zasilającym. Urządzenie nie powinno być ustawione w miejscu, gdzie przewód byłby narażony na uszkodzenie.

Nie należy korzystać z urządzenia w wilgotnych miejscach, np. w pobliżu wanny, umywalki, zlewozmywaka, zlewu, w wilgotnej piwnicy lub przy basenie.

W obudowie urządzenia znajdują się otwory wentylacyjne, które umożliwiają wydostawanie się powstającego w trakcie użytkowania ciepła. Jeśli te otwory są zablokowane, gromadzące się ciepło może powodować zakłócenia, które mogą przyczynić się do powstania pożaru.

Z tego powodu NIGDY:

☐ Nie blokuj dolnych otworów wentylacyjnych, umieszczając urządzenie na łożku, sofie, dywanie itp.
Nie umieszczaj urządzenia w zabudowanych miejscach, chyba że jest zapewniona odpowiednia wentylacja.
☐ Nie zakrywaj otworów szmatką ani innymi materiałami.
☐ Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu lub nad kaloryferem albo innym źródłem ciepła.

Nie pocieraj ani nie uderzaj ekranu ciekłokrystalicznego (LCD, matryca aktywna) niczym twardym, ponieważ może to spowodować zadrapania lub trwałe uszkodzenie jego powierzchni.

Nie naciskaj palcem przez dłuższy czas na ekran LCD, ponieważ może spowodować to powstanie obrazu widma. Niektóre uszkodzenia mogą być widoczne w postaci czerwonych, zielonych lub niebieskich punktów na ekranie.

Nie ma to jednak wpływu na działanie urządzenia.

O ile to możliwe, stosuj zalecaną rozdzielczość, aby zapewnić najlepszą jakość obrazu na ekranie LCD. Jeśli stosowany jest inny tryb o odmiennej rozdzielczości niż zalecana, na ekranie mogą pojawić się obrazy skalowane lub przetworzone. Zjawisko to jest charakterystyczne dla paneli LCD o stałej rozdzielczości. Wyświetlanie przez dłuższy czas na monitorze nieruchomoego obrazu może spowodować utrwalenie tego obrazu na ekranie monitora lub powstanie plamy. Aby uniknąć tego problemu, należy korzystać z funkcji wygaszacza ekranu i wyłączać urządzenie, gdy nie jest ono używane. Utrwalenie obrazu oraz plamy spowodowane długim czasem użytkowania nie są objęte gwarancją na ten produkt.

Nie dotykaj ani nie zarysowuj przodu i boków ekranu metalowymi przedmiotami.

W przeciwnym wypadku może dojść do uszkodzenia ekranu.

W przypadku przenoszenia produktu panel powinien być skierowany do przodu. Produkt należy trzymać obiema rękami. Upuszczenie produktu może spowodować porażenie prądem lub pożar. W przypadku konieczności naprawy produktu skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym. Unikaj wysokich temperatur i wilgoci.

Produktu nie należy instalować w miejscach, gdzie może być narażony na działanie tłuszczów, lub oparów tłuszczów.

Ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie lub upadek.

W przypadku modeli posiadających połyskującą obudowę, należy rozważyć miejsce ustawienia produktu, gdyż na obudowie tego typu mogą powstawać refleksy świetlne pochodzące ze źródeł światła lub jasnych powierzchni znajdujących się w jego otoczeniu.

Nie używaj w pobliżu monitora urządzeń wykorzystujących wysokie napięcie. (Np. elektrycznej łapki na owady).

Może to spowodować awarię monitora na skutek zwarcia.

Zalecenia dotyczące zasilacza sieciowego i zasilania elektrycznego

W przypadku dostania się obcej substancji do produktu (telewizor, monitor, przewód zasilania, zasilacz sieciowy) należy natychmiast odłączyć przewód sieciowy i skontaktować się z centrum serwisowym.

Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować pożar lub porażenie prądem wywołane uszkodzeniem produktu.

Nie wolno dotykać zasilacza sieciowego mokrymi rękoma. Jeśli bolce przewodu są mokre lub zakurzone, przed użyciem należy je osuszyć i oczyścić.

Nieprzestrzeganie tego zalecenia może skutkować pożarem lub porażeniem prądem elektrycznym.

Należy dokładnie włożyć wtyczkę przewodu zasilającego do zasilacza sieciowego.

• Jeśli wtyczka nie będzie prawidłowo podłączona, połączenie może spowodować pożar lub porażenie prądem.
  Należy korzystać z przewodów zasilających i zasilaczy sieciowych dostarczonych i zatwierdzonych przez firmę LG Electronics Inc.
• Korzystanie z niezatwierdzonych produktów może spowodować pożar lub porażenie prądem. Przewód zasilający należy zawsze odłączać, trzymając za wtyczkę. Nie wolno nadmiernie wyginać przewodu zasilającego.
• Mogłoby to uszkodzić linię wysokiego napięcia, a tym samym doprowadzić do porażenia prądem lub pożaru.
  Nie wolno stawać na przewodzie zasilającym ani zasilaczu sieciowym. Nie wolno też stawiać na nich ciężkich obiektów (np. urządzeń elektrycznych) ani kłaść ubrań. Należy uważać, aby nie uszkodzić przewodu zasilającego i zasilacza sieciowego ostrymi narzędziami.
• Uszkodzone przewody zasilające mogą skutkować pożarem lub porażeniem prądem elektrycznym. Nie należy rozmontowywać, naprawiać ani modyfikować przewodu zasilającego ani zasilacza sieciowego.
• Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym. Gniazdko, zasilacz sieciowy i bolce przewodu zasilającego powinny być zawsze czyste.
• Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować pożar.

Czyszczenie

• Przed rozpoczęciem czyszczenia ekranu odłącz urządzenie od zasilania.
• Użyj delikatnie wilgotnej (ale nie mokrej) szmatki. Nie pryskaj aerozolem bezpośrednio na ekran, ponieważ za duża jego ilość może spowodować porażenie prądem.
• Na czas czyszczenia produktu odłącz przewód zasilający i delikatnie pocieraj miękką szmatką, aby uniknąć zadrapań. Do czyszczenia nie używaj mokrej szmatki. Jeśli korzystasz z wody w aerozolu lub innego płynu, nie rozpyłaj ich bezpośrednio na produkt. Niestosowanie się do tego zalecenia grozi porażeniem prądem. Do czyszczenia produktu nie wolno używać środków chemicznych, takich jak benzen, rozcieńczalnik czy alkohol.
• Przednią obudowę produktu należy delikatnie przecierać w jednym kierunku szmatką do czyszczenia po uprzednim spryskaniu szmatki wodą (2, maks. 4 razy). Zbyt duża ilość wilgoci może powodować powstawanie plam.

graph LR
    A["WODA"] --> B["Device"]
    B --> C["Chemikalia"]
    C --> D["Device"]
    D --> E["Device"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333

Ponowne pakowanie produktu

- Nie wyrzucaj kartonu ani innych elementów opakowania. Mogą one się przydać podczas kolejnego transportu urządzenia. Na czas transportu urządzenia w inne miejsce umieść je w oryginalnym opakowaniu.

PRECAUÇÕES IMPORTANTES

Oszczędzanie energii

Ten program został stworzony, aby producenci sprzętu komputerowego mieli możliwość wbudowania do swoich produktów zespołów obwodów elektrycznych redukujących pobór mocy w stanie bezczynności.

W przypadku użycia tego monitora na komputerze osobistym (PC), na którym zainstalowano oprogramowanie wygaszające ekran zgodne z protokołem VESA (DPMS – Display Power Management Signallising), umożliwia on zaoszczędzanie znacznych ilości energii poprzez redukcję poboru mocy w stanie bezczynności.

Istnieją 2 linie sygnału, 3 tryby pracy: Włączony, Uśpienie, Wyłączony.

Tryb Definicja
Włączony	Normalny proces działania. W trybie „włączony” monitor podłączony jest do źródła zasilania i wyświetla obraz.
Uśpienie	Stan zredukowanego poboru mocy. Przywraca do stanu „włączony”, gdy użytkownik poruszy myszką lub przyciśnie dowolny klawisz na klawiaturze.
Wyłączony	Stan najmniejszego poboru mocy. Przywraca do stanu „włączony”, gdy użytkownik naciśnie włącznik zasilania.

Uwaga

- Monitory z funkcją oszczędzania energii działają tylko, jeśli są podłączone do komputerów posiadających właściwości oszczędzania energii.

繁體中文

節能設計