RP116BL - Gramofon Audizio - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RP116BL Audizio

Gratulujemy zakupu tego produktu firmy Audizio. Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia, aby w pełni wykorzystać wszystkie jego funkcje. Przeczytaj instrukcję przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia. Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby nie unieważnić gwarancji. Podjąć wszelkie środki ostrożności, aby uniknąć pożaru i/lub porażenia prądem. Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanego technika, aby uniknąć porażenia prądem. Instrukcję należy zachować do wykorzystania w przyszłości.

• Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy zasięgnąć porady specjalisty. Przy pierwszym włączeniu urządzenia może pojawić się nieprzyjemny zapach. Jest to normalne i po chwili zniknie.
• Urządzenie zawiera części przewodzące napięcie. Dlatego NIE należy otwierać obudowy.
• Nie należy umieszczać metalowych przedmiotów ani wlewać płynów do urządzenia. Może to spowodować porażenie prądem elektrycznym i nieprawidłowe działanie.
• Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki itp. Nie umieszczać urządzenia na wibrującej powierzchni. Nie zakrywać otworów wentylacyjnych.
• Urządzenie nie nadaje się do pracy ciągłej.
• Należy zachować ostrożność z przewodem zasilającym i nie wolno go uszkodzić. Wadliwy lub uszkodzony przewód sieciowy może spowodować porażenie prądem elektrycznym i wadliwe działanie.
• Podczas odłączania urządzenia od gniazdka sieciowego należy zawsze wyciągać wtyczkę, a nie przewód.
• Nie należy podłączać ani odłączać urządzenia mokrymi rękami.
• Jeśli wtyczka i/lub przewód sieciowy są uszkodzone, należy je wymienić przez wykwalifikowanego technika.
• Jeśli urządzenie jest uszkodzone w takim stopniu, że widoczne są części wewnętrzne, NIE podłącać urządzenia do gniazdka sieciowego i NIE włącać urządzenia. Skontaktować się ze sprzedawcą.
• Aby uniknąć zagrożenia pożarem i porażeniem prądem, nie wystawiać urządzenia na działanie deszczu i wilgoci.
• Wszystkie naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanego technika.
• Podłączyć urządzenie do uziemionego gniazdka sieciowego (220-240Vac/50Hz) zabezpieczonego bezpiecznikiem 10-16A.
• Podczas burzy z piorunami lub jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy okres czasu, należy odłączyć je od sieci elektrycznej. Zasada jest taka sama: Gdy urządzenie nie jest używane, należy je odłączyć od sieci zasilającej.
• Jeśli urządzenie nie było używane przez dłuższy okres czasu, może dojść do kondensacji pary wodnej. Przed włączeniem urządzenie powinno osiągnąć temperaturę pokojową.

• Nigdy nie używać urządzenia w wilgotnych pomieszczeniach lub na zewnątrz.

• Aby zapobiec wypadkom w firmach, należy postępować zgodnie z obowiązującymi wytycznymi i instrukcjami.

• Nie należy wielokrotnie włączać i wyłączać urządzenia. Skraca to żywotność urządzenia.
• Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru.
• Do czyszczenia przełączników nie używać sprayów czyszczących. Pozostałości tych sprayów powodują osadzanie się kurzu i smaru. W przypadku awarii należy zawsze zasięgnąć porady specjalisty.
• Nie wolno wymuszać używania elementów sterujących.
• Wewnątrz urządzenia znajduje się głośnik, który może powodować pole magnetyczne. Urządzenie należy trzymać w odległości co najmniej 60 cm od komputera lub telewizora.
• Jeśli ten produkt ma wbudowany akumulator kwasowo-otowiowy. Jeśli nie zamierzasz używać produktu przez dłuższy okres czasu, ładuj go co 3 miesiące. W przeciwnym razie bateria może ulec trwałemu uszkodzeniu.
• Jeśli bateria jest uszkodzona, należy wymienić ją na baterię o tej samej specyfikacji. Uszkodzoną baterię należy utylizować w sposób przyjazny dla środowiska.
• Jeśli urządzenie upadło, przed ponownym włączeniem należy je sprawdzić przez wykwalifikowanego technika.
• Do czyszczenia urządzenia nie należy używać środków chemicznych. Uszkodzą one lakier. Urządzenie należy czyścić wyłącznie suchą ściereczką.
• Trzymać z dala od sprzętu elektronicznego, który może powodować zakłócenia.
• Do napraw należy używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych, w przeciwnym razie może dojść do poważnych uszkodzeń i/lub niebezpiecznego promieniowania.
• Przed odłączeniem urządzenia od sieci elektrycznej i/lub innych urządzeń należy je wyłączyć. Przed przeniesieniem urządzenia należy odłączyć wszystkie przewody i kable.
• Upewnić się, że przewód zasilający nie może zostać uszkodzony, gdy ludzie chodzią po nim. Przed każdym użyciem należy sprawdzić przewód sieciowy pod kątem uszkodzeń i usterek!
• Napięcie sieciowe wynosi 220-240Vac/50Hz. Sprawdź, czy gniazdo zasilania pasuje. W przypadku podróży należy upewnić się, że napięcie sieciowe w danym kraju jest odpowiednie dla tego urządzenia.
• Należy zachować oryginalne opakowanie, aby umożliwiać bezpieczny transport urządzenia.

Ten znak zwraca uwagę użytkownika na wysokie napięcie, które jest obecne w środku obudowy urządzenia. Napięcie jest wystarczające, aby porazić użytkownika.

Ten znak zwraca uwagę użytkownika do ważnych informacji, które znajdują się w instrukcji. Informacje te powinny być przeczytane oraz uwzględnione w codziennym użytkowaniu

Urządzenie posiada certyfikat CE. Nie wolno wprowadzać żadnych zmian w urządzeniu. Każda modyfikacja sprzętu spowoduje utratę certyfikatu CE oraz gwarancji!

UWAGA: Urządzenie może funkcjonować w pomieszczeniach o temperaturze pomiędzy 5°C/41°F oraz 35°C/95°F.

WAŻNA INFORMACJA: Urządzenia elektryczne muszą być składowane w miejscach do tego przeznaczonych. Sprawdź, gdzie w Twojej okolicy znajduje się najbliższe centrum recyklingu. Specyfikacja techniczna poszczególnych urządzeniach może się nieznacznie różnic. Specyfikacja może ulec zmian bez powiadomień.

Nie próbuj dokonywać żadnych napraw samodzielnie, to spowoduje unieważnienie gwarancji. Gwarancja nie dotyczy uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem sprzętu, niezgodnie z instrukcją. Audizio nie jest odpowiedzialny za uszczerbek na zdrowiu oraz kontuzje spowodowane niestosowaniem się do zaleceń bezpieczeństwa. Dotyczy to wszelakich uszkodzeń.

INSTRUKCJA ROZPAROWANIA

UWAGA! Po otrzymaniu przesyłki należy ostrożnie ją rozpakować. Sprawdzić zawartość, aby upewnić się, że wszystkie części są obecne i zostały dostarczone w dobrym stanie. Jeśli jakiekolwiek części wyglądają na uszkodzone podczas transportu lub opakowanie nosi ślady niewłaściwego obchodzenia się z nimi, należy natychmiast powiadomić dostawcę i zachować materiały opakowaniowe. Należy zachować opakowanie i wszystkie materiały opakowaniowe. Jeśli produkt musi zostać zwrócony, ważne jest, aby był zwrócony w oryginalnym fabrycznym pudełku i opakowaniu. Jeśli urządzenie zostało narażone na drastyczne zmiany temperatury (np. po transporcie), nie należy go od razu włączać. Powstająca woda kondensacyjna może uszkodzić urządzenie. Pozostawić urządzenie wyłączone, aż osiągnie temperaturę pokojową.

ZASILANIE

Na etykiecie znajdującej się na tylnej stronie produktu podany jest typ zasilania, który należy podłączyć. Sprawdź, czy napięcie sieciowe odpowiada temu, wszystkie inne napięcia niż podane, urządzenie może zostać nieodwracalnie uszkodzone. Produkt musi być również bezpośrednio podłączony do sieci i może być używany. Brak ściemniacza lub regulowanego zasilania.

Zawsze podłączaj urządzenie do zabezpieczonego obwodu (wyłącznik automatyczny lub bezpiecznik). Upewnij się, że urządzenie ma odpowiednie uziemienie elektryczne, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem lub pożaru.

ELEMENTY STERUJĄCE I POŁĄCZENIA

1. Talerz gramofonu

Umieść swój rekord tutaj.

2. Adapter 45 obr.

Adapter ten umożliwia odtwarzanie płyt 45 RPM.

3. Ramię tonowe

Stałe ramię może być podnoszone i opuszczane ręcznie lub za pomocą za pomocą dźwigni podnoszenia/opuszczania.

4. Zacisk na ramię

Ten zacisk ramienia zabezpiecza ramię w stanie spoczynku lub gdy nie jest używane. Zacisk ramienia został zaprojektowany tak, aby pozostawał w pozycji górnej, gdy jest odblokowany.

5. Kartridż z igłą

Gdy gramofon nie jest używany, zaleca się umieszczenie zdejmowanej ostony ochronnej na iglicy.

6. Dźwignia ramienia tonowego

Służy do podnoszenia/opuszczania ramienia tonowego.

7. Przetącznik 33/45/78 obr.

Służy do regulacji obrotów talerza gramofonu.

8. Przełącznik autostopu ON/OFF

Ten przełącznik włącza/wyłącza funkcję automatycznego zatrzymania. Gdy funkcja automatycznego zatrzymania jest włączona, platforma zacznie się obracać, gdy tylko ramię tonowe zostanie umieszczone nad płytą i przestanie się obracać po osiągnięciu końca płyty. Niektóre płyty winylowe zatrzymują się przed końcem lub nie zatrzymują się po osiągnięciu końca. W takim przypadku należy ustawić opcję Auto-stop na OFF.

9. BT-In/Out

Naciśnij, aby przetączać między trybami BT i BT out.

BT umożliwia odtwarzanie muzyki z urządzenia

strumieniowego.

Wyjście BT umożliwia kierowanie dźwięku z odtwarzania płyty gramofonowej do bezprzewodowych słuchawek lub głośników BT.

11 PC OUT AUX IN 12 0 13 5V=1A 14

10. Pokrętło zasilania i regulacji głośności

Aby włączyć odtwarzacz płyt, obróć to pokrętło w prawo, aż usłyszysz kliknięcie. Po włączeniu pokrętło to stuży do regulacji głośności głośników wewnętrznych i słuchawek. Aby wyłączyć gramofon, obróć to pokrętło w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż usłyszysz kliknięcie.

11. PC out (USB type B)

Użyj dotączonego kabla USB, aby podłączyć gramofon do komputera. Połączenie USB umożliwia przesyłanie dźwięku z gramofonu do komputera.

12. Wejście AUX

Pomocnicze gniazdo wejściowe 3,5 mm.

13. Wyjście liniowe

Wyjście liniowe RCA do podłączenia zewnętrznych głośników (brak w zestawie).

14. DC IN

Gniazdo zasilania 5 V do podłączenia dostarczonego zasilacza.

ROZPOCZĘCIE

- Wyjmij odtwarzacz płyt z opakowania.

- Podłącz zasilanie i włącz urządzenie.

Przestroga: Należy używać wyłącznie kabla dostarczonego z urządzeniem. Podłączenie zasilacza o innych parametrach może spowodować trwałe uszkodzenie urządzenia i może być niebezpieczne.

GRAMOFON

- Umieść płytę na gramofonie. W razie potrzeby umieść adapter 45 obr/min na wrzecionie płyty.

- Wybierz żądaną prędkość odtwarzania za pomocą przetącznika prędkości (33-, 45- lub 78 obr./min).

- Obróć pokrętło zasilania i regulacji głośności zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby włączyć urządzenie.

- Upewnij się, że ostona ochronna została zdjęta z rysika.

- Odblokuń ramię tonowe, zwalniając zacisk ramienia tonowego.

- Podnieś ramię za pomocą dźwigni ramienia tonowego.

- Umieść igłę pionowo nad pierwszą ścieżką płyty, gramofon zacznie obracać się automatycznie.

- Powoli opuść igłę na płytę za pomocą dźwigni ramienia tonowego.

- Gdy płyta dobiegnie końca, gramofon zatrzyma się automatycznie, jeśli przełącznik automatycznego zatrzymania znajduje się w pozycji ON. Jeśli przełącznik znajduje się w pozycji wyłączonej, gramofon będzie obracał się do momentu ustawienia przełącznika w pozycji ON.

* Niektóre płyty winylowe zatrzymują się przed końcem lub nie zatrzymują się po osiągnięciu końca. W takim przypadku należy ustawić opcję Auto-stop na OFF.

- Po zakończeniu podnieś ramię tonowe i umieść je na podpórze, zawsze używając dźwigni ramienia tonowego..

- Zablokuj ramię tonowe, zamykając zacisk ramienia tonowego.

- Ponownie założ ostonę rysika.

- Wyłącz zasilanie.

AUX IN

Muzyki zapisanej na innym urządzeniu audio lub smartfonie można słuchać za pośrednictwem odtwarzacza płyt, podłączając go do gniazda aux-in 3,5 mm z tyłu urządzenia. Użyj kabla z wtykami 3,5 mm na obu końcach, jeden koniec podłączony do gniazda aux-in radia, drugi koniec podłączony do gniazda słuchawkowego urządzenia audio (lub wyjścia liniowego, jeśli jest dostępne). Odtwarzaj muzykę na podłączonym urządzeniu, dźwięk będzie emitowany przez gramofon.

PODŁĄCZANIE DO KOMPUTERA

Przed podłączeniem gramofonu do komputera należy odłączyć go od miksera lub systemu hi-fi.

Dołączone oprogramowanie jest aplikacją innej firmy i dlatego Audizio nie obsługuje żadnych pytań ani problemów związanych z oprogramowaniem.

1. Włącz komputer.
2. Po uruchomieniu komputera podłącz gramofon. Komputer zainstaluje teraz sterowniki.
3. Po zainstalowaniu sterowników należy zainstalować oprogramowanie Audacity. Zeskanuj poniższy kod QR, aby przejść do strony pobierania.

• Podłącz kabel USB z tytu urządzenia, a drugi koniec do wolnego portu USB w komputerze.
• Uruchom oprogramowanie Audacity, klikając dwukrotnie ikonę Audacity.
• Przed rozpoczęciem nagrywania kliknij przycisk edycji w górnej części strony głównej; wybierz preferencje w dolnej części otwartego menu.
• W sekcji nagrywania okna otwórz menu Urządzenie za pomocą strzałki w dół po prawej stronie. Wybierz z menu opcję USP PnP Audio Device. Zaznacz również pole obok opcji "Software Playthrough (Odtwarzaj nową ścieżkę podczas nagrywania)".
• W dolnym polu można ustawić liczbę kanałów nagrywania, 1 to Mono, a 2 to Stereo, wybierz opcję Stereo.
• Po wybraniu opcji kliknij przycisk "OK".

- Uruchom nagrywanie w sposób opisany powyżej i naciśnij przycisk nagrywania w górnej części okna Audacity, aby rozpocząć nagrywanie na komputer.

- Po nagraniu użyj przycisków sterowania transportem w górnej części ekranu, aby: Przejścia do początku, Odtwarzania, Nagrywania, Pauzy, Zatrzymania i Przejścia do końca.

- Użyj opcji Plik, Edytuj, Widok, Projekt, Generuj, aby zapisać, wyeksportować i edytować muzykę.

- Jeśli poziom nagrywania wymaga regulacji, kliknij "START", "USTAWIENIA" i wybierz "Panel sterowania". W Panelu sterowania wybierz "DŻWIĘKI i URZĄDZENIA AUDIO", kliknij zakładkę "GŁOŚNOŚĆ" i wybierz "ZAAWANSOWANE".

- W oknie woluminu głównego wybierz opcje w lewym górnym rogu, kliknij właściwości w menu rozwijanym.

- W oknie Właściwości wybierz "USB PnP Audio Device" z menu rozwijanego u góry. Kliknij "OK", aby potwierdzić wybór i pojawi się okno z kontrolką poziomu nagrywania. Przesuń ten element sterujący w górę, jeśli nagranie jest zbyt ciche i w dół, jeśli nagranie jest zbyt głośne.

UWAGA: niebieski kształt fali powinien znajdować się w oknie Audacity w taki sposób, aby jego szczyty zatrzymywały się na górze i na dole. Przed edycją muzyki należy podświetlić nagrany kształt fali.

- Aby podświetlić kształt fali, kliknij lewym przyciskiem myszy po lewej stronie kształtu fali (pod kontrolkami L + R), a kształt fali stanie się ciemniejszy.

- W tym momencie można edytować cały przebieg. Wymaganą sekcję można podświetlić, umieszczając mysz nad początkiem sekcji, przytrzymując lewy przycisk wciśnięty i przeciągając go w prawo nad wymaganym obszarem, a następnie zwalniając go po osiągnięciu końca żądanej sekcji. Ta zaciemniona sekcja będzie teraz jedynym dźwiękiem, który będzie edytowany.

- Ewentualnie kliknij menu EDIT w lewym górnym rogu i kliknij SELECT, a następnie wybierz jedną z następujących opcji: All (caty kształt fali), Start to Cursor lub Cursor to end.

UWAGA: po nagraniu do komputera może być konieczne odłączenie kabla USB od portu USB, aby umożliwiać późniejsze odtwarzanie z komputera.

ERSPORTOWANIE PLIKÓW MUZYCZNYCH (.WAV)

• Po nagraniu i edycji muzyki należy zapisać pliki na komputerze. Aby to zrobić, kliknij plik i przejdź w dół do zakładki Eksportuj jako WAV.
• Po kliknięciu zostaniesz poproszony o podanie nazwy pliku z nagraną muzyką, która zostanie zapisana we wskazanej lokalizacji. W tym momencie zanotuj folder, w którym zapisana jest muzyka lub zapisz ją w wybranym folderze.
• Może to być istniejący lub nowy folder.

ERSPORTOWANIE PLIKÓW MUZYCZNYCH (.MP3)

• Po nagraniu i edycji muzyki należy zapisać pliki na komputerze. Aby to zrobić, kliknij plik i przejdź w dół do zakładki Eksportuj jako MP3.
• Po kliknięciu zostaniesz poproszony o podanie nazwy pliku z nagraną muzyką, która zostanie zapisana we wskazanej lokalizacji. W tym momencie zanotuj folder, w którym zapisana jest muzyka lub zapisz ją w wybranym folderze.
• Może to być istniejący lub nowy folder.

UWAGI

Zalecamy czyszczenie płyt ściereczką antystatyczną, aby czerpać z nich maksymalną przyjemność i zapewnić ich trwałość. Zwracamy również uwagę, że z tego samego powodu igła powinna być okresowo wymieniana (mniej więcej co 250 godzin).

10.00 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 15 8 41 39 45 1.68 1.55 1.28 1.45 2.68 2.55 2.32 2.65 3.68 3.55 3.32 3.45