MES2001L - Hulajnoga samobalansująca Manta - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MES2001L Manta

Skuter elektryczny 20"

Electric Scooter 20"

MES2001L

PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI

EN - INSTRUCTION MANUAL*

SI - NAVODILA ZA UPORABO

ES - MANUAL DE USUARIO

PT - MANUAL DO USUÁRIO

FR - MANUEL D'UTILISATION

* Język Angielski w instrukcji obsługi jest językiem oryginalnym, inne zostały przetłumaczone

ul. Matuszewska 14, budynek C5 03-876 Warszawa

Deklaruje z pełna odpowiedzialnością, iż produkt: Declares with full responsibility that the product:

Nazwa artykułu / name of the article: E-scooters Modele: MES2001L

Zostały zaprojeklowane i wprowadzone na rynek zgodnie z następującymi dyrektywami: They have been designed and marketed in accordance with the following directives:

EMC 2014/30/EU

LVD 2014/35/EU

MD: 2006/42/EC

ROHS - 2011/65/EU

MSDS

UN38.3

Oraz poniższymi normami:

Zakres numerów seryjnych:

Serial numbers range:

MES2001LV16D00GJ0001 To MES2001LV16D00GJ0199

Deklarację zgodności wydaje się na wyłączną

odpowiedzialność producenta

- PL -

Niniejsza instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania. Instrukcję należy zachować do wykorzystania w przyszłości.

- Należy przeczytać całą instrukcję

- Przez cały czas wymagany jest nadzór osoby dorosłej.

Informacje dotyczące niniejszej instrukcji

Zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed pierwszą jazdą pozwoli Ci uzyskać lepsze osiągi, komfort i przyjemność z użytkowania Twojego nowego pojazdu elektrycznego. Waźne jest również, aby pierwsza jazda na nowym pojeździe odbyła się w kontrolowanym otoczeniu, z dala od samochodów i przeszkód.

Niniejsza instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa, montażu, użytkowania i konserwacji pojazdu elektrycznego, ale nie jest kompletnym i wyczerpującym podręcznikiem obejmującym wszystkie aspekty związane z posiadaniem pojazdu elektrycznego. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości lub obaw co do własnego doświadczenia lub umiejętności prawidłowego montażu i konserwacji urządzenia zalecamy skonsultowanie się z ekspertem.

Zastrzeżenie:

Przed rozpoczęciem korzystania z naszych produktów należy uważnie przeczytać niniejsze oświadczenie.

W przypadku korzystania z produktów firmy uznaje się, że użytkownik zrozumiał i zaakceptował całą treść tego oświadczenia.

- Używając niniejszego produktu, należy przestrzegać krajowych przepisów i regulacji oraz lokalnych zasad ruchu drogowego. Firma nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek konsekwencje wynikające z naruszenia powyższych zasad i przepisów.

- Użytkownik maobowiązek ściśle przestrzegać wskazówek zawartych w instrukcji obsługi w odniesieniu do odpowiednich czynności. Firma nie ponosi odpowiedzialności za żadne konsekwencje wynikające z niewłaściwego użytkowania pojazdu, nadmiernej pręd ości, przeciążeń itp.

- PL -- PL -

OGÓLNY OPIS MASZYNY

SŁUŻY DO PRZEMIESZCZANIA SIĘ OSÓB

Opis zastosowania maszyny - Pojazd przeznaczony jest dla jednej osoby. Pojazd przeznaczony jest do codziennego transportu. Nie nadaje się do sportów ekstremalnych oraz ryzykownej jazdy. Nie wolno poruszać się po drogach publicznych.

SPECYFIKACJA CZĘŚCI ZAMIENNYCHDOSTĘPNYCH DLA UŻYTKOWNIKA DO ZAKUPU:

Opony, dętki, tarcze hamulców, oświetlenie przód, oświetlenie tył, akumulator.

1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

• Aby prawidłowo użytkować i konserwować skuter elektryczny, zapewnić jego najlepsze osiągi i przedłużzyć jego żywotność, dla własnego bezpieczeństwa i bezpieczeństwa innych, prosimy o poświęcenie czasu na dokładnie zapoznanie się z niniejszą instrukcją.
• Przed przeczytaniem niniejszej instrukcji i zrozumieniem działania pojazdu elektrycznego, prosimy nie używać go i nie+CZYCAĆ go osobom, ktoré nie potrafią obslugiwać pojazdu elektrycznego, aby uniknać jego niepotrzebnego uszkodzenia.
• Aby zapewnić bezpieczeństwo sobie i innym, należy przestrzegać lokalnych przepisów ruchu drogowego.
• Nie należy dotykać portu zasilania obudowy akumulatora zastosowanego w niniejszym pojeżdzie, zwłaszcza przy jednoczesnym kontakcie z metalem, ponieważ doprowadzi to do wygenerowania prądu zwarciowego o dużej mocy i spowodowania wypadku.
• Niewystarczający poziom naładowania akumulatora wpływa na zasięg oraz żywotność akumulatora, dlatego po jeździe należy go w pełni naładować. Jeśli akumulator nie będzie używany przez długi czas, należy naładować go i wyjąć kluczyk ze stacyjni. Zalecane jest ładowanie go raz na miesiąc.
• Należy unikać długotrwałego wystawienia pojazdu na działanie słońca i deszczu oraz przechowywania go w miejscach o dużej wilgotności powietrza i obecności gazów korozyjnych, aby uniknąć wystąpienia korozji chemicznej na powierzchniach galwanicznych i malowanych oraz uniknąć uszkodzeń części elektrycznych.
• Należy regularnie sprawdzać działanie hamulców. Nie należy wstrzykiwać oleju do kłocków hamulcowych, ponieważ hamulce zostaną uszkodzone. Podczas jazdy w dół zbocza w śnieżne, deszczowe dni, należy zachować odpowiednią prędkość, aby zapewnić bezpieczeństwo.

• Samodzielna modyfikacja roweru, lub wymiana oryginalnych części nie gwarantuje bezpieczeństwa pojazdu.

• Ze względu na bezpieczeństwo osobiste oraz prawa konsumenta, prosimy nie demontować ani nie rozbierać części samodzielnie. Jeśli wymagana jest naprawa lub wymiana, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub profesjonalnym serwisem.

• Aby zapewnić bezpieczeństwo użytkowania, należy dokładnie sprawdzić przed użyciem, czy części są w dobrym stanie,
• Należy zawsze przestrzegać zasad ruchu drogowego.
• Nie należy umieszczac akumulatora w pobliżu źródła wysokiej temperatury ani narażac go na działanie ognia. Podczas ładowania pojazdu nie powinien znajdować się w pobliżu materiałów łatwopalnych i wybuchowych.
• Podczas jazdy w zatłoczonych miejscach należy upewnić się, że otoczenie jest bezpieczne lub w ogółe nie używać urządzenia, aby uniknąć niebezpieczeństwa.
• W przypadku konieczności utylizacji akumulatora należy rozładować jego napięcie do 0 V. Akumulator litowy jest łatwopalny, nie należy wrzucać go do ognia. Akumulator można utylizować tylko w specjalnie wyznaczonych do tego punktach.
• Nasze ładowarki i akumulatory posiadają certyfikaty i są poddawane dokładne- mu testowaniu przed opuszczeniem fabryki. Parametry techniczne ładowarki są w pełni dopasowane do parametrów płyty ochronnej akumulatora, kompaty- bilność przeciwzakłóceniuowa jest prawidłowa. W przypadku utraty ładowarki, należy użyć innej ładowarki producenta. W przypadku niedopasowania para- metrów elektrycznych i wzajemnych zakłóceń może dojść do uszkodzenia aku- mulatora i skrócenia jego żywotności. Możliwe jest również doprowadzenie do przełądowania akumulatora, a nawet zapłonu.
• Bardzo ważne jest, aby akumulator był obsługiwany przez nasz kontroler. Parametry tego zestawu zostały zweryfikowane podczas wielu testów. Należy używać oryginalnego, fabrycznie skonfigurowanego kontrolera, którego zabezpieczenie podnapięciowe jest zgodne z parametrami ochronnymi, dopasowane i kompatybilne z płytą ochroną akumulatorów. Użycie niedopasowanego kontrolera może wpłynąć na nadmierne rozładowanie akumulatora oraz na jego żywotność. Może to również przerwać zasilanie całego pojazdu podczas jazdy, a także skrócić żywotność silnika.

-PL--PL-

Bezpieczeństwo osobiste

Jazda na pojeździe elektrycznym bez sprzętu ochronnego, odzieży, obuwia lub kasku może spowodować poważne obrażenia lub śmierć. Podczas jazdy na pojeździe elektrycznym należy zawsze nosić sprzęt ochronny, odzież i kask oraz upewnić się, że sprzęt ochronny nie przeszkadza w kierowaniu lub hamowaniu.

Sprzęt i odpowiednia odzież

• Odpowiednio dopasowany kask
• Łatwo dostrzegalne lub odblaskowe ubranie

Zawsze ubieraj: Ilustracja 1.1

• Kolory, które są dobrze widoczne i, jeśli to możliwe, odzież odblaskową.
• Odzież odpowiednią do warunków pogodowych.
• Podczas jazdy należy zawsze nosić obuwie.
• Osoby korzystające z pojazdu elektrycznego powinny zawsze nosić odpowiednio dopasowany kask, zatwierdzony przez ASTM lub SNELL.

Nie ubieraj:

• Lużnej odzieży, sznurków lub biżuterii, które mogą zaplątać się w ruchome części pojazdu elektrycznego lub przeszkadzać w jego obsługde.
• Butów z niezawiązanymi sznurówkami.

Odpowiednio dopasowany kask

Latwo dostrzegalne lub odblaskowe ubranie

Zaszunurowane lub zapięte obuwie

Ostrzeżenia dotyczące akumulatora

Ryzyko pożaru: Brak części elektrycznych do obsługi przez użytkownika. Następujące zagrożenia bezpieczeństwa mogą spowodować poważne obrażenia lub śmierć użytkownika roweru:

• Używanie akumulatora lub ładowarki innych niż dostarczone może spowodować pożar lub wybuch. W rowerze należy stosować wyłącznie dostarczone w komplecie akumulatory i ładowarki.
• Używanie akumulatorków i ładowarki do innego produktu może spowodować przegrzanie, pożar lub wybuch. Nie należy używać akumulatorów przeznaczonych do innych produktów.
• Modyfikacja systemu obwodów elektrycznych może spowodować porażenie prądem, pożar lub eksplozję i trwale uszkodzić system. Odsło-nięte przewody i obwody w ładowarce mogą spowodować porażenie prądem. Należy zawsze trzymać obudowę ładowarki zamkniętą.
• Akumulator należy ładować w dobrze wentylowanym miejscu. Nie należy ładować akumulatora w pobliżu źródeł ciepła lub materiałów łatwopalnych.
• Kontakt pomiędzy zaciskami dodatnimi i ujemnymi może spowodować pożar lub wybuch. Należy unikać bezpośredniego kontaktu między zaciskami. Podnoszenie akumulatora za przewody lub ładowarkę może spowodować uszkodzenie akumulatora i może doprowadzić do pożaru. Zawsze należy podnosić akumulator za obudowę lub uchwyty.
• Ciece na akumulatorze mogą spowodować pożar lub porażenie prądem. Należy zawsze trzymać wszystkie płyny z dala od akumulatora i utrzymywać go w stanie suchym.
• Jeśli akumulator zaczyna wydzielać zapach, przegrzewa się lub zaczy-na wyciekać, należy zaprzestać używania pojazdu. Nie należy dotykać żadnych wyciekających substancji ani wdychać emitowanych oparów.
• W przypadku narażenia na kontakt z jakąkolwiek substancją wydobywającą się z akumulatora, należy niezwłocznie zwrócić się o pomoc medyczną.
• Akumulator zawiera niebezpieczne substancje. Nie wolno go otwierać ani wkładać do niego żadnych przedmiotów.
• Akumulatory litowo-jonowe są uważane za materiały niebezpieczne. Należy przestrzegać wszystkich lokalnych, stanowych i federalnych przepisów dotyczących ich recyklingu i obsługi.
• Nie należy narażać pojazdu elektrycznego, akumulatora ani zespołów akumulatora na oddziaływanie nadmiernego ciepła, takiego jak długotrwałe bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub otwartego ognia.
• Nigdy nie pozostawiaj roweru w temperaturach ujemnych. Zamrożenie spowoduje trwałe uszkodzenie akumulatora.

-PL--PL-

2

Części

Przed rozpoczęciem montażu należy sprawdzić czy w komplecie są wszystkie części.

Wykaz części które powinny być wkartonie

Skuter * 1 Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi * 1 Klucz imbusowy 5MM*1 Podnóżek * 2 Koszyk * 1 Klucz płaski * 1 Przewód AC * 1 Adapter * 1

Ilustracja 2.1 Ilustracja 2.2

Główka ramy Uchwyt Hamulec Wspornik kierownicy Siodelko Zacisk podsiodłowy Akumulator Śztyca Światło tylne Błotnik Światło przednie Opona Podnóżek Błotnik przedni Hamulec tarczowy Silnik

-PL--PL-

W zestawie znajdują się dwa kluczyki. Proszę pilnować kluczyków przed zgubieniem. W momencie zgubienia jednego kluczyka należy jak najszybciej we własnym zakresie dorobić kluczyk, tak aby w każdym momencie posiadać dwa. Każdy kluczyk pasuje indywidualnie tylko do jednej stacyjki! W momencie zgubienia obydwu kluczyków konieczna jest płatna usługa wymiany całej stacyjki.

3

Montaż

1. Krok pierwszy: Po rozpakowaniu całego zestawu podnieś kolumnę kierownicy, ustaw w odpowiedniej pozycji i zablokuj zatrzask (llustracja 3.1).

1. Krok drugi: Zamontuj poprzeczkę kierownicy, skręć uchwyt poprzeczki jak na rysunku, manetka przepustnicy i wyświetlacz akumulatora znajdują się po lewej stronie. Należy ustawić kierownicę pod wygodnym kątem. (Iustracja 3.2.1 oraz 3.2.2).

Ilustracja 3.2.2

Kierownicę i widelec przedniego koła należy jednocześnie skierować na wprost, pod kolumną kierownicy znajduje się śruba do regulacji kąta kierownicy, połuzuj ją aby ustawić odpowiedni kąt. Po ustawieniu prawidłowego kąta dokręć mocno śrubę. następnie ponownie podnieś i zablokuj kolumnę kierownicy i upewnij się, że zatrzask jest zablokowany. Należy zwrócić uwagę na kąt i kierunek ustawienia kierownicy. Jeżeli trzeba powtórz kilkukrotnie czynność aż do uzyskania prawidłowego prostego ułożenia kierownicy.

1. Krok 3: Zamontuj światło przednie i błotnik na przednim widelcu za pomocą śruby i nakrętki. (Patrz ilustracja 3.3.1 i 3.3.2).

Ilustracja 3.3.1 Ilustracja 3.3.2

-PL--PL-

Krok 4: Odwróć skuter do góry nogami, włóż przednie koło wraz z osią przełożoną przez piasta, następnie odpowiednio po obu stronach umieść zacisk, podkładkę, nakrętkę i dokręć nakrętkę, aby zakończyć montaż. Zacisk od strony tarczy. (Patrz ilustracja 3.4.1).

Ilustracja 3.4.2

1. Krok 5: Włóż rurkę podsiodłową i wyreguluj jej wysokość. Podczas blokowania, utrzymaj odpowiedni poziom siodełka (zgodnie z osobistymi preferencjami). Waźne: Zacisk podsiodłowy musi być zablokowany, a rurka podsiodłowa musi być wsunięta do poziomu lub powyżej linii bezpieczeństwa. (Patrz: Ilustracja 3.5)

1. Krok 6: Ponieważ gwint na pedałach po lewej i prawej stronie są różne, metoda instalacji jest inna, pedał Lewy ma się znaleźć po lewej / Prawy po prawej. Użyj pedału prawego, aby wkręcić go w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, a lewego, aby wkręcić go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. (Patrz: Ilustracja 3.6).

1. Krok 7 Zamontuj uchwyt na kierownicy:

7.1 Umieść podkładkę 1 w dolnej części pod rurką kierownicy
7.2 Umieść podkładkę 2 w górnej części na rurce kierownicy
7.3 Założ klips, aby połączyć uchwyt, podkładki oraz górny klips razem.
7.4 Dokręcić śrubami

(Jak na: Ilustracja 3.7.1 & 3.7.2 & 3.7.3)

Uchwyt Podkładka 2 Podkładka 1 Klips Illustracji 3.7.1

-PL--PL-

1. Krok 8: Zamontuj kosz na przykręconym uchwycie. Aby zdjąć kosz wciśnij czerwony przycisk zwalniający zatrzask.

(Jak na: Ilustracja 3.8)

Przycisk

llustracja 3.8

1. Step 9: Zamontuj lusterka na kierownicy:

2. Wlóż małą gumową podkładkę do środka uchwytu lusterka.

3. Założ całość na kierownicę
4. Wyreguluj położenie lusterek i dokręć śruby.

(Jak na: Ilustracja 3.9.1 & 3.9.2)

Aby rozpocząć jazdę należy za pomocą kluczyka uruchomić silnik (zapali się wyświetlacz akumulatora), następnie przekręcić manetkę przyspieszenia. (Zawsze w odpowiednim kierunku: Ilustracja 4.1).

Światła i klakson

Przytrzymaj wciśnięty symbol 📍 aby włączyć/wyłączyć oświetlenie, a przycisk 🔍 aby uruchomić klakson.

(Patrz: Ilustracja 4.2).

Ilustracja 4.1

Ilustracja 4.2

- PL -- PL -

Podczas jazdy po drodze na której znajduje się woda, głębokość wody nie może przekraczać dolnej krawędzi koła z silnikiem. Jeśli głębokość nagromadzonej wody przekroczy dolną krawędź koła z silnikiem, może to spowodować przesiąkanie wody do silnika i doprowadzić do trwałego uszkodzenia którego nie obejmuje gwarancja.

Hamulce

1. Aby zahamować w czasie jazdy należy najpierw użyć hamulca tylnego, a następnie hamować przednim hamulcem. W przypadku hamowania awaryjnego należy użyć jednocześnie hamulca przedniego i tylnego. Użycie ich pojedynczo spowoduje zmniejszenie efektu hamowania. Ponadto zaleca się, aby nie hamować zbyt długo, ponieważ spowoduje to przegrzanie hamulców i zmniejszenie efektu hamowania
2. Prezentowany pojazd elektryczny posiada hamulec automatycznie wyłącząjący zasilanie. Kiedy hamulec jest używany, sterownik automatycznie odcina zasilanie (należy zwrócić uwagę na fakt, że: kiedy dźwignia hamulca wraca do pierwotnej pozycji, nadal jest pod napięciem). W przypadku awarii, należy manualnie wyłączyć przełącznik zasilania natychmiast po zahamowaniu.
3. Podczas jazdy po mokrej nawierzchni lub miękkiej drodze droga hamowania ulegnie skróceniu.

Ze względu na to, dla bezpieczeństwa:

• Zachowaj ostrożność podczas hamowania, przyspieszania i skręcania.
• Jedź z mniejszą prędkością i pozostaw odpowiednią drogę hamowania.
• Staraj się utrzymywać pojazd elektryczny w pozycji pionowej.
• Zachowaj ostrożność podczas jazdy po gładkich powierzchniach, takich jak tory kolejowe, płyty żelazne, pokrywy otworów, malowane trasy itp.

• Podczas ładowania nie należy zbliżać się do materiałów łatwopalnych i wybuchowych. Podczas korzystania z ładowarki należy zabezpieczyć wtyczkę, aby uniknąć jej uszkodzenia w wyniku silnego pociągnięcia oraz uszkodzenia przewodów wejściowych i wyjściowych. Jednocześnie należy zabezpieczyć skuter przed wilgocią i kontaktem z wodą.
• Zabrania się używania ładowarki w środowisku, które jest niestabilne, występuje w nim nadmieme zadymienie, kurz, wilgoć i bezpośrednie światło słoneczne; nie należy podłączać ładowarki, gdy napięcie

jest niestabilne lub podczas burzy. Gdy ładowarka jest podłączona, należy zachować dobrą wentylację i warunki odprowadzania ciepła.

• Nie wolno dopuścić, aby do ładowarki dostały się jakiekolwiek ciecze lub metalowe przedmioty, należy chronić przed uszkodzeniami mechanicznymi.
• W ładowarce występuje wysokie napięcie. Osoby nieupoważnione nie powinni jej rozmontowywać. Aby uniknąć niebezpieczeństwa, nie należy samodzielnie wymieniać wtyczki i przewodu ładowarki.

Informacje dotyczące akumulatora

• Ze względu na czynniki takie jak transport i magazynowanie, moc akumulatora nowo zakupionego pojazdu elektrycznego może być niewystarczająca. Prosimy o pełne naładowanie baterii przed pierwszą jazda.
• Należy używać tylko oryginalnej ładowarki wyznaczonej przez naszą firmę w przeciwnym razie inna może uszkodzić akumulator i inne powiązane urządzenia elektryczne, a nawet spowodować wypadek.
• Wszelkie konsekwencje z tego wynikające klienci ponoszą we własnym zakresie.
• Nadmierne rozładowanie wpłynie na żywotność akumulatora, w związku z czym należy go ładować w odpowiednim czasie. Jeśli akumulator nie jest używany przez długi czas (np. okres zimowy), należy go ładować raz na miesiąc.
• By uniknąć niebezpieczeństwa, należy uważać, aby nie upuścić, nie uderzyć i nie ścisnąć akumulatora.
• Nie wolno przechowywać ani używać akumulatora bezpośrednio w nasło-

5

Konserwacja

Właściwa konserwacja ma kluczowe znaczenie dla wydajności i bezpiecznej eksploatacji pojazdu elektrycznego.

Przed każdym użyciem pojazdu należy sprawdzić jego stan i przeprowadzić niezbędną konserwację.

Nieprzeprowadzenie konserwacji może spowodować nieprawidłowe działanie części krytycznych, poważne obrażenia ciała lub śmierć.

Podstawowa konserwacja

Poniższe procedury pomogą Państwu w konserwacji pojazdu elektrycznego i zapewnią długle lata przyjemnej Jazdy.

• W p r z y p a d k u r a m nia za pomocą suchej szmatki. Aby dokładnie

- wyczyścić pojazd, należy przetrzeć go wilgotną szmatką nasączoną łagodną mieszanka detergentów.

- Należy usunąć wszelkie zanieczyszczenia znajdujące się pomiędzy kołami a ramą.

- Nieużywany pojazd elektryczny należy przechowywać w zamkniętym pomieszczeniu. Długotrwałe wystawienie na działanie promieni

- UV, deszczu i innych czynników może spowodować uszkodzenie elementów.

- Jazda na plaży lub w obszarach przybrzeżnych naraża pojazd na działanie soli, która jest bardzo korozyjna. Należy często myć swój pojazd elektryczny.

- Jeśli farba zostanie porysowana lub odprysnie na metalu, należy użyć lakieru, aby zapobiec rdzy. Jako środek zapobiegawczy

- można również stosować bezbarwny lakier do paznokci.

- Należy sprawdzić, czy koła są bezpiecznie przymocowane do pojazdu i czy nakrętki osi są dokręcone.ryjnego należy użyć jednocześnie hamulca przedniego i tylnego.

Użycie ich pojedynczo spowoduje zmniejszenie efektu hamowania. Ponadto zaleca się, aby nie hamować zbyt długo, ponieważ spowoduje to przegrzanie hamulców i zmniejszenie efektu hamowani

- EN -- PL -

lub e-mail: [e-mail] od poniedziałku do piątku w godz. 9:00-17:00

Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmlan w specyfikację produktu bez uprzedzenia.

SERVICE INFOLINE

tel: [phone]

lub e-mail: [e-mail] from Monday to Friday, 9:00-17:00

Prawidłowa utylizacja urządzenia.

To oznaczenie informuje, że produktu ni nie należy utylżowość wraz z odpadami z gospodarstw domowych w całej Unii Europejskiej. Abu uniknąć ewentualnych szkód dla środowiska i człowieka spowodowanych niekontrolowaną utylizacją odpadów, należy poddawać je odpowiedzialnemu odzyskowi w celu zadbania o zrównoważone ponowne wykorzystanie surowcels materiałów. Aby zwrócić wykorzystane urządzenie, należy skorzystać z odpowiednich systemów zwrotu i zbiórki odpadów lub skontaktować się ze sprzedawca urządzenia. W takim punkcie istnieje możliwość poddania wyrobu odzyskowi w sposób bezpieczny dla środowiska.

Uwaga!

Konstrukcja produktu i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Dotyczy to przede wszystkim parametrów technicznych, oprogramowania, zdjęć oraz podręcznika użytkownika. Niniejszy podręcznik użytkownika służy ogólnej orientacji dotyczącej obsługi produktu. Producent i dystrybułoń nie ponoszą zadnej odpowiedzialności tytułem odszkodowania za jakiekwłiek niści- stości wynikające z błędów w opisach występujących w niniejszej instrukcji użytkownika.

Producer: MANTA S.A.

ul. Bardowskiego 10 03-888 Warszawa

e-mail: [e-mail]; www.manta.com.pl

ul. Bardowskiego 10 03-888 Warszawa

e-mail: [e-mail]; www.manta.com.pl

MES2001L: Rok produkcji: 2022

Waga netto: 21.5kg

Wodbodpomnase IPW Maks. waga użytkownika: 120 kg