43U750NB - Telewizor Kivi - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Telewizor LED UHD 4K
Marka	Kivi
Model	43U750NB
Rozmiar ekranu (przekątna)	43 cale (109 cm)
Rozdzielczość	Ultra High Definition (UHD) 3840 x 2160 pikseli
Wymiary z podstawą (szer. x wys. x gł.)	960 x 620 x 240 mm
Wymiary bez podstawy (szer. x wys. x gł.)	960 x 556 x 64 mm
Masa netto	7,4 kg
Standard VESA	200 x 200 mm (śruby M6)
Łączność	4 x HDMI (HDMI 2.1), 2 x USB 2.0, Wi-Fi a/b/g/n/ac, Ethernet, wyjście optyczne, gniazdo słuchawkowe 3,5 mm, wejście antenowe, CI, AV composite
Funkcje inteligentne	Smart TV z Google TV, asystent głosowy, wskaźnik RC60
Moc dźwięku	Dolby Audio
Pobór mocy	Około 100 W (szacunkowo), <1 W w trybie czuwania
Temperatura pracy	+15 do +35 °C
Wilgotność pracy	55 do 70 % RH
Zasilanie	100-240 V AC, 50/60 Hz
Czyszczenie	Sucha ściereczka z mikrofibry do ekranów LCD, nie stosować bezpośrednio płynów
Bezpieczeństwo	Podwójna izolacja, automatyczne wyłączanie, nie wystawiać na wilgoć
Gwarancja	2 lata
Recykling	Zgodny z WEEE, patrz lokalne punkty zbiórki

Często zadawane pytania - 43U750NB Kivi

Jak podłączyć antenę, aby odbierać cyfrowe kanały TNT?

Użyj zewnętrznej anteny ze wzmacniaczem (wzmocnienie ≥30 dB). Podłącz do portu ANTENNA, następnie przejdź do Ustawienia > Kanał > Tryb ustawiania kanałów i wybierz Antena. Wykonaj wyszukiwanie automatyczne lub ręczne.

Co zrobić, jeśli nie znajduję żadnych kanałów na kablu?

Sprawdź, czy tryb ustawiania jest ustawiony na TV kablowa w Ustawienia > Kanał. Podłącz kabel bezpośrednio bez rozgałęźnika, jeśli to możliwe. Użyj wzmacniacza sygnału i sprawdź integralność kabla.

Jak podłączyć zewnętrzne głośniki przez HDMI ARC?

Podłącz głośnik do portu HDMI (ARC) w telewizorze. Przejdź do Ustawienia > Dźwięk > Głośniki i wybierz Zewnętrzny system audio. W Ustawienia > Konfiguracja komputera > Wejścia > Wersja EDID HDMI, ustaw na EDID 1.4. Następnie w Konfiguracja komputera > Dźwięk > Wyjście cyfrowe, wybierz Auto lub PCM.

Wskaźnik pilota RC60 nie działa, co robić?

Otwórz ustawienia przez powiadomienie pojawiające się po naciśnięciu przycisku wskaźnika. Połącz się z Wi-Fi, zainstaluj niezbędną aplikację z Google Play. Po instalacji ponownie naciśnij przycisk wskaźnika. Jeśli już jesteś podłączony do Internetu, odczekaj 5-10 minut, aż pojawi się aplikacja Leanback.

Jak wyregulować prędkość joysticka wskaźnika?

Naciśnij jednocześnie przycisk wskaźnika i strzałkę w prawo, aby zwiększyć prędkość, lub w lewo, aby zmniejszyć. Szczegółowe instrukcje są dostępne na stronie kivismart.com.

Obraz jest zniekształcony lub dźwięk się urywa, co sprawdzić?

Upewnij się, że antena jest dobrze skierowana, a poziom sygnału ≥50%. Sprawdź połączenia i integralność kabla. Dla sygnału cyfrowego użyj wzmacnianej anteny. Zrestartuj telewizor, odłączając go na 30 sekund.

Jak korzystać z funkcji wyszukiwania głosowego?

Pilot RC40/60 ma przycisk wyszukiwania głosowego. Naciśnij go i mów do mikrofonu. Upewnij się, że telewizor jest podłączony do Internetu, a mikrofon jest włączony w ustawieniach.

Czy mogę podłączyć konsolę do gier?

Tak, podłącz konsolę do wolnego portu HDMI (najlepiej HDMI 2.1 dla 4K). Telewizor obsługuje tryb gry i ARC. Użyj certyfikowanego kabla HDMI.

Jak wyczyścić ekran, aby go nie uszkodzić?

Wyłącz telewizor. Użyj suchej ściereczki z mikrofibry do ekranów LCD. Nigdy nie nakładaj płynu bezpośrednio na ekran. W razie potrzeby lekko zwilż ściereczkę środkiem do czyszczenia ekranów.

Co zrobić, jeśli telewizor się nie włącza?

Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony, a gniazdko działa. Odczekaj 30 sekund, następnie podłącz ponownie. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z pomocą techniczną Kivi za pomocą kodu QR w instrukcji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 43U750NB Kivi

Czsc! To ja, Twoj kolorowy telewizor z ekranem cieklokraliczynm „KIVI", a w tej instrukcji powiem Ci, jak ze mnie korzysta...

A jej nadal masz ptyania dotyczace moej konfiguraci, fungcgonalnosci lub pojawia sie skargi lub prosby - skontaktuj sie obsluga kientsa.

Aby porozmawiać — zeskanuj kod QR lub uzyj numerów Telefonów.

10 Ogólne informacja o mnie.
11 Uwaga!
Kim jestem? Moje cechy.

13-14 Pilot.

15 Porty polaczen.
16 Kiedy cos poszlo nie tak.

INHALT

NAZWA WYROBU	KOLOROWY TELEWIZOR LCD MARKI "KIVI"
Okres gwarancji 2 rok
Temperatura pracy, °C	+15 – +35
Wilgotnosćwzgliedna podczasprzechowywania,%	45 – 75
Temperatura przechowywania, °C	+5 – +40
C)iśnienie atmosseryczne, kPa / mm Hg.	86 – 106 / 650 – 800
Wilgotnosć wzgliedna podczas pracy,%	55 – 70
Zużycie energii elektrycznej w trybie wyłączonym	<1 W lub brak

Zalecenie dotczy tylko krajów objętych dyrektywami UE. o urzadzenia spelnia wymagania dyrektywy 2014/53/WE.

Upewnij sie, ze wzystkie Sruby w stojakach i wsporniku sa prawidlowo dokrecone.

Nie polecam korzystania z nielicencjonowanego oprogramOWANIA,ktore nie jest rowniez objete gwarancja.

Uzyj certyfikowanego kabla z logo HDML.

Musz byc w pozycj pionowej, z pehnym wyposazeniem i opakowaniem. Nie umieszczaj opakowania na strone wyswietlacza.

Trzymaj mnie za obudowę na górze i na dole, aNie za wyświetlacz lub stojak.

• uszkodzony przywód zasilajncy, wtyczka lub ekran
• zostalemzmoczony,upadlem lub twoj kot spad na mnie

ABY MNIE UZYWAC EFEKTYWNIE I BEZPIECZNIE:

• Przechytaj i postepuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami i srokkami ostroznosci;
• Ješli twoje gniazdo nie pasuje, skontaktuj sie ze SPECIALISTA.
• Podlacz mnie do zasilania tylko za pomocag regulatora napiecia lub przykaźnika.

ABYM BYL CZYSTY:

• Przetrzyj mnie sciereczka przyeznaczona do pielegnacje ekranów LCD;
• Nie Rozpylaj plynów bezposrednio na mnie;
• Jesli dotknates mnie tustymi lub lepkimi rekami, wyłacz mnie, naź sciereczek z mikrofibry do czyszczenia ekranu i wytrzyj mnie.

W zależnosci od mistręska oglądania jasnosć i

chromatycznosc
panelu moga sie
zmieniac, a podczas
pracy moga pojawic
sie male lub
kolorowe kropki. I to
jest calkowicie w
porzadku.

Ten symbol wskazuje, ze mam podwojna izolaje miedzy napięciem sieci a niebezmiecznych dla Ciebie czȩsciami.
Przyjciele, niestety nie jestem wieczny. Dlatego po uplywie mojego okresu uzytkowania musze zostac przykazany do punktu odbioru sprzetu elektryczneo i elektroniczneo. Wiecej informaci na temat punktow odbioru i utylizacji myza uzyska c w lokalnych wladzach mistryskih lub w zakladzie wywozu smieci domowych.

DANE TECHNICZNE

Model	32H750NB 32H750NW	32F750NB 32F750NW	40F750NB	43U750NB	43U750NW	50U750NB	55U750NB U750NW 55U850NB	65U850NB
Przekatna ekranu, cal / cm	32/81 32/81 40/102 43/109 43/109	50/127 55/140 65/165
Rozdzielczość	HD 1366x768	FHD 1920x1080	3840x2160			UHD
USB 2.0 2	2
HDMI	3					4
HDMI	HDMI 1.4a			HDMI 2.1
Wi-Fi	a/b/g/n/ac
Standard VESA mm	200x100 200x200 400x200
VESA Śruby typu bolts	M4	M4	M6	M6	M6	M6	M6	M6
Szerokość, Wysokość, mm	720x425 x62	720x425 x62	901x511 x64	960x556 x64	960x556 x64	1116x642 x61	1229x710 x63	1448x830 x61
Wymiary z podstawa, mm	720x465 x180	720x464 x204	901x574 x240	960x620 x240	960x620 x240	1116x705 x240	1229x772 x260	1448x899 x300
Masa netto, kg	4,2	4,2	6,4	7,4	7,4	10,5	13	17,3

"Wskañniki mocy, zuzycie energia elektrycznej dotycz pracy w trybie telewizyjnym „Dom“, wskañniki w trybie „Slep“ mogā sie rožnic w Większym kierunku.
** Wyposzażenie, wygliad i specyfikacja produktu moga sie rożnic lub ucie zmieanie przyez producenta bez powiadomienia.

ZAINSTALUJ MOJA ANTENE JAK PONIZEJ

Aby uzyskać stabilny odbior cyfrowych kanalów telewizyjnych, zalecamy użycie anteny zewétrznej ze wzmacniacctem (wzmocnienie 30 dB lubość).

UWAGA:

Producent, importer, dostawca nie ponosza odpowiedzialnosci za uszkodzenie moich componentów wwyniku dostarcznia wysokiego napiecia przy bez port anteny, a takze uszkodzenia telewizora z powodu napiecia w sieci wykraczajacego poza zakres

dzialania.

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Terminy HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface i logo HDMI - sa znakami towardwymi lub zarejestrowanymi znakami towardwymi HDMI Licensing Administrator, Inc. Wyprodukowano na licenci DOLBY LABORATORIES Znaki DOLBY, DOLBY AUDIO i symbol D podwojngo sa znakami towardwymi DOLBY LABORATORIES.

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA(RC40) / WSKAZNIK (RC60)

Przeznaczenia klawiszny

UWAGA:

1 W pilot wskaznik KC60 sq wyposazone modele 43U750NB, 43U750NW, 50U750NB, 55U750NB, 55U750NW, 50U850NB, 55U850NB, 65U850NB.
2 Funkcja wyszukiwania glosowego jest dostepna w pilotach KC40/60.
3 Zawartosc opakowania i wyglad moga sie roznic lub moga ulec zmianie przyez producenta bez powiadomienia.
4 Pilot posiada certyfikat CE.

Zasięg pilota - do 10 metrow.

Aby to zadziało,
wólź baterie
alkaliczné i skieruj je
na mnie

Nie mieszaj nowych baterii ze starymi i nie pozostawiaj pilota pod zródlami ciepla.

Jesli nie uzywasz
pilota dluzej niz
jenen miesiac
baterie major zostac
wyjete.

MUSZE PRZEPROSIĆ ZA PEWNE NIEDOGODNOSCI!

Niestety, standardowa klawiatura Google Gboard tymczasowo nie obsluguje zdalnego sterowania wskaźnikiem

DLATEGO:

Otworz ustawienia za pomocag okna powiadomienia, ktore pojawia sie po naciśćiu przycisku wskaznika na pilocie.

Połucz sie z Wi-Fi, zialoguj sie do Google Play i zainstulj niedzobedną aplikacja do prawidowej dzialania wskaznika.

Po zainstalowaniu naciśnj przycisk wskaznika na pilocie.

Jesliwczesnej podlączyte mnie do Internetu - poczekaj około 5-10 minut,źna ogólnej liscie applikacja (ikona "+" w menu glównym) pojawisi są applikacja Leanback.

Dalej nacijsnij przycisk wskaznika na pilocie.

JESLI CO:

Podczas korzystania z pilota
wskaźnika w aplikacjach nie
wszystkie przyciski i symbole
są obstugiwane.
Prędkość joysticka są
regulować poprzej
jednoczesne nacisność
przyciskowy:

-Zwiekszenie prędkosci -przycisk wskaznika + prawo;

-Zmniejszenie prędkosci -przycisk wskaznika +w lewo.

Szczegółowe instrukcje ze zdjeciami dostępne równieź na stronie internetowej kivismart.com w sekcj „Wsparcie 24/7"

POŁACZANIE URZADZEN

Jestem kompatybilny zwcikszosci urzadzen do odtwarzania video i audio imoge byc podaczony do Blurau, konsoli do gier, stereo itp.

MODELE

HD/FHD

MODELE

UHD

USB Wejscie dla urzadzen 5V (500mA)
HDMI Wejscie typu HDMI
Antenna Port polaczenia anteny
CI Port przyłączeniowy moduł CAM
Mini AV INKompozytowe wejscie audio/video

VIDEOKompozytowe wejscie video LAN Wejscie Ethernet HEADPHONEWyjscie shuchawkowe (3.5MM) OPTICAL OUTWyjscie optyczne

UWAGA:

1. Wszystkie urzadzenia zewnetrzne musza byc podlaczone po odlaczeniu mnie.
2. Maksymalne obciagenie portu USB nie powinno przyekraczać 0,5 A
3. TV obstuguje ARC, CEC. 2K obstuguje HDMI 1.4a, 4K HDMI 2.1.

POŁACZENIE KARTY DOSTEPU WARUNKOWEG

Modul CAM z kartagostepu warunkowego Cl mozna kuci u dostawcy cyfrowej telewizji kablowej wraz z informacjami do wykorzystania.

Nazwa poszczególnych trybów menu, oznaczenia niedtorych zączy i miejsca ich zastosowania, wykonanie poszczególnych ergonomicznych funkci sterOWania mną są sie nieco roźnic od opisanych i przystawionych w niniejszej instrukcji.

Oprocz usterek zwiazanych ze sprzętem, gdy zaczynam niestandardowy pracówn - odłucz mnie na 30 sekund.

Niestabilny sygnal lub brak sygnalu telewizji naziemnej / kablowej	1. Jedem podłuczony do anteny, nie znajduje kanalów, kanalyPokazuje znieksztalceniam obrazu lub przerwami w dzwieku	1. Aby uzyskać stały odbior sygnalu DVB-T2 (cyfrowych) i ATV (analogyych), uzyj anteny zewnętrnezj ze wzmacniaczm (wzmocnienie 30 dB lub wieciej). Dodatkowe zasilanie wiejscia antenowego jest zapewnione i nieMZe boćdostarczane przy bez portu LJB televizora. Skieruj antenę w kierunku najbólźsej wieź boYWizynej. Ješli uzywana jest antenna wewnętrzna, podniedź są wyźć, obrć wokół wlasnej osi i przyszeln w pomieszczeniu. Upewnij są, zo w menu Ustawenia - Kanal - Tryb ustawiania kanalów - wybrano antenna. Wykonaj ustawenia kanalów ręcznie. W przypadku stabilné obrazu i dzwieku wskazniki powinny wynosić od 50% i wieciej. Sprawdź integralność kabla.
	2. Jedem kabLOWy, nie znajduje kanalów, kanalyPokazuje znieksztalceniem obrazu lub przerwami w dzwieku	2. W przypadku korzystania z telewizji kablowej (DVB-C) lub wspólnej anteny domowej zalecamy połaczenia bez użycia rozdzielacza (splitstera). Ješli toMZiWiwe, podlączmi do innego kabla antenowego. Upewnij są, zo w menu Ustawenia - Kanal - Tryb ustawiania kanalów - wybrano Telewizja kablowa. Wykonaj ustawenia kanalów ręcznie. Sprawdź integralność kabla. Użyj wzmacniacza sygnalu.
Nie wyprowadzady dzwieku na zewnatrzną akustykte	1. Podluczenie akustyki poprzej akustykte Bluetuth	1.. Podlącz akustykiego Bluetuth za pomocamy menu Ustawenia - Piloty i akcesoria - Dodaj urzadzenia.
	2. Podluczenie akustyki poprzej HDMI	2. Podlącz do mnie akustykiego przy gniazdo HDMI (ARC). Z menu Ustawenia -> Dzwiek -> Głowniki wybierz Zewnetrzny system audio. W menu Ustawenia -> Ustawenia urzadzenia -> Wejsciá -> wersja HDMI EDID ustaw wartość ««EDID 1.4». W menu Ustawenia - Ustawenia urzadzenia - Dzwiek - Wyjscie cyfrowe - wybierz Auto, Skip, PCM itp
	3. Podluczenie akustyki przy AUX (Gniazdo słuchawkowe 3.5)	3. Upewnij są, zo kabel audio jest w遑 zony do gniazda 3.5 do końca.
	4. Podluczenie akustyki przy optyk	4. Podlącz akustykiego gniazda OPTICAL W menu Ustawenia - Ustawenia urzadzenia - Dzwiek - Wyjscie cyfrowe - wybierz Auto, Skip, PCM itp Za pomocamy przycisku VOL na pilocie zmniejsz gośność, az dzwiek zostanie calkowicie wylączony. Za pomocamy pilota akustycznych goźwoe zwojeść dzwiek do wymaganego poziomu.

Instrukcje rozwiazywania problemów są dostepne za posrechnictwem kodu QR.