SE-250 - Kocioł KOSPEL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SE-250 KOSPEL

FR2 Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian jakie będzie uważał za wskazane, a które nie będą uwi docz nio ne w instrukcji obsługi, przy czym zasadnicze cechy wyrobu zostaną za cho wa ne. The manufacturer reserves the right to make changes to the product which are not pre- sent in this manual instruction. Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen am Produkt durchzuführen, sofern die grundsätzlichen Eigenschaften und die Eignung des Standspeichers für den Ver- wendungszweck unberührt bleiben. Le fabricant réserve le droit de faire les changements nécessaires qui ne seront pas mentionnés dans le mode d’emploi mais le caractéristique du produit sera conservé.3 PL;EN;DE;FR-042_f.1640 Stojący zasobnik SE przeznaczony jest do magazynowania ciepłej wody na cele użytkowe. Głównym elementem zasobnika jest zbiornik stalowy pokryty emalią ceramiczną. Dodatkowe zabezpieczenie antykorozyjne stanowi anoda magnezowa. Izolacja termiczna zbiornika zapewnia bardzo dobre właściwości akumulacyjne urządzenia. Zasobnik posiada króciec do montażu grzałki elektrycznej z termostatem (np. GRW 1.4, GRW 2.0,..). Grzałkę należy wkręcić w miejsce korka 1½” [7]. Maksymalna długość grzałki: - 360 mm dla pojemności 140,200 litrów - 550 mm dla pojemności 250, 300 litrów - 600 mm dla pojemności 400 litrów - 670 mm dla pojemności 500 litrów. Zasobnik może być stosowany w budownictwie jednorodzinnym, budownictwie komunalnym, pomieszczeniach socjalnych itp. do magazynowania, a w przypadku zastosowania grzałki elektrycznej z termostatem, do przygotowania ciepłej wody użytkowej dla celów higieniczno - sanitarnych (mycie, pranie, itp.). Urządzenie jest przystosowane do pracy w pozycji pionowej. Przeznaczenie - zapoznanie się z treścią niniejszej instrukcji obsługi umożliwi prawidłową instalację i eksploatację urzą dze nia, za pew nia jąc jego długotrwałą i niezawodną pracę, - zainstalowanie i użytkowanie zbiornika buforowego niezgodne z niniejszą instrukcją jest niedozwolone - grozi awarią i powoduje utratę gwarancji, - Podczas wszystkich prac związanych z instalacją, serwisowaniem lub konserwacją urządzenia należy przestrzegać zasad BHP, ochrony przeciwwybuchowej, przeciwpożarowej oraz ochrony środowiska zgodnie z obowiązującymi wymaganiami oraz przepisami w danym państwie. - urządzenia nie wolno instalować w pomieszczeniach, w których tem pe ra tu ra otoczenia może obniżyć się poniżej 0°C, - zamontowanie i uru cho mie nie zbiornika buforowego oraz wy ko na nie instalacji towarzyszących należy powierzyć spe cja li stycz ne mu zakładowi usługowemu, - nie wolno przekraczać temperatury znamionowej 80°C! w zbiornikach (250l, 300l, 400l i 500l). W zbiornikach 140l, 200l nie wolno przekraczać temperatury znamionowej 95ºC

Warunki bezpiecznej i niezawodnej pracy4 Instalacja

• Zasobnik montuje się wyłącznie w pozycji stojącej, ustawiając go na trzech wkręcanych stopkach.

• Po ustawieniu urządzenie należy podłączyć do sieci wodociągowej.

• Podłączenia muszą być wykonane bezwzględnie zgodnie ze schematem zawartym w niniejszej instrukcji. Niezgodny z instrukcją sposób podłączenia pozbawia użytkownika gwarancji oraz grozi awarią.

• Urządzenie musi być zamontowane w takim miejscu i w taki sposób, aby wyciek awaryjny ze zbiornika lub przyłączy nie spowodował zalania pomieszczenia. Podłączenie do instalacji wodociągowej

• Na doprowadzeniu zimnej wody należy bezwzględnie zamontować zawór bezpieczeństwa (6 bar), zgodnie z kierunkiem przepływu znajdującym się na korpusie zaworu.

• Między zbiornikiem a zaworem bezpieczeństwa nie może znajdować się żaden zawór odcinający ani element dławiący przepływ.

• Rura odprowadzająca zaworu bezpieczeństwa powinna być zainstalowana w sposób ciągły ku dołowi, w otoczeniu wolnym od przemarzania i pozostawać otwarta do atmosfery, a wyciek wody powinien być widoczny.

• Montaż zaworu bezpieczeństwa ponad górną krawędzią zasobnika wyeliminuje konieczność opróżniania zasobnika z wody przy konieczności wymiany zaworu.

• Jeżeli na przewodzie doprowadzającym zimną wodę znajduje się zawór zwrotny, wskazane jest zamontowanie przeponowego naczynia wzbiorczego przeznaczonego do pracy w instalacji wody użytkowej.

• Na doprowadzeniu zimnej wody należy zainstalować zawór odcinający oraz zawór spustowy. Wyprowadzenie ciepłej wody użytkowej należy podłączyć do króćca, który znajduje się na górnej części wymiennika. Każdy zasobnik wyposażony jest w króciec przeznaczony do podłączenia cyrkulacji C.5 PL;EN;DE;FR-042_f.1640 Budowa Budowa zasobnika SE-140 [6] - rurka czujnika [7] - króciec grzałki elektrycznej (korek 1 ½") [8] - izolacja termiczna [9] - termometr [10] - anoda magnezowa [11] - pokrywa górna [15] - stopki C - cyrkulacja A - D - wymiary określone w tabeli "Dane techniczne" G1½

G1½ G3/4 Budowa zasobnika SE-200 [6] - rurka czujnika [7] - króciec grzałki elektrycznej (korek 1½") [8] - izolacja termiczna [9] - termometr [10] - anoda magnezowa [11] - pokrywa górna [12] - otwór rewizyjny [13] - pokrywa otworu rewizyjnego [15] - stopki ZW - zimna woda CW - ciepła woda C - cyrkulacja A - D - wymiary określone w tabeli "Dane techniczne" PL6 Budowa zasobników SE-250, SE-300, SE-400, SE-500 [6] - rurka czujnika [7] - króciec grzałki elektrycznej (korek 1½") [8] - izolacja termiczna [9] - termometr [10] - anoda magnezowa [11] - pokrywa górna [12] - otwór rewizyjny [13] - pokrywa otworu rewizyjnego [14] - pokrywa dolna [15] - stopki ZW - zimna woda CW - ciepła woda C - cyrkulacja A - D - wymiary określone w tabeli "Dane techniczne"

PL;EN;DE;FR-042_f.1640 Uruchomienie Przed uruchomieniem zasobnika należy optycznie sprawdzić podłączenie urządzenia oraz prawidłowość montażu zgodnie ze schematem. Wszystkie przyłącza, nawet te, które zostały zamontowane fabrycznie (króciec grzałki elektrycznej, anoda magnezowa, pokrywa otworu rewizyjnego) należy sprawdzić pod kątem szczelności podczas uruchamiania i w razie ewentualnych wycieków ponownie uszczelnić Zasobnik należy napełnić wodą:

• otworzyć zawór na doprowadzeniu wody zimnej,

• otworzyć zawór poboru ciepłej wody w instalacji (wypływ pełnego strumienia wody bez pęcherzy powietrza świadczy o napełnieniu zbiornika),

• zamknąć zawory czerpalne, Sprawdzić szczelność połączeń. Sprawdzić działanie zaworu bezpieczeństwa (zgodnie z instrukcją producenta zaworu). Eksploatacja

• Co 14 dni należy sprawdzić działanie zaworu bezpieczeństwa, (jeżeli nie nastąpi wypływ wody zawór jest niesprawny i nie wolno eksploatować zasobnika).

• Czyścić okresowo zbiornik. Częstotliwość czyszczenia zbiornika zależy od twardości wody występującej na danym terenie. Czynność tę należy zlecić zakładowi serwisowemu.

• Raz w roku należy sprawdzić anodę magnezową.

• Co 18 miesięcy należy bezwzględnie wymieniać anodę magnezową. - wymiana anody [10] (dotyczy wszystkich pojemności oprócz SE-200): zdjąć pokrywę górną [11], wyjąć znajdujący się pod nią krążek izolacji, zamknąć zawór odcinający na doprowadzeniu zimnej wody, otworzyć zawór cieplej wody na baterii, otworzyć zawór spustowy, spuścić taką ilość wody z instalacji, aby można było wymienić anodę nie powodując zalania pomieszczenia, odkręcić korek i wykręcić anodę. - wymiana anody [10] (zasobnik SE-200): zdjąć pokrywę górną [11], wyjąć znajdujący się pod nią krążek izolacji, zamknąć zawór odcinający na doprowadzeniu zimnej wody, otworzyć zawór ciepłej wody na baterii, otworzyć zawór spustowy, spuścić taką ilość wody z instalacji, aby można było wymienić anodę nie powodując zalania pomieszczenia, odkręcić pokrywę otworu rewizyjnego [13] i wykręcić anodę.

• W celach higienicznych należy okresowo podgrzewać wodę powyżej 70°C.

• Wszelkie nieprawidłowości w pracy urządzenia należy zgłaszać do zakładu serwisowego.

• Zaleca się zaizolowanie termiczne rury odprowadzającej w celu zminimalizowania strat ciepła. Wyżej wymienione czynności należy wykonywać we własnym zakresie i nie podlegają one obsłudze gwarancyjnej. PL8 Sposób postępowania w przypadku wystąpienia uszkodzeń lub nieprawidłowości Nieprawidłowość Instrukcja postępowania Wyciek wody ze zbiornika należy zakręcić zawory odcinające insta- lacje CO i skontaktować się z serwisem Nadmierny wzrost ciśnienia w zbiorniku Recykling i usuwanie odpadów Usuwanie produktu i wyposażenia: Produktu ani wyposażenia nie wolno usuwać wraz z odpadami domowymi. Należy zadbać, aby produkt i całe wyposażenie zostały usunięte w sposób prawidłowy. Należy przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów. Wycofanie z eksploatacji Zużyty produkt nie może być traktowany jako odpad komunalny. Odpowiednie zadysponowanie zużytego produktu zapobiega potencjalnym negatywnym wpływom na środowisko jakie mogłyby wystąpić w przypadku niewłaściwego zagospodarowania odpadów. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat recyklingu tego produktu, należy skontaktować się z lokalną jednostką samorządu terytorialnego, ze służbami zagospodarowania odpadów.9 PL;EN;DE;FR-042_f.1640 Dane techniczne Zasobnik ciepłej wody użytkowej SE140 SE200 SE250 SE300 SE400 SE500 Pojemność znamionowa l 140 200 250 300 400 500 Ciśnienie znamionowe MPa 0,6 Temperatura znamionowa °C 95 80 Masa bez wody kg 40 60 62 71 99 128 Wymiary Średnica

Anoda magnezowa - kod produktu