16330108 - Kuchenka mikrofalowa Melissa - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 16330108 Melissa

WPROWADZENIE Aby w pełni wykorzystać możliwości nowej mikrofalówki, przed pierwszym użyciem dokładnie zapoznaj się z niniejszą instrukcją. Zwróć szczególną uwagę na środki ostrożności. Zaleca się zachowanie niniejszej instrukcji obsługi na wypadek, gdyby zaszła potrzeba odwołania się do nich w przyszłości.

• Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat oraz przez osoby o ograniczonej wrażliwości bądź z niepełnosprawnością zyczną lub intelektualną pod warunkiem że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem. Dzieci nie mogą czyścić urządzenia ani wykonywać czynności konserwacyjnych bez nadzoru innych osób.

• Podczas użytkowania urządzenie powinno znajdować się pod stałym nadzorem. Podczas użytkowania urządzenia należy pilnować dzieci przebywających w pobliżu. Urządzenie nie jest zabawką.

• Nieprawidłowe użytkowanie tego urządzenia może spowodować obrażenia ciała i uszkodzenie urządzenia.

• Korzystaj z urządzenia tylko zgodnie z przeznaczeniem. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia lub uszkodzenia wynikające z nieprawidłowego użytkowania lub obsługi (patrz również Warunki gwarancji).

• Wyłącznie do użytku domowego. Nie do użytku komercyjnego lub na zewnątrz.

• Usuń wszelkie materiały opakowaniowe i transportowe z wnętrza i na zewnątrz urządzenia. Sprawdź, czy urządzenie nie ma widocznych uszkodzeń i czy nie brakuje żadnych części.

• Nie używaj z innymi przewodami niż dostarczonym w zestawie.

• Sprawdź, czy nie ma możliwości pociągnięcia lub potknięcia się o przewód lub przedłużacz.

• Przed czyszczeniem lub gdy urządzenie nie jest w użyciu wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę z gniazdka.

• Unikaj ciągnięcia za przewód podczas wyjmowania wtyczki z gniazdka. Zamiast tego trzymaj za wtyczkę.

• Trzymaj przewód i urządzenie z dala od źródeł ciepła, gorących przedmiotów i otwartego ognia.67

• Upewnij się, że przewód jest całkowicie rozwinięty. Przewód nie może być skręcony ani owinięty wokół urządzenia. Regularnie sprawdzaj, czy przewód lub wtyczka nie są uszkodzone i nie używaj urządzenia, jeśli jest uszkodzone lub jeśli zostało upuszczone na podłogę, zanurzone w wodzie lub uszkodzone w jakikolwiek inny sposób.

• Jeśli urządzenie, przewód lub wtyczka zostały uszkodzone, zleć sprawdzenie i ewentualną naprawę urządzenia w autoryzowanym serwisie. Podłączaj urządzenie tylko do zasilania 230 V, 50 Hz.

• Gwarancja ulega unieważnieniu, jeśli urządzenie zostanie podłączone do niewłaściwego napięcia.

• Nigdy nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. W celu dokonania naprawy gwarancyjnej skontaktuj się ze sklepem, w którym urządzenie zostało zakupione.

• Nieautoryzowane naprawy lub modykacje spowodują unieważnienie gwarancji.

• Zawsze przestrzegaj instrukcji podanych w rozdziałach „Porady dotyczące przygotowywania żywności” i „Korzystanie z przyborów podczas przygotowywania żywności”.

• Nie włączaj pustego urządzenia. W jego komorze musi być żywność, która będzie pochłaniać fale elektromagnetyczne (mikrofale). W przeciwnym razie urządzenie zostanie uszkodzone.

• Jeżeli chcesz wypróbować różne funkcje urządzenia, wstaw do jego wnętrza kubek z wodą.

• Nie używaj urządzenia bez zainstalowanego pierścienia obrotowego i szklanego talerza.

• Nigdy nie umieszczaj żywności bezpośrednio na szklanym talerzu. Wkładaj ją do odpowiedniego pojemnika.

• Po prawej stronie komory mikrofalówki jest płytka mikowa (wyglądem przypominająca karton). Nie wolno jej zdejmować.

• Nie używaj urządzenia, jeżeli blokada bezpieczeństwa jest niesprawna, co mogłoby spowodować włączenie urządzenia, nawet gdy jego drzwi są otwarte. Może to spowodować narażenie na promieniowanie mikrofalowe.

• Nigdy nie otwieraj na siłę / nie wyważaj drzwi.

• Nie używaj urządzenia, jeżeli w jego wnętrzu są pozostałości środka czyszczącego.

• Przechowuj urządzenie i przewód zasilający w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8 roku życia.68

• Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi za pomocą zewnętrznego regulatora czasowego ani oddzielnego systemu zdalnego sterowania.

• Ostrzeżenie! Niektóre części produktu mogą ulec znacznemu nagrzaniu i powodować oparzenia. Zachowaj szczególną ostrożność w obecności dzieci i osób niesamodzielnych życiowo. Ustawianie urządzenia

• Nie blokuj otworów wentylacyjnych na górze, po bokach i z tyłu urządzenia.

• Nie demontuj stóp urządzenia.

• Urządzenie nie jest przeznaczone do zabudowy. Nie zakrywaj otworów wentylacyjnych na górze obudowy. Jeżeli będą zakryte w trakcie pracy urządzenia, może dojść do jego przegrzania. W takim przypadku urządzenia będzie można użyć dopiero, gdy ostygnie.

• Urządzenie umieść na płaskiej powierzchni, która może unieść jego ciężar. Zachowaj odstęp przynajmniej 10 cm z tyłu urządzenia, po 5 cm po bokach urządzenia oraz 20 cm nad nim. Tylko wtedy będzie można zapewnić prawidłową wentylację. Ważne zasady bezpieczeństwa podczas przygotowywania żywności!

• Jeżeli urządzenie będzie używane do podgrzewania potraw dla dzieci lub płynów w butelce do karmienia, przed ich podaniem musisz zamieszać potrawę/płyn i sprawdzić ich temperaturę. Dzięki temu równomiernie rozprowadzisz ciepło i zapobiegniesz oparzeniom. Nie zakładaj pokrywy i/lub smoczka na butelki do karmienia wkładane do urządzenia.

• Jeżeli żywność będzie podgrzewana zbyt długo, może się zwęglić i będzie się z niej wydobywać dym. W takim przypadku natychmiast wyłącz urządzenie i zostaw otwarte drzwi.

• Niektóre rodzaje żywności z niską zawartością wody, np. tabliczki czekolady i ciastka ze słodkim wypełnieniem, podgrzewaj ostrożnie. W przeciwnym razie możesz je spalić lub zniszczyć pojemnik, do którego są włożone.69

Zagrożenie pożarowe!

• Aby ograniczyć ryzyko wystąpienia pożaru w komorze mikrofalówki, przestrzegaj następujących zaleceń:

• Nie gotuj żywności zbyt długo lub w zbyt wysokiej temperaturze. Nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru, jeżeli żywność opakowano w papier, tworzywo sztuczne lub inny materiał łatwopalny, aby skrócić czas gotowania.

• Metalowe zamknięcia i pokrywy / folie zawierające metalowe włókna mogą powodować iskrzenie, dlatego musisz je usunąć przed włożeniem żywności.

• W urządzeniu nie podgrzewaj oleju ani tłuszczu.

• Jeżeli materiał wewnątrz urządzenia się zapali, nie otwieraj drzwi. Natychmiast wyłącz kuchenkę i odłącz wtyczkę przewodu zasilającego od gniazda ściennego.70

6. Pierścień obrotowy

9. Moc kuchenki mikrofalowej

10. Wybór ustawienia/Czasu/Rozmrażanie

11. Błyskawiczne/start

12. Wstrzymaj/anuluj

Każde urządzenie jest sprawdzane w fabryce, ale ze względów bezpieczeństwa po jego rozpakowaniu ostrożnie sprawdź, czy nie zostało przypadkowo uszkodzone podczas transportu. Sprawdź, czy urządzenie ma jakieś widoczne uszkodzenia (np. wgniecenia lub podobne wady), drzwi zamykają się prawidłowo, są nienaruszone, a zawiasy pracują poprawnie. Jeżeli urządzenie wygląda na uszkodzone, skontaktuj się ze sprzedawcą i nie używaj urządzenia do czasu jego sprawdzenia przez upoważniony serwis. Przed użyciem sprawdź, czy z jego wnętrza i powierzchni zewnętrznych zostały usunięte wszystkie materiały opakowaniowe. Podłączanie Urządzenie podłącza się do instalacji elektrycznej o napięciu 230 V AC i częstotliwości 50 Hz. Gwarancja ulega unieważnieniu, jeśli urządzenie zostanie podłączone do niewłaściwego napięcia. Po podłączeniu zasilania do urządzenia wszystkie segmenty wyświetlacza zamigają trzy razy, a następnie będzie migać tylko znak „:”. Wkładanie szklanego talerza Przed użyciem upewnij się, że szklany talerz (2) jest prawidłowo umieszczony na pierścieniach obrotowych (6) i wałku obrotowym (7). Zamocuj go na trzech kółkach tak, aby kółka były wyrównane z rowkami na spodzie talerza. Ustawianie zegara

1. Przez trzy sekundy przytrzymaj przycisk Program/zegar/

rozmrażanie (10). Zaczną migać cyfry godziny.

2. Obróć pokrętło (13) w prawo lub w lewo, aby odpowiednio

zwiększyć lub zmniejszyć ustawienie godziny.

3. Naciśnij przycisk Preset/Clock/Defrost. Zaczną migać cyfry

4. Obróć pokrętło (13) w prawo lub w lewo, aby odpowiednio

zwiększyć lub zmniejszyć ustawienie minut.

5. Naciśnij przycisk Preset/Clock/Defrost. Zegar został

6. Jeżeli żaden przycisk nie zostanie naciśnięty w ciągu

kilku sekund, procedura ustawiania zostanie zakończona automatycznie.71

Podstawy obsługi Umieść żywność do przygotowania w urządzeniu i zamknij drzwi. Wybierz funkcję gotowania zgodnie z poniższym opisem i uruchom urządzenie. Po upływie ustawionego czasu gotowania kuchenka wyłączy się automatycznie. Na wyświetlaczu zostanie pokazany komunikat „End” i urządzenie wyemituje trzy sygnały dźwiękowe. Sygnały dźwiękowe są powtarzane co trzy minuty do czasu otwarcia drzwi kuchenki mikrofalowej lub naciśnięcia jednego z przycisków. Jeżeli urządzenie nie zostanie uruchomione w ciągu dwóch minut od ustawienia programu i czasu, urządzenie wyemituje jeden sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu zostanie pokazany zegar. Czas gotowania można ustawić w zakresie od 10 sekund do 60 minut. W dowolnym momencie można przerwać gotowanie na pewien czas, naciskając raz przycisk Wstrzymaj/anuluj (12). Dwukrotne naciśnięcie tego przycisku spowoduje anulowanie ustawionego czasu gotowania i programu. Gotowanie można też przerwać tymczasowo przez otwarcie drzwi (przydaje się, gdy trzeba odwrócić żywność). Po tymczasowym wstrzymaniu gotowania na wyświetlaczu będzie pokazywany pozostały czas gotowania. Aby wznowić gotowanie, zamknij drzwi kuchenki mikrofalowej (jeżeli zostały otwarte) i naciśnij przycisk Instant/Start. Gotowanie ekspresowe Gotowanie ekspresowe jest wykonywane z maksymalną mocą kuchenki mikrofalowej przez ustawiony czas.

1. Naciśnij przycisk Instant/Start, aby uruchomić ekspresowe

gotowanie na minutę. Obróć pokrętło, by aby ustawić czas gotowania.

2. Urządzenie rozpocznie gotowanie z pełną mocą

po pierwszym naciśnięciu przycisku Błyskawiczne/start.

3. Na wyświetlaczu pokazywany jest pozostały czas.

Ręczne gotowanie — wybór poziomu mocy kuchenki mikrofalowej

1. Wielokrotnie naciśnij przycisk Moc kuchenki mikrofalowej

(9), by wybrać żądany poziom mocy kuchenki mikrofalowej (różne poziomy mocy znajdziesz w poniższej tabeli). Liczba naciśnięć przycisku Wskazanie na wy- świetlaczu Moc kuchenki mikrofalowej 1 100 100% 2 80 80% 3 60 60% 4 40 40% 5 20 20% 6 100 100%

2. Obróć pokrętło w prawo lub w lewo, aż na wyświetlaczu

pokaże się żądany czas gotowania.

3. Naciśnij przycisk Instant/Start, aby rozpocząć gotowanie.

Na wyświetlaczu pokazywany jest pozostały czas. Naciśnięcie przycisku Micro Power/Grill/Combi podczas gotowania spowoduje wyświetlenie wybranego poziomu mocy kuchenki mikrofalowej. Automatyczne rozmrażanie Urządzenia można używać do rozmrażania mięsa, drobiu i ryb / owoców morza. Czas i moc rozmrażania są ustawiane automatycznie po wprowadzeniu masy żywności. PRZYKŁAD: Rozmrożenie 600 g krewetek.

1. Umieść krewetki do rozmrożenia wewnątrz urządzenia.

2. Trzykrotnie naciśnij przycisk Program/zegar/rozmrażanie

(10), aż na wyświetlaczu pojawi się „d3”.

3. Obracaj pokrętło, aż na wyświetlaczu zostanie pokazana

4. Naciśnij przycisk Instant/Start, aby rozpocząć rozmrażanie.

W trakcie rozmrażania urządzenie emitować sygnał dźwiękowy przypominający o konieczności odwrócenia żywności. Program rozmrażania Żywność Interwał d1 Mięso 0,1–2,0 kg d2 Drób 0,2–3,0 kg d3 Owoce morza 0,1–0,9 kg Gotowanie za pomocą programów automatycznych Urządzenie jest wyposażone w 12 programów automatycznych, które służą do przygotowywania różnych rodzajów żywności (patrz lista programów automatycznych w poniższej tabeli).

1. Obróć pokrętło o jedno ustawienie w lewo. Potem obracaj

pokrętło w prawo lub w lewo, aż na wyświetlaczu zostanie pokazany numer żądanego programu automatycznego. Naciśnij pokrętło jeden raz, aby wybrać wyświetlany program automatyczny.

2. Obracaj pokrętło w prawo lub w lewo, aż na wyświetlaczu

pokaże się żądana masa żywności / liczba sztuk. Ustawianie opcji różni się w zależności od wybranego programu automatycznego. Urządzenie automatycznie oblicza czas gotowania i moc kuchenki mikrofalowej na podstawie wprowadzonej masy lub liczby sztuk żywności.

3. Naciśnij przycisk Instant/Start, aby rozpocząć gotowanie.

Program automatyczny Żywność Ustawienia A1 Popcorn Około 85–100 gramów A2 Ziemniaki 0,45–0,65 kg A3 Warzywa 0,1 – 0,2 – 0,3 – 0,4 – 0,5 kg A4 Mięso* 0,2 – 0,3 – 0,4 – 0,5 – 0,6 – 0,7 kg A5 Ryby* 0,2 – 0,3 – 0,4 – 0,5 – 0,6 – 0,7 kg A6 Drób* 0,2 – 0,3 – 0,4 – 0,5 – 0,6 – 0,7 kg A7 Podgrzewa- nie 0,2 – 0,4 – 0,6 – 0,8 – 1,0 kg A8 Napoje 250–500 ml A9 Ryż 0,1 – 0,2 – 0,3 – 0,4 – 0,5 kg A10 Spaghetti** 0,1 – 0,2 – 0,3 – 0,4 – 0,5 kg A11 Chleb 0,1 – 0,2 – 0,3 – 0,4 – 0,5 kg A12 Pizza 1–2 sztuki ** = Przed gotowaniem dodać wrzątku. Gotowanie przy użyciu minutnika72

Kuchenkę mikrofalową można ustawić tak, aby gotowanie rozpoczęło się o wybranej godzinie. Przed programowaniem upewnij się, że zegar jest ustawiony prawidłowo.

1. Umieść żywność w kuchence mikrofalowej.

2. Naciśnij przycisk Moc kuchenki mikrofalowej, by ustawić

moc kuchenki mikrofalowej.

3. Ustaw godzinę gotowania.

4. Przytrzymaj przycisk Preset/Clock/Defrost przez trzy

5. Ustaw liczbę godzin godziny początkowej gotowania

i naciśnij przycisk Preset/Clock/Defrost.

6. Ustaw liczbę minut godziny początkowej gotowania

i naciśnij przycisk Preset/Clock/Defrost.

7. Rozlegnie się brzęczyk. Na wyświetlaczu zacznie migać

symbol zegara. Wyświetlana jest także moc kuchenki mikrofalowej.

8. Gotowanie rozpocznie się o określonej godzinie.

Po ustawieniu minutnika można sprawdzić, kiedy gotowanie ma się rozpocząć, w dowolnym momencie naciskając przycisk Preset/Clock/Defrost. Czas rozpoczęcia gotowania będzie wyświetlony na wyświetlaczu przez 1 sekundę, po czym wyświetlacz powróci do funkcji zegara. Programu ekspresowego i automatycznego menu nie można zaprogramować z minutnikiem. Ustawienia minutnika można anulować w dowolnej chwili, naciskając przycisk Wstrzymaj/anuluj. Gotowanie podzielone na kilka etapów Możesz zaprogramować urządzenie do gotowania na różnych poziomach mocy i w różnych odstępach czasu.

1. Umieść żywność w kuchence mikrofalowej.

2. Naciśnij przycisk Moc kuchenki mikrofalowej, by ustawić

moc kuchenki mikrofalowej.

3. Ustaw godzinę gotowania.

4. Powtórz punkty 2 i 3. Możesz zaprogramować do 4 etapów.

5. Naciśnij przycisk Instant/Start, aby rozpocząć gotowanie.

Po zakończeniu jednego etapu mocy kuchenki mikrofalowej połączonej z czasem gotowania (jeden etap) rozpocznie się wykonywanie następnego.

ZABEZPIECZENIE PRZED DZIEĆMI

Zabezpieczenie to uniemożliwia dzieciom korzystanie z urządzenia. Urządzenia nie można używać, gdy blokada bezpieczeństwa jest włączona. Zabezpieczenie przed dziećmi włącza się, przytrzymując przycisk Pause/Cancel przez trzy sekundy. Zostanie wyemitowany sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu zostanie pokazany komunikat „OFF” i symbol kłódki. Aby wyłączyć zabezpieczenie przed dziećmi, ponownie naciśnij przycisk Pause/Cancel i przytrzymaj go przez trzy sekundy. Symbol zniknie z wyświetlacza.

Podczas przygotowywania żywności przestrzegaj następujących zasad podstawowych: Czas gotowania

• Mniejsze ilości żywności gotują się szybciej niż duże ilości. Podwojenie ilości żywności będzie się wiązało z co najmniej podwojeniem czasu gotowania.

• Małe kawałki mięsa, małe ryby i warzywa siekane gotują się szybciej niż duże kawałki. W związku z tym zaleca się, aby podczas przygotowywania przykładowo gulaszu, mięsa duszonego lub podobnych potraw, pokroić mięso na kawałki nie większe niż 2 x 2 cm.

• Czas gotowania zależy w dużym stopniu od gęstości żywności. Im większa gęstość, tym dłuższy czas gotowania.

• Całe porcje mięsa wymagają dłuższego czasu gotowania niż dania duszone.

• Gotowanie porcji mięsa zajmuje więcej czasu niż gotowanie mięsa mielonego.

• Im niższa temperatura żywności, tym dłużej trzeba będzie ją gotować. W związku z tym żywność o temperaturze pokojowej będzie się gotować szybciej niż żywność wyjęta z lodówki lub zamrażarki.

• Podczas gotowania warzyw trzeba pamiętać, że czas gotowania zależy od ich świeżości. Sprawdzaj stan warzyw oraz dodawaj lub odejmuj trochę czasu w zależności od niego.

• Ustawienie krótszego czasu gotowania umożliwia uniknięcie rozgotowania potrawy. W razie potrzeby można dodać trochę wody.

• Podczas gotowania ryb i warzyw używaj minimalnej ilości wody. Moc kuchenki mikrofalowej Ustawienie mocy kuchenki mikrofalowej zależy od stanu żywności do ugotowania. W większości przypadków żywność gotuje się na mocy maksymalnej.

• Maksymalnej mocy używa się między innymi do szybkiego odgrzewania żywności, gotowania wody lub podobnych.

• Minimalnej mocy używa się do rozmrażania żywności i przygotowywania potraw z serem, mlekiem lub jajkami. (W urządzeniu nie można przygotowywać całych jajek w skorupkach, ponieważ mogą wybuchnąć). Dodatkowo niższych mocy można używać też do dogotowywania żywności i utrzymywania zapachu. Ogólne informacje dotyczące gotowania

• Jeżeli w urządzeniu będzie przygotowywana cała potrawa, zaleca się zaczęcie od najgęstszej żywności, np. ziemniaków. Po jej przygotowaniu wystarczy ją zakryć, a zająć się przygotowaniem pozostałych składników.

• Większość żywności powinno się zakrywać. Szczelna pokrywa zatrzymuje parę i wodę, co skraca czas gotowania w urządzeniu. Dotyczy to w szczególności gotowania warzyw, dań rybnych i zapiekanek.

• Zakrycie żywności pozwala też na lepsze rozprowadzanie ciepła, przyspieszając jej gotowanie.

• Aby uzyskać jak najlepsze rezultaty, musisz odpowiednio umieścić żywność, ponieważ mikrofale są najsilniejsze w środku urządzenia. Przykładowo podczas pieczenia ziemniaków musisz umieścić je na krawędzi szklanego talerza, aby ugotowały się równomiernie.

• Aby równomiernie ugotować potrawy gęste, takie jak mięso i drób, musisz je parę razy obrócić w trakcie gotowania.

• Urządzenia można używać do pieczenia z wyłączeniem przepisów bazujących na drożdżach.

• Przygotowując żywność z grubą skórą, np. ziemniaki, jabłka, dynie lub kasztany, musisz zrobić otwory w ich skórze, aby zapobiec wybuchowi żywności podczas gotowania.73

• Przygotowując żywność w „tradycyjnym” piekarniku, zwykle bardzo rzadko otwiera się jego drzwi. Zalecenie to nie dotyczy tego urządzenia: otwarcie drzwi nie powoduje strat energii ani ciepła. Innymi słowy możesz otwierać drzwi kuchenki mikrofalowej i sprawdzać gotowaną żywność tyle razy, ile chcesz.

• Przed przystąpieniem do przygotowywania żywności w pojemnikach sprawdź, czy pojemniki są wykonane z odpowiedniego materiału. Niektóre rodzaje tworzyw sztucznych mogą się topić i odkształcać, a część naczyń ceramicznych pękać w trakcie gotowania (w szczególności podczas podgrzewania małych ilości żywności).

• Aby sprawdzić, czy pojemnik nadaje się do użytku w kuchence mikrofalowej:

• Umieść pojemnik w urządzeniu.

• Wlej pół szklanki wody do pojemnika.

• Włącz urządzenie. Pozwól, czy pracowało 15–30 sekund na mocy maksymalnej.

• Jeżeli pojemnik będzie bardzo gorący w dotyku, nie używaj go w kuchence mikrofalowej. Odpowiednie przybory i materiały Podczas przygotowywania żywności w urządzeniu zaleca się używanie następujących przyborów i materiałów: Szkło i misy szklane Ceramika (szkliwiona i nieszkliwiona). Żywność dłużej utrzymuje temperaturę w naczyniach ceramicznych szkliwionych. Pojemniki z tworzywa sztucznego. Można ich używać do podgrzewania różnego rodzaju żywności. Ostrzeżenie! NIE wolno używać pojemników z tworzywa sztucznego wykonanych z melaminy, polietylenu i fenolu. Porcelana. W kuchenkach mikrofalowych można używać każdego rodzaju porcelany, ale zaleca się używanie porcelany żaroodpornej. Naczynia z powłoką żaroodporną Szklane naczynia ze szczelnymi pokrywami zapobiegającymi wydostawaniu się pary są idealne do gotowania warzyw i owoców bez dodawania płynów (nie wolno przekraczać czasu gotowania wynoszącego pięć minut). Naczynie do przyrumieniania. Zachowaj szczególną ostrożność podczas korzystania z tego typu naczyń. Nigdy nie używaj tego typu naczyń przez dłużej niż pięć minut. Musisz umieścić odpowiedni materiał izolacyjny, np. płytkę żaroodporną, między naczynie do przyrumieniania a talerz obrotowy, aby zapobiec przegrzaniu talerza. Folia do pieczenia w kuchence mikrofalowej. Można jej używać w szczególności podczas przygotowywania zup, sosów, mięsa duszonego lub podczas rozmrażania żywności. Przydaje się również do zakrywania innych pojemników w celu zapobiegania rozbryzgiwaniu tłuszczu itd. Ręcznik kuchenny. Ręczniki kuchenne przydają się do wchłaniania płynów i tłuszczu. Przykładowo można układać boczek warstwami, rozdzielając je ręcznikiem kuchennym. Dzięki temu boczek będzie chrupiący, gdyż nie będzie się gotować we własnym tłuszczu. Można go też używać do podgrzewania chleba domowego wyjętego z zamrażarki. Mokry ręcznik kuchenny. Zmoczonego ręcznika kuchennego można używać do przygotowywania ryb lub warzyw. Zakrycie żywności zapobiega jej wysychaniu. Papier pergaminowy. Ryby, duże warzywa, takie jak kalaory, kolby kukurydzy i inne, można zawijać w mokry papier pergaminowy. Rękaw do pieczenia. Rękawy do pieczenia sprawdzają się podczas przygotowywania mięsa, ryb i warzyw. Nie wolno ich jednak zamykać metalowymi zapinkami. Zamiast nich można użyć nitki bawełnianej. Zrób kilka małych otworów w rękawie i umieść całość w urządzeniu na talerzu lub w szklanym naczyniu. Niedozwolone przybory i materiały Podczas przygotowywania żywności w urządzeniu nie zaleca się używania następujących przyborów i materiałów: Zamknięte szklane słoiki/butelki z małymi otworami, ponieważ mogą wybuchnąć. Uniwersalne termometry Folia/tacki aluminiowe, ponieważ fale elektromagnetyczne nie przenikają przez ten materiał i żywność nie będzie się gotować. Papier makulaturowy, ponieważ może zawierać małe drobinki metalu, które mogą powodować iskrzenie i/lub pożar. Zamknięte puszki / pojemniki ze szczelnymi pokrywami, ponieważ wzrost ciśnienia w ich wnętrzu może spowodować wybuch puszki/pojemnika. Metalowe zamknięcia i inne pokrywy / folie zawierające metalowe druciki. Mogą one powodować iskrzenie w urządzeniu. Metalowe miski, pojemniki i opakowania, chyba że zostały zaprojektowane specjalnie do używania w kuchenkach mikrofalowych. Fale elektromagnetyczne (mikrofale) są odbijane przez metal i nie przenikają do żywności. Talerze, naczynia i miski/pojemniki zawierające metal lub złote i srebrne dekoracje. Mogą pęknąć i/lub powodować iskrzenie w komorze mikrofalówki. CZYSZCZENIE Podczas czyszczenia urządzenia należy uwzględnić następujące zalecenia:

• Przed przystąpieniem do czyszczenia wyłącz urządzenie i odłącz wtyczkę przewodu zasilającego od gniazda ściennego.

• Nigdy nie używaj proszku ściernego, skrobaków stalowych ani innych silnych środków czyszczących do czyszczenia powierzchni wewnętrznych lub zewnętrznych urządzenia, ponieważ mogą spowodować porysowanie powłoki.

• Zamiast tego używaj szmatki zwilżonej gorącą wodą z dodatkiem płynu do naczyń, jeżeli urządzenie jest mocno zabrudzone.

• Uważaj, aby nie dopuścić do dostania się wody do otworów wentylacyjnych.

• Czyść regularnie wałek obrotowy i spód urządzenia, aby umożliwić swobodne obracanie się talerza.

• Szklany talerz i wałek obrotowy można myć w zmywarce.

• Nie demontuj płytki mikowej (5) z wnętrza kuchenki mikrofalowej! Wskazówka: po pewnym czasie używania kuchenki mikrofalowej z jej komory może wydobywać się nieprzyjemny zapach.74

Jeżeli nie uda się wyeliminować zapachu przez zwykłe czyszczenie, włóż kilka kawałków cytryny do kubka i gotuj je z mocą maksymalną przez 2–3 minuty. Powinno to skutecznie usunąć zapach.

Jeżeli nie można włączyć urządzenia: Sprawdź, czy wtyczka jest prawidłowo podłączona do gniazda ściennego. Jeżeli jest podłączona prawidłowo, wyjmij ją z gniazda, poczekaj około 10 sekund, a następnie podłącz ją ponownie. Sprawdź, czy spalił się bezpiecznik lub wyłączony został wyłącznik automatyczny obwodu, do którego urządzenie jest podłączone. Jeżeli tak nie jest, sprawdź, czy dane gniazdo sieciowe jest sprawne, podłączając do niego inne urządzenie. Sprawdź, czy drzwi kuchenki są zamknięte prawidłowo. Jeśli nie są, automatyczny układ bezpieczeństwa wykorzystujący zaczepy zamka (4) uniemożliwia uruchomienie urządzenia. Sprawdź, czy zabezpieczenie przed dziećmi jest włączone (na wyświetlaczu pokazywany jest symbol kłódki). Zabezpieczenie przed dziećmi można wyłączyć, przytrzymując przycisk „Pause/Cancel” przez trzy sekundy. Jeżeli mimo wykonania tych czynności nadal nie można włączyć urządzenia, skontaktuj się z serwisem.

TYLKO WIELKA BRYTANIA

Podłączanie wtyczki: Produkt jest wyposażony we wtyczkę BS 1363 (13 amperów). Jeżeli trzeba wymienić bezpiecznik, można używać tylko produktów z aprobatą ASTA lub BSI zgodnych z normą BS1362 przystosowanych do prądu znamionowego 13 amperów. Pamiętaj, aby założyć pokrywę bezpiecznika po wymianie bezpiecznika. W przypadku zgubienia lub uszkodzenia pokrywy bezpiecznika nie wolno używać wtyczki. Musisz upewnić się, czy wtyczka urządzenia pasuje do gniazd sieciowych w gospodarstwie domowym. Jeżeli wtyczka nie pasuje do gniazd w gospodarstwie domowym, należy ją zdemontować i zutylizować w sposób bezpieczny, ponieważ jej włożenie do gniazda może spowodować porażenie prądem. Należy podłączyć zamienną wtyczkę zgodnie z poniższym opisem. Ważne Urządzenie musi być podłączone do przewodu ochronnego. Żyły w przewodzie zasilającym mają następujące kolory: Niebieski — neutralny, brązowy — fazowy, żółto-zielony — ochronny (tylko wtyczka odłączana) Czasami kolory żył w przewodzie zasilającym tego urządzenia mogą nie zgadzać się z kolorami bolców wtyczki, dlatego postępuj w sposób następujący: Żyła oznaczona kolorem żółto-zielonym musi być podłączona do bolca wtyczki oznaczonego literą E lub symbolem uziemienia albo kolorem żółto-zielonym. Żyła oznaczona kolorem niebieskim musi być podłączona do bolca oznaczonego literą N lub kolorem czarnym. Żyła oznaczona kolorem brązowym musi być podłączona do bolca oznaczonego literą L lub kolorem czerwonym.

Ten produkt jest oznakowany następującym symbolem: Oznacza to, że tego produktu nie wolno wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi, ponieważ odpady elektryczne i elektroniczne należy utylizować osobno. Zgodnie z dyrektywą WEEE każde państwo członkowskie jest zobowiązane do zapewnienia prawidłowej zbiórki, odzysku, przetwarzania i recyklingu odpadów elektrycznych i elektronicznych. Prywatne gospodarstwa domowe w UE mogą bezpłatnie oddawać zużyty sprzęt do specjalnych stacji recyklingu. W niektórych państwach członkowskich można w pewnych przypadkach zwrócić używany sprzęt sprzedawcy detalicznemu, u którego został on zakupiony, jeśli kupuje się nowy sprzęt. Aby uzyskać więcej informacji na temat postępowania ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym, należy zwrócić się do sprzedawcy, dystrybutora lub władz lokalnych. WARUNKI GWARANCJI Gwarancja nie obowiązuje: - jeśli nie przestrzegano powyższych instrukcji - jeśli dokonano zmian w urządzeniu - jeśli urządzenie było niewłaściwie obsługiwane, jeśli obchodzono się z nim w niedelikatny sposób lub jeśli doznało innego rodzaju uszkodzenia - jeśli urządzenie zostało uszkodzone z powodu usterek w dostawie energii elektrycznej. Ze względu na ciągły rozwój naszych produktów pod względem funkcji i wzornictwa zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez wcześniejszego ostrzeżenia.

CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA

W razie jakichkolwiek pytań dotyczących korzystania z urządzenia niezamieszczonych w niniejszej instrukcji należy odwiedzić witrynę www.commaxx.nl. Można tam również znaleźć dane kontaktowe w razie konieczności skonsultowania kwestii technicznych, napraw, spraw związanych z akcesoriami i częściami zamiennymi.

WYPRODUKOWANO W CHINACH DLA

Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, NL-6466 NG Kerkrade Netherlands www.commaxx.nl Nie ponosimy odpowiedzialności za żadne błędy w druku.75