16240110 - Klips do croque monsieur Melissa - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Urządzenie do tostów z wymiennymi płytami (toster do kanapek, gofrownica, grill kontaktowy)
Marka	Melissa
Model	16240110
Zasilanie	230 V, 50 Hz
Materiał płyt	Powłoka nieprzywierająca
Główne funkcje	Pieczenie kanapek, gofrów, grillowanie
Liczba zestawów płyt	3 (kanapki, gofry, grill)
Wskaźnik nagrzewania	Czerwona lampka (praca), zielona lampka (osiągnięta temperatura)
Uchwyt	Tak, do bezpiecznego otwierania
Bezpieczeństwo	Nie zanurzać, gorąca powierzchnia, obowiązkowy nadzór, przechowywać poza zasięgiem dzieci poniżej 8 lat
Konserwacja	Czyszczenie wilgotną ściereczką, nie używać środków ściernych
Akcesoria w zestawie	3 zestawy płyt (kanapki, gofry, grill)
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego
Wskazówki dotyczące pierwszego użycia	Rozgrzewać przez 10 minut, lekko natłuścić płyty
Gwarancja	Nie obejmuje w przypadku nieprzestrzegania instrukcji lub nieautoryzowanej modyfikacji
Ochrona środowiska	Nie wyrzucać z odpadami domowymi, recykling ZSEE

Często zadawane pytania - 16240110 Melissa

Jak używać urządzenia po raz pierwszy?

Przed pierwszym użyciem wyczyść płyty wilgotną ściereczką. Rozgrzewaj zamknięte urządzenie przez 10 minut, aby usunąć zapachy. Lekko natłuść płyty olejem kuchennym.

Jak czyścić płyty nieprzywierające?

Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia z otwartą pokrywą. Czyść płyty wilgotną ściereczką lub miękką szczoteczką. W przypadku uporczywych zabrudzeń nałóż trochę oleju kuchennego, odczekaj 5 minut, a następnie wytrzyj ręcznikiem papierowym. Nigdy nie używaj metalowych lub szorstkich narzędzi.

Dlaczego zielona lampka nie świeci?

Zielona lampka zapala się po osiągnięciu temperatury pieczenia. Jeśli zielona lampka nie świeci, upewnij się, że urządzenie jest podłączone i czerwona lampka jest włączona. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z serwisem.

Czy mogę używać metalowych narzędzi na płytach?

Nie, nie używaj metalowych ani ostrych narzędzi, ponieważ uszkodzą one powłokę nieprzywierającą. Używaj raczej plastikowych lub drewnianych narzędzi odpornych na ciepło.

Urządzenie wydziela dym podczas pierwszego użycia, czy to normalne?

Tak, lekki dym lub zapach podczas pierwszego użycia jest normalny. Jest to spowodowane wypalaniem się pozostałości produkcyjnych. Upewnij się, że pomieszczenie jest dobrze wentylowane.

Ile czasu potrzeba na upieczenie kanapki?

Kanapki i gofry pieką się zazwyczaj w 2-3 minuty. Czas może się różnić w zależności od grubości i składników. Grillowane mięso często wymaga więcej czasu.

Czy mogę używać urządzenia do grillowania mięsa?

Tak, urządzenie jest wyposażone w zestaw płyt do grilla kontaktowego. Nadaje się do grillowania mięsa, ryb lub warzyw. Czas pieczenia jest dłuższy niż w przypadku kanapek.

Jak wymienić płyty?

Upewnij się, że urządzenie jest odłączone i ostygło. Płyty zatrzaskują się na urządzeniu za pomocą języków blokujących. Aby je zdjąć, odepnij języki i podnieś płyty.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie grzeje?

Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone do gniazdka 230 V, 50 Hz i czy świeci czerwona lampka. Jeśli czerwona lampka nie świeci, przewód lub wtyczka mogą być uszkodzone. Nie próbuj naprawiać samodzielnie, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Gdzie znaleźć części zamienne lub akcesoria?

Odwiedź stronę internetową producenta pod adresem www.commaxx.nl w celu uzyskania części zamiennych i akcesoriów. Możesz również skontaktować się z obsługą klienta za pośrednictwem strony w razie pytań technicznych.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 16240110 Melissa

PL Opiekacza do kanapek 53

IT Piastra per panini....61

www.commaxx.nl

DK/NO

INTRODUKTION

Aby w pełni wykorzystać możliwości nowego opiekacza do kanapek, przed pierwszym użyciem dokładnie zapoznaj się z niniejszą instrukcją. Szczególną uwagę należy zwrócić na zasady bezpieczeństwa. Zaleca się zachowanie tych instrukcji na wypadek, gdyby zaszła potrzeba odwołania się do nich w przyszłości.

OGÓLNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

- Z urządzenia wolno korzystać wyłącznie dzieciom od 8 lat i starszym oraz osobom o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadającym doświadczenia i wiedzy, wyłącznie jeśli znajdują się pod nadzorem lub otrzymały instrukcje dotyczące

korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

- Podczas użytkowania urządzenie powinno znajdować się pod stałym nadzorem. Podczas pracy urządzenia należy uważać na znajdujące się w pobliżu dzieci. Nie wolno używać urządzenia do zabawy.

PL

- Niewłaściwe użycie niniejszego urządzenia może spowodować obrażenia fizyczne lub uszkodzenie samego urządzenia.

- Należy używać urządzenia wyłącznie do celów przewidzianych przez producenta. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia ciała lub uszkodzenia wynikające z nieprawidłowego użytkowania lub obsługi (patrz również Warunki Gwarancji).

- Wyłącznie do użytku domowego. Urządzenie nie jest przeznaczone do

użytku na wolnym powietrzu ani w celach komercyjnych.

- Usuń wszelkie materiały opakowaniowe i transportowe z wnętrza i na zewnątrz urządzenia.

- Sprawdź, czy urządzenie nie ma widocznych uszkodzeń i czy nie brakuje żadnych części.

- Nie używaj z innymi przewodami niż dostarczonym w zestawie.

- Sprawdź, czy nie ma możliwości pociągnięcia lub potknięcia się o przewód lub przedłużacz.

PL

• Urządzenia nie wolno używać razem z wyłącznikiem czasowym lub oddzielnym systemem zdalnego sterowania.
• Przed czyszczeniem lub gdy urządzenie nie jest w użyciu wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę z gniazdka.
• Unikaj ciągnięcia za przewód podczas wyjmowania wtyczki z gniazdka. Zamiast tego trzymaj za wtyczkę.
• Trzymaj przewód i urządzenie z dala od źródeł ciepła, gorących przedmiotów i otwartego ognia.
• Upewnij się, że

przewód jest całkowicie rozwinięty.

- Przewód nie może być skręcony ani owinięty wokół urządzenia.

- Regularnie sprawdzaj, czy przewód lub wtyczka nie są uszkodzone i nie używaj urządzenia, jeśli jest uszkodzone lub jeśli zostało upuszczone na podłogę, zanurzone w wodzie lub uszkodzone w jakikolwiek inny sposób.

- Jeśli urządzenie, przewód lub wtyczka zostały uszkodzone, zleć sprawdzenie i ewentualną naprawę urządzenia w autoryzowanym

PL

serwisie.

- Podłączaj urządzenie tylko do zasilania 230 V, 50 Hz. Podłączenie urządzenia do źródła zasilania o niewłaściwym napięciu skutkować będzie unieważnieniem gwarancji.

- Nie wolno samodzielnie naprawiać urządzenia. Aby zlecić wykonanie naprawy gwarancyjnej, należy skontaktować się ze sklepem, w którym urządzenie zostało zakupione.

- Nieautoryzowane naprawy lub modyfikacje

spowodują unieważnienie gwarancji.

- Uwaga! Niektore części tego urządzenia mogą się mocno nagrzewać i powodować oparzenia. Należy zachować szczególną ostrożność w obecności dzieci i osób niesamodzielnych życiowo.

- Należy przechowywać urządzenie i przewód zasilający w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8. roku życia.

PL

1. Czerwona lampka
2. Zielona lampka termostatu
3. Pokrywa
4. Podstawa
5. Blokada

CZYNNOŚCI DO WYKONANIA PRZED UŻYCIEM

Oczyć części mające kontakt z żywnością wilgotną szmatką. Następnie pozostaw je do całkowitego wyschnięcia.

Urządzenie przed pierwszym użyciem należy włączyć na 10 minut z zamkniętą pokrywą. Spowoduje to usunięcie zapachu występującego przed pierwszym włączeniem urządzenia. Zapewnij dobrą wentylację.

Lekko natłuść płyty grzewcze olejem kuchennym.

UŻYTKOWANIE

• Urządzenie jest wyposażone w 3 zestawy płytek, dzięki czemu może być używane jako opiekacz do kanapek, gofrownica i grill kontaktowy.
• Włóż właściwe płytki do urządzenia i zaczep je za pomocą zatrzasków.
• Posmaruj płytki odrobiną masła, margaryny lub oleju. Zamknij pokrywę.
• Ustaw urządzenie na równej powierzchni. Podłącz do prądu. Zapali się czerwona kontrolka, a urządzenie zacznie się nagrzewać.
• Gdy zaświeci się zielona lampka termostatu, urządzenie osiągnęło odpowiednią temperaturę i jest gotowe do użycia.
• Przy pierwszych kilku użyciach urządzenia może pojawić się niewielka ilość dymu lub zapachu. Jest to normalne.

PL

• Otwórz pokrywę. Położ produkty spożywcze lub wlej ciasto na dolne płytki i ponownie zamknij pokrywę. Przygotowanie kanapek i gofrów zajmuje zazwyczaj od 2 do 3 minut. Grillowane mięso często wymaga więcej czasu.
• Pracę tostera można w dowolnym momencie zatrzymać poprzez wyjęcie wtyczki z gniazdka.
• Gdy jedzenie będzie gotowe, ostrożnie otwórz urządzenie.
• Ostrzeżenie! W trakcie pracy metalowe części bardzo się nagrzewają. Zawsze przenosić za uchwyt. Uważaj na pryskający olej, tłuszcz lub inne płyny.
• Ostrożnie wyjmij jedzenie za pomocą odpornej na ciepło szpatułki lub podobnego przyrządu. Przy płytach grzewczych nie wolno używać przyborów metalowych ani przyborów o ostrych krawędziach. Płyty mają specjalną powłokę zapobiegającą przywieraniu. Zamiast tego używaj przyborów plastikowych lub drewnianych.
• Po przygotowaniu jedzenia zamknij pokrywę i odłącz urządzenie od prądu.
• Przed przystąpieniem do czyszczenia i przed odłożeniem w miejsce przechowywania upewnić się, że urządzenie całkowicie wystygło.

CZYSZCZENIE

Przed rozpoczęciem czyszczenia odłącz wtyczkę od gniazdka, otwórz pokrywę i poczekaj na ostygnięcie urządzenia.

Z powodów bezpieczeństwa elektrycznego do urządzenia nigdy nie należy wlewać wody ani innego płynu bądź go zanurzać.

Zewnętrzną część urządzenia można wycierać wilgotną szmatką.

Powłokę zapobiegającą przywieraniu można wyczyścić wilgotną ściereczką lub miękką szczoteczką.

Jeśli na płytach są resztki jedzenia, można je usunąć przy użyciu niewielkiej ilości oleju jadalnego. Pozostaw olej na 5 minut, a następnie wytrzyj płyty kawałkiem ręcznika kuchennego.

PL

INFORMACJE DOTYCZĄCE UTYLIZACJI I RECYKLINGU TEGO PRODUKTU

Pamiętaj, że ten produkt jest oznaczony następującym symbolem:

Oznacza to, że tego produktu nie wolno wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi. Odpady elektryczne i elektroniczne należy utylizować osobno.

Zgodnie z dyrektywą WEEE każde państwo członkowskie jest zobowiązane do zapewnienia prawidłowej zbiórki, odzysku, przetwarzania i recyklingu odpadów elektrycznych i elektronicznych. Gospodarstwa domowe na obszarze UE mogą nieodpłatnie oddawać zużyty sprzęt do specjalnych zakładów utylizacji odpadów.

W niektórych państwach członkowskich można w pewnych przypadkach zwrócić używany sprzęt sprzedawcy detalicznemu, u którego został on zakupiony, jeśli kupuje się nowy sprzęt. Aby uzyskać więcej informacji na temat postępowania ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym, należy zwrócić się do sprzedawcy, dystrybutora lub władz lokalnych.

WARUNKI GWARANCJI

Gwarancja nie obowiązuje w następujących okolicznościach:

– jeżeli nie przestrzegano niniejszej instrukcji,
– jeżeli wprowadzono modyfikacje w urządzeniu,
– jeżeli urządzenie było używane w sposób niewłaściwy, nieostrożny lub zostało uszkodzone w inny sposób,
- jeśli urządzenie uległo uszkodzeniu na skutek zakłóceń w sieci elektrycznej.

Ze względu na nieustanne doskonalenie funkcji i konstrukcji naszych produktów zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.

PL

CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA

W razie jakichkolwiek pytań dotyczących korzystania z urządzenia niezamieszczonych w niniejszej instrukcji należy odwiedzić witrynę www.commaxx.nl.

Można tam również znaleźć dane kontaktowe w razie konieczności skonsultowania kwestii technicznych, napraw, spraw związanych z akcesoriami i częściami zamiennymi.

Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy w druku.

IT

PRESENTAZIONE