DS-4718HZ-K - Kamera monitoringu Hikvision - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Hikvision
Model	DS-4718HZ-K
Kategoria	Kamera monitorująca
Typ produktu	Kamera stała (typ obudowy z uchwytem ściennym/sufitowym)
Zasilanie	12 V DC (zasilacz sieciowy w zestawie)
Główne funkcje	Nagrywanie wideo, monitoring w czasie rzeczywistym, wykrywanie ruchu, widzenie nocne (podczerwień)
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą ściereczką. Nie używać alkalicznych detergentów.
Bezpieczeństwo	Instalacja zgodna z lokalnymi normami elektrycznymi. Nie narażać na ekstremalne temperatury, kurz ani wilgoć. Przed jakąkolwiek ingerencją odłączyć zasilanie.
Części zamienne i naprawialność	Skontaktuj się ze sprzedawcą lub centrum serwisowym Hikvision w celu naprawy lub wymiany części.
Informacje ogólne	Instrukcja obsługi dostępna do bezpłatnego pobrania. Kompatybilny z uchwytami ściennymi i sufitowymi.

Często zadawane pytania - DS-4718HZ-K Hikvision

Jak zainstalować kamerę DS-4718HZ-K?

Przymocuj uchwyt do ściany lub sufitu za pomocą dostarczonych śrub, a następnie zamontuj kamerę na uchwycie. Upewnij się, że powierzchnia wytrzyma co najmniej 8-krotność ciężaru urządzenia. Przed podłączeniem przewodów odłącz zasilanie.

Jaki typ zasilania jest wymagany?

Kamera działa na zasilaniu 12 V DC. Używaj zasilacza sieciowego dostarczonego przez kwalifikowanego producenta. Zaleca się stosowanie niezależnego zasilania dla każdej kamery.

Czy kamera posiada widzenie nocne?

Tak, kamera wyposażona jest w diody LED podczerwieni do widzenia nocnego. Typowy zasięg: do 30 metrów (w zależności od warunków).

Jaka jest maksymalna rozdzielczość kamery?

Model DS-4718HZ-K obsługuje rozdzielczość do 2 MP (1920x1080) w trybie HD-TVI lub AHD. Szczegóły dotyczące używanego trybu znajdują się w instrukcji.

Jak podłączyć kamerę do rejestratora?

Użyj kabla koncentrycznego (BNC) do sygnałów wideo HD-TVI lub AHD, lub kabla sieciowego do kamer IP. Podłącz zasilanie i upewnij się, że rejestrator jest kompatybilny (np. rejestrator Hikvision DS-4718HZ-K DVR).

Czy kamerę można używać na zewnątrz?

Kamera jest przeznaczona do użytku wewnątrz i na zewnątrz w osłoniętych miejscach. Unikaj bezpośredniego nasłonecznienia, deszczu lub nadmiernego kurzu. Dodatkowa obudowa ochronna może być konieczna do instalacji na zewnątrz bez osłony.

Jak wyczyścić kamerę?

Użyj miękkiej, suchej ściereczki do czyszczenia zewnętrznych ścianek i okna obiektywu. Nigdy nie używaj alkalicznych detergentów ani rozpuszczalników.

Co zrobić, jeśli kamera nie działa?

Sprawdź zasilanie i połączenia. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się ze sprzedawcą lub serwisem posprzedażowym Hikvision. Nie próbuj naprawiać urządzenia samodzielnie.

Czy kamera jest kompatybilna z istniejącymi systemami monitoringu wideo?

Tak, jest kompatybilna z rejestratorami Hikvision i innymi DVR obsługującymi sygnały HD-TVI, AHD lub CVBS. Sprawdź specyfikację swojego rejestratora pod kątem kompatybilności.

Gdzie mogę znaleźć pełną instrukcję?

Instrukcja jest dostępna do bezpłatnego pobrania w formacie PDF na stronie notice-facile.com lub na oficjalnej stronie Hikvision. Możesz również poprosić o wersję przetłumaczoną na swój język za pomocą formularza na stronie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI DS-4718HZ-K Hikvision

Rysunki przedstawiające wygląd produktu służą wyłącznie do celów referencyjnych i mogą różnić się od rzeczywistego wyglądu urządzenia.

Instalowanie obudowy i kamery (str. 2 – A)

Mocowanie obudowy do uchwytu (str. 4 – B)

Uwaga:

Procedura instalacji jest podobna w przypadku innych typów kamer. Na rysunkach przedstawiono jeden typ dla celów ilustracyjnych.

© 2022 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Opis podręcznika

Podręcznik zawiera instrukcje dotyczące korzystania z produktu i obchodzenia się z nim.

Zdjęcia, rysunki, wykresy i pozostałe informacje zamieszczono w tym dokumencie wyłącznie dla celów informacyjnych i opisowych.

Informacje zamieszczone w podręczniku mogą ulec zmianie bez powiadomienia w związku z aktualizacjami oprogramowania układowego lub w innych okolicznościach. Najnowsza wersja tego podręcznika jest dostępna w witrynie internetowej rmy Hikvision

(hps://www.hikvision.com/).

Oprócz tego podręcznika należy korzystać z porad specjalistów z działu pomocy technicznej związanej z produktem.

Znaki towarowe

HIKVISION oraz inne znaki towarowe i logo Hikvision są własnością rmy Hikvision w różnych jurysdykcjach.

Inne znaki towarowe i logo użyte w podręczniku należą do odpowiednich właścicieli.

ZASTRZEŻENIA PRAWNE

W PEŁNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIAZUJĄCE PRAWO TEN PODRĘCZNIK, OPISANY PRODUKT I ZWIĄZANE Z NIM WYPOSAŻENIE ORAZ

OPROGRAMOWANIE APLIKACYJNE I UKŁADOWE SĄ UDOSTĘPNIANE BEZ GWARANCJI. FIRMA HIKVISION NIE UDZIELA ŻADNYCH WYRAŻNYCH ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI, TAKICH JAK GWARANCJE DOTYCZĄC PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, JAKOŚCI LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. UŻYTKOWNIK KORZYSTA Z PRODUKTU NA WŁASNE RYZYKO. NIEZALEŻNIE OD OKOLICZNOŚCI FIRMA HIKVISION NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA STRATY SPECJALNE, NASTĘPCZE, UBOCZNE LUB POŚREDNIE, TAKIE JAK STRATA OCZEKIWANYCH ZYSKÓ W Z DZIAŁALNOŚCI BIZNESOWEJ, PRZERWY W DZIAŁALNOŚCI BIZNESOWEJ, USZKODZENIE SYSTEMÓ W ALBO STRATA DANYCH LUB DOKUMENTACJI, WYNIKAJĄCE Z NARUSZENIA UMOWY, PRZEWINIENIA (ŁĄCZNIE Z ZANIEDBANIEM), ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA PRODUKT LUB INNYCH OKOLICZNOŚCI, ZWIAZANE Z UŻYCIEM TEGO PRODUKTU, NAWET JEŽELI FIRMA HIKVISION ZOSTAŁA POINFORMOWANA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD LUB STRAT.

UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI, ŻE KORZYSTANIE Z INTERNETU JEST ZWIĄZANE

Z ZAGROŻENIAMI DLA BEZPIECZEŃSTWA, A FIRMA HIKVISION NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA NIEPRAWIDŁOWE FUNKCJONOWANIE, NIEAUTORYZOWANE UJAWNIENIE POUFNYCH INFORMACJI LUB INNE SZKODY WYNIKAJĄCE Z ATAKU CYBERNETYCZNEGO, ATAKU HAKERA, DZIAŁANIA WIRUSÓW LUB INNYCH ZAGROŻEŃ DLA BEZPIECZEŃSTWA W INTERNECIE. FIRMA HIKVISION ZAPEWNI JEDNAK TERMINOWĄ POMOC TECHNICZNA, JEŻELI BĘDZIE TO WYMAGANE. UŻYTKOWNIK ZOBOWIĄZUJE SIĘ DO KORZYSTANIA Z PRODUKTU ZGODNIE Z PRZEPISAMI I PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI, ŻE JEST ZOBOWIĄZANY DO ZAPEWNIENIA ZGODNOŚCI UŻYCIA PRODUKTU Z PRZEPISAMI. W SZCZEGÓLNOŚCI UŻYTKOWNIK JEST ZOBOWIĄZANY DO KORZYSTANIA Z PRODUKTU W SPOSÓ B, KTÓ RY NIE NARUSZA PRAW STRON TRZECICH, DOTYCZĄCYCH NA PRZYKŁAD WIZERUNKU KOMERCYJNEGO, WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ LUB OCHRONY DANYCH I PRYWATNOŚCI. UŻYTKOWNIK NIE BĘDZIE UŻYWAĆ PRODUKTU DO CELÓ W ZABRONIONYCH, TAKICH JAK OPRACOWANIE LUB PRODUKCJA BRONI MASOWEGO RAŻENIA ALBO BRONI CHEMICZNEJ LUB BIOLOGICZNEJ ORAZ DZIAŁANIA ZWIAŻANE Z WYBUCHOWYMI MATERIAŁAMI NUKLEARNYMI, NIEBEZPIECZNYM CYKLEM PALIWOWYM LUB ŁAMANIEM PRAW CZŁOWIEKA. W PRZYPADKU NIEZGODNOŚCI NINIEJSZEGO PODRĘCZNIKA Z OBOWIĄZUJĄCYM PRAWEM, WYŻSZY PRIORYTET BĘDZIE MIAŁO OBOWIĄZUJĄCE PRAWO.

Deklaracja zgodności z dyrektywą RoHS

CE Ten produkt i ewentualnie dostarczone razem z nim akcesoria są zgodne odpowiednimi ujednoliconymi normami europejskimi, uwzględnionymi w dyrektywie 2011/65/EU w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (RoHS).

Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

Ostrzeżenia

Przepisy i rozporządzenia

Urządzenie powinno być użytkowane zgodnie z lokalnymi przepisami, rozporządzeniami dotyczącymi korzystania z wyposażenia elektrycznego i przepisami przeciwpożarowymi.

Bezpieczeństwo elektryczne

PRZESTROGA: Aby ograniczyć zagrożenie pożarowe, należy używać bezpieczników tego samego typu i o takich samych parametrach znamionowych.

Przestrogi

Ochrona przeciwpożarowa

Nie wolno umieszczać na urządzeniu źródeł nieosłoniętego płomienia, takich jak zapalone świece.

Instalacja

Urządzenie należy zainstalować zgodnie z instrukcjami podanymi w tym podręczniku.

Aby zapobiec zranieniu, należy przymocować urządzenie do sutu/ściany zgodnie z instrukcjami instalacyjnymi.

Należy upewnić się, że dostępne jest

miejsce wymagane do instalacji urządzenia i akcesoriów.

Należy upewnić się, że ściana jest przystosowana do obciążenia co najmniej ośmiokrotnie większego niż ciężar urządzenia z uchwytem. Przed podłączeniem, instalacją lub demontażem urządzenia należy odłączyć zasilanie urządzenia.

Transport

Podczas transportu urządzenie powinno być umieszczone w oryginalnym lub podobnym opakowaniu.

Należy chronić urządzenie przed upadkiem lub udarami mechanicznymi.

Zasilanie

Należy korzystać z zasilaczy dostarczonych przez wykwalikowanych producentów. Zalecane jest użycie oddzielnego zasilacza dla każdego urządzenia, ponieważ przeciążenie zasilacza może spowodować przegrzanie lub pożar.

Konserwacja

Jeżeli produkt nie działa prawidłowo, skontaktuj się z dystrybutorem lub najbliższym centrum serwisowym. Producent nie ponosi odpowiedzialności za problemy spowodowane przez nieautoryzowane prace naprawcze lub konserwacyjne.

Konieczna jest regularna wymiana kilku podzespołów urządzenia.

Przeciętny okres użytkowania może być różny, dlatego zalecane jest regularne sprawdzanie stanu technicznego podzespołów.

Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się z dystrybutorem.

Czyszczenie

Należy czyścić elementy wewnętrzne i zewnętrzne miękką, suchą ściereczką. Nie wolno stosować zasadowych środków czyszczących.

Warunki otoczenia

Jeżeli używane jest wyposażenie laserowe, należy upewnić się, że obiektyw urządzenia nie jest oświetlany przez wiązkę lasera, ponieważ może to spowodować jego spalenie.

Nie wolno kierować otworu w obudowie w stronę słońca lub innego źródła intensywnego światła.

Aby zapobiec akumulacji ciepła, należy zapewnić odpowiednią wentylację urządzenia.

NIE wolno narażać urządzenia na ekstremalnie wysokie lub niskie temperatury, kurz, substancje korozyjne, roztwory soli, zasady lub wilgoć. Aby ustalić wymagania dotyczące temperatury i wilgotności, skorzystaj ze specykacji urządzenia.

Należy chronić urządzenie przed silnym promieniowaniem elektromagnetycznym.

Poważne awarie

Jeżeli urządzenie wydziela dym lub intensywny zapach albo emituje hałas, należy niezwłocznie wyłączyć zasilanie i odłączyć przewód zasilający, a następnie skontaktować się z centrum serwisowym.

Română