EnergySilence 8050 Skyline Smart - Wentylator CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wentylator kolumnowy
Marka	Cecotec
Model	EnergySilence 8050 Skyline Smart
Referencja	05971
Moc nominalna	45 W
Napięcie i częstotliwość	220-240 V, 50/60 Hz
Klasa ochronności	II
Maksymalny przepływ powietrza	29,9 m³/min
Pobór mocy w trybie czuwania	0,1 W
Poziom hałasu	55 dB(A)
Maksymalna prędkość powietrza	2,8 m/s
Prędkości	3 poziomy (niska, średnia, wysoka)
Tryby	Naturalny wiatr, Noc
Minutnik	1 do 12 godzin
Oscylacja	Tak
Pilot zdalnego sterowania	Tak, z baterią CR2025 w zestawie
Wyświetlacz	Temperatura otoczenia
Konserwacja	Czyścić miękką, wilgotną szmatką z neutralnym detergentem
Bezpieczeństwo	Nie używać w pobliżu okna, stabilna powierzchnia, nie zanurzać
Kraj produkcji	Chiny, zaprojektowany w Hiszpanii

Często zadawane pytania - EnergySilence 8050 Skyline Smart CECOTEC

Jak zamontować podstawę wentylatora?

Połącz dwie części podstawy za pomocą dostarczonych śrub i śrubokrętu, następnie przeciągnij przewód zasilający przez centralny otwór. Wyrównaj wentylator z podstawą i przymocuj go za pomocą śrub.

Jak korzystać z minutnika?

Naciśnij przycisk Minutnik, aby wybrać czas od 1 do 12 godzin. Czas miga na ekranie, a następnie powraca temperatura otoczenia.

Jaka jest różnica między trybem Naturalny wiatr a trybem Noc?

Tryb Naturalny wiatr zmienia moc co 5 sekund. Tryb Noc stopniowo zmniejsza moc: wysoka przez 30 min, średnia przez 30 min, a następnie niska do końca minutnika.

Jak czyścić wentylator?

Odłącz urządzenie. Użyj miękkiej, wilgotnej szmatki z neutralnym detergentem. Nie używaj ściernych środków czyszczących. Nie dopuść do przedostania się wody do silnika.

Co zrobić, jeśli pilot nie działa?

Sprawdź baterię CR2025 i jej biegunowość. Wymień ją w razie potrzeby. Upewnij się, że między pilotem a odbiornikiem nie ma przeszkód.

Czy mogę zostawić wentylator włączony bez nadzoru?

Nie. Nigdy nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest włączone. Odłącz je po użyciu lub gdy opuszczasz pomieszczenie.

Jaki jest poziom hałasu wentylatora?

Poziom mocy akustycznej wynosi 55 dB(A), co odpowiada cichej pracy.

Jak przechowywać przewód podczas przechowywania?

Zwiń przewód wokół podstawy i zamocuj koniec za pomocą klipsa z tyłu wentylatora.

Jaki jest numer serwisu posprzedażowego?

Skontaktuj się z Oficjalnym Serwisem Posprzedażowym Cecotec pod numerem [phone] w przypadku naprawy lub problemu.

Co zrobić w przypadku połknięcia baterii z pilota?

Natychmiast skonsultuj się z lekarzem. Połknięcie baterii może spowodować poważne oparzenia wewnętrzne. Przechowuj baterie poza zasięgiem dzieci.

INSTRUKCJA OBSŁUGI EnergySilence 8050 Skyline Smart CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 29

1. Części komponenty 57

2. Przed użyciem 67

3. Montaz produktu 67

4. Funkcjonowanie 60

5. Łzyszczenie i konsenwacja 69

6. Specyfikacja techniczna 59

7. Recykling urządzeń elektrycznych

elektronicznych 70

1. Owarancja i Serwis techniczny 70

2. Copyright 70

OBSAH

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytaj poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

• Podczas korzystania z produktu należy dokładnie przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa.
• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach

fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem, że są one pod odpowiednim nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia. i rozumieją związane z tym niebezpieczeństwa. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Dzieci nie mogą bez nadzoru czyścić i konserwować urządzenia.

• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego i jest wyłączone z użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.
• Nie wkładać palców ani żadnych przedmiotów do wylotu powietrza.
• Upewnij się, że wentylator znajduje się na płaskiej, stabilnej powierzchni.
• Nie używaj produktu w pobliżu okna, deszcz może spowodować zwarcie.
• Nigdy nie pozostawiaj włączonego produktu samego, konieczny jest stały nadzór nad nim.
• Upewnij się, że napięcie sieciowe jest zgodne z napięciem podanym na oznaczeniu produktu i że wtyczka jest uziemiona.
• Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej części produktu w wodzie lub innej cieczy ani nie wystawiaj potączeń elektrycznych na działanie wody. Nie wystawiać potączeń elektrycznych na działanie wody. Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem produktu upewnij się, że twoje ręce są całkowicie suche.
• Jeśli produkt przypadkowo wpadnie do wody, natychmiast odtącz go od sieci. Nie dotykaj wody!
• Regularnie należy sprawdzać kabel zsilający pod względem widocznych uszkodzeń. Jeśli kabel jest uszkodzony, musi zostać naprawiony przez oficjalny Serwis Pomocy

Technicznej Cecotec, aby uniknąć wszelkiego rodzaju niebezpieczeństw.

• Nie przenoś produktu ani nie przeciągaj go przez przewód zasilający. Nie używaj kabla jako uchwytu. Nie naciskaj na siłę na ostre rogi lub krawędzie. Nie przesuwaj produktu nad przewodem zasilającym. Trzymaj kabel z dala od gorących powierzchni.
• Nie używaj produktu, jeśli kabel, wtyczka lub rama są uszkodzone, działają nieprawidłowo lub zostały upuszczone.
• Produkt należy trzymać z dala od źródeł ciepta.
• Włosy, odzież, palce i inne części ciata należy trzymać z dala od otworów i ruchomych części produktu.
• Nie pozostawiaj produktu bez dogłądania podczas użytku. Po zakończeniu używania lub po wyjściu z pokoju odłącz go od źródła zasilania.
• Nie próbuj samodzielnie naprawiać produktu. Skontaktuj się z oficjalnym serwisem pomocy technicznej Cecotec.
• Wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę z gniazdka elektrycznego, gdy nie jest używane, przenosząc je z miejsca na miejsce lub przed montażem lub demontażem części. Aby uniknąć ryzyka potknięcia się, mocno owinać przewód.
• Upewnij się, że wentylator nie jest umieszczony w pobliżu zaston lub innych przedmiotów, które mogą się zapłątać.
• Nie umieszczaj kabla pod wykładziną ani nie przykrywaj go, umieść w miejscu wolnym od przeszkód i tak, aby nie można było się o niego potknąć.
• Użyj wentylatora na dużym obszarze. Podczas pracy odległość od ściany nie powinna być mniejsza niż 20 cm, aby zapewnić odpowiednią cyrkulację powietrza.

Instrukcje dotyczące baterii

- Potknięcie baterii może spowodować oparzenia, perforację

tkanek miękkich i śmierć. Może powodować poważne oparzenia w ciągu dwóch godzin od spożycia.

• W przypadku połknięcia baterii udaj się szybko do najbliższego centrum medycznego.
• Nie pozwalaj dzieciom na wymianę baterii bez nadzoru osoby dorostej.
• Nie demontuj, nie otwieraj ani nie niszcz baterii.
• Przechowuj baterie poza zasięgiem dzieci. W szczególności trzymaj baterie, które są uważane za małe, poza zasięgiem dzieci. W przypadku potknięcia baterii należy szybko zwrócić się o pomoc medyczną.
• Nie wystawiaj baterii na działanie ciepta lub ognia. Unikaj przechowywania w bezpośrednim świetle słonecznym.
• Nie zwieraj elementu ani baterii. Nie przechowuj ogniw ani baterii przypadkowo w pudetku lub szufladzie, gdzie mogą się wzajemnie zwierać lub zostać zwarte przez inne metalowe przedmioty.
• Nie narażaj baterii na wstrząsy mechaniczne.
• Zarówno baterie, jak i ogniwa mogą przeciekać w ekstremalnych warunkach. W przypadku wycieku komórek nie dopuścić do kontaktu płynu ze skórą lub oczami. Jeśli ciecz wejdzie w kontakt ze skórą, natychmiast przemyj ją mydłem i wodą. Jeśli płyn dostanie się do oczu, należy je natychmiast przeptukać dużą ilością czystej wody przez co najmniej 10 minut i zasięgnąć porady lekarza. Zatóż rękawice, aby móc dotknąć akumulatora i natychmiast go zutylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
• Zwróć uwagę na oznaczenia dodatnie (+) i ujemne (-) na bateriach i pilocie i upewnij się, że są one używane prawidłowo.

• Nie używaj żadnych baterii, które nie są przeznaczone do użytku z tym sprzętem.

• Nie należy mieszać wewnątrz kontrolera baterii różnych producentów, pojemności, wielkości lub typu.

• Stosowanie baterii przez dzieci powinno być nadzorowane.
• Zawsze kupuj zalecane baterie.
• Baterie należy utrzymywać w stanie czystym i suchym. Oczyć styki akumulatora czystą, suchą szmatką, jeśli się zabrudzą.
• Prosimy o zachowanie oryginalnej dokumentacji produktu do wykorzystania w przyszłości.
• Używaj baterii tylko zgodnie z ich przeznaczeniem.
• Jeśli to możliwe, wyjmuj baterie, gdy nie są używane.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Panel sterowania
2. Odpowietrznik
3. Stopa wentylatora
4. Kabel

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obsługi tak jak rysunki w niej zawarte, są schematyczną prezentacją i możliwe, że nie będą się zgadzać dokładnie wraz z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapokowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wymilj urządzenie z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyktingu wszystkich przedmiotów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone i są w dobrym stanie. Jeśli któregoś z nich brakuje lub jest w złym stanie, natychmiast skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cocotoc.

Zawartość pudetka

• Wentylator EnergySilence 8050 Skyline Smart
• Pilot zdalnego sterowania
• Ta instrukcja obstugi

3. MONTAŻ PRODUKTU

• Położ razem dwie części podstawy i dokręć je śrubami, używając śrubokręta pasującego do śrub z głowicą.
• Przetóż kabel zasilający przez centralny otwór w podstawie, po potączeniu dwóch części (z tytu jest ten z kanalem do mocowania kabla zasilającego).
• Dopasuj wentylator wieżowy do podstawy, dokręcając go śrubami za pomocą śrubokręta krzyżakowego.

POLSKIPOLSKI

4. FUNKCJONOWANIE

Panel sterowania. Bys. 2

1. On/Off
2. Poziomy mocy
3. Tryby pracy
4. Regulator czasowy
5. Oscytacja
6. Wyświetlacz

Umieść wentylator na płaskiej i suchej powierzchni. Podłącz przewód zasilający do gniażda elektrycznego i upewnii się, że napięcie produktu odpowiada aktualnemu napięciu. Wyświetlacz pokaże temperaturę otoczenia.
- Włącz wentylator, naciskając przycisk Wt./Wyt. Zostanie wyświetlona domyślna moc.
- Pulse el botón de niveles para seleccionar la potencia baja, media o alta. Na ekranie zostanie wyświetlona odpowiednia ikona.
- Aby dodać czas pracy od 1 do 12 godzin, naciskaj przycisk timera, aż zostanie wybrany żądany czas. Wyświetlacz będzie migat przez kilka sekund i powróci do temperatury pokojowej.
Wentylator pozostanie włączony przez zaprogramowany czas, do 12 godzin, lub do momentu wyłączenia go przyciskiem Wt./Wył., jeśli nie wybrane żadnego czasu.
- Przycisk oscylacji (OSC) zatrzyma lub zacznie oscylację powietrza.

Tryby pracy

• Naciskając na tryby pracy, możesz przelaczać się między trybem naturalnej bryzy a trybem nocnym.
• W trybie naturalnej bryzy moc będzie się zmieniać od niskiej do wysokiej co 5 sekund.
• Tryb nocny będzie zalezał od wybranego poziomu mocy:
• Przy dużej mocy urządzenie będzie pracowato pół godziny z dużą mocą, pół godziny ze średnią mocą, a następnie z małą mocą, az do upływu zaprogramowanego czasu lub do momentu wyłączenia.
• Przy średniej mocy urządzenie pozostanie na średniej mocy przez pół godziny, a następnie na malej mocy, aż do upływu zaprogramowanego czasu lub do wyłączenia.
• Przy malej mocy urządzenie pozostanie w takim stanie do upływu zaprogramowanego czasu lub do momentu wyłączenia.

Możesz wybrać wszystkie te ustawienia również z pilota.

Rys.3

1. On/Off

2. Oscytacja

3. Poziomy mocy

4. Czasomierz
5. Tryby pracy

5. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed czyszczeniem i konserwacja produktu należy zawsze odlączyć produkt od prądu elektrycznego.
• Do czyszczenia produktu zaleca się użycie neutralnego detergentu i miękkiej, wilgotnej szmatki. Nie używaj produktów ściernych, takich jak rozpuszczalniki, kwasy lub alkohol, ponieważ mogą one uszkodzić plastik i inne elementy produktu.
• Nie pozwól, aby woda dostafa się do silnika lub kabla podczas czyszczenia produktu.

Schowek na przewód

Przecnowując wentylator przez dłuższy czas, owiń przewód wokół podstawy i przymocuj koniec klipsem z tyłu.

6. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencja produktu: 05971

Produkt: EnergySilence 8050 Skyline Smart

Moc: 45 W

Napiecie i częstotliwość: 220-240 V, 50/60 Hz

Class II

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

Opis Symbol Wartość Ilość
Maksymalny przepływ wnetylatora F 29,9 m	2/min
Moc używana przez wentylatora	P	40,9	W
Wolor usługi	SV	0,7	(m3/min)/W
Pobór mocy w trybie czuwania	P_58	0,1	W
Poziom mocy akustycznej wentylatora L	w.	55 dB (A)
Maksymalna prędkość powietrza C 2 8 m/seg
Norma pomlaru waloru uslugi	GB/T 13380:2007
Dane kontaktowe w celu otrzymania informacji	Cecotec innovaciones SL.C/ de la Pinadeta s/n, 46930Quart de Poblet, Walencja (Spain)

7. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/ lub baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyłąć baterie/baterie/akulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez wiądze lokalne.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętu gospodarstwa domowego i / lub odpowiednich

baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

8. GWARANCJA | SERWIS TECHNICZNY

Cecatec odpowie użytkownikowi lub konsumentowi końcowemu za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach i terminach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

leśli wykryjesz incydent z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontakłuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

9. COPYRIGHT

Prawa własności intelektualnej do tekstów tego podręcznika należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzezone. Treść niniejszej publikacji nie może być w całości ani w części reprodukowana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przekazywana lub rozpowszechniana w jakikołwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowany, nagrywany lub podobny) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

ČEŠTINAPOLSKI

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

Obr.1