TL48 - Lampa Genie - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Lampa biurkowa LED
Marka	Genie
Model	TL48
Zasilanie	Wbudowany akumulator (niewymienny), ładowanie przez USB (kabel w zestawie)
Temperatura barwowa	3000 K (ciepła biel) do 6500 K (zimna biel)
Ustawienia koloru	3 predefiniowane poziomy za pomocą przycisku Ⓜ
Regulacja jasności	Długie naciśnięcie przycisku sensorowego ⏻
Funkcja timera	40 minut, aktywacja przez długie naciśnięcie ⏻
Czas ładowania	Do 6 godzin w zależności od źródła USB
Wskaźnik ładowania	Czerwona dioda świeci podczas ładowania, gaśnie po naładowaniu
Przeznaczenie	Wnętrze, suche miejsce, do użytku prywatnego
Czyszczenie	Sucha, miękka ściereczka, bez detergentów i środków chemicznych
Bezpieczeństwo	Nie patrzeć bezpośrednio na źródło światła, nie otwierać lampy
Naprawialność	Naprawy wyłącznie przez wykwalifikowanego elektryka
Wymienna żarówka	Nie, wbudowana żarówka niewymienna
Akcesoria w zestawie	Kabel ładujący USB, instrukcja obsługi
Gwarancja	Zwrot do sklepu z oryginalnym opakowaniem i paragonem
Producent	GO Europe GmbH, Zum Kraftwerk 1, 45527 Hattingen, Niemcy
Utylizacja	Recykling zgodnie z lokalnymi przepisami, nie wyrzucać z odpadami domowymi

Często zadawane pytania - TL48 Genie

Jak włączyć lub wyłączyć lampę?

Krótko naciśnij przycisk sensorowy ⏻, aby włączyć lub wyłączyć światło.

Jak ustawić kolor światła?

Krótko naciśnij przycisk Ⓜ, aby przełączać między ciepłą bielą (3000 K) a zimną bielą (6500 K) w 3 stopniach.

Jak regulować jasność?

Przytrzymaj przycisk sensorowy ⏻, aż uzyskasz żądaną jasność.

Jak używać funkcji timera?

Przytrzymaj ⏻, aż dioda zamiga 2 razy. Lampa wyłączy się automatycznie po 40 minutach.

Jak naładować akumulator?

Użyj dołączonego kabla USB: podłącz wtyk jack do lampy, a port USB do adaptera 220/230 V lub komputera. Czerwona dioda świeci podczas ładowania i gaśnie po pełnym naładowaniu (do 6 godzin).

Co zrobić, jeśli lampa nie włącza się lub słabnie?

Jak najszybciej naładuj akumulator. Lampę należy naładować najpóźniej, gdy zaczyna słabnąć lub nie włącza się.

Czy mogę wymienić żarówkę lub akumulator?

Nie, żarówka jest niewymienna, a wbudowanego akumulatora nie można wymienić.

Jak czyścić lampę?

Użyj suchej, miękkiej ściereczki, bez detergentów i środków chemicznych.

Kim jest producent i gdzie się znajduje?

Producentem jest GO Europe GmbH, z siedzibą Zum Kraftwerk 1, 45527 Hattingen, Niemcy.

Jak zutylizować lampę po zakończeniu żywotności?

Nie wyrzucaj lampy z odpadami domowymi. Oddaj ją do punktu zbiórki sprzętu elektrycznego lub PSZOK. Sprawdź www.quefairedemesdechets.fr.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TL48 Genie

PL Instrukcja obsługi 21 - 23

1. Beweglich / Movable / Mobile /Móvil / Mobile
2. AN/AUS Schalter / ON/OFF switch / Interrupteur Interruttore ON / OFF / Interruptor Interruttore ON/OFF / Interruttore ON/OFF
3. Klinken Buchse / 3.5 mm jack socket / jack de 3,5 mm / puerto de 3,5 mm / spinotto jack femmina 3,5 mm
4. Lade Anzeige / Charge Indicator / Annonce de charge / Cargar anuncio ad anuncio / Carica annuncio pubblicitario ad
5. Lampenschirm / Lamp shade / L'abat-jour / Tulipa / Paralume
6. Lampenarm / Lamp arm / Bras de lampe / Brazo de la lámpara / Braccio lampada
7. Standfuß / Stand / Pied / Pie / Base
8. AN/AUS/Dimmer Touchfeld / ON/OFF/Dimmer Touch / ON/OFF/Variateur tactile / ON/OFF/Intensida táctil / ON/OFF/ oscuratore touch
9. Timer / Timer / minuteur / temporizador / timer
10. Farbtemperatur / Color temp. / Temp. de couleur / Temp. de color / Temp. di colore

PL Instrukcja obsługi

Wstęp

• Przed użyciem dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi. Instrukcję zachować.
• Instrukcja obsługi stanowi integralną część produktu i zawiera ważne informacje o jego prawidłowym użytkowaniu.
• Instrukcja obsługi musi być dostępna zawsze w przypadku wątpliwości oraz w razie przekazywania produktu osobom trzecim.

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

- Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku prywatnego w suchych pomieszczeniach.

Wskazówki bezpieczeństwa

• Opakowanie, małe elementy oraz wypełnienie zabezpieczyć przed nieodpowiednim wykorzystaniem, w szczególności zabezpieczyć przed dziećmi.
• Nie wolno patrzeć wprost w źródło światła ani kierować strumienia światła w oczy innych osób, ponieważ grozi to uszkodzeniem oczu.
• Produkt i akcesoria umieścić i zainstalować w sposób bezpieczny oraz użytkować tylko, gdy są sprawne technicznie.

• Unikać wystawiania produktu na ekstremalne obciążenia, np. wysokie i niskie temperatury, wilgoć i bezpośrednie oddziaływanie promieni słonecznych oraz nacisk mechaniczny.

• Baterii zamontowanej w podstawie lampy nie można wymienić!

• W przypadku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem bateria może ulec uszkodzeniu i może dojść do wycieku.
• Baterii nie wolno deformować, palić ani zwierać, zachodzi ryzyko wybuchu lub pożaru.

• Baterii nie wystawiać na działanie wysokiej temperatury, czy to w formie ogrzewania czy ognia, działanie ekstremalnej temperatury może być przyczyną eksplozji i/lub prowadzić do wycieku żrácych substancji.

• Lampy nie wolno otwierać, wszelkie naprawy mogą wykonywać wyłącznie osoby posiadające wiedzę specjalistyczną.

• Czyścić tylko suchą i miękką szmatką, nie stosować środków czyszczących ani chemikaliów.
• W przypadku dłuższej przerwy w użytkowaniu baterię należy naładować co 3 miesiące, aby utrzymać jej pojemność.
• Źródła światła nie można wymienić.

Zakres dostawy

• Lampa biurkowa LED
- Przewód USB
- Instrukcja obsługi

Dane techniczne

Patrz strona 24

Pierwsze użycie / ładowanie

• Porównać dane techniczne produktu i źródła ładowania USB, ponieważ muszą być zgodne.
• Należy stosować wyłącznie przewód USB dołączony do produktu.

• Przed pierwszym użyciem bateria musi być w pełni naładowana. W zależności od źródła USB może to trwać do 6 godzin.

• Włożyć wtyczkę 3,5 mm przewodu znajdującego się w zestawie do 3,5 mm gniazda lampy biurkowej LED.

• Podłączyć przyłącze USB 2.0 przewodu do podłączonego do napięcia gniazda USB. Może to być albo adapter 220/230 V USB lub gniazdo USB w komputerze.
• Czerwona kontrolka świeci się podczas procesu ładowania i gaśnie wtedy, gdy bateria jest całkowicie naładowana.
• Jeśli bateria jest naładowana, należy odłączyć przewód USB od lampy i źródła napięcia USB.
• Lampę należy ponownie ładować najpóźniej w momencie, gdy zacznie słabiej świecić lub gdy nie będzie można jej włączyć.

Włączanie/wyłączanie

Ustawić lampę na równej i nieśliskiej powierzchni, przesunąć włącznik na pozycję ON. Lampa jest włączona.

Dotknąć krótko przycisk "☐" w celu włączenia lub wyłączenia światła.

Ustawianie koloru światła

Dotknąć krótko "M" w celu zmiany światła z barwy ciepłej białej 3000K na zimną białą 6500K w 3-stopniowej skali regulacji.

Podczas ponownego włączania lampy przejęte zostanie ostatnie ustawienie.

Ustawianie jasności

Gdy lampa świeci, należy dotknąć i przytrzymać przycisk "☐" do momentu uzyskania pożądanej jasności.

Funkcja timer

Dotknąć i przytrzymać "☑", aby uruchomić funkcję Countdown. Gdy światło zamruga 2 razy, będzie to oznaczało, że funkcja timer została uruchomiona. Światło wyłączy się automatycznie po 40 minutach. Po ponownym dotknięciu "☑" odliczanie 40 minut rozpocznie się od początku.

Utylizacja

Znak CE na urządzeniu potwierdza zgodność.

Deklaracja zgodności jest dostępna pod adresem www.go-europe.com

Oznakowanie UKCA znajdujące się na urządzeniu potwierdza zgodność.

Cała treść deklaracji zgodności z przepisami UKCA jest dostępna pod poniższym adresem internetowym lub zeskanowaniem kodu QR:

www.go-europe.com

Producent

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1

D-45527 Hattingen

Niemcy

Technische Daten / Technical specifications / Caractéristiques techniques / Especificaciones técnicas / Dati tecnici / Technické údaje / Dane techniczne

LED-TypType of LED, Type de LEDTipo del LED, Tipo di LED	2835	Helligkeitbrightness, luminositébrillo, luminosità	700 Lux / 37cm
Anzahl LED'sAmount LED's, Nombre de LED'sNúmero de LED's, Numero di LED's	48	StromverbrauchPower consumption, Consommation d'énergieConsumo de energía, Consumo energetico	5W
FarbwiedergabeindexColor rendering index,Indice de rendu des couleursÍndice de reproducción cromática,Indice di resa cromatica	>90 Ra	Batterie KapazitätBattery capacity, Capacité de la batterieCapacidad de la batería, Capacità della batteria	1800 mAh
FarbtemperaturColor temp., Temp. de couleurTemp. de color, Temp. di colore	2700 - 6500K	BetriebstemperaturOperating temp, Temp. de fonctionnementTemp. de funcionamiento, Temp. di uso	-10°C - +40°C
LebensdauerLifetime Durée de vieEsperanza de vida, Corso della vita	30000 h	AbmessungenDimensions, AimensionsDimensiones, Dimensioni	170 x 370 x 170 mm
LichtleistungLight output, Sortie de lumièreSalida de luz, Emissione luminosa	max. 260 Lm	GewichtWeight, PoidsPeso, Peso	0,43 KG