DR1500H - środek do mycia podłóg Viper - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DR1500H Viper

Elektrické spotřebiče nevyhazujte do domovního odpadu! Podle ustanovení směrnice EU 2002/96/ EG o odpadech z elektrických a elektronic- kých zařízení se použité elektrické spotře- biče musí sbírat odděleně a předat k eko- logické recyklaci. Stručný návod Na stranách 2 – 5 naleznete stručný ilustrovaný návod, který Vám pomůže při uvádění přístroje do provozu, při jeho obsluze a skladování. Význam symbolů Pokyny obsažené v tomto návodu jsou rozděleny do 3 kategorií, označených příslušnými symboly. A Před uvedením do provozu B Obsluha / provoz C Po práci28 DR1500H POLSKI Podstawowe informacje Poniższy dokument zawiera ważne informacje doty- czące bezpieczeństwa użytkowania urządzenia oraz instrukcję obsługi w skrócie. Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie zapoznać się z poniższym do- kumentem oraz przechowywać go zawsze w pobliżu maszyny. Dalsza pomoc W razie dalszych pytań prosimy zwrócić się do autory- zowanego serwisu rmy VIPER w danym kraju. Patrz adresy na odwrocie tego dokumentu. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Symbole wskazówek NIEBEZPIECZEŃSTWO Niebezpieczeństwo prowadzące bezpośrednio do ciężkich i nieodwracalnych obrażeń albo do śmiertel- nego wypadku. OSTRZEŻENIE Niebezpieczeństwo prowadzące do ciężkich obrażeń lub do śmiertelnego wypadku. UWAGA Niebezpieczeństwo prowadzące do lekkich obrażeń lub strat materialnych. Urządzenie

• mogą obsługiwać wyłącznie osoby, które zostały przeszkolone w jego obsłudze i którym zlecono wy- raźnie wykonywanie tej pracy

• może być użytkowane tylko pod nadzorem

• nie może być obsługiwane przez dzieci Stanowisko robocze znajduje się za urządzeniem.

Należy zaniechać każdego sposobu pracy budzą- cego wątpliwości z punktu widzenia bezpieczeń- stwa.

Urządzenie należy zawsze prowadzić oburącz trzy- mając za uchwyt dyszla.

Podczas bezruchu urządzenia należy natychmiast wyłączyć zespół szczotek, aby nie uszkodzić wy- kładziny podłogowej.

W następujących sytuacjach wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego: - przed przystąpieniem do czyszczenia i konser- wacji - przed wymianą części - przed przezbrajaniem urządzenia Użytkowanie urządzenia podlega ogólnym przepisom obowiązującym w danym kraju. Obok instrukcji obsługi i obowiązujących w kraju użyt- kownika przepisów zapobiegania wypadkom należy przestrzegać również uznanych technicznych zasad bezpieczeństwa dotyczących bezpiecznego i prawi- dłowego sposobu wykonywania pracy. Przeznaczenie urządzenia Wszystkie urządzenia jednotarczowe przeznaczone są wyłącznie do czyszczenia i pielęgnacji wykładzin podłogowych wewnątrz budynków. Urządzenie przeznaczone jest do profesjonalnego za- stosowania, np. w:

• szpitalach Każde zastosowanie wykraczające poza opisane po- wyżej jest niezgodne z przeznaczeniem. Za wynikłe z tego powodu szkody producent nie odpowiada. Do użytkowania zgodnego z przeznaczeniem należy również zachowanie podanych przez producenta wa- runków eksploatacji, konserwacji i utrzymywania ma- szyny w dobrym stanie. Transport

Podczas transportu windą należy przestrzegać obowiązujących odnośnie przepisów bezpieczeń- stwa – a zwłaszcza dotyczących dopuszczalnego obciążenia.

Podczas transportu windą dyszel należy ustawić pionowo, aby nie zahaczał o ściany szybu windo- wego. Składowanie

Przechowywać urządzenie w suchym i zabezpie- czonym przed mrozem miejscu. Podłączenie zasilania elektrycznego

Zaleca się podłączenie urządzenia do obwodu z wyłącznikiem ochronnym różnicowo-prądowym.

Rozmieszczanie elementów elektrycznych, jak również przedłużacz, w taki sposób, że klasa ochrony jest zachowany.

Wtyczki i gniazdka z wtyczką przewodu zasilające- go i przedłużaczy powinny być w wykonaniu wo- doszczelnym. Gwarancja W odniesieniu do gwarancji i rękojmi obowiązują na- sze ogólne warunki sprzedaży i dostaw. Zmiany w ramach ulepszeń technicznych zastrzeżone. Samowolne przeróbki urządzenia, stosowanie niepra- widłowych szczotek i środków do czyszczenia oraz za- stosowanie niezgodne z przeznaczeniem wykluczają29 DR1500H POLSKI odpowiedzialność producenta za spowodowane na skutek tego szkody. Badania Próby elektrotechniczne należy przeprowadzać zgod- nie z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa i higie- ny pracy (BGV A3) oraz zgodnie z normą DIN VDE 0701 cześć 1 i cześć 3, oraz zgodnie z normą DIN VDE 0702 w regularnych odstępach czasu oraz po na- prawie lub zmianie. Źródła zagrożenia Instalacja elektryczna NIEBEZPIECZEŃSTWO Porażenie prądem na skutek uszkodzonego przewodu zasilającego. Dotknięcie uszkodzonego przewodu zasilającego może prowadzić do ciężkiego lub śmiertelnego wypad- ku.

Przewód zasilający chronić przed uszkodzeniem (nie przejeżdżać po przewodzie, nie ciągnąć za przewód, nie zgniatać przewodu).

Przewód zasilający należy kontrolować regularnie na obecność uszkodzeń oraz oznaki starzenia się materiału.

Przed dalszym użytkowaniem urządzenia wymie- nić uszkodzony przewód zasilający w serwisie r- my VIPER albo u uprawnionego elektryka. UWAGA Uszkodzenie na skutek niewłaściwego napięcia siecio- wego. Urządzenie może ulec zniszczeniu na skutek podłą- czenia do niewłaściwego napięcia sieciowego.

Konieczne jest upewnienie się, że napięcie podane na tabliczce znamionowej odkurzacza odpowiada napięciu sieci lokalnej. Stopnie i pochyłości UWAGA Niebezpieczeństwo przewrócenia i poślizgu na stop- niach i pochyłościach. Przy przejeżdżaniu po stopniach i pochyłościach za- chodzi niebezpieczeństwo wystąpienia szkód osobo- wych i materialnych.

Nie jeździć po stopniach.

Urządzenie użytkować tylko na równych powierzch- niach o maksymalnym stopniu nachylenia 2 %. Wykładziny podłogowe UWAGA Uszkodzenie delikatnych wykładzin podłogowych. Szczególnie delikatne wykładziny podłogowe mogą ulec uszkodzeniu na skutek czyszczenia.

Przed użyciem urządzenia należy sprawdzić, czy wykładziny podłogowe nadają się do czyszczenia tą metodą.

Zwrócić uwagę na docisk powierzchniowy na pod- łogach elastycznych punktowo, np. w salach gim- nastycznych.

Stosować tylko środki czyszczące dopuszczone przez rmę VIPER. Materiały szkodliwe dla zdrowia OSTRZEŻENIE Materiały szkodliwe dla zdrowia w wykładzinach pod- łogowych. Wykładziny podłogowe mogą zawierać szkodliwe sub- stancje, które wydzielają się podczas czyszczenia.

Nie wolno czyścić wykładzin podłogowych, z któ- rych mogą się wydzielać pyły lub płyny szkodliwe dla zdrowia. Osprzęt i części zamienne UWAGA Części innych producentów i niewłaściwe środki do czyszczenia. Stosowanie części innych producentów i niewłaści- wych środków do czyszczenia może wpłynąć ujemnie na bezpieczeństwo eksploatacji urządzenia i być przy- czyną szkód materialnych. Stosować tylko części zamienne i osprzęt rmy VIPER. Używać tylko osprzętu i środków do czyszczenia dostarczonych wraz z urządzeniem lub określo- nych w instrukcji obsługi. Wykorzystanie zużytej maszyny jako surowca wtórnego Wyeksploatowane urządzenie należy natychmiast ze- złomować.

W tym celu wyciągnąć z gniazdka wtyczkę.

Przeciąć przewód zasilający.