DR1500H - środek do mycia podłóg Viper - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Czyścik do podłóg (monoszczotka)
Marka	Viper
Model	DR1500H
Zasilanie elektryczne	230 V ~ 50 Hz
Ochrona elektryczna	Zalecany wyłącznik ochronny przeciwprądowy
Przeznaczenie	Czyszczenie i konserwacja wewnętrznych wykładzin podłogowych (hotele, szkoły, szpitale)
Rodzaj użytkowania	Przemysłowe
Maksymalna zalecana powierzchnia	Bez szczególnych ograniczeń, odpowiedni do dużych powierzchni
Maksymalne dopuszczalne nachylenie	2 %
Kompatybilne materiały podłogowe	Wykładziny podłogowe odporne na ściskanie (sprawdzić wcześniej)
Dozwolone środki czyszczące	Wyłącznie zatwierdzone przez Viper
Części zamienne	Tylko oryginalne części Viper
Konserwacja elektryczna	Kontrole zgodnie z DIN VDE 0701/0702 po naprawie lub okresowo
Warunki przechowywania	W suchym i zabezpieczonym przed mrozem miejscu
Transport	Przestrzegać limitów obciążenia wind, dyszel w pozycji pionowej
Bezpieczeństwo - Wyłącznik awaryjny	Natychmiast zatrzymać jednostkę szczotki, jeśli maszyna jest unieruchomiona
Bezpieczeństwo - Użytkowanie przez osoby	Zarezerwowane dla przeszkolonych i specjalnie wyznaczonych osób, nie dla dzieci
Gwarancja	Zgodnie z ogólnymi warunkami handlowymi Viper
Utylizacja	Nie wyrzucać z odpadami domowymi, recykling zgodnie z dyrektywą WEEE
Normy bezpieczeństwa	Przestrzeganie przepisów krajowych i zapobieganie wypadkom (BGV A3)

Często zadawane pytania - DR1500H Viper

Jakie napięcie elektryczne jest wymagane dla Viper DR1500H ?

Urządzenie działa pod napięciem 230 V ~ 50 Hz. Sprawdź tabliczkę znamionową, aby potwierdzić lokalne napięcie.

Czy mogę używać urządzenia na powierzchniach pochyłych ?

Tak, ale tylko na nachyleniach nieprzekraczających 2 %. Nigdy nie pokonuj stopni.

Jakich środków czyszczących mogę używać z DR1500H ?

Używaj wyłącznie detergentów zatwierdzonych przez Viper, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia lub podłogi.

Jak konserwować przewód zasilający ?

Regularnie sprawdzaj przewód pod kątem uszkodzeń. Nie zgniataj go, nie ciągnij ani nie ściskaj. Wymianę uszkodzonego przewodu zleć serwisowi Viper lub elektrykowi.

Czy dzieci mogą używać tego urządzenia ?

Nie, urządzenie nie może być używane przez dzieci. Jest przeznaczone dla przeszkolonych i upoważnionych osób.

Co zrobić, jeśli maszyna zatrzyma się podczas użytkowania ?

Natychmiast zatrzymaj jednostkę szczotki, aby uniknąć uszkodzenia wykładziny podłogowej.

Czy mogę używać nieoryginalnych części zamiennych Viper ?

Nie, używaj wyłącznie oryginalnych części Viper, aby zapewnić bezpieczeństwo i zgodność urządzenia.

Jak przechowywać urządzenie ?

Przechowuj je w miejscu suchym i zabezpieczonym przed mrozem.

Jakie są obowiązki kontroli elektrycznej ?

Kontrole elektrotechniczne należy przeprowadzać zgodnie z DIN VDE 0701 i 0702 po naprawie, modyfikacji lub w regularnych odstępach czasu.

Jak zutylizować DR1500H po zakończeniu eksploatacji ?

Nie wyrzucaj go do odpadów domowych. Uczyń go bezużytecznym (odłącz, odetnij przewód) i poddaj recyklingowi zgodnie z dyrektywą WEEE 2002/96/WE.

INSTRUKCJA OBSŁUGI DR1500H Viper

polski Instrukcja obsługi 2-4, 28-30

Podstawowe informacje

Poniższy dokument zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkowania urządzenia oraz instrukcję obsługi w skrócie.

Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie zapoznać się z poniższym dokumentem oraz przechowywać go zawsze w pobliżu maszyny.

Dalsza pomoc

W razie dalszych pytań prosimy zwrócić się do autoryzowanego serwisu firmy VIPER w danym kraju. Patrz adresy na odwrocie tego dokumentu.

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

Symbole wskazówek

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Niebezpieczeństwo prowadzące bezpośrednio do ciężkich i nieodwracalnych obrażeń albo do śmiertelnego wypadku.

OSTRZEŻENIE

Niebezpieczeństwo prowadzące do ciężkich obrażeń lub do śmiertelnego wypadku.

UWAGA

Niebezpieczeństwo prowadzące do lekkich obrażeń lub strat materialnych.

Urządzenie

• mogą obsługiwać wyłącznie osoby, które zostały przeszkolone w jego obsłudze i którym zlecono wyraźnie wykonywanie tej pracy
• może być użytkowane tylko pod nadzorem
• nie może być obsługiwane przez dzieci

Stanowisko robocze znajduje się za urządzeniem.

Należy zaniechać każdego sposobu pracy budzącego wątpliwości z punktu widzenia bezpieczeństwa.
Urządzenie należy zawsze prowadzić oburącz trzymając za uchwyt dyszla.
Podczas bezruchu urządzenia należy natychmiast wyłączyć zespół szczotek, aby nie uszkodzić wykładziny podłogowej.
W następujących sytuacjach wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego:
- przed przystąpieniem do czyszczenia i konserwacji
-przed wymianą części
-przed przezbrajaniem urządzenia

Użytkowanie urządzenia podlega ogólnym przepisom obowiązującym w danym kraju.

Obok instrukcji obsługi i obowiązujących w kraju użytkownika przepisów zapobiegania wypadkom należy przestrzegać również uznanych technicznych zasad bezpieczeństwa dotyczących bezpiecznego i prawidłowego sposobu wykonywania pracy.

Przeznaczenie urządzenia

Wszystkie urządzenia jednotarczowe przeznaczone są wyłącznie do czyszczenia i pielęgnacji wykładzin podłogowych wewnątrz budynków.

Urządzenie przeznaczone jest do profesjonalnego za- stosowania, np. w:

• hotelach
• szkołach
• szpitalach

Każde zastosowanie wykraczające poza opisane powyżej jest niezgodne z przeznaczeniem. Za wynikłe z tego powodu szkody producent nie odpowiada.

Do użytkowania zgodnego z przeznaczeniem należy również zachowanie podanych przez producenta warunków eksploatacji, konserwacji i utrzymywania maszyny w dobrym stanie.

Transport

Podczas transportu windą należy przestrzegać obowiązujących odnośnie przepisów bezpieczeństwa – a zwłaszcza dotyczących dopuszczalnego obciążenia.

Podczas transportu windą dyszel należy ustawić pionowo, aby nie zahaczał o ściany szybu windowego.

Składowanie

Przechowywać urządzenie w suchym i zabezpieczonym przed mrozem miejscu.

Podłączenie zasilania elektrycznego

Zaleca się podłączenie urządzenia do obwodu z wyłącznikiem ochronnym różnicowo-prądowym.

Rozmieszczanie elementów elektrycznych, jak również przedłużacz, w taki sposób, że klasa ochrony jest zachowany.

Wtyczki i gniazdka z wtyczką przewodu zasilającego i przedłużaczy powinny być w wykonaniu wodoszczelnym.

Gwarancja

W odniesieniu do gwarancji i rękojmi obowiązują nasze ogólne warunki sprzedaży i dostaw.

Zmiany w ramach ulepszeń technicznych zastrzeżone.

Samowolne przeróbki urządzenia, stosowanie nieprawidłowych szczotek i środków do czyszczenia oraz zastosowanie niezgodne z przeznaczeniem wykluczają

odpowiedzialność producenta za spowodowane na skutek tego szkody.

Badania

Próby elektrotechniczne należy przeprowadzać zgodnie z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa i higieny pracy (BGV A3) oraz zgodnie z normą DIN VDE 0701 część 1 i część 3, oraz zgodnie z normą DIN VDE 0702 w regularnych odstępach czasu oraz po naprawie lub zmianie.

Źródła zagrożenia

Instalacja elektryczna

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Porażenie prądem na skutek uszkodzonego przewodu zasilającego.

Dotknięcie uszkodzonego przewodu zasilającego może prowadzić do ciężkiego lub śmiertelnego wypadku.

Przewód zasilający chronić przed uszkodzeniem (nie przejeżdżać po przewodzie, nie ciągnąć za przewód, nie zgniatać przewodu).

Przewód zasilający należy kontrolować regularnie na obecność uszkodzeń oraz oznaki starzenia się materiału.

Przed dalszym użytkowaniem urządzenia wymienić uszkodzony przewód zasilający w serwisie firmy VIPER albo u uprawnionego elektryka.

UWAGA

Uszkodzenie na skutek niewłaściwego napięcia sieciowego.

Urządzenie może ulec zniszczeniu na skutek podłączenia do niewłaściwego napięcia sieciowego.

Konieczne jest upewnienie się, że napięcie podane na tabliczce znamionowej odkurzacza odpowiada napięciu sieci lokalnej.

Stopnie i pochyłości

UWAGA

Niebezpieczeństwo przewrócenia i poślizgu na stopniach i pochyłościach.

Przy przejeżdżaniu po stopniach i pochyłościach zachodzi niebezpieczeństwo wystąpienia szkód osobowych i materialnych.

Nie jeździć po stopniach.

Urządzenie użytkować tylko na równych powierzchniach o maksymalnym stopniu nachylenia 2 %.

Wykładziny podłogowe

UWAGA

Uszkodzenie delikatnych wykładzin podłogowych.

Szczególnie delikatne wykładziny podłogowe mogą ulec uszkodzeniu na skutek czyszczenia.

Przed użyciem urządzenia należy sprawdzić, czy wykładziny podłogowe nadają się do czyszczenia tą metodą.

Zwrócić uwagę na docisk powierzchniowy na podłogach elastycznych punktowo, np. w salach gimnastycznych.

Stosować tylko środki czyszczące dopuszczone przez firmę VIPER.

Materiały szkodliwe dla zdrowia

OSTRZEŻENIE

Materiały szkodliwe dla zdrowia w wykładzinach podłogowych.

Wykładziny podłogowe mogą zawierać szkodliwe substancje, które wydzielają się podczas czyszczenia.

Nie wolno czyścić wykładzin podłogowych, z których mogą się wydzielać pyły lub płyny szkodliwe dla zdrowia.

Osprzęt i części zamienne

UWAGA

Części innych producentów i niewłaściwe środki do czyszczenia.

Stosowanie części innych producentów i niewłaściwych środków do czyszczenia może wpłynąć ujemnie na bezpieczeństwo eksploatacji urządzenia i być przyczyną szkód materialnych.

▶ Stosować tylko części zamienne i osprzęt firmy VIPER.

Używać tylko osprzętu i środków do czyszczenia dostarczonych wraz z urządzeniem lub określonych w instrukcji obsługi.

Wykorzystanie zużytej maszyny jako surowca wtórnego

Wyeksploatowane urządzenie należy natychmiast zezłomować.

W tym celu wyciągnąć z gniazdka wtyczkę.

Przeciąć przewód zasilający.

Urządzeń elektrycznych nie wolno wyrzucać na śmieci!

Zgodnie z Europejską Dyrektywą 2002/96/WE o przeznaczonych na złomowanie urządzeniach elektrycznych i sprzęcie elektronicznym, zużyte urządzenia elektryczne należy zbierać osobno i oddać do punktu zbiórki surowców wtórnych.

Instrukcja obsługi w skrócie

Na stronach 2 – 5 zamieszczona jest instrukcja obsługi w formie rysunkowej, która pomoże Państwu podczas uruchamiania, obsługi i przechowywania urządzenia.

POLSKI

Znaczenie symboli

Instrukcje na temat wykonywanych czynności podzielone są na 3 bloki, które przedstawione są za pomocą symboli.

	A Przed uruchomieniem
	B Obsługa / eksploatacja
	C Po zakończeniu pracy

Jelen dokumentum