BOE56 - Czajnik H.KOENIG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BOE56 H.KOENIG

PRZYSZŁOŚĆ Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję przed użyciem tego urządzenia. Upewnij się, że wiesz, jak działa urządzenie i jak je obsługiwać. Utrzymuj urządzenie zgodnie z instrukcjami, aby zapewnić jego prawidłowe działanie. Instrukcję należy przechowywać razem z urządzeniem. Jeśli urządzenie ma być używane przez osobę trzecią, należy dołączyć do niego niniejszą instrukcję obsługi. Instrukcje bezpieczeństwa same w sobie nie eliminują całkowicie żadnego zagrożenia i zawsze należy stosować odpowiednie środki zapobiegające wypadkom. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody spowodowane nieprzestrzeganiem tych instrukcji lub jakimkolwiek innym niewłaściwym użytkowaniem lub niewłaściwą obsługą. Nie używaj tego urządzenia, jeśli zostało upuszczone lub w jakikolwiek sposób uszkodzone lub jeśli przewód zasilający jest uszkodzony. BEZPIECZEŃSTWO

1. Trzymaj z dala od ich dzieci lub osób upośledzonych

umysłowo. Jeśli urządzenie jest używane przez dzieci prosi się o ścisłe nadzorowanie ich przez osobę dorosłą. Dzieci nie mogą bawić się tym urządzeniem.

2. Przed podłączeniem zasilania należy sprawdzić, czy

napięcie użytkowe czajnika jest zgodne z napięciem oznaczonym na czajniku (napięcie znamionowezaznaczone jest na jego spodzie). Jeśli tak nie jest, nie podłączaj go i skontaktuj się ze sprzedawcą.

3. Podczas napełniania wodą, czyszczeniem lub gdy

czajnik nie jest używany, wyłącz go i wyjmij wtyczkę z gniazdka.

4. Podczas napełniania wodą należy utrzymywać wodę z

dala od dołu obudowy. Dodatkowo przed podłączeniem podstawy należy wytrzeć kropelki wody pod spodem suchą szmatką, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem lub zwarcia.

5. Woda w czajniku nie powinna przekraczać

maksymalnego poziomu, w przeciwnym razie wrząca woda może się wylać i spowodować niebezpieczeństwo.

6. Prosimy o korzystanie z produktu ustawionego na

płaskiej powierzchni.

7. Uszkodzony przewód zasilający może spowodować

wypadek. Zaleca się, aby podczas gotowania wody, czajnik był ustawiony w pobliżu gniazdka elektrycznego obok ściany w celu uniknięcia niebezpieczeństwa.

8. Aby uniknąć poparzeń, przed użyciem upewnij się, że

pokrywa czajnika została zamknięta.

9. Podczas gotowania wody nie otwieraj pokrywy czajnika i

10. Aby zapobiec niebezpieczeństwu elektrycznemu, nie

zanurzaj tego produktu i przewodów zasilających w jakimkolwiek płynie.

11. W pomieszczeniu, w którym panuje temperatura

poniżej 0 stopni Celsjusza, proszę nie dopuścić, aby zasilacz czajnika był cały czas podłączony do wtyczki sieciowej. W przeciwnym razie automatyczny regulator temperatury zresetuje się automatycznie i doprowadzi do przegrzania się elementów.12. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, aby uniknąć niebezpieczeństwa, należy zastosować ten sam model przewodu zasilającego, który był używany przez producenta.

13. Nie pozwól, aby pusty czajnik gotował się. Gdy nie jest

używany, upewnij się, że jest odłączony od zasilania.

14. Podczas czyszczenia czajnika należy zdjąć go z

podstawy. Przed ponownym użyciem należy wytrzeć wodę z obudowy i podstawy czajnika.

15. Produkt należy stosować razem z oferowaną

16. Ten produkt może być używany tylko do gotowania

wody, nie do innych celów. Nie należy dodawać do wody rozpuszczalnych napojów, kawy, zupy, mleka i innych substancji.

17. Podczas gotowania wody nie otwieraj pokrywy

18. Podczas nalewania zagotowanej wody należy być

bardzo ostrożnym i powolnym, aby nie dopuścić do oparzenia się.

19. Używane gniazdo zasilania musi być dobrym

trójżyłowym gniazdem zasilającym z uziemieniem.

20. Podczas odłączania wtyczki nie należy ciągnąć za

przewód zasilający, lecz wyjąć wtyczkę ręcznie.

21. Nie korzystaj z tego urządzenia mokrymi rękami.

22. Upewnij się, że wyłącznik zasilania jest wyłączony

przed zdjęciem podstawy.

23. Urządzenie nie może być używane przez dzieci lub

osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, chyba że są one nadzorowane lub poinstruowane.24. Dzieci powinny być pouczone, aby nie bawić się urządzeniem.

25. Jeśli czajnik jest przepełniony, może dojść do wylania

26. Instrukcja obsługi czajników bezprzewodowych

powinna zawierać informację, że czajnik może być używany wyłącznie z dołączoną podstawką.

27. Twoje urządzenie zostało zaprojektowane wyłącznie

do użytku domowego. Nie jest ono przeznaczone do użytku w następujących sytuacjach, które nie są objęte gwarancją: - w pomieszczeniach kuchennych dla personelu w sklepach, biurach i innych środowiskach zawodowych, - w gospodarstwach agroturystycznych, - przez gości w hotelach, motelach i innych obiektach mieszkalnych, - w obiektach typu bed and breakfast.

28. Urządzenie może być używane przez osoby o

ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub osoby nie posiadające doświadczenia lub wiedzy, pod warunkiem, że są one nadzorowane lub poinstruowane w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia i że w pełni rozumieją potencjalne zagrożenia.

29. Nie wolno używać urządzenia, jeśli zostało

upuszczone, posiada widoczne ślady uszkodzenia lub jeśli jest nieszczelne.

30. Nie używaj tego urządzenia, jeśli ma uszkodzony

przewód lub wtyczkę, jeśli nie działa ono prawidłowo lub jeśli zostało uszkodzone lub spadło. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta lub jego przedstawiciela serwisowegolub podobnie wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.

31. To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku

co najmniej 8 lat, pod warunkiem, że są one pod nadzorem i zostały poinstruowane na temat bezpiecznego korzystania z urządzenia oraz są w pełni świadome związanych z tym niebezpieczeństw.

32. Urządzenie i przewód zasilający przechowuj poza

zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia.

33. Podczas korzystania ze sprzętu elektrycznego należy

zawsze zachować środki ostrożności, aby zapobiec ryzyku pożaru, porażenia prądem elektrycznym i/lub obrażeń w przypadku niewłaściwego użycia.

34. Upewnij się, że napięcie znamionowe na tabliczce

znamionowej odpowiada napięciu głównemu Twojej instalacji. Jeśli tak nie jest, skontaktuj się ze sprzedawcą i nie podłączaj urządzenia.

35. Nigdy nie pozostawiaj działającego urządzenia bez

36. Nigdy nie otwieraj urządzenia od przodu, zawsze

ustawiaj się nieco z boku, aby uniknąć poparzenia parą.

37. Czyszczenie i konserwacja nie powinny być

wykonywane przez dzieci, chyba że mają co najmniej 8 lat i są nadzorowane przez osobę dorosłą.SPECYFIKACJA Napięcie znamionowe/częstotliwość: 220-240V / 50Hz Moc: 1850-2200W Pojemność: 1.7L SCHEMAT OBWODU

10. Wysokiej jakości regulator temperatury zapewnia w 100% gotowanie wody w tworzywie nadającym się do

kontaktu z żywnością, zgodnie z krajowymi normami zdrowotnymi.

11. Potrójne zabezpieczenia. Im dokładniejszy regulator temperatury, tym bezpieczniejsze użytkowanie, a co za

tym idzie dłuższa żywotność sprzętu.

12. Konstrukcja korpusu czajnika typu bezprzewodowego, podstawa obrotowa 360 stopni, aby uniknąć problemu

z doborem miejsca, łatwa w użyciu.

13. Konstrukcja ukrytego elementu grzejnego, wysoka jakość utrzymania ciepła, długa żywotność, łatwość

14. Korpus czajnika z polerowanej stali nierdzewnej, trwały, piękny, wytrzymały.

15. Szybkie gotowanie do wrzenia, po 5-8 minutach od napełnienia wodą.

16. Widoczna skala poziomu napełnienia wodą.

17. Kontrolka sygnalizująca, że czajnik automatycznie wyłącza zasilanie po zagotowaniu wody.

18. Dzięki eleganckiemu wyglądowi i unikalnym cechom, będzie wspaniałym prezentem dla nowego przyjaciela,

który spełni wymagania zabieganych rodzin. UŻYWANIE

1. Funkcja gotowania wody

Otwórz pokrywkę i nalej wodę (nie więcej niż do maksymalnego poziomu 1,7l i nie mniej niż do poziomu minimalnego 0,5l), następnie załóż pokrywkę. Podłącz czajnik, umieść korpus czajnika na podstawie. Nie wyświetlanie się niczego na wyświetlaczu LCD, oznacza, że czajnik jest w stanie gotowości. Kiedy czajnik przechodzi w stan czuwania, można użyć tylko przycisków 'I/O', '+' ,'- ‘.Metoda 1: Naciśnij przycisk „+” lub „-”, na ekranie LCD pojawi się 40°C. Ponownie naciśnij '+' lub '-' i wybierz żądaną temperaturę wody, a następnie naciśnij „I/O”, migający wyświetlacz LCD pokaże że woda się gotuje. Jeśli nie naciśniesz przycisku „I / O”, ekran LCD przestanie migać po 10 sekundach, jeśli ekran LCD jest wyłączony, czajnik powraca do trybu czuwania. Metoda 2: Naciśnij przyciski „+” lub „-” i wybierz temperaturę (jeśli tylko naciśniesz przycisk „I / O” temperatura jest automatycznie ustawiana na 100°C. Wyświetlacz LCD pokaże „100”, wyświetlacz LCD będzie migał kiedy woda będzie się gotować. Kiedy ustawisz gotowanie wody na 100 ℃, woda musi osiągnąć temperaturę 100℃. W trakcie gotowania wody naciśnij „+” lub „-”, aby zresetować temperaturę. Gdy ustawiona temperatura jest wyższa niż rzeczywista temperatura wody, kontynuuj gotowanie wody; Gdy rzeczywista temperatura wody osiągnie ustawioną temperaturę, grzałka nie będzie działa i zacznie się odliczanie, około 2 minuty później czajnik przejdzie w stan czuwania więc ekran LCD nie będzie już nic wyświetał. Jeśli w ciągu 2 minut nie naciśniesz przycisku „I / O”, wyświetlacz LCD nie będzie nic wyświetlał i czajnik przejdzie w tryb utrzymania temperatury. Jeśli naciśniesz przycisk „+” lub „-” ,a nie naciśniesz ponownie „I/O” rozpocznie się odliczanie czasu – około 10 sekund, na wyświetlaczu LCD nie będzie nic wyświetlane.. Jeśli naciśniesz „+” lub „-” i ponownie naciśniesz „I/O” praca czajnika zostanie zresetowana.

2. Funkcja utrzymywania temperatury

Otwórz pokrywkę i wlej wodę (nie więcej niż maksymalny poziom wody 1,7 L i nie mniej niż poziom minimalny 0,5 L), a następnie załóż pokrywkę. Podłącz czajnik, umieść korpus na podstawie. Teraz nic nie pojawia się na wyświetlaczu LCD, co oznacza, że czajnik jest w stanie gotowości. Gdy czajnik jest w stanie gotowości, można korzystać tylko z przycisków „I/O”, a także „+” i „-

Najwyższa temperatura utrzymywania ciepła to 90℃: gdy ustawiona temperatura i rzeczywista temperatura wody jest wyższa niż 90 ℃, naciśnięcie przycisku ' ’ nie będzie działać; Po wciśnięciu przycisku ' ' i ustawieniu temperatury wody na 90 ℃, przycisk „+” nie będzie działał. Metoda 1: najpierw naciśnij „+” lub „-”, wyświetlacz LCD pokaże 40 ℃, następnie naciśnij przycisk „+” lub „-” i ustaw temperaturę utrzymywania ciepła' ', następnie naciśnij ponownie „I/O', wyświetlacz LCD i znaczek po prawej stronie pod nim migają. Czajnik jest w stanie utrzymywanie ciepła i zaczyna gotować wodę. W tym momencie, jeśli nie naciśniesz „I/O”, wyświetlacz LCD i kropka pod wyświetlaczem LCD po prawej stronie nie będą migać, po 10 sekundach wyświetlacz LCD nie będzie nic wyświetlał i czajnik wróci do trybu czuwania. Metoda 2: możesz wcisnąć ' ' , następnie wcisnąć przyciski ' + ' lub ' - ' i wybrać utrzymywaną temperaturę, następnie wciśnij 'I/O' aby utrzymywać ciepło, wyświetlacz LCD i znak po prawej stronie pod nim będą migać. Czajnik jest w stanie utrzymywania ciepła i zaczął gotować wodę. Podczas gotowania wody naciśnij „+” lub „-”, aby zresetować temperaturę utrzymywania ciepła. Gdy ustawiona temperatura jest wyższa niż rzeczywista temperatura wody, kontynuuj gotowanie wody; Gdy rzeczywista temperatura wody osiągnie ustawioną temperaturę, grzałka nie będzie działać i rozpocznie się odliczanie czasu. Około 4 godziny później, wyświetlacz LCD będzie wyłączony, co oznacza, że czajnik wraca do trybu gotowości. Potem czajnik przechodzi w stan czuwania. Gdy temperatura gotującej się wody osiągnie tę wybraną, grzałka przestaje działać, a czajnik zacznie utrzymywać ciepło. Gdy temperatura wody spadła poniżej temperatury zadanej, grzałka zacznie nagrzewać się i osiągać ustawioną temperaturę, a wyświetlacz LCD i znak migają. Gdy temperatura wody jest równa lub wyższa od ustawionej temperatury, grzałka przestaje działać, w stanie utrzymywania ciepła wyświetlacz LCD i znak nie migaj, proces powtarza się. Podczas procesu utrzymania ciepła, jeśli naciśniesz przycisk wyjdziesz z funkcji utrzymywania ciepła, nastąpi wtedy powrót do funkcji gotowania wody. Po wejściu w proces utrzymywania ciepła, rozpocznie się odliczanie czasu, około 4 godziny. Wyświetlacz LCD będzie wyłączony, następnie czajnik powraca do trybu czuwania. Jeśli w ciągu godziny wciśniesz „I/O”, czajnik powróci do stanu czuwania.JAK CZYŚCIĆ CZAJNIK

5. Przed czyszczeniem wyjmij wtyczkę z gniazdka i pozwól

6. Nie zanurzaj czajnika, przewodu zasilającego, wtyczki i

7. Upewnij się, że kabel jest suchy.

8. Obudowę czajnika należy przetrzeć wilgotną szmatką.

Proszę nie używać proszku do szorowania ani żrących środków chemicznych, ponieważ uszkodzą one powierzchnię czajnika. Czyszczenie i konserwacja nie powinny być wykonywane przez dzieci, chyba że mają co najmniej 8 lat i znajdują się pod opieką osoby dorosłej.

JAK POZBYĆ SIĘ KAMIENIA

W celu zachowania dobrego stanu czajnika konieczne jest częste usuwanie kamienia. Jeśli pojawienie się kamienia nastąpi szybciej, należy wyczyścić go używając poniższych metod:

4. Proszę używać dedykowanego produktu, który bardzo dobrze usuwa kamień, postępować zgodnie z

instrukcją produktu.

5. Dodaj do czajnika 0,5 litra octu o temperaturze ośmiu stopni, który będzie moczył się w nim przez godzinę,

następnie spuść ocet i umyj czajnik 4-5 razy czystą wodą.

6. Do czajnika dodaj 0,5 litra wody i zagotuj, następnie dodaj 25 gramów kwasu cytrynowego, pozostaw na 15

minut, na koniec umyj czajnik 4-5 razy czystą wodą.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Problem Źródło problemu i sposoby na jego rozwiązanie Automatyczni e wyłączanie się czajnika przed gotowaniem

1. Można spróbować rozwiązać problem poprzez umycie czajnika z kamienia, który

może być powodem problemu.

2. Może to być również spowodowane niewystarczającą ilością wody w czajniku lub

pustym czajnikiem podczas używania. Powoduje to uruchomienie systemu zabezpieczającego przed gotowaniem się na pusto. Wykonujemy następujące kroki w celu ponownego uruchomienia: ponownie dolewamy do czajnika zimną wodę, system zabezpieczający zostanie zresetowany po około 2 minutach, wtedy czajnik będzie mógł działać. Czajnik nie działa

1. Sprawdź połączenie wtyczki z gniazdkiem.

2. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, należy użyć tego samego typu przewodu

zasilającego, który zostanie wymieniony przez wykwalifikowany personel.

3. Gdy czajnik rozpocznie gotowanie na pusto, system zabezpieczający wyłączy

zasilanie.Wyczuwalny specyficzny zapach w wodzie

1. Zjawisko to zwykle występuje, gdy czajnik jest używany po raz pierwszy. Aby

rozwiązać ten problem postępuj zgodnie z punktem 6.

2. Jeśli problem nie ustąpi, dolej wodę do czajnika do maksymalnej pozycji, dodaj

dwie łyżki soli do wody, a następnie wylej ją po zagotowaniu. Woda wewnątrz czajnika jest brudna Ponieważ lokalna woda jest twarda poprzez występowanie w niej węglanu wapnia i węglanu magnezu, z upływem czasu po prostu tworzy się kamień.

GWARANCJA Okres gwarancji na nasze produkty wynosi 2 lata, chyba że zaznaczono inaczej, licząc od daty pierwszego zakupu lub daty dostawy. Jeśli masz jakiekolwiek problemy lub pytania, możesz łatwo uzyskać dostęp do naszych stron pomocy, wskazówek dotyczących rozwiązywania problemów, często zadawanych pytań i instrukcji obsługi na naszej stronie serwisowej: https://sav.hkoenig.com. Wpisując nazwę referencyjną swojego urządzenia w pasku wyszukiwania, możesz uzyskać dostęp do całej dostępnej pomocy online, zaprojektowanej tak, aby najlepiej odpowiadała Twoim potrzebom. Jeśli nadal nie możesz znaleźć odpowiedzi na swoje pytanie lub problem, kliknij „Czy odpowiedź rozwiązała Twój problem? Spowoduje to przejście do Formularza zgłoszenia do obsługi klienta, który możesz wypełnić, aby zweryfikować swoją prośbę i uzyskać pomoc. WARUNKI GWARANCJI Gwarancja obejmuje wszelkie awarie powstałe podczas normalnego użytkowania, zgodnie z zastosowaniami i specyfikacjami zawartymi w instrukcji obsługi. Niniejsza gwarancja nie dotyczy problemów z pakowaniem lub transportem podczas wysyłki produktu przez właściciela. Nie obejmuje również normalnego zużycia produktu, konserwacji ani wymiany części eksploatacyjnych.

WYŁĄCZENIE GWARANCJI

- Akcesoria i części zużywające się (*). - Normalna konserwacja urządzenia. - Wszelkie awarie wynikające z niewłaściwego użytkowania (wstrząsy, niezastosowanie się do zaleceń dotyczących zasilania, złe warunki użytkowania itp.), niedostatecznej konserwacji lub niewłaściwego użytkowania urządzenia, a także stosowania nieodpowiednich akcesoriów. - Uszkodzenia pochodzenia zewnętrznego: pożar, zalanie, przepięcie itp. - Wszelki sprzęt, który został zdemontowany, nawet częściowo, przez osoby inne niż upoważnione do tego (w szczególności użytkownika). - Produkty, których numeru seryjnego brakowało, uległyby zniszczeniu lub byłyby nieczytelne, co uniemożliwiałoby ich identyfikację.- Produkty podlegające wynajęciu, demonstracji lub ekspozycji (*) Niektóre części urządzenia, zwane częściami zużywającymi się lub materiałami eksploatacyjnymi, ulegają pogorszeniu wraz z upływem czasu i częstotliwością użytkowania urządzenia. Takie zużycie jest normalne, ale może być spotęgowane złymi warunkami użytkowania lub konserwacji urządzenia. Części te nie są zatem objęte gwarancją. Akcesoria dostarczone z urządzeniem również nie są objęte gwarancją. Nie podlegają wymianie ani zwrotowi. Jednak niektóre akcesoria można kupić bezpośrednio na naszej stronie internetowej: https://sav.hkoenig.com/.

ŚRODOWISKO UWAGA: Nie wyrzucaj tego produktu z innymi produktami gospodarstwa domowego. Obowiązuje segregacja tego produktu odpadowego, należy zapytać lokalne władze o miejsca, w których można oddać ten produkt. Urządzenia elektryczne i elektroniczne zawierają niebezpieczne substancje, które mają szkodliwy wpływ na środowisko lub zdrowie ludzkie i powinny zostać poddane recyklingowi. Powyższy symbol wskazuje, że sprzęt elektryczny i elektroniczny należy odpowiednio segregować.