Thermup 2.0 - Podgrzewacz do butelek Lionelo - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Podgrzewacz do butelek
Marka	Lionelo
Model	Thermup 2.0
Zasilanie	Gniazdko sieciowe z uziemieniem
Główne funkcje	Szybkie podgrzewanie, podgrzewanie mleka, podgrzewanie pokarmów, sterylizacja
Zakres temperatury (mleko)	37 – 60 °C
Zakres temperatury (pokarmy)	45 – 80 °C
Temperatura sterylizacji	100 °C
Zalecana ilość wody	80 ml do podgrzewania, 30 ml do sterylizacji
Czas pracy	Do 24 godzin w trybie utrzymywania ciepła
Kompatybilne typy butelek	Butelki szklane i plastikowe
Dołączone części	Pokrywa, kosz na butelki, korpus, panel sterowania
Automatyczne wyłączanie	Tak, w przypadku braku wody lub zakończenia cyklu
Czyszczenie	Przecierać miękką, wilgotną szmatką
Odkamienianie	Co 4 tygodnie z białym octem lub kwasem cytrynowym
Bezpieczeństwo dzieci	Urządzenie poza zasięgiem dzieci poniżej 3 roku życia
Przeznaczenie	Tylko do użytku domowego
Zgodność	Dyrektywy UE: EMC, LVD, RoHS

Często zadawane pytania - Thermup 2.0 Lionelo

Jak korzystać z funkcji szybkiego podgrzewania?

Umieść butelkę w urządzeniu, wlej 80 ml wody destylowanej, wybierz funkcję Fast na ekranie i ustaw czas (3 do 8 min). Po zakończeniu cyklu urządzenie emituje pięć sygnałów dźwiękowych i przechodzi w tryb utrzymywania ciepła.

Ile wody należy użyć do podgrzania mleka?

Wlej 80 ml wody destylowanej do urządzenia przed rozpoczęciem podgrzewania. Do sterylizacji używaj tylko 30 ml.

Czy mogę używać butelek szklanych i plastikowych?

Tak, Thermup 2.0 jest kompatybilny z butelkami szklanymi i plastikowymi. Czasy podgrzewania różnią się w zależności od materiału i ilości mleka.

Jak ustawić temperaturę podgrzewania mleka?

Wybierz funkcję Milk, a następnie dostosuj temperaturę między 37 a 60 °C za pomocą przycisków + i -. Ekran wyświetla aktualną temperaturę.

Jak sterylizować butelki?

Umyj i opłucz przedmioty, umieść je w urządzeniu (butelka dnem do góry), wlej 30 ml wody destylowanej, wybierz funkcję Sterilize. Sterylizacja trwa około 10 minut, a urządzenie wyłącza się automatycznie.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie grzeje?

Sprawdź, czy w zbiorniku jest woda. Urządzenie wyłącza się automatycznie, jeśli nie ma wody. Upewnij się również, że przewód jest prawidłowo podłączony, a przełącznik jest włączony.

Jak czyścić podgrzewacz do butelek?

Odłącz urządzenie i pozwól mu ostygnąć. Wylej wodę, wytrzyj wnętrze i zewnętrzną część miękką, wilgotną szmatką. Nie używaj szorstkich gąbek ani środków chemicznych.

Jak często należy odkamieniać urządzenie?

Zaleca się odkamienianie co cztery tygodnie. Użyj 50 ml białego octu i 100 ml zimnej wody, uruchom w trybie mleka na 10 minut, a następnie dokładnie spłucz.

Czy mogę pozostawić urządzenie włączone przez cały dzień?

Tak, w trybie podgrzewania (Milk lub Food) urządzenie utrzymuje temperaturę do 24 godzin. Jednak zaleca się nie podgrzewać pokarmów zbyt długo i sprawdzać temperaturę przed podaniem dziecku.

Co zrobić w przypadku przegrzania lub awarii?

Urządzenie jest wyposażone w automatyczne wyłączanie bezpieczeństwa. Jeśli problem się utrzymuje, odłącz je i skontaktuj się z serwisem posprzedażowym. Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Thermup 2.0 Lionelo

Podgrzewacz do butelek

Flaschenwärmer

Jesli masz jakiekolwiek uwagi lub pytania do zakupionego produktu, skontaktuj sie z nami: [e-mail]

Producent:

ul. A. Kreglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polska

Rekomendowane warunki pracy urzadzenia

Wilgotnosc: 50 - 80%

Temperatura pomieszczenia: 15 - 30°C

Wañne informacre

Prosimy o przyeczytanie tej instrukcji przyst.Apieniem do obstugi produktu, aby zapoznać sie z seinem fungcjami i wykorzystać go zgodnie z przyeznaczeniem.

Niestosowanie są do instrukcj beziepćzeniastwa oraz uzycie niedźgodne z instrukcj są要去 spowodowej uzczerbek na zdrowiu.

Zatrzymaj te instrukcje do wgladu w przysztosci.

1. Nie naleź y samodzielnie naprawiać ani dokonywać modyfikacje urzadzenia. Czynnosci te sąze wykonac tylko autoryzOWANY serwis.
2. To urzadzenie nie jest jabawka. Nie pozwalaj, aby daneci nim sie bawiły. Przechowuj urzadzenie w sąjechu niedostepnym dla daneci.

3. Z urzadzenia moga korzystać daneci w wieku co najmiej 3 lat oraz osoby o ograniczonej sprawnosci fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby niedosiadajść stosownej wiedzy i doświadczenia w uzytkowaniu urzadzenia, jestli ich dziaranine jest nadzorowane lub zostymi one uprzejno poinstruowane odnosnie bezpiecznych korzystania z urzadzenia i ryzyka z tym zwiazanego.

4. Czyszczenie oraz konserwacja urzystzenia są byc przypegowadzane przyez daneci w wieku co najmiej 8 lat i pod nadzorem. Trzymaj urzystzenia oraz przyzewód zasilania poza zasięgiem daneci poniȩjej 3 rokuźycia.

5. Urzadzenia przyznaczone jest wyłącznie do uzytku domowej. Urzadzenia nie sądaje są do uzytku na wolnym powietrzu. Nie sączy uzywać go do innych celów, niedźgodnych z seinen przyznaczenia.
6. Nie pozwol, aby przyzewód zasilania zawist na krawędzi stoło lub blatu. Nie naleź doprowadzić do stykania są przyzewodu zasilania z gorącymi elementami. Nie naleź przyceciągać go nad ostrymi krawędziami.
7. Podȩczaj urzadzenia wyłącnie do gniaźdka sieciowych z uziemieniem. Upewnij są, ze przywoź zasilania jest prawnod zasilania są wiodławo podȩczony do zródrę zasilania.
8. Do zasilania urzadzenia uzywaj sieci o parametrach odpowiadajacych parametrom podanym na etykiecie urzadzenia.
9. Uzywaj urzadzenia na plaskiej powierzchni odpornej na wysokie temperatury. Nie przyenos urzadzenia w trakcie prac y lub gdy znajduje sie w nim goraca woda.
10. Uzywaj wyłącznie oryginalnych akcesoriów i czȩci zamiennych.
11. Regularnie sprawdzaj,czy urzadzenie nie jest uszkodzone.Nie uzywaj uszkodzonego urzadzenia.

Nie przybuj samodzielnie naprawiać urȩdzenia - skontaktuść z autoryzowanym punktem naprawy. Jeźeli przywód siediocy ulegnie uszkodzeniu, powinien być on wymiemeny przyez produkta weluunikość zagrożenia.

1. Po użyciu, w trakcie montaqu, demontaqu i czyszczenia urzadzenia musi byc wyłączone oraz odźćzone od zasilania.
2. Urzadzenia sązy trzymać z dala od ostrych krawędzi oraz zródekciepta i wilgoci. Urzadzenia nie sązy wystawiać na bezposrednie danejanie promieni stonecznych.
3. Nie zanurzaj urzadzenia ani przywodu zasilajacego w wodzie lub innych cieczach.
4. Unikaj przyegrzania urzadzenia.
5. Przed wązeniem butelki do podgrzewacza i waniem wody, upewnij są, ze jest ona solidnie zakrecona.
6. Przed wączeniem urzadzenia, upewnij są, ze jest w nim woda. Nigdy nie wączaj urzadzenia jesti nie ma w nim wody.
7. Goręca woda sąze spowodowej powazne oparzenia. Jeśli w urzadzeniu znejduje są gorȩca woda, naleź y obchodźć są z nim ostrożnie.
8. Pod wptywem goracej wody, powierzchnia urzadzenia要去 ulec nagrzaniu. Nalezy zachować ostrożnosć.
9. Gdy podgrzewanyPokarmosiąnie pożadana

temperature, wyjmij butelkie z podgrzewacza. Nielezy podgrzewać tokarmu zbyt d胶囊.

1. Naleź y zawsze sprawdzać temperaturę tokarmu przy podaniem go danecka.
2. Poczekajź urzadzenia ostygni zanim przyst⁺isz do czyszczenia.
3. Naleźy regularnie odkamieniać urzadzenia, co okot cztery tygodnia.
4. Powierzchnia elementu grzejnego po użyciu podlega dziataniu ciepta resztkowego.

C E

Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej.

Zgodnie z Dyrektywa 2012/19/UE, niniejszy produkt podlega zbiórcse selektywnej. Produktu nie naleź wyrzuć wraz z odpadami komunalnymi,

gdyż要去 stanowić on zagrozenia dla srodowiska i zdrowia ludzi. Zuzyty produkt naleź yoda do punktu recyklingeru urzadzen elektrycznych i elektronicznych.

Lista częsci (rys. A)

1. Pokrywka
2. Panel sterowania
3. Koszyk na butelke/pojemnik
4. Wącznik / wyȩcznik
5. Korpus urzadzenia

Panel sterowania (rys. B)

1. Wącznik / wy)—cznik
   Włącznik jest podświetlony Świattem statyzm, gdy urzadzenia jest wączone. Wȩcznik miga, gdy urzadzenia jest w trybie czuwania.
2. Zmniejszanie ustawianej wartosci

Wcijsnij i przytrzymaj ok. 2 sekundy, aby uruchomic tryb wyciszenia.
3. Zwiekszanie ustawianej wartosci

Wcijsnij i przytrzymaj ok. 2 sekundy, aby wrocić do ustawien fabrycznych temperatury i czasu.

1. Funkcja szybkiego podgrzewania / rozmrażania

2. Funkcja podgrzewania mleka

3. Funkcja podgrzewania zywnosci

4. Funkcja sterylizacji

Funkcja rozmrażania / szybkiego podgrzewania

Funkcja z möglichść uruchomienia na 3 do 8 minut. Po upływie wybranego czasu urzadzenia wyda sygnat dzwiekowy pięciokrotnie, a nastepnie automatycznie przyjdzie w tryb podgrzewania, utrzymuju temperaturePokarmu przyze 24 godziny.

1. Umieszć butelkę lub pojemnik zźypnosość w podgrzewaczu (rys. 1).
2. Wypetnij podgrzewacz 80 ml destylowanej wody (rys. 2).
3. Na wyświetlaczu wybierz funkcję rozmrażania / szybkiego podgrzewania Fast (rys. 3). Poczekajź zastawiecsi lampka kontrlna.

UWAGA

Z uwagi na wysoka rożnorodnosć konsystenciji zywnosci dla niemłowat, zalecane jest czȩste mieszanie oraz kontrolowanie temperatury RozmrażanegoPokarmu.

Nie naleź podawać;dziecku mleka / zywnosci bezposrednio po Rozmrożeniu.

Zamrożonego mleka lub zywnosci nie naleź podgrzewać. Mleko lub zywność mogą zostAAC podgrzane po rozmrożeniu.

Specyfika trybu pracy

Szybkie podgrzewanie
Typ butelki	Temperatura(PCzstatekowa)	Ilość wody	Ilość mleka
			60 ml 120 ml 180 ml 240 ml
Szekto	4°C	min 3 min 4 min 4,5 80 ml	3 min 4 min 5 min 6 min
	20°C 2,5 ml		min
Tworzywo sztuczne	4°C 3 min	4,5 min 6 min 7 min
	20°C 2,5 ml	min 3,5 min 4,5 min	5 min

Funkcja podgrzewania mleka

Czas podgrzewania要去 wacha w zależnosci od ilosci mleka lub wody oraz od temperaturyśćtkowej.

1. Umieszć butelkę z mlekiem lub woda w podgrzewaczu (rys. 1).

2. Wypetnij podgrzewacz 80 ml destylowanej wody (rys. 2).

3. Na wyświetlaczu wybierz funkacja podgrzewania Milk (rys. 4). Poczekajź zastawiec i sie lampka kontrlna.

4. Wybierz temperaturę za pomoczą przyciskowy zȩwkszania i zmiejejszania wybranej wartość (2, 3, rys. B). Zakres temperatury dla tej funkcj to 37 - 60°C. Wyswiétrź tokazuje aktualny temperaturę pląnu.

UWAGA

Zalecane jest podanie;dziecku mleka od razu po podgrzaniu. Naleź unikać ponownego podgrzewania mleka.

Naležy zawsze sprawdzić temperature mleka przy podaniem go danechu (rys. 5).

Funkcja podgrzewania zywnosci

1. Umieść pojemnik z zwywność w podgrzewaczu (rys. 6).
2. Wypetnij podgrzewacz 80 ml destylowanej wody (rys. 7).
3. Na wyświetlaczu wybierz funkcję podgrzewania zzywnosci Food (rys. 8). Poczekajź zaȩwieci są lampka kontrlna.
4. Wybierz temperature za pomocę przycisków zȩwskania i zmiejeśćnia wybranej wartość (2,3, rys. B). Zakres temperature dla tej funkcj to 45 - 80°C. Wyswieltacz pokazujeactualny temperatureźwywnosci.

UWAGA

Z uwagi na wysoka roznorodnosc konsystenci ji zywnosci dla niemowląt, za引擎 jest czeste mieszanie oraz kontrlowanie temperatury (rys. 9).

Przed karmieniem nalezy zawsze sprawdzić temperatureźwiność (rys. 10).

Funkcja sterylizacji

Przeddezynfekcjnalezyumycidoktadnie wypfukaçbutelkeozakcesoria.

1. Tworzywo sztuczne Umieszć sterylizowy przygodrzewaczu (rys. 11). Butelkę naleź omieszcie dnek do góry.
2. Wypeñnij podgrzewacz 30 ml destylowanej wody (rys. 12).
3. Na wyświetlaczu wybierz fungcję dezynfekcji Sterilize (rys. 13). Poczekajź zastawiecie są lampka kontrlna.

Po wyparowaniu wody, urzadzenie wyłacza są automatycznie. Czas dezynfekcjiDynosi ok. 10 minut.

Zakres temperatur i czas przybranych trybów

Uwaga! W przypadku braku wody w zbiorniku, urzadzenia wyłączy są automatycznie.

Tryb Zakres temperatur Czas pracy
Milk 37 - 60°C Do 24h
Food 45 - 80°C Do 24h
Sterilize 100°C Do 10 min
Fast 100°C 3 - 8 min

Czyszczenie

1. Po kaźdym uzyciu i przydymi odśćz urzadzenia od prȩdu. Poczekajź urzadzenia ostygnie zanim przystapisz do czyszczenia (rys. 14).
2. Oproznii urzadzenia z wody (rvs. 15).
3. Jesli w urzadzeniu podgrzewana byla zwywnosc, upewnii sie, ze na dnie nie pozostaly jej resztki.
4. Przetrzyj obudowej i wnętrze podgrzewacza uzywajć miękkiej wilgotnej sciereczki, a nastepnie wytrzyj do sucha czysta sciereczka lub reczniczkiem papierowym (rys. 16).

Uwaga! Do czyszczenia nie naleź uzywać gąbek do szorowania, srodków do szorowania aniźadnychsubstancjiżracych lub srodków chemicznych.

Odkamienianie

Zaleca sie regulare odkamienianie co cztery tygodnie aby zapewnic prawidowej dziatanie urzadzenia.

1. Wlei do urzadzenja 50 ml biageo octu i 100 ml zimnej wody.
2. Włacz urzadzenia, a nastepnie wybierz funkcję podgrzewania mleka. Pozwól urzadzeniu pracstawć przyez 10 minut.
3. Pozostaw roztwor w urzadzeniu az kamien Rozpuisci sie całkowicie.
4. Przed oprozniem urzadzenia nalezy odłaczyc je od prady.
5. Wylej roztwor z urzadzenia. Wiej wode do urzadzenia, wyptucz pozostaftyci roztworu, a nastepnie oproznij urzadzenie.

UWAGA

Mozna uzywać rownikę odkamieniaczy bazujacych na kwasie cytrynowym.

Nie naleź uzywać innych rodzajów odkamieniaczy.

Zdjęcia majors charakter poglądowy, rzejczwisty wyglad produktów są robnić sie od prezentowanego na zdjęciach.

Darbo režimo specifikacja

Greitas pašildymas
Buteliuko tipas	Pradiné tempe- ratura	Vandens kiekis	Piano kiekis
			60 ml 120 ml 180 ml 240 ml
Stiklas	4°C	3 min 4 min 4,5 min 80 ml	3 min 4 min 5 min 6 min
	20°C 2,5 min
Plastikas	4°C 3 min 4,5 min 6 min 7 min
	20°C 2,5 min

Pieno pašildymo funkcjija

Maisto pašildymo funkcjija

PL: Uproszczona deklaracja zgodnosci UE

BrandLine Group Sp. z o. o. ninejszym oswiadcza, ze produit „Thermup 2.0" jest zgodny z dyrektywa: 2014/30/UE - Dyrektywa EMC, 2014/35/UE - Dyrektywa LVD, 2011/65/UE - Dyrektywa RoHS. Pełny tekst deklaracje zgodnosci UE jest dostępty pod następućym adresem internetowym:

www.lionelo.com/deklaracja_zgodnosci/THERMUP20.pdf

Szczegółowewarunki gwarancji dostepne sna stronie:

Dziekujemy za zakup urzadzenia naszej marki