FMR 3026 - Czujnik dymu FlammEx - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Fotoelektryczny czujnik dymu
Model	FMR 3026 (typ K32)
Marka	FlammEx
Zasilanie	Bateria alkaliczna 9V (nieładowalna)
Żywotność baterii (alkaliczna)	2 do 3 lat
Żywotność baterii (litowa)	Do 10 lat
Głośność alarmu	85 dB przy 3 metrach
Temperatura pracy	0 °C do +55 °C
Wilgotność względna	10% do 93% (bez kondensacji)
Wymiary	Średnica 106 mm, wysokość 56 mm
Numer CPR	0786-CPR-21437
Typ detekcji	Fotoelektryczny (detekcja dymu)
Wskaźnik wizualny	Czerwona dioda LED migająca co 45 sekund (normalna praca)
Alarm dźwiękowy	Powtarzająca się syrena, około 85 dB
Automatyczny reset	Tak, po zniknięciu cząsteczek dymu
Sieć przewodowa	Do 30 czujników, kabel J-Y(St)Y 2x2x0,6 mm², maksymalna długość 300 m
Sieć radiowa	Możliwa z wymiennym modułem radiowym (opcjonalnie)
Test działania	Przycisk testu (LED): przytrzymać 20 sekund aż do alarmu dźwiękowego
Rutynowa konserwacja	Przetrzeć suchą szmatką, odkurzyć kurz (2 razy w roku)
Środki ostrożności przy instalacji	Nie instalować w łazience, garażu, w pobliżu źródeł przeciągów ani w odległości mniejszej niż 50 cm od ścian i opraw oświetleniowych
Gwarancja	Wszelkie modyfikacje fizyczne lub estetyczne unieważniają gwarancję
Recykling	Nie wyrzucać z odpadami domowymi; oddać do punktu selektywnej zbiórki odpadów
Części zamienne	Bateria 9V, moduł radiowy (opcjonalnie)

Często zadawane pytania - FMR 3026 FlammEx

Gdzie zainstalować czujnik dymu FMR 3026?

Zainstaluj czujnik na środku sufitu, co najmniej 50 cm od ścian i opraw oświetleniowych. Unikaj łazienek, garaży i miejsc z przeciągami. Zachowaj odległość 4 m od piekarników i otwartych kominków.

Jak przetestować czujnik?

Naciśnij przycisk testu (czerwona dioda LED) przez około 20 sekund, aż do usłyszenia głośnego alarmu (85 dB). Zwolnij przycisk; alarm wyłączy się automatycznie. Przeprowadzaj ten test co najmniej raz w roku i po każdej wymianie baterii.

Co oznacza miganie czerwonej diody LED co 45 sekund?

Krótkie miganie co 45 sekund oznacza, że czujnik działa normalnie. Jeśli dioda miga naprzemiennie z krótkim sygnałem dźwiękowym, bateria jest słaba lub wystąpiła usterka.

Jak wymienić baterię?

Zdejmij czujnik z podstawy, otwórz komorę baterii, wymień baterię 9V (najlepiej alkaliczną) zgodnie z biegunowością. Zamontuj czujnik z powrotem i przeprowadź test działania.

Czy można połączyć ze sobą wiele czujników?

Tak, można połączyć do 30 czujników FMR 3026 w sieć przewodową. Użyj kabla J-Y(St)Y 2x2x0,6 mm² i przestrzegaj biegunowości (+ i -). Całkowita długość nie może przekraczać 300 m.

Co zrobić w przypadku nieuzasadnionego włączenia alarmu?

Sprawdź obecność kurzu, pary lub dymu w pomieszczeniu. Wyczyść czujnik suchą szmatką lub delikatnie odkurz. Jeśli alarm nadal działa, wyjmij baterię, aby wyłączyć urządzenie i skontaktuj się z producentem.

Czy czujnik działa bez baterii?

Nie, czujnik wymaga baterii 9V do działania. Mechanizm blokujący uniemożliwia zamontowanie czujnika na podstawie, jeśli baterii brakuje.

Jak sprawdzić, czy bateria jest słaba?

Czujnik emituje krótki sygnał dźwiękowy co 45 sekund, któremu towarzyszy miganie diody LED. Masz około 30 dni na wymianę baterii.

Czy można używać baterii akumulatorowych?

Używanie baterii akumulatorowych jest zdecydowanie odradzane, ponieważ ich napięcie może być niewystarczające. Użyj nowej baterii alkalicznej 9V.

Co zrobić w przypadku pożaru?

Zachowaj spokój, zadzwoń po straż pożarną, podając swoje imię, adres i szczegóły pożaru. Ostrzeż innych lokatorów, zamknij drzwi i okna, nie korzystaj z windy i postępuj zgodnie z instrukcjami bezpieczeństwa.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FMR 3026 FlammEx

Fotoelektryczny czujnik dymu FMR 3026, typ K32

Zakup tego artykułu oznacza wybór wysokiej jakości produktu ochrony przeciwpożarowej. Prosze uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi, aby zapewnić prawidłowe funkcjonowanie urządzenia. Niniejszą instrukcję obsługi należy starannie przechowywać w celu wykorzystania jej w przyszłości. Produkt nadaje się tylko do użytku zgodnego z przeznaczeniem (w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi). Wszelkie zmiany, modyfikacje lub lakierowanie produktu spowodują unieważnienie gwarancji.

FMR 3026, typ K32 (w dalszej części nazywany FMR 3026) to fotoelektryczny czujnik dymu do wczesnego i niezawodnego wykrywania pożaru w domach prywatnych, mieszkaniach i pomieszczeniach o charakterze mieszkalnym, wypełniający ustawowe obowiązki czujników ostrzegawczych dymu.

Nocą wybucha najwięcej pożarów. Podczas snu zmysł węchu u człowieka jest nieaktywny, a dym nie jest zauważany. Dlatego czujnik dymu zapewnia skuteczną i wczesną ochronę przed grożącym niebezpieczeństwem. Alarm jest aktywowany wówczas, kiedy dym dostanie się do środka urządzenia. Urządzenie nie wykrywa płomieni.

Opis

W komorze dymowej, „sercu” czujnika dymu FMR 3026, w odstępach cyklicznych wynoszących około 10 sekund, generowany jest strumień światła. Jeśli dym dostanie się do komory, światło jest odbijane i trafia do fotokomórki. Wówczas jest aktywowany alarm o sile głosu około 85 dB, dobrze słyszalny także w pewnej odległości od czujnika. Po aktywowaniu alarmu czujnik jest automatycznie resetowany, gdy w komorze dymowej przestaną występować cząsteczki. Czujnik można wyłączyć ręcznie, wyjmując baterię.

Uwaga:

Jeśli czujnik będzie narażony na dużą ilość pyłu lub np. parę wodną, może to doprowadzić do aktywowania alarmu.

Możliwości zastosowania:

• Tryb pojedynczy
• Połączenie przewodowe maksymalnie 30 czujników dymu.
• Dwukierunkowe połączenie radiowe z wykorzystaniem dodatkowego modułu radiowego.
• Dla zapewnienia optymalnego zabezpieczenia gospodarstw domowych czujniki dymu powinny być instalowane we wszystkich pomieszczeniach, korytarzach, piwnicach i spiżarniach. Zabezpieczenie podstawowe osiąga się już przez zastosowanie czujników dymu we wszystkich sypialniach, pokojach dla dzieci i na korytarzach wszystkich kondygnacji (rys. 1).

Instalacja/montaż/podłączenie

• Najpierw zamontować cokół, w miarę możliwości na środku pomieszczenia, na suficie (rys. 5).
• Zabezpieczyć urządzenia przed pyłem powstałym podczas wiercenia.
• W ten sposób można połączyć przewodowo do 30 czujników dymu. Odciągnąć zacisk czujnika i włożyć odizolowane żyły w zacisk na przyłączu „+” i „-” (rys. 6). W celu odłączenia żył z zacisku nacisnąć pomarańczowy przycisk i wyjąć żyły (rys. 7).
• Uważać na właściwe podłączenie (układ biegunów); w przeciwnym razie w przypadku alarmu nie będzie możliwe przesyłanie alarmu do wszystkich czujników dymu w sieci (rys. 8).

Uwagi:

Przy połączeniu w sieć przewodową należy połączyć ze sobą nie tylko przyłącze 9 V poszczególnych czujników, lecz również przyłącze „+” i „-” (rys. 8)!

• Długość całkowita przewodu nie może przekraczać 300 m. Należy stosować przewody typu J-Y(St)Y2x2x0,6 lub AWG 23.

• Podłączyć baterię i włożyć ją do urządzenia (rys. 9A). Jeśli bateria zostanie podłączona prawidłowo, czerwona dioda LED będzie krótko migać co około 45 sekund (rys. 10A). Czujnik dymu posiada blokadę montażową (rys. 10B), która zapobiega montażowi czujnika bez włożonej baterii.

• Ponownie podłączyć zacisk do czujnika (rys. 6).

• Nałożyć czujnik na cokół i wkręcać go, aż nastąpi zapadnięcie zapadki (rys. 10A). Przeprowadzić test działania (patrz Test / konserwacja).
• W razie problemów technicznych należy zwrócić się do producenta lub dystrybutora w danym kraju.

Uwaga:

• Czujnik zamontować na środku sufitu pomieszczenia.
• Nie należy montować czujnika w łazienkach (wysoka wilgotność powietrza), garażach (spaliny), w otoczeniu narażonym na intensywne ciągi powietrza oraz w narożnikach na poddaszu (rys. 1 i 4).

- W przypadku nachylenia dachu < 30° można zamontować czujnik na skosach (rys. 4).

- Zachować odstęp 50 cm od ścian, desek stropowych (podciągów) i lamp (rys. 2 i 3).

- W pomieszczeniach powyżej 60 m² i korytarzach o długości powyżej 10 m należy stosować kilka czujników (rys. 1).

- Zachować odstęp 4 m od otwartych kominków i piecyków itp.

- Centralne zasilanie elektryczne lub zasilanie zdalne są niedożwolone. Każdy czujnik musi być zasilany z oddzielnej baterii, zamontowanej w przewidzianym do tego celu gnieździe baterii.

Test/konserwacja

Przycisk testowy LED (rys. 10A) umożliwia szczegółową kontrolę czujnika: test działania baterii, elektroniczny test komory dymowej i kontrolę elektronicznego układu analizującego. Test należy przeprowadzać przynajmniej 1 raz w roku oraz po każdej wymianie baterii. Naciskać przycisk testowy tak długo (do 20 sekund), aż rozlegnie się głośny i pulsujący dźwięk alarmowy (ok. 85 dB). Alarm testowy jest automatycznie wyłączany po upływie kilku sekund po zwolnieniu przycisku testowego. W razie potrzeby 2 razy w roku przecierać urządzenie na sucho i odkurzać na zewnątrz odkurzaczem. Czujnik przeprowadza automatyczny autotest. W tym czasie elektronika analizująca oraz oporność wewnętrzna baterii są kontrolowane co ok. 45 sekund. Test ten jest sygnalizowany przez krótkie miganie czerwonej diody LED (rys. 10A). Jeśli napięcie robocze baterii 9 V spadnie poniżej określonej

wartości, czujnik zasygnalizuje akustycznie (co ok. 45 sekund), około 30 dni wcześniej konieczność wymiary baterii (patrz Instalacja / montaż / podłączenie). Trwałość baterii zależy w znacznym stopniu między innymi od warunków lokalnych, takich jak temperatura, wahania temperatury, wilgotność powietrza oraz ilość alarmów testowych / alarmów. Baterie alkaliczne: ok. 2–3 lata; baterie litowe do ok. 10 lat. Stosowanie akumulatorów z możliwością ponownego ładowania jest niedozwolone. Po każdej wymianie baterii należy przeprowadzić kontrolę działania. W razie nieprawidłowego działania czerwona dioda LED miga co około 45 sekund, czemu towarzyszy sygnał dźwiękowy. W takim przypadku należy wymienić czujnik. Po aktywowaniu alarmu czujnik jest automatycznie resetowany, gdy w komorze dymowej przestaną występować cząsteczki. Czujnik można wyłączyć ręcznie, wyjmując baterię.

Uwaga:

- Przy połączeniu w sieć: Sygnał rozładowanej baterii czujnika nie jest przesyłany przez połączenie do innych czujników w sieci, wyświetła się tylko na danym urządzeniu.

• Przy połączeniu w sieć: Podczas kontroli czujnika przy użyciu funkcji testowania na przycisku testowania LED (rys. 10A) sterowane są automatycznie wszystkie czujniki połączone w sieć, to znaczy, podobnie jak w przypadku alarmu, rozlega się pulsujący dźwięk alarmowy (z ograniczeniem czasowym), a na testowanym czujniku, oprócz dźwięku alarmowego, miga czerwona dioda LED (rys. 10A). W innych czujnikach połączonych w sieć rozlega się tylko pulsujący dźwięk alarmowy bez wskazania LED.
• Zbyt duże obciążenie przez pył, parę wodną lub inne ciała obce w komorze dymowej może prowadzić do błędnego alarmu.

Informacje o bateriach i akumulatorach

Starych baterii nie wolno wyrzucać razem z niesortowanymi odpadami komunalnymi. Posiadacze starych baterii są ustawowo napęciezobowiązani do ich zwrotu i mogą nieodpłatnie przekazać je do punktów sprzedaży. Baterie zawierają substancje szkodliwe dla środowiska i zdrowia, dlatego należy je prawidłowo utylizować.

Informacje dotyczące recyclingu

Urządzenia nie można wyrzucać razem z niesortow odpadami komunalnymi. Właściciele starych urządzeń prawnie zobowiązani do zutylizowania urządzenia w odpowiedni sposób. Informacje na ten temat można uzyskać we właściwym

urzędzie miejskim lub urzędzie gminy.

Właściwe postępowanie na wypadek pożaru

Zachować spokój!

Powiadomić straż pożarną.

Istotne informacje dla straży pożarnej:

- Jak się nazywasz? (imię i nazwisko, numer telefonu)

• Gdzie się pali? (adres)
• Co się stało? (zakres)
• Ile osób jest rannych?
• Czekać na pytania rozmówcy.
Ostrzec wszystkich współmieszkańców.

Pomóc osobom starszym, chorym i niepełnosprawnym.

zamknąć wszystkie okna i drzwi.

snie korzystać z windy. W razie wątpliwości dotyczące tego, czy alarm jest prawdziwy, czy fałszywy, zachować się tak, jakby faktycznie wystąpił pożar.

Dane techniczne

Oznaczenie typu K32

Tryb bateryjny bateria alkaliczna 9 V

Okres trwałości baterii 2–3 lata

Siła sygnału 85 dB/3m

Względna wilgotność powietrza 10% – 93% nieskondensowana

Zakres temperatury roboczej od 0°C do +55°C

Wymiary ∅ 106 mm, wysokość 56 mm

Tabela funkcji

Dźwięk alarmowy Czerwona LED Objąśnienie
Pulsujący dźwięk alarmowy	Miganie równolegle do dźwięku alarmowego	Pojedyncze zadziałanie czujnika przy alarmie dymowym.
Pulsujący dźwięk alarmowy Brak	wskazania LED Wyzwalanie przez czujnik w sieci. Wyzwalany czujnik można rozpoznać przez diode LED, migającą równolegle do dźwięku alarmowego.
Krótki dźwięk co ok. 45 sekund	Miganie równoległe	Sygnalizuje konieczność zmiany baterii.
Brak dźwięku	Miganie co 45 sekund	Gotowość robocza
Krótki dźwięk > co ok. 45 sekund	Miganie na przemian z sygnałem dźwiękowym	Sygnalizuje nieprawidłowe działanie. Wymienić czujnik.

Zastrzega się możliwość zmian technicznych i zmian wyglądu bez zapowiedzi.

Model name: K32

EN 14604:2005/AC:2008

0786-CPR-21437

DoP-Nr.: DK00606400

GEV GmbH

Heidehofweg 16

25499 Tangstedt

Germany

www.gev.de

[e-mail]

Hotline: [phone]