IAN 393053 - Domek dla lalek Playtive - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Domek dla lalek z oświetleniem i dzwonkiem
Marka	Playtive
Model	IAN 393053
Wymiary (szer. × wys. × głęb.)	ok. 64 × 80 × 31 cm
Waga	ok. 5,5 kg
Zasilanie	Baterie guzikowe 3 V ≡ CR1632 (3 baterie w zestawie)
Główne funkcje	Drzwi z dzwonkiem świetlnym i dźwiękowym, oświetlenie pomieszczeń, akcesoria dekoracyjne
Zawartość zestawu	Zdemontowany domek (21 części), 3 baterie CR1632, 26 śrub, 2 elementy oświetleniowe, 33 akcesoria, taśmy klejące, instrukcja
Zalecany wiek	Od 3 lat, pod nadzorem osoby dorosłej
Montaż	Do wykonania przez osobę dorosłą, wymagany wkrętak krzyżakowy (nie dołączony)
Materiały	Drewno, plastik, tekstylia (akcesoria)
Konserwacja i czyszczenie	Wycierać suchą szmatką, tekstylia prać tylko w zimnej wodzie
Bezpieczeństwo	Małe elementy – ryzyko zadławienia. Baterie niebezpieczne. Stosować wyłącznie baterie CR1632. Usunąć baterie w przypadku dłuższego nieużywania.
Baterie	Typ CR1632, nieładowalne, wymieniać wszystkie jednocześnie, zachować polaryzację
Gwarancja	3 lata, obejmuje wady materiałowe i produkcyjne, z wyłączeniem normalnego zużycia i baterii
Serwis posprzedażowy	Telefon: [phone] (FR), 0800 12089 (BE), e-mail: [e-mail]
Dostępność części zamiennych	Podstawowe części dostępne w okresie gwarancji
Zgodność	Dyrektywy 2009/48/WE i 2014/30/UE

Często zadawane pytania - IAN 393053 Playtive

Jakie są wymiary domku dla lalek?

Wymiary to około 64 cm szerokości, 80 cm wysokości i 31 cm głębokości.

Jakiego typu baterii używa?

Używa 3 baterii guzikowych litowych typu CR1632 (3 V). Baterie są dołączone.

Jak wymienić baterie w dzwonku lub oświetleniu?

Ostrożnie zdemontuj dzwonek lub element oświetleniowy, odkręć pokrywę odkręcając śrubę, wymień zużytą baterię na nową zgodnie z polaryzacją, a następnie przykręć pokrywę.

Od jakiego wieku zalecana jest ta zabawka?

Zalecana dla dzieci od 3 roku życia, ale powinna być używana pod nadzorem osoby dorosłej ze względu na małe elementy i baterie.

Czy montaż jest trudny?

Montaż musi być wykonany przez osobę dorosłą i wymaga wkrętaka krzyżakowego (nie dołączony). Kroki są zilustrowane w instrukcji (rysunki B do G). Zaleca się przymocowanie domku do ściany dla większej stabilności.

Jak czyścić domek dla lalek?

Przetrzeć powierzchnie suchą szmatką. Tekstylia (akcesoria) można prać w zimnej wodzie i suszyć w temperaturze pokojowej. Nie używać agresywnych środków.

Czy domek dla lalek jest wyposażony w oświetlenie i dźwięk?

Tak, zawiera dzwonek świetlny i dźwiękowy oraz elementy oświetleniowe w pomieszczeniach. Każdy element działa na baterię CR1632.

Co zrobić w przypadku awarii lub wady?

Skontaktuj się z serwisem posprzedażowym telefonicznie (0800 919270 dla Francji) lub e-mailem na adres [e-mail]. 3-letnia gwarancja obejmuje wady produkcyjne, z wyłączeniem baterii i normalnego zużycia.

Jak aktywować dzwonek i oświetlenie?

Naciśnij przycisk dzwonka, aby włączyć dźwięk. W przypadku elementów oświetleniowych naciśnij przycisk na obiekcie, aby włączyć lub wyłączyć światło.

Jakie akcesoria są dołączone?

Zestaw zawiera 33 akcesoria dekoracyjne (meble, lalki itp.), 2 elementy oświetleniowe, dzwonek, śruby i taśmy klejące. Szczegółowa lista znajduje się w instrukcji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAN 393053 Playtive

Instrukcja uzytkowania

SK

DOMČEK PRE BÁBIKY

Navod na použivanie

DK

DUKKEHUS

Brugervejledning

HU

BABAHÁZ

Hasznalati utmutató

GB IE

DOLL'S HOUSE

Decydujqc sie na ten produkt, otrzymujq Panstwo toward wysokiej jakosci. Nalezy zapoznac sie z produktem przygediego pierwszym uzyciem.

Nalezy uwaznie przyczytcnastepujacq instrukcje uzytkowania.

Produkt ten nalezy uzytkowac wyłącznia w opisany sposob oraz zgodnia ze wskazanym przyznaczeniem. Niniejsz instrukcje uzytkowania nalezy przechowywać w bezpiecznym mistręcu. Przekazućc produkt innej osobie, nalezy upewnicie, ze otrzyma ona sąze za dokumentacja dotycz)—produktu.

Zakres dostawy

1 x domek dla lalek, do samodzielnego zmon-towania (1-21), w tym takze 3 x bateria (3 V=1632)
15× sruba 4mm× 30mm (22)
10× sruba 4mm× 18mm (23)
1× sruba 4mm× 16mm (24)
2× oprawa swietlna (25)
33 × akcesoria
4x tasma klejqca
1 x instrukcja uzytkowania

Dane techniczne

Wymiary: ok. 64 × 80 × 31 cm

(szer.xwys.xgft.)

Zasilanie bateriami: 3V = = CR1632

Symbol napiecia stalego

CE Firma Delta-Sport Handelskontor GmbH oswiadcza, ze niniejszy produkt spelnia

najważniejsze wymagania oraz jest zgodny z podanymi poniȩj wytycznychi:

2009/48/WE - dyrektywa w sprawie bezpieczentwa jabawek

2014/30/UE - dyrektywa EMC

2011/65/UE - dyrektywa RoHS

Data produkcji (miesiac/rok):

06/2022

Uzytkowanie zgodne z przyznaczeniem

Ten produit jest jabawkq dla daneci od 3. roku zycia i jest przyznaczony do uzytku prywatnégo.

Wskazówki bezpiecznychstwa

• Ostrzeżenie. Nie{nadaje sie dla daneci w wieku poniżej 36 miesiecy. Niebezpieczeństwo udwawienia sie. Mate czȩsci.
• Ostrzeżenie. Opakowanie / wzystkie materiały mocujace oraz woreczek „SUPER DRY" (pochlaniacz wilgoci)Nie są czȩciq zagawki i ze względów bezpiecznych muszą byc usuniete, zanim artykuł被淘汰 przykekany daneciom do zagawy.
• Ostrzeżenie. Pochtaniacz wilgoci zawiera calcium chloride (CAS 10043-52-4). Chronic przed daneci.
• Dzieci mogq bawic sie tym produktem tylko pod opiekq dorostych.
  Wymagany montaż przyez osobę dorostą. Upewnic sie, ze produkt i wszystkie czȩci lub komponenty sq przyekazywane danecka do zabawy dopiero po zmontowaniu.
• Produkt nie stuzy do wspinania sie ani zabawy!
• Zadne osoby, a w szczególnosci daneci, nie powinny stawac ani podciągac sie na tym produkt. Produkt moze sie przyworćić.
• Ustawic produkt na rownej, poziomej powierzchni, aby zapobiec seinen przyworćeniusie.
• Przed kaźdym użyciem naleź spraydwzić produkt pod kqtem uszkodzen lub zuźycia. ProduktMZebyc uzywany wyłucznie, jesti jest w idealmn stanie!
  Zdjc folie ochronnq z lustra.
  Uzywac tylko nastepujacego typu baterii: CR1632.

A

Ostrzeżenia dotyczephaterii!

• Nalezy wyjć baterie, jesti sq wyczerpane lub jesti produkt nie jest uzywany przydzysz okres.
• Nigdy nie naleź ytczyc bateri roznych typow, marek, bateri nowych i uzywnych ani bateri o roznych pojemnosciach, poniewaz要去 dojs do wycieku elektrolitu, co要去 spowodowac uszkodzenia produktu.
  Baterie nalezy wiktadac zgodnie z oznaczeniami biegunowosci (+ / - )
• Nalezy wymieniac wzystkie baterie jegnosczesnie i utylizowac zuzyte baterie w sposob zgodny z przyepisami.
  Ostrzezenie! Nie wolno tadowac ani reaktywowac baterii innymi sposobami, rozbierac ich na czeci, wrzucac do ogniaczy powodowac ich zwarcia.
  Baterie nalezy przechowyac w mistriscu niedostepnym dla daneci.
• Nie naleź uzywać akumulatorów!
• Czyszczenie i konserwacja nie mogą byc wykonywane przydzȩcie bez nadzoru.
• Jesli to konieczne, przy wętożem baterii naleź oczyszcie ich styki, a takłe styki urzędzenia.
• Nie narawać baterii naźadne ekstremalne warunki (np. Dziatanie grzejiników lub bezposärednie swiatto stoneczne). W przyciwnym razie istnieje zwiększone ryzyko wystaquenia wycieku.
  Ostrzeżenie. Niniejszy artykuł zawiera litowq baterie guzikowq. Polknięcie litowej bateri guzikowej要去 spowodowycz powazne wewétrzne oparzenia chemiczne.
  Ostrzeżenie. Zuzyte baterie naleźny niezwłocznie wyrzucić. Przechowywać nowe i zuzyte baterie z dala od daneci. Jesli istnieje godejrzenie, ze baterie zostaty polkniète albo w povradzone do jakiejść czȩci ciała, naleź natychmiast zasięgnć porady lekarskiej.

A

Niebezpiecze...\*stwo!

Z uszkodzonymi lub przyciekajycymi bateriamialezy obchodzic sie z najwyzsq ostroznosciq i natychmiast zutylizowac je w odpo-wiedni sposob. W czasie wykonywania tychczynosci nalezy nosic rekawiczki.
- Jesli dojdzie do kontaktu z kwasem z baterii, nalezy umyć to.), nalezy ubykwas z baterii dostanie sie do OKa, nalezy przyteplukac oczy wodq i natychmiast zaiegnqc pomocy lekarskiej!
- Nie wolno zwierac zacisków przyfqczeniowych.

Montaz

• Do montazu potrzebny jest rawnież srbokrę krzyżakowy.

Wskazowka: zalecamy montaż produktu na scianie za pomocq odpowiedniago materiatu montażowego (brak w zakresie dostawy).

• Przestrzejagć poszczególnych kroków dotycznych montaqu produktu, jak pokazano na rys. B - G.
• Schody (6) mogq byc stosowane w rożnych konfiguracjach na panelach podłogowych (1), (2), (3).

W tym celu nalezy zahaczyc pierwszy i ostatni stopien schodow o nielakierowan listw drewnianq paneli podtogowych.

Montañ i uruchamianie dzwonka (rys. I)

1. Opisać tabliczek nazwiskiem (21) i nakleć jq na dzwonek (20).
2. Przykleic naklejki na tylnej stronie dzwonka (20).
3. Odkleic papier ochronny i przykleic dzwonek w wybranych.), wiejscu na produktie.
4. Nacisngd zwonek, aby aktywowac dzwiek.

Uruchamianie oprawy swietlnej

Nacisnqć przycisk na oprawie swietlnej, aby jq wączyć lub wymiptycć.

Wymiana baterii (rys. H)

OSTRZEJEZENIE! Przeestrzejag ponizszych wskazowej, aby uniknqc uszkodzen mechanicznych i elektrycznych.

Bateria znajduje sie w dzwonku (20) i w oprawie swietlnej (25).

Przed pierwszym uzyciem produktu nalezy usunqc folie ochronnq. Jesli baterie juz nie Dziatajq,移动端的wymienic na nowe.

1. Wyciagnqc ostroznie dzwonek z domku dlalalek i za pomocq oppowiedniego srbokreta(brak w zakresie dostawy) odkrecic wataciwqsrube (20a)/(25a).
2. ZdjcqPokrywe (20b)/(25b).
3. Ostrożnie wyjć zuzyt baterie z uchwytu na baterie (20c)/(25c) i zastqić jq nowq.

Wskazowka: nalezy zworcić uwage na bieguny dodatni i ujemny baterii oraz na prawidto-wq instalacja.

Baterie muszq w cafty znajdowac sie w uchwycie na baterie.

1. Ponownie przykrecić pokrzywo dzwonka (20) lub oprawy swietlnej (25).

Zamontowac dzwonek do domku dla lalek.

Przechowywanie, czyszczenne

Podczas nieduzywania naleź yzaźne przechowywoć produkt w suchym i czystym mistręscu, z wyjetymi bateriami, w temperaturze pokojowej.

Wyciera do czsta Jedynie suchq sciereczkq. Tekstliiaczysciwyfucznie pod zimnq wodq i pozostawic do wyschniecia w temperaturze pokojowej.

WAZNE! Nie czyszeci przy uzyciu ostrych srod-kow czyszczycych.

Uwagi odnosnie recycl Klingu

Jesli produkt jest zuzyty, nie nalezy go wyrzucac wraz z odpadami domowymi ze wzgl ded na ochrone srodowiska,

ale nalezy go odpowiednio zutylizowac. Informacja o punktach zbiórki i godzinach otwarciaromatica uzyskać w lokalnej administración. Uszkodzone lub zuzyte baterie/akumulatory nalezy poddać recycklingowy zgodnia z dyrektywq 2006/66/WE i jej zmianami.

Zwrócić baterie/akumulatory i/lub produkt, korzystajc z udostepnionych urzadzen przyznaczonych do zbiórki. Opakowania, takie jak torby plastikowe, nie powinny znaleźcie w ryckach daneci. Opakowanie przechowywoć w mojejscu niedostepnym dla daneci.

Nieprawidłowa utylizacja baterii/ akumulatorów wyrzędza szkody w srodowisku naturalnym! Baterii/ akumulatorów nie wolno wyrzuć z odpadami domowymi. Mogq zawierać ne metale cięzek i podlegaj obróbie 6w niebezmiecznych. Symbole chemiczne cięzeki sq nastepujuce: Cd = kadm, etc, Pb = olów. Zuzyte baterie/akumulato-zy oddawać w miejskim punkcie zbiórki.

Produkt oraz opakowanie nalezy utylizowac w sposob przyjazny dlaŚrodkowska.

Przestręgać oznakowania materiałow opakowaniowych podczas segregation odpadów. Sq one oznaczone skrotami

(a) i liczbami (b) o nastepujycym znaczeniu: 1-7: tworzywa sztuczne/20-22: papier i karton/80-98: materiały kompozytowe. Produkt i materiały opakowaniewo nadaj są do recyklingeru, naleź je-osobno zutylizowej w celu lepszego przytewarzania odpadów. Logo Triman obowiqzije tylko we Francji. Informacja o sposobie utylizacje zuzytego produktu sq dostepne u wędz lokalnych lub miajskich.

Wskazówki dotyczęce gwarancji i obstugi serwisowej

Artykuł zostat wyprodukowy z najwyźyszq starannoscią i pod stałę kontrolq. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH przyznajef klien-towi koncowemu na niniejszy artykuł trzy lata gwarancji oddating zakupu (okres gwarancyjny) z zastrzeżem poniższych postaniewiu. Gwarancja dotyczzy wyłacznie wad materiałowych i wad wykonania. Gwarancja nie obejmujeczeksi, króre podlegaj normalnemu zuźyciu i z tego względu naleź je traktowac jako czȩci zuzywalne (np. baterie) i nie obejmujeczeki kruchych, np. przelćczników, akumulatorów ani czȩci wykonanych ze szkta.

Wykluczza sie roszczenia z tytu niniejszej gwarancji w przypadku uzycia artyku w sposob niewtasciwy lub sprzeczny z seinen przyzeznaczeniem lub w sposob wykraczajcy poza przywidziane przyzeznaczenia lub poza przywidziany zakres uzytkowania lub jesti wytyczne zwarte w instrukcj obstugi nie byty przystrzegane, chyba ze klien koncowy odowodni istnienie wady materiałowej lub wady wykonania, ktoraNiewynika z podanych wyzej przyczyn.

Roszczenia z tytu gwarancji przyzna zgtaszać wyłącznie w okresie gwarancyjnym za okazanienom oryginalnégowodu zakupu. Prosimyzatem zachownikówod zakupu! W przypadku jakichkolwiek reklamacji prosimyskontaktowac sie z nami najpierw za posrednictwem podanej poniżej infolinii serwisowej lub droq e-mailowq. W przypadku objętym gwarancjá artykuł zostanie – według naszego uznania – bezplatnie naprawiony, wymiemeny lub nastpipe zwrot ceny zakupu. Z gwarancjiNiewynikajźadne inne prawa.

Niniejsza gwarancja nie ogranica Państa
ustawowych spraw, w szczególnosci roszczen
gwarancyjnych wobec danego sprezedawcy.
W przypadku wymiany czeci lub要考虑 arty
kute okres gwarancji przydzuza sie o trzy lata
zgodnie z art. 581 § 1 kodeksu cywilnego. Po
uplynieciu czasu gwarancji powstate naprawy
sq platne.

IAN:393053_2201

PL Serwis Polska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Upozornenie: Odporucame vyrobok namontovat na stenu s vchodnym montaiznym materia-lom (nie je v rozsahu dodavky).

• Pri montázi vyrobku dodržiavajte postupnost jednotlivych krokov tak, ak je znázornene na obr. B - G.
• Schody (6) sa daju namontovaf bud na podlahovu dosku (1), (2) alebo (3).