STB 2053 - Odkurzacz bezworkowy MIELE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Turboszczotka do odkurzacza bezworkowego Miele
Model	STB 2053 (typy STB 205 i STB 201 vario)
Zgodne z przeznaczeniem	Wyłącznie do odkurzania i szczotkowania suchych powierzchni
Zasilanie	Napędzany strumieniem ssącym odkurzacza
Mechanizm	Obrót cylindrycznej szczotki zwiększa skuteczność zasysania włosów, nitek i kłaczków
Kółka	4 kółka utrzymujące szczotkę 1,50 m nad podłogą
Kompatybilność węża	Średnica od 30 do 38 mm (typ STB 201 vario z mechanizmem zamykającym)
Dodatkowy suwak powietrza	Otwórz, jeśli szczotka zwalnia na grubym dywanie
Rutynowa konserwacja	Przecinaj nawinięte nici, sierść i włosy nożyczkami
Dogłębne czyszczenie	Otwórz osłonę szczotki, odblokowując śruby monetą
Czyszczenie zewnętrzne	Suchą lub lekko wilgotną szmatką; nie zanurzać w wodzie
Bezpieczeństwo	Wyłącz i odłącz odkurzacz przed jakąkolwiek konserwacją
Zakazy	Nie odkurzać cieczy, substancji łatwopalnych, żarzących się przedmiotów ani powierzchni na ludziach czy zwierzętach
Środki ostrożności dla dzieci	Trzymać dzieci poniżej 8 roku życia z daleka; nadzór nad starszymi
Odpowiednie powierzchnie	Dywany i wykładziny z krótkim włosiem; niezalecane na nierównych powierzchniach lub dywanach z długim włosiem
Wskazówka użytkowania	Przesuwaj powoli w przód i w tył dla optymalnych rezultatów
Montaż	Wymień szczotkę bipozycyjną na turboszczotkę, wkładając ją do rury aż do kliknięcia
Naprawialność	Części zamienne nieokreślone; skontaktuj się z Miele w celu konserwacji
Gwarancja	Patrz warunki gwarancji Miele
Normy	Zgodny z obowiązującymi przepisami bezpieczeństwa

Często zadawane pytania - STB 2053 MIELE

Jak wyczyścić turboszczotkę?

Aby wyczyścić turboszczotkę, wyłącz i odłącz odkurzacz. Użyj nożyczek, aby przeciąć nawinięte nici i włosy wokół cylindrycznej szczotki. W celu dogłębnego czyszczenia odblokuj śruby mocujące monetą, zdejmij osłonę i usuń nagromadzone osady. Wyczyść zewnętrzną część suchą lub lekko wilgotną szmatką.

Czy mogę używać tej szczotki na dywanach z długim włosiem?

Nie, nie zaleca się używania turboszczotki na dywanach z długim włosiem ani na cennych dywanach tkanych ręcznie (kilimy, perskie itp.), ponieważ grozi to wyrwaniem włókien. Jest przeznaczona do dywanów i wykładzin z krótkim włosiem.

Jak otworzyć dodatkowy suwak powietrza?

Dodatkowy suwak powietrza znajduje się na turboszczotce. Otwórz go, jeśli szczotka zwalnia na grubym dywanie, aby umożliwić przepływ strumienia ssącego. W innych przypadkach pozostaw go zamknięty, aby skoncentrować siłę ssania.

Co zrobić, jeśli szczotka zwalnia na grubym dywanie?

Jeśli turboszczotka zwalnia na grubym dywanie, otwórz dodatkowy suwak powietrza. Umożliwi to utrzymanie wystarczającego strumienia ssącego do skutecznego czyszczenia.

Czy ta szczotka jest kompatybilna ze wszystkimi odkurzaczami Miele?

Tak, turboszczotka STB 2053 została specjalnie zaprojektowana do odkurzaczy Miele. Niektóre modele (typ STB 201 vario) można dostosować do średnic węża od 30 do 38 mm. Upewnij się, że używasz wydajnego odkurzacza.

Jak usunąć włosy nawinięte wokół szczotki?

Wyłącz odkurzacz i odłącz go. Użyj nożyczek, aby przeciąć nawinięte włosy i nici, a następnie odkurz pozostałości. W razie potrzeby otwórz osłonę szczotki, aby ułatwić czyszczenie.

Czy mogę używać turboszczotki do odkurzania cieczy?

Nie, surowo zabrania się odkurzania cieczy lub mokrych pyłów tą turboszczotką. Jest przeznaczona wyłącznie do suchych powierzchni. Odkurzanie cieczy może uszkodzić urządzenie i stwarzać ryzyko porażenia prądem.

Jaka jest gwarancja na turboszczotkę?

Gwarancja zależy od ogólnych warunków Miele. Sprawdź instrukcję lub skontaktuj się z obsługą klienta Miele, aby uzyskać więcej informacji na temat gwarancji dla modelu STB 2053.

Jak zamontować turboszczotkę na odkurzaczu?

Wymień szczotkę bipozycyjną na turboszczotkę, wkładając ją do rury ssącej aż do usłyszenia kliknięcia. W modelu STB 201 vario dostosuj mechanizm zamykający do średnicy węża.

Jakie są zagrożenia, jeśli użyję szczotki na nierównym dywanie?

Nigdy nie zbliżaj turboszczotki do nierównych lub wypukłych powierzchni. Szczotka wejdzie w bezpośredni kontakt z podłogą i może ją uszkodzić. Ponadto na delikatnych dywanach mogą zostać wyrwane włókna.

INSTRUKCJA OBSŁUGI STB 2053 MIELE

Ta turboszczotka spełnia wymagania obowiązujących przepisów bezpieczeństwa. Nieprawidłowe użytkowanie może jednak doprowadzić do wyrządzenia szkód osobowych i rzeczowych.

Przed pierwszym użyciem należy przeczytać instrukcję użytkowania turboszczotki. Dzięki temu można uniknąć zagrożeń oraz uszkodzeń odkurzacza i turboszczotki.

Instrukcję należy zachować do późniejszego wykorzystania i przekazać ją ewentualnemu następnemu posiadaczowi wraz z urządzeniem!

Wyłączać odkurzacz zawsze po użyciu, każdorazowo przed zmianą wyposażenia i przed każdym zabiegiem czyszczenia / konserwacji. Wyjąć wtyczkę z gniazdka.

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Stosować turboszczotkę wyłącznie do odkurzania i szczotkowania suchych powierzchni. Nie wolno używać turboszczotki do odkurzania lub szczotkowania ludzi i zwierząt.

Wszelkie inne zastosowania, przebudowy i zmiany turboszczotki są niedozwolone.

Osoby, które ze względu na upośledzenie psychiczne, umysłowe lub fizyczne czy też brak doświadczenia lub niewiedzę nie są w sta-nie bezpiecznie obsługiwac urządzenia, nie mogą z niego korzystać bez nadzoru lub wskazań osoby odpowiedzialnej.

Dzieci w otoczeniu domowym

Dzieci poniżej 8 roku życia należy trzymać z daleka od odkurzacza i turboszczotki, chyba że są pod stałym nadzorem.

Dzieci powyżej 8 roku życia mogą używać odkurzacza i turbo-szczotki bez nadzoru tylko wtedy, gdy odkurzacz i turboszczotka zosa- tały im objaśnione w takim stopniu, że są w stanie bezpiecznie obsługiwać odkurzacz i turboszczotkę. Dzieci muszą być w stanie rozpoznać i zrozumieć możliwe zagrożenia wynikające z niepra-widłowej obsługi.
Dzieci nie mogą przeprowadzać zabiegów czyszczenia lub konserwacji odkurzacza i turboszczotki bez nadzoru.
Proszę nadzorować dzieci przebywające w pobliżu odkurzacza i turboszczotki. Nigdy nie pozwalać dzieciom na zabawy odkurzaczem i turboszczotką.

Bezpieczeństwo techniczne

Przed użyciem należy sprawdzić turboszczotkę pod kątem widocznych uszkodzeń. Nie używać uszkodzonych elementów.
Nigdy nie zanurzać turboszczotki w wodzie i czyścić ją tylko suchą lub lekko wilgotną ściereczką.

Prawidłowe użytkowanie

Podczas przerw w odkurzaniu odkurzacz należy zasadniczo natychmiast wyłączać, żeby uniknąć zagrożeń.
Nie dotykać obracającego się walca szczotkowego.
Nie odkurzać turboszczotką w pobliżu głowy.
Przedmioty takie, jak np. firanki, sukienki, szaliki trzymać z dala od turboszczotki.
Nie zasysać materiałów lub gazów łatwopalnych lub wybuchowych ani nie odkurzać w miejscach, gdzie są one składowane.
Nie odkurzać powierzchni, które stwarzają ryzyko wessania lub nawinięcia.

pl - Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia

Nie zasysać cieczy i wilgotnych zabrudzeń. Dywany i wykładziny czyszczone na mokro lub szamponem należy całkowicie wysuszyć przed odkurzaniem.
▶ Nie odkurzać żarzącego się lub pozornie wygastego popiołu lub węgla.

Firma Miele nie może zostać pociągnięta do odpowiedzialności za szkody, które zostaną spowodowane w wyniku nieprzestrzegania wskazówek bezpieczeństwa i ostrzeżeń.

Cechy turboszczotki

Turboszczotka jest napędzana przez strumień powietrza zasysanego przez odkurzacz.

Obracanie się walca szczotkowego intensyfikuje zbieranie włosów i kłączków. Cztery rolki jezdne utrzymują przy tym turboszczotkę w odległości ok. 1,5 mm od podłogi.

Zalecane zastosowania

Turboszczotka jest szczególnie zalecana do odkurzania ze szczotkowaniem tekstylnych wykładzin podłogowych o krótkim włosiu.

Do czyszczenia twardych podłóg lepiej nadaje się ssawka podłogowa lub - jeśli występuje - szczotka podłogowa.

W pierwszej kolejności należy prze- strzegać wskazówek dotyczących czyszczenia i konserwacji producen- ta Państwa okładziny podłogowej.

Turboszczotką nie wolno odkurzać:

• Podłóg z wyraźną strukturą lub nierównych. Szczotka może wejść kontakt z taką podłogą i ją uszkodzić.
• Wartościowych, ręcznie tkanych dywanów, np. berberyjskich, perskich itp. jak również dywanów i wykładzin podłogowych o długim włosiu. Istnieje ryzyko, że zostaną zaciągnięte włókna.

Używanie turboszczotki

■ Przy odkurzaniu prowadzić turbo-szczotkę powoli do przodu i do tyłu, w ten sposób zostaje osiągnięty najlepszy efekt odkurzania.

Frędzle dywanu zostaną gładko wyszczotkowane, gdy przeciągnie się po nich turboszczotką, zawsze od dywanu w stronę podłogi.

Zakładanie turboszczotki

Typ STB 205

Ta turboszczotka jest przeznaczona do odkurzaczy Miele.

■ Nasadzić turboszczotkę na rurę ssącą zamiast ssawki podłogowej. Blokada musi się zatrzasnąć.

Typ STB 201 Vario

Ta turboszczotka ma regulowany króciec przyłączeniowy. Dlatego pasuje on na rury ssące o średnicy od 30 do 38 mm. Z turboszczotki należy jednak korzystać tylko z odkurzaczami o dużej mocy.

Otwieranie wlotu powietrza dodatkowego

Turboszczotka jest napędzana przez strumień powietrza zasysanego przez odkurzacz. W przypadku gęsto tkanych dywanów ilość obrotów turboszczotki może spadać, ponieważ włosie tak ciasno otacza ssawkę, że powietrze nie może swobodnie przepływać. Efekt szczotkowania może być wówczas ew. niezadowalający.

■ W takim przypadku należy otworzyć wlot powietrza dodatkowego (lewa część rysunku).

We wszystkich pozostałych przypadkach wlot powietrza dodatkowego powinien pozostawać zamknięty, żeby cała moc ssania odkurzacza oddziaływała na podłogę.

■ Zamknąć wlot powietrza dodatkowego (prawa część rysunku).

⚠️ Wyłączyć odkurzacz przed każdą konserwacją turboszczotki i wyjąć wtyczkę z gniazdka.

Usuwanie włókien i włosów

■ Przeciąć włókna i włosy, które się na- winęły na walec szczotkowy, za po- mocą nożyczek. Następnie kawałki zostaną wessane przez odkurzacz.

W przypadku mocno przywartych lub znajdujących się wewnątrz turboszczotki zabrudzeń można ją otworzyć. W ten sposób ewentualnie wciągnięte większe elementy można łatwo usunąć.

■ Odkręcić obie śruby zamykające od spodu elektroszczotki za pomocą monety i zdjąć pokrywę walca.
■ Usunąć wszystkie przywarte zabrudzenia z wnętrza i z walca szczotkowego.

■ Założyć pokrywę walca i ją zamknąć.

■ Dokręcić śruby zamykające.