PCHC 3049 - Lokówka ProfiCare - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Lokówka
Marka	ProfiCare
Model	PC-HC 3049
Zasilanie	220-240 V~, 50/60 Hz
Pobór mocy	25 W
Waga netto	0,275 kg
Klasa ochronności	II (podwójna izolacja)
Włącznik/wyłącznik	Tak (pozycja I/0)
Lampka kontrolna	Tak
Podstawka	Tak
Hak do zawieszania	Tak
Czas nagrzewania	Kilka minut
Zastosowanie	Tylko suche, naturalne włosy
Konserwacja	Czyścić miękką, suchą szmatką; trzonek lekko wilgotną szmatką
Przechowywanie	Po całkowitym ostygnięciu zawiesić na haku

Często zadawane pytania - PCHC 3049 ProfiCare

Jak używać lokówki ProfiCare PCHC 3049?

Podłącz urządzenie, ustaw włącznik w pozycji I i poczekaj kilka minut. Weź pasmo suchych włosów (2-6 cm), owiń je wokół nagrzewanego trzonka od nasady po końce, przytrzymaj 10-15 sekund, a następnie puść. Pozwól ostygnąć przed układaniem.

Czy mogę używać lokówki na mokrych włosach?

Nie, urządzenie używaj tylko na suchych włosach. Wilgoć może uszkodzić włosy i urządzenie.

Ile czasu potrzeba na nagrzanie?

Urządzenie jest gotowe do pracy po kilku minutach. Lampka kontrolna zapala się, sygnalizując włączenie.

Jak wyczyścić lokówkę?

Odłącz i pozostaw do całkowitego ostygnięcia. Oczyść obudowę miękką, suchą szmatką. Do trzonka grzejnego użyj lekko wilgotnej szmatki, a następnie wysusz. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Czy lokówka ma automatyczne wyłączanie?

Nie, model PCHC 3049 nie posiada automatycznego wyłączania. Należy ręcznie wyłączyć włącznik i odłączyć po użyciu.

Jaka jest maksymalna temperatura?

Instrukcja nie podaje dokładnej temperatury. Czas nagrzewania wynosi kilka minut, ale temperatura nie jest regulowana.

Czy mogę używać produktów do stylizacji z tą lokówką?

Nie zaleca się używania produktów do stylizacji, takich jak pianka, lakier lub żel, ponieważ wysoka temperatura może je spalić. W razie potrzeby użyj sprayu termoochronnego.

Jak uzyskać ciasne loki?

Bierz cieńsze pasma (około 2 cm) i przytrzymaj na trzonku grzejnym 10-15 sekund. Po wykonaniu loków nie czesz ich, rozdziel palcami.

Czy lokówkę można używać w łazience?

Tak, ale ostrożnie. Nie używaj jej w pobliżu wanny lub umywalki wypełnionej wodą. Odłączaj po użyciu i nie pozostawiaj bez nadzoru.

Co zrobić, jeśli kabel jest uszkodzony?

Nie naprawiaj samodzielnie. Skontaktuj się z autoryzowanym technikiem w celu wymiany przewodu zasilającego, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PCHC 3049 ProfiCare

26 Jezyk polski Instrukcja obslugi

Dziekujemy za wybor naszego produktu. Mamy nadleDbje, ze korzystanie z urzadzenia sprawi Pańwu radosć.

Symbole uzyte w tej instrukcji obslugi

Wañne informacja dotyczé bezpieczénystwa uzytkownika są spejalnie wyroźnione. Koniecznia stosuj sie do tych wskazówek, aby unikonac wypadków i uszkodzenia urzadzenia.

OSTRZEZENIE:

Ostrzega przyd zagrozeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażen.

UWAGA:

Wskazuje na potencjalne zagrozenia dla urzadzenia lub innych przydmiotow.

WSKAZOWKA:

Wyroznia porady i informacja wazne dla uzytkownika.

Uwagi ogolne

Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyczytać instrukcje obstugi. Prosze zachowac ja wraz z kartagwarancyjna, paragonem i w miaremozliwosci rowniez kartonem z opakowaniem wewnetrznym. Przekazujac urzadzenie innej osobie, oddaj jej také instrukcje obstugi.

Prosze wykorzystwyac urzadzenia jedernie dla prywatnego celu, jaki zostal przewidziany dla urzadzenia. Urzadzenia to nie zostalo przewidziane do uzytku w ramach dzialnosci gospodarczej.

Prosze nie korzystać z urzadzenia na zewnatrz. Prosze trzymać urzadzenia z daleka od ciepta, bezposredniago promieniowania sstonecznégo, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanurzac w substancjach plynnych) oraz ostrych krawedzi. Prosze nie obslugiwac urzadzenia wilgotnych dlonmi. Jeźeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnac wtyczke (nalezy ciagnac za wtyczke, nie za przywośd).
- Ježeli nie korzystacie Państwo z urzemdatzenia, sąeli checie Państwo zamontowac jakie akcesoria, w celu wczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zlokćen, prosze zawsze wyłczyć urzemdatzenia i wyjac wtyczke z gniazdka.
- Pracujucego urzadzenia nie nalezy pozostawiac bez nadzoru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urzadzenia nalezy zawsze wylacza i wciagać wtyczyk sieciowa z gniażda.
- Nalezy regularnie sprawdzać,czy urzadzenia i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia nalezy przystać korzystać z urzadzenia.
Prosze stosowac tylko oryginalne akcesoria.
- Dlabezmieczne sta wadycie proso z nozostawic swobodnia do stępnych czeci opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

OSTRZEZENIE!

Uwaga! Nie pozwalaj daneciom bawic sie folia. Niebezpieczestewo uduszenia!

Specjalne wskazówki związane z bezpiecznych obstęga tego urȩdzenia

Symbole na Produktie

Na Produkcie umieszczone są symbole ostrzejawczy i informACYjne:

OSTRZEJEZENIE O MOZLIWOŚCI PORAŽENIA ELEKTRYCZNEG!

Urzejdenia nie wolno uzywać w poplizu wanien, umywalek lub innych pojemników z wodą.

OSTRZEJELENIE:

• Jesli korzystamy z urzadzenia węfaziance naleź y odśczyć je od sieci po użyciu, jak ze woda powoduje niebezpiecznstwo. Ma to zastosowanie równieź, gdy urzadzenia jest wyłaczone.

• Jako dodatkowe zabezpieczenia zaleca są zainstalowanie w obwodzie elektrycznym zaienki urzadzenia ochronego pradowego (FI/RCD) z przydem pomiarowy mie sąszym nig 30 mA. Prosze zasięgnac porady autoryzowanego instalatora urzadzen elektrycznych.

• Rzyko oparzen! W trakcie pracy urzadzenia nagrzews ię do wysokiej temperatury! Trzymać tylko za uchwyt iNie dopuszczac do kontaku ze skóra.

• Podstawke z urzadzeniem klasc na zaroodpornej, stabilnej i poziomej powierzchni.

• Dopilnowac, by przywód zasilajczy nie stykaść rozgrzynam elementem urzadzenia.

• Włączonego urzadzenia nie zblżć do sątowopalnych przy EDMIO-tów lub materiały.

• Po zakończeniu korzystania z urzemdenia sąȩzy zawsze wyłąc wtyczke z gniada zasilajacego.

• Przed przystapieniem do czyszczenia i odlozeniem w miajsce przechowywania pozostawic urzadzenia do schłodzenia!

Urzadzenia parze nie wolno do czyszczenia zanurzać w wodzie.

• Nie naprawiać urzadzenia samodzielnie. Skontaktować są z pracownikiem autoryzowanego serwisu. Ješli przywoź dazilania jest uszkodzony, naleź go wymienci u produkta, przystawicciela serwisu lub podobnie wykwalifikowanej osoby, abyunikacja zagrożenia.

• Z urzadzenia mogę korzystać daneci od 8 roku zycia oraz osoby

28 Jezyk polski

z ograniczonymi zabolnosciami fizyczonymi, sensoryczonymi lub psychiczonymi albo brakiem doświadczenia, pod warunkiem,źsa one nadzorowane lub otrzymały instrukcje, jak korzystać bezpiecznie z urzadzenia i Rozumieja zwiazane z tym ryzyko.

Dzieciom nie wolno bawic sie urzadzeniem.
- Czyszczenie lub konserwacja dokonana przy uzytkownikie są są przy przechrowadzane przyȩcie, chyba, są pod stosownym nadzorem.

Uruchomienie urzadzenia

Zdjac wszystkie materiały opakowaniowe.
- Całkowicie rożwinść kabel siediocy.
Zanim połuczycie Państwo wtyczek z gniażdkiem prosze sprawdzić, czy napȩcie sieci jest zgodne z napȩciem urzadzenia. Odpowsiednie informacja znejda Państwo na tabliczce identyfirmicyjne urzadzenia.
- Podłuczyc urzadzenia do prawnów zastalowanego uziemionego gniażdka.
- Chćac wączyc urzadzenia naleź przesunȩć przyȩcznik na uchwycie do poźycji I. Zapali są kontrolka. Po kiku minutach urzadzenia bedzie gotowe do uzytku.

WSKAZOWKA:

Po Rozgrzaniu urzadzenia moga sie pojawic lekko wycuwalne zapachy. Zapach jest efektem spalania powloki na termicznym elemencie lokowki, i czasem zaniknie. Prosimy zapewnic odpowiednia wentylacje pomieszczenia.

Uzytkowanie

OSTRZEZENIE:

• Lokówke nalezy stosowac tylko do suchych wlosow.
• Rozgrzana lokówka nie dotykać skórgłowy.

UWAGA:

• Lokówki uzywać wylącznia do włosów naturalnych.
  Z uwagi na wysoka temperature urzadzenia nie jest odpowiednie do włosów sztucznych lub peruk.
• Urzadzenia nigdy nie uzywac w polaczeniu z kosmety kami do wlosow, jak pianka, lakier do wlosowczy ze.

SUGGESTIE:

• Przed uzyciem lokówki zalecamy, by na wlosy Rozpylicsrodek ochronny przyd wysoka temperatura.
• Geste loki uzyska sie zakrcajc cienkie kosmyki wosow (okofo 2 cm). Lekko falujace wosy uzyska sie zakrcajc grubsze kosmyki (4 do 6 cm).
• Po zakończeniu zakrcania loków, a przy dalsz styliacja sącie pożę pożeckać,ź wóys calkowicie sie schłodź.
• Chcuc uzyskac geste loki nie nalezy czesac wlosowszczotka. Wtosy utozyc palcami.

• Chcak uzyskac efekt zwiekszenia objetosci nalezy delikatnie przyczescak loki szczotka.

• Celem Rozplątania włosów naleź je przyczeczesć grzebie – niem lub wyszczość.

• Wzić w dlon kosmyk wlosów. Przytrzymać lokowej poziromo,Nie zblżajć do glowy.
• Przyblicyc temiczny element lokówki do.), przy skó-rze, gadzie wyrastaja wósy trzymanego kosmyka i nawinac od dofy do konćowek.
• Końcownik włosów przytrzymać przy zaostrzonym końcu elementu termicznych sąze nim dędzej niz 10 do 15 sekund.
• Puscić koncówki wlosów i ostrożnie wysunę lokowej z wlosów.
• Pozostawic lok do schlodzenia.
• Robiac wększaj ilosc loków powtorzykroki 2 do 6.

Wylczanie

Po uzyciu ustawic przyęcznik w pozycji „0" i odączyć urzadzenia od sieci.

Przechowywanie

• Przed przytnieciem urzadzenia nalezy je pozostawic do wystygnięcia! Nalezy to uczynic odstawiazć urzadzenia wraz z podstawka na zaroodpoma, stabilnej poziomą powierzchnie.

• Po schlodzeniu urzadzenia möglich je powiesić na oczku do wieszania.

Kabel sieciowy

• Nie owijać przywodu zasilajacjago wokól urzadzenia. Może to spowodowej uzzkodzenia przywodu.
• Regularnie sprawdzaj,czy kabel nie jest uszkodzony.

Czyszczenie

OSTRZEZENIE:

• Przed Rozpoczeciem czyszczenia naleź zawsze wyjac wtyczkte z gniażdka.
• Urzadzenia parze nie wolno do czyszczenia zanurzać w wodzie. Może to doprowadzić do porazenia elektrycznego lub poźaru.
• Przed przystapieniem do czyszczenia nalezy pozostawic urzadzenia do calkowitego schlodzenia! Rzyko poparzenia!

UWAGA:

• Nie uzywaj szczotki drucianej ani innych podobnych przychodmiotów.

• Nie uzywaj ostrych lub sciernych srodkow czyszcząchy.

• Obudowe nalezy czyScić miękka i sucha sciereczka bez dodatku zadnych srodków czyszczących!
  Zaleznie od potrzeb, element termiczny lokówki można wycyszcielekko wilgotn sciereczka.

• Przed odlozieniem w.), przechowywnia lub ponownym uzyciem urzadzenia nalezy pozostawic do zupełnégo schłodzenia.

Dane techniczne

Model: PC-HC 3049

Napiécizasilajace: 220-240V\~;50/60Hz

Pobórmocy: 25W

Stopien ochrony:

Masa netto: 0,275 kg

Zastrzegamy sobre prawo wpradowazaniazmian technicznych i projektowych w trakcie ciaglego Rozwoju produktu.

Niniejsze urzadzenie odpwiada wymaganiom normy bezpieczestewa uzytkowania oraz spelnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektramagnetycznej.

Ogólne warunki gwarancji

Producent / Dystrybutor udziela 24 miesiecy gwarancji na zakupione urzadzenie. Okres gwarancji liczony jest od daty zakupu urzadzenia.

W tym okresie uszkodzone urzadzenia bedzie bezplatnie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana bedzie niemozliwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urzadzenia.

Jezyk polski

Za uszkodzone urzadzenie uwaza sie takie, które nie speltnia funkcjki okreslonych w instrukcji obstugi, a przyczyna takiego stanu jest wewnétrzna wada fabryczna lub materiałowa.

Gwarancja nie są objekte uszkodzenia mechanicznce, chemiczne, termicznce, powstał wyniku dzialania sil zewétrznych (np. przypiecie w sieci energetycznejczy wyladowania atmosferyczne), jak rawniesz wady powstał wyniku obstugi niedzgodnej z instrukcja obstugi urzadzenia.

Nabywcy przystuguje prawo do wymiany urzadzenia na wolne od wad lub, jesti wymiana jest niemozliwa, zwrotu gotowki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletnego urzadzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukcja obshugi i w oryginalnym opakowaniu wraz z dowodem zakupu i prawi-dlowo wypelniona karta gwarancyjn (pieczatka sklepu, data sprzedozy urzadzenia).

Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazujna terenie Rzekzpospolitej Polskiej.

Niniejsza gwarancja nie wyłacza, nie ogranicza aniNie zawiesza uprawnien Nabywcy winikajych z przypeśów Ustawy zdnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprezenia konsumenckiej oraz ozmianie kodeksu cywilnego (Dz.U.z 2002r.Nr141,poz.1176).

Dystybutor:

Znaczenia symbolu „Pojemnik na smieci"

Prosze osczecz nasze srodowisko, sprezt elektryczny nienalezy do smieci domowych.

Prosę korzystać z punktów zbiorczych, przywidzianych do zdawania sprzȩtu elektrycznych, i tam prosze oddawac sprzȩ elektryczny, kręgo juz nie są Panstwo uzywać.

Tym sposobem pomagaj Państwo unikać potencjalnych na-stepstw niew以上学历у go uśuwania odpadów, mająchych wptyw naŚrodkowy i zdrowie ludzi.

Tá droga przyczyniaja sie Państwo do ponownego uzycia, do recycklinger i do innych form wykorzystania starego sprętuet elektrycznégo i elektronicnégo.

Informacja, gdzie现阶段a zdać spręt, otrzymają Państwo w swoich urzemach komunalnych lub w administracja gminy.

30 Magyarul

Hasznalatiutasitas