U508 MC - Mikrofon LD Systems - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowy mikrofon ręczny z kapsułą statyczną
Marka	LD Systems
Model	U508 MC
Zakres częstotliwości HF	823 - 832 MHz i 863 - 865 MHz
Liczba kanałów	96 (8 grup x 12 kanałów)
Pasmo przenoszenia	60 - 16 000 Hz
Współczynnik zniekształceń harmonicznych	< 0,2 % przy 1 kHz
Stosunek sygnału do szumu	> 95 dB
Regulowana moc HF	2 mW / 10 mW / 30 mW (w zależności od pasma)
Czas pracy na bateriach	Do 10 h z bateriami alkalicznymi AA
Wymiary (dł. x Ø)	257 x 50 mm
Waga (bez baterii)	0,21 kg
Wyświetlacz	Wielofunkcyjny graficzny wyświetlacz OLED
Synchronizacja	Przez łącze podczerwieni z odbiornikiem
Regulacja wzmocnienia	Tłumienie od 0 do -27 dB co 3 dB
Zasilanie	2 baterie alkaliczne AA (LR06)
Konserwacja	Czyścić suchą ściereczką; nie otwierać urządzenia
Bezpieczeństwo	Nie wystawiać na działanie wody, źródeł ciepła; odłączyć w przypadku burzy
Części zamienne i możliwość naprawy	Wymienne głowice mikrofonowe (LDU500CC itp.); żadne elementy nie są naprawialne przez użytkownika
Gwarancja	Sprawdź aktualne warunki na stronie producenta

Często zadawane pytania - U508 MC LD Systems

Jak zsynchronizować nadajnik U508 MC z odbiornikiem?

Włącz nadajnik i umieść go w odległości około 10 cm od odbiornika, porty podczerwieni naprzeciw siebie. W odbiorniku wejdź do menu, wybierz IR SYNC RUN i zatwierdź. Synchronizacja jest potwierdzona komunikatem na nadajniku.

Jak wymienić baterie w nadajniku U508 MC?

Odkręć dolną część nadajnika ręcznego, aby uzyskać dostęp do komory baterii. Wymień dwie zużyte baterie AA na nowe alkaliczne, zachowując wskazaną polaryzację. Następnie przykręć dolną część.

Jak ustawić wzmocnienie w nadajniku U508 MC?

Otwórz komorę baterii, aby uzyskać dostęp do przycisków. Naciskaj kilkakrotnie SEL, aż zobaczysz podświetlone GAIN. Użyj przycisku Strzałka, aby tłumić sygnał od 0 do -27 dB co 3 dB. Wskaźnik AF PK powinien zapalać się tylko przy szczytach.

Jak wybrać moc nadawania HF?

W menu nadajnika przejdź do RF POWER. Użyj przycisku Strzałka, aby wybrać 2 mW, 10 mW lub 30 mW (maks. 10 mW w paśmie 863-865 MHz). Zatwierdź, wychodząc z menu.

Co zrobić, jeśli odbiornik nie wyświetla żadnego sygnału RF?

Sprawdź, czy nadajnik jest włączony, a baterie naładowane. Upewnij się, że częstotliwości nadajnika i odbiornika są zgodne. Zmniejsz odległość i ustaw anteny odbiornika w kształcie litery V. W razie potrzeby obniż próg squelch.

Jak włączyć blokadę przycisków odbiornika?

W menu odbiornika wybierz PANEL LOCK i ustaw na ON. Po 10 sekundach ekran wyświetla « DISPLAY IS LOCKED ». Aby odblokować, przytrzymaj przycisk MENU przez 3 sekundy.

Jak ustawić jasność ekranu odbiornika?

Wejdź do menu, wybierz BRIGHTNESS. Wybierz między LOW, MID lub HIGH, obracając enkoder. Zatwierdź, naciskając MENU.

Jak przypisać nazwę do nadajnika?

W odbiorniku w menu wybierz NAME. Użyj enkodera, aby wybrać każdy znak (maks. 8 znaków). Zatwierdź każdy znak przyciskiem MENU. Podczas synchronizacji w podczerwieni nazwa jest przesyłana do nadajnika.

Jaki typ kapsuły ma U508 MC?

U508 MC jest wyposażony w kapsułę statyczną (elektretową) z charakterystyką kardioidalną.

Jak wyczyścić mikrofon U508 MC?

Do czyszczenia zewnętrznej części użyj suchej, miękkiej ściereczki. Unikaj jakichkolwiek płynów. Nie otwieraj urządzenia. Przechowuj w suchym miejscu, z dala od źródeł ciepła.

INSTRUKCJA OBSŁUGI U508 MC LD Systems

To urzadzenie zostalo zaprojektowane i wyprodukowane przy zastosowaniu najwyszych kryteriow jakosciych w celu zapewnienia wieloletnej bezawarynej eksploataci. Firma LD Systems gwarantuje to swoja marka i wieloletnim doswiadczemiem w wytarzaniu wysokiej jakosci produktow audio. Prosze starannie przyczytań niniejsza instrukcje obslugi, aby moc jak najszybciej zaczac uzytkować ten produkt marki LD Systems. Dalsze informacja na temat firmy LD SYSTEMS dostepne są na naszej stronie internetowej WWW.LD-SYSTEMS.COM

SRODKI OSTROZNOSCJI

1. Nalezy dokladnie przyczycytać niniejsza instrukcje.
2. Wszystkie informacja i instrukcje przechowyac w bezpiecznym mięscu.
3. Nalezy przyestrzegac zalecen.
4. Nalezy przyestrzejac wszystkich wskazowek ostrzegawczy. Nie wolno usuwac wskazowek bezpieczentwa ani innych informaci znajdujacyt sie na urzadzeniu.
5. Uzywac urzadzenia wylacznie w spośb zgodny z seinen przyznaczeniem.
6. Stosowac wyaplacnie stabilne i pasujace statywy, ew. elementy mocujace (w przypadku instalacji staych). Nalezy zadba c prawidlowa instalacje uchwytow sciennych i ich odpowiednie zabeepieczenia. Zapewnic bezpieczna instalacje urzadzenia i upewnic sie, ze urzadzenia nie spadnie.
7. Podczas instalacji przystręgac obłowiazujacych w danym kraju przypeśw bezpieczność.
8. Urzadzenie instalowac i eksploatawac z dala od grzejnikow,zasobnikow ciepla, pieców innych zrodel ciepla. Zadbać o zainstalowanie urzadzenia w taki sposób, aby zawsze byto ono wystarczajco chtodzone i nie moglo ulec przyegrzania.
9. Nie umieszczac na urzadzeniu zrodet zaplonu, takich jak np. palace sie swiece.
10. Nie wolno blokownik szczelin wentylacyjnych. Unika bezposredniego dziatania promieni stonecznych!
11. Nie uzywać urzadzenia w beposrednim sąsiedztwie wody (nie dotyczy spezialnych urzadzen do stosowania na zewnatrz - w takim przypadku naleź przyestrzegać podanych ponije wskazowej spezialnych). Urzadzenia nie要去MIC kontaktu z palnymi materiały,plyami ani gazami.
12. Zabepieczy urzadzenie przywnikciem kapiacej lub pryskajacej wody. Nie wolno stawia na urzadzeniu pojemnikow napelnionych plynami, takich jak wazonyczy naczynia z piciem.
13. Nalezy zadbać o to, aby do urzadzenia nie wpadyh zadne przyedmioty.
14. Urzadzenia möglich eksploatac tylko przy uzyciu akcesoriow zalecanych i przewidzianych przy deducenta.
15. Nie owierac urzadzenia ani nie dokonywać w nim zmian.
16. Po podaczeniu urzadzenia sprawdzić wszystkie ciagi kablowe, aby zapobiec szkodom lub wypadkom np. wwyniku potkniecia.
17. Podczas transporte zadbac o to, aby urzadzenia nie upadlo, gdyz moze to spowodawac uszkodzenie mienia i obrazenia ciala.
18. jejuri urzadzenie nie dzia rawidlowo, do loro wnetra dostaly sie plyny lub przymioty lub jejuri urzadzenie zostalo uszkodzone winny sposob, nalezy je natychmiast wylaczy i odlaczy od gniazda sieciowego (jesli urzadzenie jest aktywne). Naprawe takiego urzadzenia moze wykonac tylko autoryzowy personel spezialistyczny.
19. Do czyszczenia urzadzenia stosowac sucha sciereczke.
20. Przestręgać obłowiazujacych w danym kraju przypeśów dotycznych usuwania odpadów. Podczas utylizacji opakowania oddzielić tworzywo sztuczne od papieru i tektry.
21. Worki z tworzywa sztuczego nalezy przechowywać w mistręscu niedostepnym dla daneci.

DOTYCZY URZADZEN Z ZASILANIEM SIECIOWYM

1. UWAGA:性和 kabel sieciowny urzadzenia jest wyposazony w zestyk ochrnoy, nalezy go podaczyc do gniazda z przewodem uziemiajacym. Nigdy nie wolno bezaktywowac przywodu uziemiajacego kabla sieciowego.
2. Nie wącć urzadzenia bezposrednio po narażeni go na silne wahania temperatury (np. po transporcie). Wilgot i skropliny moga uszkodzi urzadzenia. Wączyć urzadzenia dopiero wtedy, gdy osiagnie temperature pokojowa.
3. Przed podlacieniem urzadzenia do gniażda elektryczné go naźmy sprawdzić, czy napiecie i czestotiwość sieci elektrycznej odpowiada wartosciom podanym na urzadzeniu. Jeśli urzadzenia jest wyposzazone w przyȩćznik napiecia, naźmy podlaczyć je do gniażda tylko wówczas, gdy wartość urzadzenia odpowiadaż wartośćmi sieci elektrycznej. Jeśli doźćzony kabel sieciowy lub doźćzony adapter siedioczyne sąsuje do gniażda elektrycznégo, naźty skont⁺towac są z elektrykiem.
4. Nie stawac na kablu sieciowym. Nalezy zadbać o to, aby kable przy wodzace napięcie nie byly zagięte przy gnieźdie sieciowym, przy adapterze sieciowym ani przy gnieźdie urzadzenia.
5. Przy podlaczniu urzadzenia zawsze nalezy zadbać o to, aby kabel sieciowy lub adapter sieciowy byt zawsze latwo dostepny. OdłacZY urzadzenia od zrodla zasilania, gdy nie jest ono uzywane lub gdy ma zostac poddane czyszczeniu. Zawsze nalezy wyjmownik kabel sieciowy i adapter sieciowy zgniazda, chwytajac za wyczke lub adapter, a nie za kabel. Nigdy nie dotykać kabla sieciowego i adaptera sieciowego mokrymi dIonmi.
6. W miare moziwo sci nie wla zac i wla zac urzadzenia w krkich odstepach czsu, gdy z moe to mie negatwny wpyw na ngo zwyotno.
7. WAZNA INFORMACJA: bezpieczniki nały wymieniac wylacznie na bezpieczniki tego samego typu i tokich samych wartosciach. jesti bezpiecznik stale są przyepamal, nały skontaktoać sie z autoryzowanym centrum serwisowym.
8. Aby calkowicie odlaczy urzadzionie od sieci, nalezy wyjac kabel sieciowy lub adapter sieciowy z gniażda.
9. Jsi urzadzenie jest wyposazone w przytace sieciowe Volex, konieczne jest odblokowanie oppowiednej wtyczyk urzadzenia Volex, zanim bedzie mozliwe jej odlaczenia. Oznacza to takie, iz wyniku pociagnieza za kabel urzadzenie moze sie przesunac i spasc, co moze spowodowac obrazenia ciali / lub inne szkody, dlatego wane jest, aby przywody byy oppowiednio poprowadzone.
10. W przypadku zagrozenia uderzeniem pioruna lub jest urzadzenia przy z uzywane, nalezy wyjac kabel sieciowy i adapter sieciowy z gniażda.

UWAGA:

Nigdy nie zdejmowacPokrywy, gdy grozi to porazeniem pradem. We wnetrzu urzadzenia ia na zdnych czesci, ktore mogby zaostacnaprawione badz poddane czynnosciom konserwacyjnym przyztkownika. czynnosci konserwacyjne i naprawy moze przyprowadzac wyfacznie wykwalfikowany personel serwisowy.

Trojk rownoboczny z symboleb blyskawicy sygnalizuje nieizolowane, niebezmieczne napiecie we wnetrzu urzadzenia, ktore moze spowodowac porazenie pradem.

Troi kat rornoboczny z wykrzykniemoznaca wazne wskazowki dotyczne oblugi i konserwaczji.

Ostrzezenia! Ten symbol ostręga przygorący powierzchniymi. Podczas uzytkowania niedźle elementy moga sie nagrzać. Urzadzenia można dotykać lub transportowy dopiero po是我的 ostygniȩciu (po odczekanić co najmiej 10 minut).

UWAGA! WYSOKI POZIOM GLOSNOSCIP PRODUKTOW AUDIO!

To urzadzenie przywidziane jest do zastosowan profesjonalnych. Komercyine stosowanie tego urzadzenia podlega obowiazujacym w danykraju prepisom i wytycznym dotyczym zapobiegania wypadkom. Firma Adam Hall jest jako producent zobowiazana do wyrażné informwoman o potencjalnym zagrozenia dla zdrowia. Utrata sluchu w winiku wysokiego poziom gośnosci i dlugotrwalego narazenia: podczas stosowanego produktu要去 powstć wysoki poziom ciasnienia akustycznego (SPL), ktoź moze doprowadźć do niedwracalnégo uzkidzdenia sluchu u arystów, pracowników widzw. Naleź unikać dlugotrwalego narazenia na wysoki poziom gośnosci powyzej 90 dB.

WPROWADZENIE

System transmisji radiowej seri LD U500 oferjue profesjonalna wydajnosc i funkcie wacznie z automatyczn m wyszukiwaniem kanatow i wygodna synchronacja One-Touch przyez podczerwie sluzać latwemu ustawieniu uradzenia. Dzieki przyacznikowski mocy HF, transmisji tonu pilotujacego i moziwo ci wyboru mikrofonów dynamicznych oraz pojemnosciowych systemy U500 zapewniaja doskonaly dzwiek z rozszerzonym zakresem dynamiki.

• Bezprzewodowy system mikrofonowy True Diversity UHF
• Automatyczne skanowanie kanalu zapewniajace fungcjonowanie bez interferencji
  Synchronizacja czestotliwość przyez podczerwien
• Indywidualna nazwa uzytkownika
• Ton pilotujacy zapewniajacy transmisje bez zaktocen
• Moziwość wączenia blokady szumów (Squelch)
• Moziwość przy.§czzenia mocy nadajnika (2, 10 lub 30 mW)
• Nadajnik ręczny i kieszonzkowy z komfortowym ustawianiem wzmocnienia (Gain)
• MechaniznieSciaganekapsuly
  Wyswietlacz grafczy OLED charakterzujacy sie wysokim kontrastem
• Mozliwość równelegowej pracy zdo 4 systemów (LDU518) / aź do 6 systemów (LDU508 i DU506UK) / aź do 12 systemów (LDU505 i DU506)

Uzywanie systemów bezprzewodowych moze wymagac spezialnego zezwolenia, w zaleznosci od przyepsów obowiazujacych w danym kraju. W celu uzyskania dalszych informaci prosimy o kontakt z odpowiednimi organami likalnymi.

ZAKRES DOSTAWY

LDU5xxHHC: Pojedynczy odiornik oraz reczny nadajnik i pojemnosciowa kapsula (kardioid), zasilacz, 2 anteny BNC, kabel audio, 2 baterie AA, walizka transportowa, instrukcja
LDU5xxHHD: Pojedynczy odiornik oraz reczny nadajnik i dynamiczna kapsula (kardioid), zasilacz, 2 anteny BNC, kabel audio, 2 baterie AA, walizka transportowa, instrukcja
LDU5xxBPH: Pobjedncy odbiornik oraz kieszonkowy nadajnik i zestaw naglowny (czarny), zasilacz, 2 anteny BNC, kabel audio, 2 baterie AA, walizka transportowa, instrukcja
LDU5xxBPHH: Pojedyncy odiornik oraz kieszonkowy nadajnik i zestaw naglowny (w kolorze skóry), zasilacz, 2 anteny BNC, kabel audio, 2 baterie AA, walizka transportowa, instrukcja
LDU5xxBPG: Pojedynczy odbiornik oraz kieszonkowy nadajnik i kabel do gitary, zasilacz, 2 anteny BNC, kabel audio, 2 baterie AA, walizka transportowa, instrukcja
LDU5xxBPL: Pojedynczy odiornik oraz kieszonkowy nadajnik i mikrofon przypinany, zasilacz, 2 anteny BNC, kabel audio, 2 baterie AA, walizka transportowa, instrukcja
LDU5xxBPW: Pojedynczy odiornik oraz kieszonkowy nadajnik i mikrofon do instrumentów detych, zasilacz, 2 anteny BNC, kabel audio, 2 baterie AA, walizka transportowa, instrukcja
LDU5xxHHC2: Podwójny odbiornik oraz 2 reczne nadajniki i pojemnosciowa kapsuia (kardioid), zasilacz, 2 anteny BNC, kabel audio, 4 baterie AA, walizka transportowa, zestaw montażowy rack, instrukcja

LDU5xxHHD2: Podwójny odiornik oraz 2 reczne nadajniki i dynamiczna kapsula (kardioid), zasilacz, 2 anteny BNC, kabel audio, 4 baterie AA, walizka transportowa, zestaw montażowy rack, instrukcja

LDU5xxBPH2: Podwojny odiornik oraz 2 kieszonkowe nadajniki i zestaw nagłowny (czarny), zasilacz, 2 anteny BNC, kabel audio, 4 baterie AA, walizka transportowa, zestaw montażowy rack, instrukcja

LDU5xxBPHH2: Podwójny odiornik oraz 2 kieszonkowe nadajniki i zestaw nagłowny (w kolorze skóry), zasilacz, 2 anteny BNC, kabel audio, 4 baterie AA, walizka transportowa, zestaw montażowy rack, instrukcja

Szeroki wybor lijjedynczych componentów i akcesiorów do systemu LD U500 dostepny na stronie www.LD-SYSTEMS.COM

PRZYŁACZA, ELEMENTY OBSŁUGI I WSKAZNIKI

RECEPTOR

POWER

włacznik/wylacznik. Nacisnac i przytrzymac przyczisk przy ok.2 sekundy w celu wączenia lub wączenia urzadzenia.

DISPLAY

Wielofunkcyjny wyswietlacz grafizny OLED informujacy np. o czestotliwosci, poziomie sygnalu radiowego i poziomie sygnalu audio. Dodatkowo wyswietla opcje menu, za pomocak tórch moza zmieniać ustawenia.

MENU

WielofunkcyjnyPokretto-przycisk sly do poruszania sie w menu i wyboru poszczegolnych opci w celu ich edyci.

VOL

Pokretlo sluy do ustawienia glosnosci sygnalu audio podlaczonego do poszcegolnych wyjsc audio. W przypadku zmiany glosnosci na wyswietlaczu natychmiast povawi sie ustawienie glosnosci (VOLUME 00 - 100). Po ok. 3 sekundach beczynnosci urzadzenie powrcci do widoku glownego.

#

Interfejs podczerwieni sluy do synchronazci istotnych ustawien systemowych miedzy odiernikiem a nadajnikiem (np. czestotiwo sc transmisji).

HEADPHONE OUTPUT

Gniazdo 6,3 mm sluzy do podlaczenia sluchawek (wylącznie w podwojnym odiorniku).

Regulator sluzy do ustawienia Glośnosci sluchawek (wyćznie w podwojnym odbiorniku).

Stela do montazu anten w szafie typrack. Nalezy usunac Pokrywy, zamontowac adapter BNC na przyednej obudowie i polaczy zlacza antenowe BNC (rys. 11, podwojny odiornik) z adaplerem BNC w przyednej obudowie (krotki kabel antenowy i adapter BNC w zestawie). Nastepnie nalezy zamontowac anteny na przyednej czeci odiornika.

Otwory na s Ruby 19" sluzace do montazu w szafie rack.

GNIAZDO DC

Gniazdo niskiego napiecia sluzace do zasilania uradzenia (pojedyncy odiornik: DC 12 V plus wewnatrz, 500 mA, podwojny odiornik: DC 12 V plus wewnatrz, 1000 mA). Nalezy uzywac wyfracnie adaptera dolaczonego do zestawu.

ANTENNA A/B

Zlacce antenowe BNC A I B. Aby uzyskac optymalny odbior, nalezy podlaczy zawarta w zestawie ante ne do zlczy A I B oraz ustawic w pozycj "V"

BALANCED OUTPUT

Symetryczne wyjscie audio z 3-stykowym gniazem XLR.

UNBALANCED OUTPUT

Niesymetryczne wyjscie audio z gniazdem 6,3 mm.

INSTRUMENT / LINE

Dopasowanie poziomu i impedancji do wejsc instrumentalnych lub liiowych dla niesymetrycznego gniazda wyjsciwoe. w przypadku podlaczenia odiornika do wejscia wzmacniacza instrumentu (wzmacniacz do gitary lub basu) nalezy ustawic przytokznik odpowiednim narzedziem (np. dlugopi sem) w pozycj INSTRUMENT, a w przypadku podlaczenia do wejscia liiowego pulpitu mikserskiego lub wzmacniacza w pozycj LINE.

Wyjscie symetryczne audio z 3-stykowym gniaźdem XLR (wyćznie podwojny odiornik, miks sygnów z kanalów 1 i 2).

Wyjsie niesymetryczne audio z gniazem 6,3 mm (wyfacznie podwojny odiornik, miks sygnatow z kanatow 1 i 2).

Dopasowanie poziomu i impedancji do wejsc instrumentaIych lub liiowych dl aiesymetrycznego gniazda wyjciowego MIX OUT (wylacnie podwojny odiornik). w przypadku podlaczenia odiornika do wejscia wzmacniacza instrumentu (wzmacniacz do gitary lub basu) naezy ustwić przylacznik odpowiednim narzedziem (np. dlugopisem) w pozycji INSTRUMENT, a w przypadku podlaczenia do wejscia liiowego pulpitu mikserskiego lub wzmacniacza w pozycj LINE.

NADAJNIK RECZNY

NADAJNIK KIESZONKOWY

18 ON/OFF

Wzucnik/Wyacznik. Ustawic przelacznik w pozycj ON w celu wzaczenia urzadzenia, a w pozycj OFF w celu jegwyzaczenia.

19 DISPLAY

Wielofunkcyjny wyswietlacz grafczy OLED wskazujuczy grupe czestotliwocki i kanai czestotliwocki, nazwe uzytkownika i poziom naładowania baterii. Dodatkowo wyswietla opcje menu, za pomoc ztorych moza zmieianac ustawienia dotyczemisji.

20

Interfejs podczerwien sluzy do synchronizacji istotnych ustawien systemowych z odiornikiem (np. czestotliwość transmisji).

21 MENU/SEL

Przycisk sluący do porusznania sie w menu i wyboru poszȩgólnych opcj.

#

Przycisk stuzy do edycji poszczegolnych opcjimenu.

23 ANTENNA

Wymienna antenna nadajnika kieszonkowego. W celu osiagniecia najeepszego odbioru nie nalezy jej zakrywać an zi ginać (wyjcznie nadajnik kieszonkowy).

24 INPUT

3-styko gniazdo mini XLR sluzace do podlaczenia zestawow naglownych, mikrofonow przypinanych i instrumentalnych oraz kabli do gitary (wy)tacznie nadajnik kieszonkowy).

UKLAD STYKOW WEJSCIA MINI-XLR W NADAJNIKU BELTPACK

Gitara, bas oraz innze zrodla wysokiej impedancji.

Kondensator z wewnetznym rezystorem podciagajacym.

Kondensator bez wewnetzngo rezystora podciagajacego.

OBSLUGA ODBIORNIKA

Uruchamiajac bezprzewodowy system transmisyjni nały umieść odiornik w bezposrednim „kontakcie wrozcowym" z nadajnikiem. Po);} biornika nały wączy automatyczne przyszukiwanie czestotliwość w celu zapewnioia optymalné odbioru. Dolaczony do zestawu nadajnik nały węlączy, a ewentualne systemy radiowe pozostawic wączone. Instruktja obstugi dotycza odiornika znejduje sie w punkcie FREQ AUTO RUN.

WYSIWETLACZ - WIDOK GLOWNY

Po wlaceniu odbiornika na krotki czas na ekranie pojawi sie tekst pouitania „WELCOME", a po chwili widok glowny z nastepujacymi informacjami: indywidualna nazwa uzytkownika, poziom nafadowania baterii, poziom sygnalu radiowego (RF), aktwyna antenna (A/B), poziom sygnalu audio, grupa i kanal czestotliwosci (GR.xx i CH.xx) i czestotliwość radiowa w MHZ.

IR SYNC RUN

Aby zsynchronizowac nadajnik uzustawionw o obdiorniku cestotliwoci radiow a indywidualna nazwa uzytkownika, naezy umieciic interfejs podczerwieni nadajnka w bezposrednim ,kontakcie wzrokowym" z interfejsem podcerwieni obdiornika (odleglosc ok. 10 cm) i wiazyc nadajnik. Naezy nacinacPokretlo-przycisk odiornika (MENU),aby przejsc do menu z opcjami i wybrac poprze ruch Pokrettem opce IR SYNC RUN (jasne podswietlenie). Przycisk MEN uruchamia z kolei proces synchrozaci. Po kilku sekundach proces zostanie zakocznory, a na wyswietlaczu nadajnka na krtok chwie pojawi sie informaciona,IRSYNC",jakotwierdzenie poprawnej synchronazici. W celu przerwania procesu naezy nacinac przycisk MENU. Nalezy krtok (!) nacinac przycisk POWER,aby wrcic do widoku glownego,po 10 sekundach beczynnosci system przechodzi automatycznie do widoku glownego.

FREQ AUTO RUN

Automatyczne wyszukianie czestotliwosci (Frequenz-Scan) sluace do przeszkania otoczenia w celu znalezienia czestotliwosci pozbawionej zaklocen i zapewniajej optymalny odbior. Na czas tego procesu nalezy wylaczydolaczony do zestawu nadajnik, a ewentualne systemy radiowe pozostawic wlczone. Nalezy nacinacPokretlo-przycik odbiornika MENU, aby przejscdo menu z opcjami i wybrac poprzez ruch Pokretlem opcje FREQ AUTO RUN (jasne podswietlenie). Aby uruchomic proces nalezy ponownie nacinac MENU, na wyswietlaczu pojawi sie animacja prezentujaca postep procesu skanowania, ktoy zakończy sie po ok. 30 sekundach (aby prerwac proces nalezy nacinac MENU). W ten sposob wyszukana czestotliwość zostanie automatycznie aktywowana, po czym nalezy, tak jak opisano w punktie „IR SYNC RUN", wylaczy nadajnik i zsynchronizowac go z odbiornikiem. Nalezy krtok (!) nacinac przycisk POWER, aby wrocić do widoku glówno, po 10 sekundach bezczynnosci system automatycznie przechodzi do widoku glówno.

GROUP

Opca w menu sluza cdo utawienia grouy czestotliwo sc. System radiowy LD U500 obslugue 8 group czestotliwo, ktoe moza wedle zadania wybrac. Nalezy nacinacPokretlo-przycisk MENU, aby przejc do menu zu opcjami i wybrac poprzej ruch Pokretlem opjc GROUP (jasne podswietlenie).Nastepnie nalezy ponownie nacinac MENU i poprzej ruch Pokretlem wybrac grpe od 01 do 08.W celu potwierdenia nacinac przycisk ENTER. Po ponownym nacinieciu przycisku MENU system przechodzi do wyzsego poiziomu w strukturze menu. Nalezy krto (!) nacinac przycisk POWER, aby wroci do widoku glownego, po 10 sekundach bezczynnosci system automatycznie przychodzi do widoku glownego.

CHANNEL

Opca w menu stuza cdo ustawienia kanalu czestotliwo sc. System radiowy LD U500 obslugue 8 group czestotliwo ci zawierajcych po 12 kanafow, ktore maybe wybrac wedle zdania. Nalezy nacinac Pokretlo-przycisk MENU, aby przejsc do menu zu pcjami i wybrac poprzej ruch pokretlem opce CHANNEL (jasne podswietlenie). Nastepnie nalezy ponownie nacinac MENU i poprzej ruchPokretlem wybrac kanal od 01 do 12. W celu potwierdzenia nacinac przycisk ENTER. Po ponownym nacinieciu przyciku MENU system przechodzi do wyzszego poziomu w strukturze menu. Nalezy krto (!) nacinac przycisk POWER, aby wroci do widoku glownego, po 10 sekundach bezczynnosci system automatyczne przechodzi do widoku glownego.

FREQ MAN

Aby Jednoznacnie przyporzadkowa nadajnik i odiornik do Jednego kanalu, istmieje moziwo sc wyswietlania nazw, liczb lub znakow na wyswiatczu urzadzenia. Nalezy nacinacPokretlo-przycisk MENU, aby przejsc do menu zu opcjami i wybrac poprzej ruch Pokretlem opcie NAME (jasne podswietenie). Nalezy nacinac MENU i wybrac za pomocapokretla zadana litere, licze lub znak pierwszej sporod 8 dostepnych pozycji i zatwierdzic przyciskiem MENU, po czym moins ustawic druga pozjcje itd. Po zatzierdeniu ostatnej pozyci nały nacinac MENU, aby przejsc do wyzszego poziomu w strukturze menu. Nalezy krto (!) nacinac przycisk POWER, aby wroci do widoku glownego, po 10 sekundach bezczynnosci system automatycznie przechodzi do widoku glownego. W trakcie synchronazji oprocz czestotliwo sc zostanie przeniesiona rownie nazwa na nadajnik.

PILOT TONE

Funkcja tonu pilotujacego chroni bezprzewodowy system mikrofonowy przed przesluchami niepozadanych sygnaw, np. z innych systemow radiosych. Nadajnik dodaje do wlasciwego sygalu drugi niestyszalny sygnat, tzw. ton pilotujacy. Odbiornik identyfikuje ton pilotujacy i przyjmije pokrywajcy sie nim sygnat. Sygnaly bez tonu pilotujacego dostaja wygluszone. Nalezy nacinac poukretlo-przycisk MENU, aby przejsc do menu z opcjami i wybrac poprzej ruchPokretlem opcie PILOT TONE (jasne podswietlenie). Nalezy ponownie nacinac MENU, a nastepnie, aby wlaczyc ton pilotujacy, nalezy wybrac OFF (obrot w lewo) uzywajc Pokretla. W celu potwierdzenia nacinac przycisk ENTER. Po ponownym nacinieciu przycisku MENU system przechodzi do wyzszego poziomu w strukturze menu. Nalezy krto (!) nacinac przycisk POWER, aby wrcic do widoku glownego, po 10 sekundach beczynnosci system automatyczne przechodzi do widoku glownego.

SQUEELCH

Blokada szumów eliminuje niepoźadane dzwiek, gdy nadajnik jest wylaczony. Oproczkiego tholumione są takie powstajace nagle szumu w tle, gdy sygnat przyekazwany z nadajnka do odiornika nie ma wystarczajcej mocy (np. z powodu zbyt duzej odleglosci). Blokade szumów nałyustawic (przy wylaczonym nadajniku) na najiuszym poziomie, ktoy skutecznie tlumi niepoźadane dzwieki. Przy nawyzszym ustawieniu "HIG" i niedzych warunkach zasieg transmisjiMZeByc mnieszys. Nalezy nacinac poukretlo-przycisk MENU, aby przejc do menu z opcjami i wybrac poprzej ruch poukretlem opcje SQUELCH (jasne podswietlenie). Nalezy ponownie nacinac MENU i wybrac optimalne w danej sytuacji ustawienie przy zruh poukretta (LOW = niska, MID = srednia i HIGH = wysoka wartosc progowa). W celu potworzenia nacinac przycisk ENTER. Po ponownym nacijsciu przycisku MENU system przechodzi do wyyszego poziomu w strukturze menu. Nalezy krto (!) nacinac przycisk POWER, aby wrocić do widoku glownego, po 10 sekundach bezczynnosci system automatyczne przechodzi do widoku glownego.

BRIGHTNESS

Opca menu sluaca do ustawienia jasnosci podswietlenia wyswielacza. Nalezy nacinacPokretlo-przycisk MENU, aby przyjec sc do menu z opcjami i wybrac poprzej ruch Pokretlem opcie BRIGHTNESS (jasne podswietlenie).Nalezy ponownie nacinac MENU i wybrac optymalne w danej sytuacji ustawienie przyruchPokretla (LOW = ma, MID = srednia i HIGH = wysoka jasnosc).W celu potwierdzenia nacinac przycisk ENTER. Po ponownym nacinieciu przycisku MENU system przechodzi do wyzszego poziomu w strukturze menu. Nalezy krto (!) nacinac przycisk POWER, aby wroci do widoku glownego, po 10 sekundach bezczynosci system automatycznie przechodzi do widoku glownego.

PANEL LOCK

W celu zabezpieczenia odiornika przy omykowa i niedrawniona obstuga mozliwe jest wiczenie automatycznej blokady elementow obstugi. Nalezy nacinacPokretlo-przycisk MENU, aby przejc do menu z opcjami i wybrac poprze ruch Pokretlem opjc PANEL LOCK (jasne podswietlenie). Nalezy ponownie nacinac MENU, a nastepnie, aby wuczy automatczna blokade, naezy wybrac ON (obrot w prawo), natomiast aby wylaczy automatczna blokade, naezy wybrac OFF (obrot w lewo) uzwajac Pokretla. W celu potwierdzenia nacinac przycisk ENTER. Po ponownym naciennie ci przycisku MENU system prechodzi do wyzsego poziomu w strukturze menu. Nalezy krtok (!) nacinac przycisk POWER, aby wrocić do widoku glownego. Jezeli automatczna blokada zostanie wuczona, na wyswietlaczu po ok. 10 sekundach beczynnosci pijawi sie przy krtok chwie napis "DISPLAY IS LOCKED", ktory bedzie povai si kaźdorazowo przy probe wiczenia elementow obstugi. Wpwadzenie jakichkolwie zmian wustawieniach odiornika bedzie niemolwe. W celu odklokowania elementow obstugi naezy nacinac i przytrzymac przyciknMENU (widok,"DISPLAY IS UNLOCKED" przy ok.1 sekunde).

EXIT

Aby wyjsc z menu i wrocić do widoku glówno, nalezy poprzej ruchPokrettem wybrać opcie EXIT (jasne podswietlenie) i nacisnac MENU. W razie koniecznosci nalezy krótko (!) nacisnac przycisk POWER, aby wrocić do widoku glówno, po 10 sekundach bezczynnosci system automatycznie

POZIOM NAŁADOWANIA BATERII

Poizom naadowania baterii danego nadajnika jest stale wyswietlany i aktualizowy. Przy pehny naadowani widoczny jest symbol = 0k 70% = 0k 30% ). Gdy pojawi sie symbol „slaje baterii" wyswietlacz bedzie co 5 sekund zmieianac widok na "LOW BATTERY". Nalezy niezwlocznie wymiemic baterie.

INSTRUKCJA NADAJNIKA

DESCRIPCION DE LA PANTALLA

Po wlacieniu nadajnka na wyswietlaczu pojawi sie widok glowny z nastepujacymi informacjami: nazwa uzytkownika, grupa i kanai czestotliwoci (GR.xx i CH.xx) oraz stan poziomu naładowania baterii. Nalezy sciagnacPokrywe baterii nadajnka, aby udostepnic elementy obstugi SEL oraz strzaftki (nadajnik reczny: sciagnat dolna czeci odudowy, odkrecajac ja w lewo; nadajnik kieszonkowy: sciagnatPokrywe przy czsiść oznaczonych mistrsna odudowie).Nastepnie nacisnat na strzalkne, na wyswietlaczu pojawia sie czestotliwoc radiowa, regulator wzmocnienia i moc nadajnka (opcja ,wstecz" za pomoca strzalki).

GAIN

Aby uniknac znieksztalcen i optymalnie dostosowac nadajnik do przykwyanego sygnalu audio, istmieje mozliwo sczmiejszenia poziomu audio krokiem co 3 dB od 0 dB až do -27 dB. Nalezy sciagnacPokrywe baterii, tak jak opisano powyzej, aby odblokowac elementy obstugi. Nastepnie nalezy nacisnac SEL, aby przyjec do menu z opcjami. Kilkakrotnie nacisnac przycisk SEL, aby wywołac opcie GAIN (jasne podswietlenie). W razie potrzeby obniye poziom audio przy ziekalkrotne nacisniec strzkaiki až do wyeliminowania znieksztalcen i znikiecia wskażnika szczytowego AF PK z wyswiełatca odiornika (zwrocic uwage na wartosci szczytowe). W celu opuszczenia tej opcjni nalezy nacisnac SEL, wywołac opcie EXIT przy zikkakrotne nacisniec SEL i zatzierdenie za pomocz strzkaiki. Po ok. 10 sekundach bezczynnosci wyswiełatcz wraca do widoku glówno.

RF POWER

Nalezy dostosowac moc nadajnika odpowiednio do warunkow (zalecenia: na zewnatrz = 30 mW, scen = 10 mW, konferencja = 2 mW). Nalezy sciagnacPokrywe baterii, tak jak opisano powyzej, aby odblokowac elementy obslugi. Nastepnie nalezy nacinac SEL, aby przyjec do menu z opcjami. Kilkakrotnie nacinac przycisk SEL, aby wywołac opjc RF POWER (jasne podswietlenie). Za pomoc straqlikni nalezy nastepnie wybrać zadana moc nadajnka (30 mW, 10 mW, 2 mW - w pasmie czestotliwosci od 863 do 865 MHz moc nadajnka ze wźglów prawnych zestanie automatycznie obnizona do maks. 10 mW). W celu opuszczenia tej opcj nalezy nacinac SEL, wywołac opjc EXIT przy bez kilkakrotne naciniecie SEL i zatwierdzenia za pomoc strzaftki. Po ok. 10 sekundach bezczynnosci wyswietlacwraca do widoku glownego.

EXIT

W celu opuszczenia menu z opcjami i powrotu do widoku glownego nalezy wywołac opcje EXIT i zatwierdzic przyżnieszność strzafti. Po ok. 10 sekundach bezczynnosci wyswietlacz wraca do widoku glownego.

POZIOM NAJADOWANIA BATERII

Poziom naładowania baterii danego nadajnika jest stale wyświetlany i aktualizowy. Przy pewnym naładowani widoczny jest symbolism = ok. 70% = ok. 30%). Gdy pojawsi są symbol „staje baterii“ wyświetlacz besteht co 5 sekund zmieniac widok na „LOW BATTERY". Naleź niezwlocznie wymiNIC baterie.

MOCOWANIE NADAJNIKA KIESZONKOWEGO

Nadajnik nalezy przymocowych do paska spodni, jak przyzdstawiono na rysunku ponizej.

WYMIANA BATERII

Otworzkomore bateri nadajnika recznego prze obrot dolnej czeci obudowy w lewa strone i oddzielenie od urzadzenia. Wyja zzyte baterie i wtoz nowe (AA Mignon) zgodnie z rysunkiem znajdujacym sie w komorze baterii. Zalozydolna czc obudowy na swoje几点c i zamknac komore bateri przy obrot w sprawa strone. Jeeli nadajnik nie jest uzywany przy dluzszy czas, nalezy wyja zkiego baterie, aby zapobiec uzkodzeniu nadajnika przy wyciek z baterii.

Otworzykomorebateri nadajnika kieszonkowego prze scisniec oznaczonych mistrsna obudowie (rys.A) i pociagniec pokrywy w do oporu. Wyja zuzyte baterie i wiozy nowe (AA Mignon) zgodnie z rysunkiem znajdujacym sie w komorze baterii. Nastepnie wsunacPokrywe komory baterii z powrotem na obudowe a do momentu klikniacia zatrzaskow. Jezi nadajnik nie jest uzywany przyduszyczas, nalezy wyja ckiego baterie, aby zapobiec uzskodzeniu nadajnika przy z wyclek z baterii.

WYSZUKIWANIE BLEDOW

PROBLEM OPIS ROZWIAZANIE
Brak sygnalu audio lub za niski poziom Odbiornik: brak powiadomien dotyczych odbioru anten A i B	Sprawdzić,czy nadajnik jest wączenia. Sprawdzić baterie nadajnika.
	Odbiornik: podstawienie wyświetlacza jest wączone.	Sprawdzić zasilanie odbiornika.
	Odbiornik: brak powiadomien dotyczych odbioru anten A i B Nadajnik: urzadzenie jest wączone. Baterie są naładowane.	Sprawdzić,czy czȩstotiwość radiowe nadajnika i odbiornika są poukowy są. Sprawdzić moc nadajnika. Zmielejszyć odstep między nadajnikiem a odbior-nikiem. Zadbać o to,aby między nadajnikiem a odbiornikiem istniało bezpośrednie polącenie „w polu widzenia". Zadbać o to,abyenty odbiornika byty skierowane w gorneustawlone w ksztalcie litery v. Zmielejszyć moc tllumenia szumów (SQUELCH).
	Odbiornik: powiadomyia dotyczye odbioru anteny A lub B besteht wyświetlane.	Zwiększyć poziom sygnalu lub sprawdzić ustawiania regulatora wzmocnienia w nadajniku.
Zakłocenia i szumu w tale odbiornik: informacja doctywiczne sygnalu radiowej zostano wyświetlone	Usonać przyloiwe zȩdła zȩdćence (urzadzenia elektronicze,inne systemy radiowe). Zwiększyć moc tllumenia szumów (MUTE LEVEL) w odbiorniku.
Znieksztalcony dzwęk Nadajnik i odbiornik	powiadomyie „LOW BATTERY". Odbiornik: wskȩznik szczytowy AF PK zostanie wskazany na wyświetlaczu odbiornika.	Wymiennie baterie w nadajniku. Zmielejszyć poziom sygnalu lub obniżyć poziom audio wzmocnienia napiecia w nadajniku.

AKCESORIA OPCJONALNE

LDU500CH - głowka mikrofonu z pojemnosciowa kapsula i hiperkardioidalna charakterystyka kierunkowa (matowy czarny)

LDU500DH - glowka mikrofonu z dynamiczna kapsula i hiperkardioidnaln charakterystyka kierunkowa (matowy czarny)

LDU500CC - glowka mikrofonu z pojemnosciowa kapsula i kardioidalna charakterystyka kierunkowa (matowy czarny)

LDU500DC - glowka mikrofonu z dynamicznkapsula i kardioidnalnakcharakterystyka kierunkowa (matowy czarny)

LDU500RK - 19" zestaw do montazu w szafie typu rack do zagudowania pojedynciego odbiornika (2 kątownik i rack, 2 krótkie kable antenowe i 1 komplet szrub w zestawie).

LDU500RK2 - 19" zestaw do montazu w szafie typu rack do jabudomania dwoch pojedynczych odiorników (2 kątownik rack, 2 elementy sączace i 1 komplet srb w zestawie).

MONTAZ

1

Połaczyc oba odiorniki i przykrećci.

3

Przykrecic katzowniki rack (odbiornik A po lewej stronie, odiornik B po sprawej stronie).

Szeroki wybor systemów radiowych LD U500 i pozostalych akcesoriów do systemu dostepny na stronie www.LD-SYSTEMS.COM

SPECYFIKACJE

Odbiornik

Nazwa modelu: LDU50xR LDU50xR2

Typ odbiornika: true diversity

Modulacja: FM

Zakres czestotliwosci: 823-832 MHz 6 863-865 MHz (LDU508), 584-607 MHz (LDU505), 655-679 MHz (LDU506), 604-614 MHz (LDU506UK), 1785-1800 MHz (LDU518)

Liczba kanatow: 95 (8 x 12)

Grupy: 8

Zlacza anteny: 2 x BNC

Zysk anteny:2,15 dBi

Charakterystyka czestotliwo

C1owa:30-16 000 Hz

Redukcja szumów: regulowana blokada szumów

Znieksztalcenia THD: < 0,1%

Stosunek sygnalu do szumu: >100 dB

Wyjscie symetryczne: XLR 2 x XLR

Wyjscie symetryczne mix: XLR

Wyjscie niesymetryczne: jack 6,3 mm 2 x jack 6,3 mm

Wyjscie niesymetryczne mix:		jack 6,3 mm
Wyjscie sluchawkowe:		jack 6,3 mm stereo
Poziom wyjsciowy sygnatu akus-tyczkiego (zbalansowany):	+10 dBu
Poziom wyjsciowy sygnatu akustyczkiego (niezbalsowsany)	+6 dBV/0 dBV (przeloczany: liniowy/instrument)
Regulacja:	POWER (wt./wyl), MENU (regulator „nacisnj i obrć”), VOL (regulator gólnosci), przyłącznik INSTRUMENT/LINE	POWER (wt./wyl), 2 x MENU (regulator „nacisnj i obrć”), 2 x VOL (regulator gólnosci), 2 x przyłącznik INSTRUMENT/LINE, regulator poziomu sygnalu na wyjsciu sluchawkowy
Wskażniki:	wiełofunkcyjny wyświetlacz graficzny OLED	2 x wiełofunkcyjny wyświetlacz graficzny OLED
Napiȩcie robocze:	12 V DC, 500 mA	12 V DC, 1000 mA
Zakres temperatur pracy:	od 5°C do 40°C
Wilgotnosci wźegldna w sądo-wisku pracy:	20%-80% (bez kondensacje)
Wymiary (szer. x wys. x gl.):	212 x 44 x 159 mm	484 x 44 x 200 mm
Waga:	0,95 kg	2,05 kg
Dolączone akcesoria:	zasilacz, 2 anteny, kabel audio	zasilacz, 2 anteny, kabel audio, zestaw montażowy
WłaŚciwość:	funkacja przyszukiwania kanalów, synchronizacja czestotłowosci poprzej podczerwieni, ton pilotości

Nadajnik reczny

Nazwa modelu: LDU50xMD LDU50xMC

Modulacja: FM

Zakres czestotliwość: 823 - 832 MHz & 6863 - 865 MHz (LDU508), 584 - 607 MHz (LDU505), 655 - 679 MHz (LDU506), 604 - 614 MHz (LDU506UK), 1785 - 1800 MHz (LDU518)

Liczba kanatow: 96 (8 x 12)

Gruty: 8

Typ mikrofonu: dynamiczny pojemnosciowy

Charakterystyka kierunkowa: kardioidalna kardioidalna

Charakterystyka czestotliwosciowa: 60-16 000 Hz

Znieksztalcenia THD: < 0.2% przy 1 kHz

Stosunek sygnalu do szumu. >95 dB

Moc wyjsciowa sygnalu czestotliwoci radiowej: 2 mW, 10 mW, 30 mW (przelaczana i zależna od zasięgu czestotliwoci radiowej)

Zysk anteny: 0.5 dBi

Regulacja: włacznik/wyłacznik zasilania, przycisk Select, przycisk-strzatak

Wskazniki: wielofunkcyjny wyswietlacz grafizny OLED

Zasilanie: 2 baterie AA

Czas pracy: do 10 godzin (w zaleznosci od baterii)

Zakres temperatur pracy: od 5^ do 40^

Zakres wilgotnosci wzglednej w srodowisku pracy: 20% - 80% (bez kondensacji)

Dolaczone akcesoria: 2 baterie AA

Własciwość: synchronizacja czestotliwość poprzej z port podczerwieni

Nadajnik bodypack

Nazwa modelu: LDU50xBP

Modulacja: FM

Zakres czestotliwość:

823 - 832 MHz & 863 - 865 MHz (LDU508), 584 - 607 MHz (LDU505), 655 - 679 MHz (LDU506), 604 - 614 MHz (LDU506UK), 1785 - 1800 MHz (LDU518)

Liczba kanatow: 96 (8 x 12)

Gruty: 8

Wejscia: 3-styblkowe mini-XLR (niska/wysoka impedancaja)

Charakterystyka czestotliwosciowa: 30-16 000 Hz

Znieksztalcenia THD: < 0,1% przy 1 kHz

Stosunek sygnalu do szumu: >90 dB

Moc wyjsciowa sygnalu czestotliwoci radiowej: 2 mW, 10 mW, 30 mW (przelaczana i zależna od zaiegu czestotliwoci radiowej)

Zysk anteny: 0,5 dBi

Regulacja: wącznik/wyȩcznik zasilania, przycisk Select, przycisk-strzȩka

Wskazniki: wielofunkcyjny wyswietlacz grafizny OLED

Zasilanie: 2 baterie AA

Czas pracy: do 10 godzin (w zaleznosci od baterii)

Zakres temperatur pracy: od 5^ do 40^

Zakres wilgotnosci względnej w srodowisku pracy: 20% -80% (bez kondensacji)

Wymiary (szer.xwys.xgl.): 65× 86× 23mm

Waga (bez baterii): 0,09 kg

Dolaczone akcesoria: 2 baterie AA

Własciwość: synchronizacja czestotliwość poprzej port podczerwieni

Mlkrofony

Nazwa modelu:	LDWS100MH1	LDWS100MH3	LDWS100ML	LDWS1000MW
Typ mikrofonu:	nagłowny	nagłowny	mikrofon przypinany	mikrofon do instru- mentów dętych
KapsULA:	pojemnosciowo-elek- tretowa tylna	pojemnosciowo-elek- tretowa tylna	pojemnosciowo-elek- tretowa tylna	pojemnosciowo-elektre- towa tylna
Charakterystyka kierunkowa:	kardiolalna	kardiolalna	kardiolalna	kardiolalna
Charakterystyka czestotliwośćowa:	20-20 000 Hz	70-16 000 Hz	20-20 000 Hz	50-16 000 Hz
Zȩcie:	3-stykowe mini-XLR	3-stykowe mini-XLR	3-stykowe mini-XLR	3-stykowe mini-XLR
Dolączone akcesoria:	gąbka mikrofonowa	gąbka mikrofonowa	gąbka mikrofonowa	gąbka mikrofonowa
Wȩsciwość:		w kolorze skóry

Nazwa modelu:	LDU500CC	LDU500DC	LDU500CH	LDU500DH
Typ mikrofonu:	kapsuţa mikrofonowa dla mikrofonu reçznego U500	kapsuţa mikrofonowa dla mikrofonu reçznego U500	kapsuţa mikrofonowa dla mikrofonu reçznego U500	kapsuţa mikrofonowa dla mikrofonu reçznego U500
Kapsuţa:	pojemnośćwo-elek-tretowa tylna	dynamiczny	pojemnośćwo-elek-tretowa tylna	dynamiczny
Charakterystyka kierunkowa:	kardioidalna	kardioidalna	hiperkardioidalna	hiperkardioidalna
Zlacze: polaczenia Śrubowe	LDU500	polaczenia Śrubowe	polaczenia Śrubowe	polaczenia Śrubowe
		LDU500	LDU500	LDU500
Kolor: srebrny matowy srebrny matowy czarny matowy czarny matowy
Wȩsciwość: przytedornik	impedancji z naskoszumowym tranzystorem polowym, indywi-dualne mocowanie przyciewstraszawe, połacane styki	mocownik przechiwstrzasowe, połacane styki	przetwnik impedancji z naskos- zumowym tranzys-torem polowym, indy-widualne mocowanie przyciewstraszawe, połacane styki	mocownik przyciewsts-trzyszawe, połacane styki

Kabel gitarowy

Nazwa modelu: LDU500GC

Zlaczne 1:3-stykowe mini-XLR

Zlacze 2: jack 6,3 mm

Dugosc:0,8m

DEKLARACJE PRODUCENTA

GWARANCJA PRODUCENTA I OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOSCI

Nasze aktualne warunki gwarancji i informace dotyczne ogranizcienia odpowiedzialnosci znajda Paanstwo na stronie: https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/MANUFACTURERS-DECLARATIONS_LD_SYSTEMS.pdf. W razing koniecznosci skorzystania z serwisu prosze skontaktowac sie z firma Adam Hall GmbH, Adam-Hall-Str. 1, 61267 Neu Anspach / e-mail [e-mail] / +49 (0)6081 / 9419-0.

PRAWIDLOWA UTYLIZACJA NINIEJSZEGO PRODUKTU

(Obwiauwe w Uni Europejskiej i ninn ch krajach europeskih stosujacyh system sortowania odpadow) Niniejszy symbol na producke lub zwiazan ych z nim dokumentach wskazuje, iz urzadzenie po zakoczeniu okresu uzytkowania nie moze byc utyizowane razem ze standardowymi odpadami domowymi, aby uniknac szkod w srodowisku lub szkod na osobie powstaych w winiku niekontrolowanego usuwania odpadow. Niniejszy produkt nalezy utyizowac oddzielnie od innych odpadow i przyekazac do punktu recyklingu w celu ponownego wykorzystania uzytych w nim materiałow w ramach idei zrrownowazonego rozwoju. klienci prywatni otrzymuja informace w zakresie przyjaznych dla srodowiska mozliwosci usuwania odpadow od sprezedawcy, u ktorego produkt dostal zakupiony, lub w odpowiednich placowkach regionalnych. Uztkownicy bedacy przesdiobiorcami proszeni sa o kontakt ze swoimi dostawcmi i ewentualne sprawdzenia uzgodnionych umownie warunkow utyizacji urzadzen. Niniejszy produkt nie moze byc utyizowany razem z innymi odpadami przemyslowymi.

Deklaracja zgodnosci CE

Firma Adam Hall GmbH niniejsym oswiadz, ze produkt ten jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami (o ile majora zastosowanie): dyrektywa w sprawie urzadzen radiowych i koncowych urzadzen telekomunikacynych (1999/5/WE) lub dyrektywa w sprawie urzadzen radiowych (2014/53/UE) od czerwca 2017 r.

dyrektywa niskonapieciowa (2014/35/UE)

dyrektywa w sprawie kompatybilnosci elektromagnetycznej (2014/30/UE)

dyrektywa w sprawie ograniczenia stosowania niedtorych niebepezcnych substancji w sprezie elektrycznym i elektronicznym (2011/65/UE)

Peña wersja deklaraci zgodnosci znajduje sie na stronie internetowej www.adamhall.com.

Ponadto zapytania w tej sprawie moza przyśyć na adres e-mail [e-mail].

Adam Hall GmbH niniejszym oswiadcz, ze ten typ sprzetu radiowego jest zgodny z dyrektywa 2014/53/UE.

Pényt ekstk deklaraci zgodnosci UE jest dostepny pod nastepujacym adresem

Dostepy adres internetowy: www.adamhall.com/compliance/

ITALIANO

Po wlacieniu odbiornika na kruti czas na ekranie pojawi sie tekst pouitania „WELCOME", a po chwili widok glowny z nastepujacymi informacjami: indywidualna nazwa uzytkownika, poziom naładowania baterii, poziom sygnalu radiowego (RF), aktywna antenna (A/B), poziom sygnalu audio, grupa i kanal czestotliwosci (GR.xx i CH.xx) i czestotliwość radiowa w MHz.

IR SYNC RUN