SAT 122 G2 W - Głośnik LD Systems - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Pasywny głośnik instalacyjny
Marka	LD Systems
Model	SAT 122 G2 W
Średnica woofera	12" (304,8 mm)
Głośnik tubowy	Stałokierunkowa tuba, przetwornik HF 1" (25,4 mm) Celestion
Dyspersja (H x V)	80° x 60°
Moc RMS	250 W
Moc maksymalna	500 W
Pasmo przenoszenia	60 Hz - 19 000 Hz
SPL (1 W/1 m)	97 dB
Maksymalny SPL	121 dB
Impedancja	8 omów
Złącza wejściowe	Kompatybilne ze Speakon / listwa zaciskowa (2 wejścia)
Złącza wyjściowe	Listwa zaciskowa (1 wyjście)
Materiał obudowy	MDF 15 mm
Wykończenie	Farba strukturalna, biały
Wymiary (S x W x G)	350 x 580 x 310 mm
Waga	16,3 kg
Punkty zawieszenia	4 x M8, gwinty M10 i M6 dla akcesoriów
Akcesoria opcjonalne	Regulowany uchwyt ścienny (LDSAT122G2WMB), obrotowy uchwyt ścienny (GSPWMBS20B), hak do montażu na belce (LDEBG3SCP)
Konserwacja	Czyścić suchą szmatką. Nie używać płynów.
Bezpieczeństwo	Zachować odległości bezpieczeństwa (20 cm wokół), nie wystawiać na działanie wody ani ognia, używać odpowiednich uchwytów.
Gwarancja	Sprawdź warunki na adamhall.com
Zgodność	CE (dyrektywy niskonapięciowa, EMC, RoHS)

Często zadawane pytania - SAT 122 G2 W LD Systems

Jak zainstalować głośnik SAT 122 G2 W ?

Głośnik ma wiele punktów montażowych: 4 punkty zawieszenia M8, gwinty M10 na górze i na dole oraz gwinty M6. Używaj odpowiednich uchwytów (regulowany uchwyt ścienny, obrotowy uchwyt lub hak do belki). Montaż na wysokości powierz wykwalifikowanemu personelowi i zabezpiecz głośnik przed upadkiem.

Jakie typy złączy są używane ?

Głośnik ma 2 wejścia kompatybilne ze Speakon (przypisanie 1+, 1-) oraz listwę zaciskową śrubową dla wejścia (IN) i wyjścia (THRU). Listwa zaciskowa jest dostarczona. Do wyjścia używaj listwy zaciskowej.

Jaka jest zalecana moc wzmacniacza ?

Głośnik ma moc RMS 250 W i moc maksymalną 500 W. Impedancja wynosi 8 omów. Wybierz wzmacniacz, którego moc RMS na kanał wynosi od 250 W do 500 W przy 8 omach, uważając, aby nie przekroczyć mocy maksymalnej.

Jaka jest dyspersja dźwięku ?

Dyspersja wynosi 80° w poziomie i 60° w pionie, dzięki stałokierunkowej tubie. Pozwala to na szerokie i równomierne pokrycie obszaru odsłuchu.

Jakie są dostępne akcesoria montażowe ?

Opcjonalne akcesoria obejmują regulowany uchwyt ścienny LDSAT122G2WMB (biały), obrotowy i uchylny uchwyt ścienny GSPWMBS20B (czarny) lub GSPWMBS20W (biały) oraz hak do montażu na belce LDEBG3SCP. Sprawdź zgodność z twoim modelem.

Jak konserwować głośnik ?

Czyść głośnik suchą szmatką. Nigdy nie używaj płynów, rozpuszczalników ani ściernych środków czyszczących. Upewnij się, że otwory wentylacyjne nie są zatkane. Przechowuj instrukcję w bezpiecznym miejscu.

Jakie są ważne środki ostrożności ?

Nie wystawiaj głośnika na działanie wody, ognia, źródeł ciepła ani bezpośredniego światła słonecznego. Zachowaj minimalną odległość 20 cm wokół urządzenia. Używaj wyłącznie stabilnych i odpowiednich uchwytów. W przypadku awarii natychmiast odłącz i skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Czy mogę samodzielnie naprawić głośnik ?

Nie, głośnik nie zawiera żadnych części naprawialnych przez użytkownika. Nigdy nie otwieraj obudowy. W przypadku napraw skontaktuj się z Adam Hall GmbH ([e-mail]) lub autoryzowanym centrum serwisowym.

Jaka jest gwarancja ?

Warunki gwarancji i ograniczenia odpowiedzialności są dostępne na stronie Adam Hall: http://www.adamhall.com/media/shop/downloads/documents/manufacturersdeclarations.pdf. W razie problemów skontaktuj się ze sprzedawcą lub Adam Hall.

Czy głośnik jest zgodny z normami ?

Tak, jest zgodny z dyrektywami CE: niskonapięciową (2014/35/UE), EMC (2014/30/UE), RoHS (2011/65/UE) oraz R&TTE/RED. Pełna deklaracja zgodności jest dostępna na www.adamhall.com.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SAT 122 G2 W LD Systems

To urzadzenie zostalo zaprojektowane i wyprodukowane przy zastosowaniu najwyszych kryteriow jakosciych w celu zapewnienia wie-loletnej bezawarynej eksploatacji. Firma LD Systems gwarantuje to swoja marka i wieloletnim doswiadczemiem w wytlarzaniu wysokiej jakosci produktow audio. Prosze starannie przyczytać niniejsza instrukcje obstugi, aby moc jak najszybciej zaczac uzytkowac ten produkti marki LD Systems.

Dalsze informacja na temat firmy LD SYSTEMS dostepne są naszej stronie internetowej WWW.LD-SYSTEMS.COM

ŚRODKI OSTROZNOSCI

1. Nalezy dokladnie przyczycytań ninejsza instrukcje.
2. Wszystkie informacja i instrukcje przechowyac w bezpiecznym przyscu.
3. Nalezy przystrzejac zalecen.
4. Nalezy przyestrzegać wszystkich wskazówek ostrzemawczych. Nie wolno usuwac wskazówek bezpieczędsta ani innych informacja znejdujacych sie na urzadzeniu.
5. Uzywac urzadzenia wyłacznie w spośb zgodny z为其 przyeznaczenia.
6. Stosowac wyłacznie stabilne i pasujace statywy, ew. elementy mocujace (w przypadku instalacji statych). Nalezy zadbać o prawidlowa instalacja uchwytow sciennych i ich odpowiednie zabezmieczenie. Zapewnic bezpieczna instalacja urzadzenia i upewnic sie, ze urzadzenia nie spadniae.
7. Podczas instalacji przyestrzegać obłowiazujacych w danym kraju przypepisow bezpieczneistwa.
8. Urzadzenia instalowac i eksploatowac z dala od grzejnikow,zasobnikow ciepla, pieców i innych zrodel ciepla. Zadbać o zainstalowanie urzadzenia w taki sposob, aby zawszbe bylo ono wystarczajaco chlodzone i nie moglo ulec przyegrzaniu.
9. Nie umieszczac na urzadzeniu zrodet zaplonu, takich jak np. palace sie swiece.
10. Nie wolno blokować szczelin wentylacyjnych. Unikać bezpos省教育nia promieni stonecznych!
11. Zachowaj odlegość co najmiej 20 cm wokó t nad urzadzeniem.
12. Nie uzywac urzadzenia w bezposrednim sąsiedztwie wody (nie dotyczy SPECIALNCH urzadzen do stosowania na zewnatrz - w takim przypadku nalezy przyestrzegac podanych ponizej wskazowek SPECIALNCH). Urzadzenie nie moe miec kontaku z palnymi materialami, plynami ani gazami.
13. Zabepieczyc urzadzenie przywnikiem kapiacej lub pryskajacej wody. Nie wolno stawiac na urzadzeniu pojemnikow napelnionych plynami, takich jak wazonyczy naczyna z piciem.
14. Nalezy zadbać o to, aby do urzadzenia nie wpadąły zadne przytedmioty.
15. Urzadzenie maybe eksploatowac tylko przy uzyciu akcesoriow zalecanych i przewidzianych przye producenta.
16. Nie otwierac urzadzenia ani nie dokonywac w nim zmian.
17. Po podląceniu urzadzenia sprawdzić wszystkie ciagini kabwe, aby zapobiec szkodom lub wypadkom np. wDyniku potknięcia.
18. Podczas transporte zadbac o to, aby urzadzenia nie upadlo, gdyz moze to spowodowauszkodzenie mienia i obrazenia ciala.
19. Jesli urzadzenie nie dzila prawidlowo, do和他的 zostaly sie plyny lub przydmioty lub但是他 urzadzenie zostalo uszkodzone w inny sposob, nalezy je natychmiast wyliczyc i odliczyc od gniazda sieciowego (jesli urzadzenie jest aktywne). Naprawe takiego urzadzenia moze wykonać tylko autorzowyany personel SPECIALYSTCZY.
20. Do czyszczenia urzadzenia stosowacsucha sciereczke.
21. Przestręgac obłowiazujycych w danym kraju przypeśów dotycznych usuwania odpadów. Podczas utylizacja opakowania oddzielić tworzywo sztuczne od papieru i tektury.
22. Worki z tworzywa sztuczego nalezy przechowyac w miejscu niedostepnym dla daneci.
23. Wszelkie zmianyczymodyfikace urzadzen,ktore nizostaly wyraznie zatwierdzone przez strone odpowiedzialna za zgodnosc, moga spowodawac utratae przez uzytkownika prawa do poslugwania sie tym sprztem.

DOTYCZY URZADZEN Z ZASILANIEM SIECIOWYM

1. UWAGA:性和kabel sieciowy urzadzenia jest wyposazone w zestyk ochronny, nalezy go podlaczyc do gniazda z przewodem uziemiajacym.Nigdy nie wolno dezkatywowac przewodu uziemiajacego kabla sieciowego.
2. Nie wącza urzadzenia bezposrednio po narażeni go na silne wahania temperatury (np. po transporcie). Wilgoć i skropliny mogą uszkodzic urzadzenia. Wączyc urzadzenia dopiero wtedy, gdy osiagnie temperature pokojowa.
3. Przed podlączeniem urzadzenia do gniażda elektryczné go nały sprawdzić, czy napiecie i czestotłowość sieci elektrycznej odpowiada wartosciom podanym na urzadzeniu. Jeśli urzadzenia jest wyposañzone w przyȩclaznik napiȩcia, nailszy podlączyć je do gniażda tylko wówczas, gdy wartość urzadzenia odpowiadajna wartośćmi sieci elektrycznej. Jeśli dołączony kabel sieciowy lub dołączony adapter sierciewy nie pasuje do gniażda elektrycznégo, nały skont⁺tow⁻ć są z elektrykiem.
4. Nie stawac na kablu sieciowym. Nalezy zadbac o to, aby kable przy wodzace napięcie nie byly zagięte przy gnieźdie sieciowym, przy adapterze sieciowym ani przy gnieźdie urzadzenia.
5. Przy podłuczianu urzadzenia zawsze sązy zadbać o to, aby kabel sieciowy lub adapter sieciowy by zawsze latwo dostepny. Odlączyc urzadzenia od zrodla zasilania, gdy nie jest ono uzywane lub gdy ma zostac poddane czyszczeniu. Zawsze sązy wyjmownik kabel sieciowy i adapter sieciowy z gniażda, chwy Tajac za wtyczke lub adapter, a nie za kabel. Nigdy nie dotykać kabla sieciowy go i adaptera siediowego mokrymi dlɔńmi.
6. W miare mozliwosci nie wlacza i wylacza urzadzenia w krtkich odstepach czasu, gdyz moze to miec negatwy npw yw na是我国 zywnosc.
7. WAZNA INFORMACJA: bezpieczniki nalezy wymieniać wylącznie na bezpiecznikikiego��u i to takich samych wartosciach. Jesli bezpiecznik stale sie przypala, nalezy skontaktowac sie z autoryzowanym centrum serwisowym.

8. Aby calkowiec odlaczyc urzadzenie od sieci, nalezy wyjac kabel sieciowy lub adapter sieciowy z gniazda.

9. Jesli urzadzenie jest wyposazone w przyłącze sieciowe Volex, konieczne jest odklokwartie odpowiednej wtyczki urzadzenia Volex, zanim bedzie möglichwe jej odćzcenie. Oznacza to sąkke, iz wyniku pociagnie za kabel urzadzenia要去 przesunac i spasć, co要去 spowodoc obrażeniacia i/lub inné szkody, dlatego wagne jest, aby przewody byy odpowiednio poprowadzone.

10. W przypadku zagrozenia uderzeniem pioruna lub jest urzadzenia przyduszcy czas nie jest uzywane, nalewy wyjac kabel sieciowy i adapter sceiocy z gniażda.

UWAGA:

Nigdy nie zdejmowników, gdyż grozi to porazeniem pradem. We wétrtu urzadzenia nie ma zadnych czȩci, ktoré moglyby zostac naprawione sądź poddane czynnosciom konserwacyjnym przy uzytkownika. Czynnosci konserwacyjne i naprawy sądź przy przechrowadzach wymićznie wykwalifikowy個人 serwisowy.

Trojk rohnoboczny z symbolem blyskawicy sygnalizuje nieizolowane, niebezmieczne napięcie we wétrtu urzadzenia, króme spowodstawć porazenie prȩdom.

Trojk rónnoboczny z wykrzyknikiem oznacza wąne wskazówki dotyczę obstogi i konserwacje.

Ostrzezenia! Ten symbol ostrzega przygorącyi powierzchniami. Podczas uzytkowania niedźóre elementy moga są nagrzać. Urzadzenia möglich dotykać lub transportowej dopiero po是我的o ostygniȩciu (po odczekani co najmiej 10 minut).

Ostrzeżenie! To urzadzenia przyznaczone jest do uzytku do maksymalnej wysokosci 2000 m n.p.m.

Ostrzeżenie! To urzadzenia nie jest przydziane do uzytku w tropikalnych strefach klimatycznych.

UWAGA! WYSOKI POZIOM GLOSNOSCI PRODUKTOW AUDIO!

To urzadzenie przwidziane jest do zastosowan profesjonalnych. Komercjne stosowanie tego urzadzenia podlega obwiazujacym w danym kraju przyepisom i wytcznym dotyczynam zapobiegania wypadkom. Firma Adam Hall jest jako producent zobowiazana do wyrażné informwoman o potencjalnym zagrozenia dla zdrowia. Utrata sluchu wwyniku wysokiego poziom gośnosci i dlugotrwalego narazenia: podczas stosowanie tego produktu要去 powstac wysoki poziom ciasnienia akustyczneo (SPL), ktoy moe doprowadzic do niedwracalneo uszkodzenia sluchu u artystów, pracowników i widzów. Nalezy unikać dlugotrwalego narazenia na wysoki poziom gośnosci powzzej 90 dB.

WPROWADZENIE

Te proste, eleganckie glosniki i subwoofery STT G2 pasuja do pracytcnie kazdego wystroju. Dostepe n w colorze czarnym lub bialym, w wersji z zasilaniem i pasywnej sa idealnym rozwiazienm do wie lu komercyjnych i domowych instalacji. Zapewniaje doskonaa jakosc dzwieku glosniki z seri SSAT G2 sa zaprojektowane w celu niezawodnego dzialania i trwaloSci. Solidne obudowy wyposazone sa w liczn peunkty mocowania umozliwiajace instalacion na Rozne sposoby.

ZLAGZA

Zlacze glosnikowe kompatybilne ze zlaczem Speakon do sterowania glosnikami (rozklad 1+, 1-).
Zlacze srbowo-wytkowe do sterowania glosnikami (IN) oraz do dalszego przesytlania sygnalu glosnika (THRU) (rozklad moza zobaczyc na ponieszzej ilustraci, zlcze srbowo-wytkowe nalezy do zakresu dostawy). W przypadku dalszego przekazywnia sygnalu glosnika nalezy wziac pod uwage calkowita impedancje podlaczonego glosnika ( ≥ minimalna impedanca koncowski mocy).

PUNKTY MONTAZOWE

LDSAT102G2 und LDSAT122G2 LDSAT262G2

CzteryuchwyT M8 na jeder glosnik.
Jeden gwint M10 znajduje sie na gorze i jedem na dole glosnika. Gorny gwint M10 moza wykorzystac do montazu ocjonalneo zacisku do katownic LDEBG3SCP (rysunek A), aoba gwinty M10 (gorny i dolny) do montazu obrotowo uchwytu sciennego (rysunek B, ocjonalnie).
3Cztery gwinty M6 do montazu uchylanego i obrotowego uchwytu sciennego GSPWMBS20 (rysunek C, opcjonalnie).
Dwa gwinty M6 do montazu uchylnego i obrotowego uchytu sciennego GSPWMBS20 (rysunek D, opcjonalnie, z uchytu sciennegone nalezy zdjac plyte montażowa).

WSKAZOWKA: Montaz nad glowa moze byc wykonywany tylko przy wykwalifikowany personel. Glosnik bedzie wtedy odpowiednio zabeepiezony przy upadkiem.

B

OPCJONALNE DODATKI

Glośniki wyposzazone są w rożne uchwyty i punkty montażowe. Zaciski do mocowania kratownic oraz rożne uchwyty scienne dostepne są jakocakcesoria opcjonalne.

Opis Numer artykuhu

LDSAT102G2(W): Zacisk do mocowania kratownicy LDEBG3SCP

Obrotowy uchwyt scienny, czarny LDSAT102G2WMB

Obrotowy uchwyt scienny, biały LDSAT102G2WMBW

Uchylyni obrotowy uchwyt scienny, czarny GSPWMBS20B

Uchylny i obrotowy uchwyt scienny, bialy GSPWMBS20W

LDSAT122G2(W): Zacisk do mocowania katownicy LDEBG3SCP

Obrotowy uchwyt scienny, czarny LDSAT122G2WMB

Obrotowy uchwyt scienny, bialy LDSAT122G2WMBW

Uchlyn iyobrotowyuchwyt scienny,czarny GSPWMBS20B

Uchylny i obrotowy uchwyt scienny, bialy GSPWMBS20W

LDSAT262G2(W): Zacisk do mocowania katownicy LDEBG3SCP

Obrotowy uchwyt scienny, czarny LDSAT262G2WMB

Obrotowy uchwyt scienny, bialy LDSAT262G2WMBW

Uchlyn iyobrotowyuchwytscienny,czarnyGSPWMBS20B

Uchylny i obrotowy uchwyt scienny, bialy GSPWMBS20W

DANE TECHNICZNE

Numer modelu: LDSAT102G2(W) LDSAT122G2(W) LDSAT262G2(W)
Typ produktu:	Głownik	Głownik	Głownik
Typ:	pasywny	pasywny	pasywny
Rozmiary głowownik nisko/średnio-tonowych	10"	12"	2 x 6,5"
Rozmiary głowownik nisko/średnio-tonowych (mm):	254 mm	304,8 mm	2 x 165,1 mm
Magnes glówna niskotonowego:	Ferryt	Ferryt	Ferryt
Marka glówna niskotonowego:	Wykonany na zamówietenie	Wykonany na zamówietenie	Wykonany na zamówietenie
Cewka glówna glówna niskoto-nowego:	2"	2,5"	1,5"
Cewka glówna glówna niskotono-wego (mm):	50,8 mm	63,5 mm	38,1 mm
Tuba:	CD horn	CD horn CD horn
Rozmiary glówna wysokotono-wego:	1"	1"	1"
Rozmiary glówna wysokotono-wego (mm):	25,4 mm	25,4 mm	25,4 mm
Magnes glósnika wysokotonowego:	Ferryf Ferryf Ferryf
Marka glósnika wysokotonowego: Ce estion Celestion Celestion
Cewka glosowa glósnika wysoko-tonowego:	1" 1" 1"
Cewka glosowa glósnika wysokoto-nowego (mm):	25,4 mm 25,4 mm 25,4 mm
Dyspersja (H x V): 80 x 60° 80 x 60° 80 x 60°
Obcieżenie (RMS):	200 W	250 W	180 W
Moc szczytowa:	400 W	500 W	360 W
Pasmo przenoszenia:	65 - 19,000 Hz	60 - 19,000 Hz	65 - 19,000 Hz
Poziom ciasnienia akustyczné (1 W/1 m):	95 dB	97 dB	93 dB
Maks. poziom ciasnienia akustycz­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­-
Impendancja:	8 omów	8 omów	8 omów
Obwody ochronne:	Głośnik wysokotonowy	Głośnik wysokotonowy	Głośnik wysokotonowy
Wejschia glósnika: 2	2	2
Zȩczna wiejsć glósnikowych:	Kompatybilne ze zȩczami Speakon/ Listwa zaciskowa	Kompatybilne ze zȩczami Speakon/ Listwa zaci-skowa	Kompatybilne ze zȩczami Speakon/ Listwa zaci-skowa
Wyjscia glósnikowe:	1	1	1
Zȩczna wiejsć glósnikowych:	Listwa zaciskowa	Listwa zaciskowa	Listwa zaciskowa
Material obudowy:	15 mm MDF	15 mm MDF	12 mm MDF
Powierzchnia obudowy:	Malowana	Malowana	Malowana
Kolor obudowy:	Czarny LDSAT102G2Biały LDSAT102G2W	Czarny LDSAT122G2Biały LDSAT122G2W	Czarny LDSAT262G2Biały LDSAT262G2W
Konstrukcja obudowy:	wentylowana	wentylowana	wentylowana
Szerokuść:	300 mm	350 mm	200 mm
Wysokość:	550 mm	580 mm	630 mm
Głowobokość:	270 mm	310 mm	205 mm
Masa:	12,2 kg	16,3 kg	9,8 kg
Charakterystyka:	przygotowy do wspornika monta­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­. węgo w ksztalcie literny U, przygotowyany do wielofunkcyjngo mocowania sciennero Gravity, 4 punkty do zawie­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­- szania M8	przygotowy do wsporni­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ mocowania scienereoGravity, 4 punkty do zawie­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­. szania M8	przygotowy do wsporni­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­. nika monta­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­. ksztalcie literny U, przygotowyany do wielofunkcyjngo mocowania scienereoGravity, 4 punkty do zawie­­­­­­­­­­­. szania M8
Akcesoria opcjonalne:	LDSAT102G2WMB: Obrotowy wspornik scienenny GSPWMBS20B: Obrotowo-uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do monta­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­. -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do monta­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­. -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do monta­­­­­­­­­­­­­­. -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do monta­­­­­­. -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do monta­­­. -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do monta­­. -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do monta­. -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do monta­. -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do monta­. -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do monta­. -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do monta­. -uchyny wspornik scienincy LDEBG3SCP: Hak do monta­. -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do monta­. -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do monta­. -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do monta­. -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do monta­.	LDSAT122G2WMB: Ob-rotowy wspornik scienncy GSPWMBS20B: Obrotowo-uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do monta­­­­­­­­­­­­­­­­­. -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do monta­­. -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do monta­. -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do monta­. -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do monta­. -uchyny wsporniek scienncy LDEBG3SCP: Hak do monta­. -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do monta­. -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do monta­. -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do monta­. -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uchyny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uchyny wspektureny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uchyny wspektureny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uchyny wspektureny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uchyny wspektureny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uchyny wspektureny wspornie scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uchyny wspektureny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uchyny wspektureny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uchyny wspektureny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uchyny wspektureny wspornik scienncy -uchyny wspektureny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uchyny wspektureny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uchyny wspektureny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uchyny wspektureny wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uch.cyne wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uch.cyne wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uch.cyne wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uch.cyne wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uch.cyne wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uch.cyncy wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uch.cyncy wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uch.cyncy wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uch.cyncy wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do -uch.cyncy wspornik scienncy LDEBG3SCP: Hak do

DEKLARACJE PRODUCENTA

GWARANCJA PRODUCENTA I OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

Nasze aktualne warunki gwarancji i informace dotyczye ograniczenia odpowiedzialnosci znajda Państwo na stronie: http://www.adamhall. com/media/shop/downloads/documents/manufacturersdeclarations.pdf. W razie koniecznosci skorzystania z serwisu prosze skontaktoa sie z firma Adam Hall GmbH, Daimlerstraße 9, 61267 Neu Anspach / e-mail [e-mail] / +49 (0)6081 / 9419-0.

PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA NINIEJSZEGO PRODUKTU

(Obwiauwe w Unii Europejskiej i innych krajach europejskich stosujacych system sortowania odpadow) Niniejszy symbol na produkcie lub zwiazanych z nim dokumentach wskazuje, iz urzadzenie po zakoczeniu okresu uzytkowania nie moze byc utylizowane razem ze standardowymi odpadami domowymi, aby uniknac szkod w srodowisku lub szkod na osobie powstalych w Wyniku niekontrolanego usuwania odpadow. Niniejszy produkt nalezy utylizować oddzielenie od innych odpadow i przykazac do punktu recyklingu w celu ponownego wykorzystania uzytych w nim materialów w ramach idei zrorna nowazonego rozwouj. Klienci prywatni ostrzymuja informacja w zakresie przyjaznych dla srodowiska moziwosci usuwania odpadow od sprzedawcy, u ktorego produkt zostal zakupiony, lub w oppowiednic placowkach regionalnch. Uzytkownicy bestehtiny przedsbiocrcami proszeni są kontakt ze swoimi dostawcami i ewentualne sprawdzenia uzgodnionych umownie warunkowy utylizaci urzadzen. Niniejszy produkt nie maye byc utylizowyrazem z innymi odpadami przemyslowymi.

Deklaracja zgodnosci CE

Firma Adam Hall GmbH ninejszym oswiadzca, ze produkt ten jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami (o ile major zastosowanie): dyrektywa w sprawie urzadzen radiowych i koncwych urzadzen telekomunikacyjnych (1999/5/WE) lub dyrektywa w sprawie urzadzen radiowych (2014/53/UE) od czerwca 2017 r. dyrektywa niskonapięciowa (2014/35/UE) dyrektywa w sprawie kompatybilnosci elektromagnetycznej (2014/30/UE) dyrektywa w sprawie agraniczenia stosowania niedtorych niebepezcjnych substanci w sprecisioniektrycznym i elektronicznym (2011/65/UE) Pelna wersja deklaraci zgodnosci znajduje sie na stronie internetowej www.adamhall.com. Ponadto zapytania w tej sprawie moza przyść na adres e-mail [e-mail].

ITALIANO

AVETE FATTO LA SCELTA GIUSTA!