URC 801 - Uniwersalny pilot SILVERCREST - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI URC 801 SILVERCREST

PILOT UNIWERSALNY Instrukcja obsługi oraz informacje o serwisie

• Pilot uniwersalny URC 801 Spis treści Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa p. 35
• Środowisko operacyjne p. 35
• Konserwacja i obsługa p. 35
• Dzieci p. 36
• Przeznaczenie p. 36
• Baterie p. 36
• Zgodność p. 37
• Co zrobić z urządzeniem po zakończeniu eksploatacji p. 37
• Zastrzeżone znaki towarowe p. 37
• Wprowadzenie p. 38
• Zawartość opakowania p. 38
• Informacje o niniejszej instrukcji p. 38
• Klawisze pilota p. 39
• Wkładanie baterii p. 40
• Programowanie pilota p. 41
• Programowanie kodów urządzeń p. 41
• Programowanie urządzenia według nazwy producenta p. 41
• Bezpośrednie wprowadzanie kodów urządzeń 43 Automatyczne wyszukiwanie kodów urządzeń 44 Funkcja uczenia p. 47
• Sygnał uczenia kodów przycisków p. 47
• Kasowanie kodu przycisku p. 48
• Kasowanie wszystkich kodów przycisków p. 49
• Kasowanie wszystkich nauczonych kodów przycisków p. 50
• Makra p. 51
• Programowanie makra p. 51
• Wykonywanie makra p. 52
• Kasowanie makra p. 53
• Polski - 33 Pilot uniwersalny URC 801 Funkcje specjalne p. 54
• Sterowanie komputerem p. 54
• Stała regulacja głośności p. 55
• Przełączanie funkcji VPT między źródłami TV i AUDIO p. 55
• Ręczne programowanie funkcji VPT p. 56
• Ulubione p. 57
• Programowanie ulubionych p. 57
• Korzystanie z ulubionych p. 58
• Kasowanie ulubionych p. 58
• Podświetlenie p. 59
• Kontrast p. 59
• Wskaźnik baterii p. 60
• Ustawienie godziny p. 60
• Tryb telegazety p. 61
• Blokada rodzicielska p. 61
• Włączanie/wyłączanie wszystkich urządzeń p. 62
• Dodatek p. 63
• Dane techniczne p. 63
• Szczegółowe warunki gwarancji p. 64
• Kody urządzeń p. 97

Pilot uniwersalny URC 801 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Przed pierwszym włączeniem urządzenia należy przeczytać odpowiednie instrukcje zawarte w niniejszym podręczniku i zastosować się do ostrzeżeń. Dotyczy to również osób, które mają duże doświadczenie w korzystaniu z urządzeń elektronicznych. Niniejszy podręcznik należy zachować na przyszłość. W razie sprzedaży lub odstąpienia urządzenia należy także przekazać niniejszy podręcznik. Środowisko operacyjne Urządzenie umieścić na stabilnym i równym podłożu. Nie kłaść żadnych obiektów na urządzeniu. Urządzenia nie należy użytkować w warunkach wysokiej temperatury lub wilgotności (np. w łazienkach). Urządzenie nie powinno mieć kontaktu z kurzem. Temperatura i wilgotność podczas pracy: 5°C do 45 , maks. 90% RH. Pamiętaj, aby: - urządzenie pozostawało poza wpływem bezpośrednich źródeł ciepła (np. grzejników); - na urządzenie nie padały bezpośrednio promienie światła słonecznego lub z bliskiej odległości światła sztucznego; - urządzenie nie było wystawiane na działanie rozpylonej lub rozpryśniętej wody oraz środków o działaniu żrącym; nie należy użytkować urządzenia w pobliżu wody, a w szczególności zanurzać; nie należy również umieszczać na urządzeniu naczyń z płynami, np. wazonów czy kubków z napojami; - urządzenie nie stało w bezpośrednim działaniu pól magnetycznych (np. w pobliżu głośników); - na ani w pobliżu urządzenia nie stawiać źródeł otwartego ognia (np. świec); - nie dopuszczać, aby do urządzenia przedostały się ciała obce; - nie narażać urządzenia na nagłe zmiany temperatury; - nie narażać urządzenia na nadmierne wstrząsy i wibracje. Konserwacja i obsługa W przypadku jakiegokolwiek uszkodzenia tego urządzenia należy je oddać do naprawy. Dotyczy to m.in. przedostania się płynów do wnętrza obudowy, wystawienia produktu na działanie deszczu lub wilgoci, nietypowego działania produktu lub upuszczenia produktu. Jeśli z Polski - 35 Pilot uniwersalny URC 801 urządzenia wydostaje się dym, dziwne zapachy lub dźwięki, należy je natychmiast wyłączyć. Z takiego urządzenia nie należy dalej korzystać, lecz zanieść do autoryzowanego punktu serwisowego. W razie konieczności dokonania serwisowania kontaktować się wykwalifikowanymi pracownikami. Nigdy nie otwierać obudowy urządzenia ani akcesoriów. Do czyszczenia należy stosować wyłącznie suchą ściereczkę; Nie stosować płynów właściwościach żrących. Dzieci Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniami elektrycznymi. Nie wolno pozwalać dzieciom na korzystanie z urządzeń elektrycznych bez nadzoru. Dzieci mogą nie zdawać sobie sprawy z potencjalnych zagrożeń. Dziecko może udławić się w wyniku połknięcia baterii lub innych małych części. Baterie przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. W razie połknięcia baterii natychmiast skontaktować się z lekarzem. Opakowanie przechowywać miejscu niedostępnym dla dzieci; dziecko może udusić się opakowaniem. Przeznaczenie Pilot jest urządzeniem komputerowym. Z urządzenia nie można korzystać na dworze ani w klimacie tropikalnym. Urządzenie spełnia wymagania dyrektyw, norm i standardów Unii Europejskiej (CE). Wszelkie modyfikacje urządzenia inne niż zmiany zalecane przez producenta mogą spowodować, że wymagania tych dyrektyw nie zostaną spełnione. W przypadku korzystania z urządzenia poza obszarem Niemiec należy przestrzegać przepisów i norm obowiązujących w kraju użytkowania. Baterie Włożyć baterie do urządzenia, pamiętając o prawidłowym dopasowaniu biegunów (polaryzacji). Nie próbować ładować baterii, ani pod żadnym pozorem nie wrzucać baterii do ognia. Nie łączyć różnych typów baterii (starych i nowych, węglowych i alkalicznych itp.). Jeśli urządzenie ma pozostawać nieużywane przez dłuższy czas, wyjąć baterie. Nieprawidłowe lub

Pilot uniwersalny URC 801 niezamierzone użycie może spowodować wybuch i zagrożenie dla życia. Dbać o środowisko. Starych baterii nie wolno wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami domowymi. Należy oddawać je do miejsc zbiórki odpadów tego typu. Zgodność To urządzenie w pełni spełnia stosowne dla niego wymagania dyrektywy 2004/108/EC na temat zgodności elektromagnetycznej oraz dyrektywy 2006/95/EC temat urządzeń niskonapięciowych. Więcej informacji na temat zgodności tego produktu z normami można znaleźć na stronie www.service.targa.co.uk. Deklarację zgodności z normami można również znaleźć na końcu niniejszej instrukcji. Co zrobić z urządzeniem po zakończeniu eksploatacji Urządzenia oznaczone tym symbolem podlegają postanowieniom dyrektywy unijnej 2002/96/EC. Urządzeń elektrycznych i elektronicznych nie wolno wyrzucać ze zwykłymi śmieciami; należy składować specjalnie przeznaczonych do tego celu miejscach. Prawidłowo pozbywając się urządzenia, pomagamy chronić środowisko i własne zdrowie. Dodatkowe informacje o prawidłowym pozbywaniu się urządzeń tego typu można uzyskać w lokalnych urzędach, instytucjach odpowiedzialnych za gospodarkę odpadami oraz w sklepie, w którym urządzenie zostało zakupione. Dbać o środowisko. Starych akumulatorów nie wolno wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami domowymi. Należy oddawać je do miejsc zbiórki odpadów tego typu. Zastrzeżone znaki towarowe Wszystkie nazwy marek i znaki towarowe należą do odpowiednich podmiotów. Polski - 37 Pilot uniwersalny URC 801 Wprowadzenie Dziękujemy za zakup pilota uniwersalnego URC 801 z wyświetlaczem, zapewniającego obsługę wielu urządzeń. Pilot umożliwia sterowanie nawet ośmioma różnymi urządzeniami. Ma wbudowaną bazę urządzeń, dzięki czemu programowanie pilota zajmuje zaledwie kilka minut. Listę kodów obsługiwanych urządzeń można znaleźć w niniejszej instrukcji. Żeby w razie konieczności można było łatwo przeprogramować pilota (np. po wymianie urządzenia audio-wideo na inne), warto zachować niniejszą instrukcję na przyszłość. Pilot jest wyposażony w podświetlane klawisze, które ułatwiają obsługę nawet przy braku zewnętrznego oświetlenia. Zawartość opakowania Najpierw należy sprawdzić, czy opakowanie zawiera wszystkie wymagane elementy. š Pilot uniwersalny URC 801 š Instrukcja obsługi z informacjami o serwisie Informacje o niniejszej instrukcji W niniejszej instrukcji klawisze pilota są oznaczane wielkimi literami. Po klawiszu następuje liczba w nawiasach, która pozwala odnaleźć klawisz na ilustracji na wewnętrznej stronie okładki niniejszej instrukcji. Przykład oznaczenia klawisza: OK (27) Komunikaty wyświetlane na ekranie pilota są przedstawione w nawiasach kwadratowych. Przykład wyświetlanego komunikatu: [CODE SETUP] Informacje szczegółowe lub oznaczone innym kolorem. ostrzeżenia Przykład pola informacyjnego: W tym miejscu można znaleźć szczegółowe informacje i ostrzeżenia.

bardziej Pilot uniwersalny URC 801 Klawisze pilota

Przycisk stanu gotowości

Klawisze wyboru źródła sygnału (TV, SAT,

Klawisze numeryczne (0…9) i litery (A…Z)

Przycisk Shift do wybierania trybu wprowadzania jednej lub dwóch cyfr

Przycisk wyciszania (MUTE)

Elektroniczny program telewizyjny (GUIDE)

Zwiększenie głośności (VOL+)

Zmniejszenie głośności (VOL-)

Czterokierunkowy przycisk nawigacji

Przycisk informacji (INFO)

Czerwony przycisk funkcyjny

Zielony przycisk funkcyjny

Obraz w obrazie (PiP)

Przełączanie między oknem głównym i dodatkowym (SWAP)

Wybór źródła sygnału (INPUT)

Podświetlanie klawiatury *

Następny kanał (CH+)

Poprzedni kanał (CH-)

Opuszczenie menu (EXIT) *

Niebieski przycisk funkcyjny

Żółty przycisk funkcyjny

Przewijanie do przodu

Programowanie makra (MACRO) *

Programator wyłączania (SLEEP)

Proporcje obrazu (ASPECT)

Telegazeta (TTX/MX) *brak możliwości zaprogramowania Polski - 39 Pilot uniwersalny URC 801 Dla zwiększenia przejrzystości litery nie zostały nadrukowane na klawiaturę numeryczną pilota. Opisane funkcje przycisków są dostępne tylko wtedy, gdy zaprogramowane urządzenie rzeczywiście te funkcje obsługuje. Wkładanie baterii Otwórz zasobnik akumulatora z tyłu pilota. W tym celu chwyć mocno pilota dłonią. Następnie palcem drugiej ręki odsuń pokrywę zasobnika baterii w kierunku oznaczonym strzałką. Włóż odpowiednie baterie (typu AAA, nie wchodzą w skład zestawu). Pamiętaj o tym, aby włożyć baterie w odpowiednim kierunku, zgodnie z biegunami (patrz również zdjęcie niżej). Bieguny są oznaczone symbolami + i – na bateriach i w zasobniku baterii. Wsuń pokrywę zasobnika baterii z powrotem do pilota aż do zatrzaśnięcia.

Pilot uniwersalny URC 801 Programowanie pilota Programowanie kodów urządzeń Aby móc sterować urządzeniem za pomocą pilota uniwersalnego, najpierw konieczne jest ustawienie zaprogramowanie kodów odpowiednich urządzeń. W przypadku urządzeń komputerowych prosimy przeczytać opis rozpoczynający się na stronie 54. Kody urządzeń można programować na różne sposoby. š Najłatwiejsza metoda to wyszukanie odpowiedniego kodu według producenta. Opis tej metody znajduje się poniżej. š Kod można również znaleźć na liście na stronie 97 niniejszej instrukcji i wprowadzić go ręcznie. Opis tej metody rozpoczyna się na stronie 43. š Ewentualnie można wykonać wyszukiwanie automatyczne. Takie wyszukiwanie może zająć kilka minut i jest zalecane tylko wtedy, gdy urządzenia nie ma na liście fabrycznie zaprogramowanych kodów. Opis tej metody rozpoczyna się na stronie 44. Programowanie urządzenia według nazwy producenta Włącz urządzenie, do którego obsługi chcesz zaprogramować pilota. Jeśli jest to magnetowid lub odtwarzacz CD albo DVD, włóż taśmę lub płytę CD/DVD. Aby w dowolnej chwili przerwać programowanie, naciśnij klawisz EXIT (28); to spowoduje powrócenie do zwykłego trybu pilota bez zapisywania zmian. Aby przywrócić pilota do zwykłego trybu działania, może być konieczne wielokrotne naciśnięcie klawisza EXIT (28). Programowanie kodu urządzenia przebiega w następujący sposób tym przykładzie przedstawiono programowanie telewizora). š Podczas wprowadzania poleceń pilot musi być skierowany na telewizor. š Naciśnij przycisk wyboru źródła sygnału odpowiadający urządzeniu, które programujesz. W tym przykładzie jest to przycisk TV (2). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [TV]. Polski - 41 Pilot uniwersalny URC 801 š Naciśnij przycisk SET (23) i przytrzymaj go przez przynajmniej 3 sekundy. Na wyświetlaczu jest widoczny napis [CODE SETUP]. Zwolnij przycisk SET (23). š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [BRAND SRCH]. š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu jest pokazana nazwa pierwszego fabrycznie zaprogramowanego producenta, np. [A R SYSTEM]. š Za pomocą klawiatury numerycznej wprowadź pierwszą literę nazwy żądanego producenta. Litery są przypisane klawiszom numerycznym w taki sposób, jak ma to miejsce w telefonie. Na przykład, jeśli urządzenie jest marki JVC, naciśnij klawisz 5 JKL (3), a jeśli marki Sony — klawisz 7 PQRS (3). Na ekranie jest wyświetlana nazwa pierwszego znalezionego producenta. š Alfabetyczną listę producentów można (9). Tą przewijać za pomocą przycisków metodą przewijaj listę dopóty, dopóki na wyświetlaczu nie będzie pokazany poszukiwany producent. š Aby sprawdzić, czy pilot został zaprogramowany prawidłowo, skieruj pilota na telewizor i naciśnij dowolny przycisk. Podczas sprawdzania działania nie należy używać przycisków (9), OK (27), EXIT (28), ani klawiszy numerycznych 0…9 (3). Na tym etapie te przyciski są zarezerwowane wyłącznie na potrzeby programowania. š Jeśli urządzenie nie reaguje na polecenia z pilota w oczekiwany sposób, w celu wybrania następnego dostępnego kodu urządzenia naciśnij przycisk (9). Następnie ponownie sprawdź działanie pilota. Powyższe czynności

Pilot uniwersalny URC 801 należy powtarzać aż do uzyskania prawidłowego sterowania urządzeniem. š Jeśli najważniejsze funkcje urządzenia działają prawidłowo, zapisz ustawienia przyciskiem OK (27). Na wyświetlaczu przez kilka sekund widoczny jest napis [SUCCESS], a następnie urządzenie powraca do poprzedniego menu [BRAND SRCH]. š Aby opuścić tryb programowania, dwukrotnie naciśnij przycisk EXIT (28). Bezpośrednie wprowadzanie kodów urządzeń Włącz urządzenie, do którego obsługi chcesz zaprogramować pilota. Jeśli jest to magnetowid lub odtwarzacz CD albo DVD, włóż taśmę lub płytę CD/DVD. Aby w dowolnej chwili przerwać programowanie, naciśnij klawisz EXIT (28); to spowoduje powrócenie do zwykłego trybu pilota bez zapisywania zmian. Aby przywrócić pilota do zwykłego trybu działania, może być konieczne wielokrotne naciśnięcie klawisza EXIT (28). Bezpośrednie wprowadzanie kodu urządzenia przebiega w następujący sposób (w tym przykładzie przedstawiono programowanie telewizora). Pierwszy dostępny kod należy znaleźć przez odczytanie typu i producenta urządzenia (patrz lista rozpoczynająca się na stronie 97). š Podczas wprowadzania poleceń pilot musi być skierowany na telewizor. š Naciśnij przycisk wyboru źródła sygnału odpowiadający urządzeniu, które programujesz. W tym przykładzie jest to przycisk TV (2). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [TV]. š Naciśnij przycisk SET (23) i przytrzymaj go przez przynajmniej 3 sekundy. Na wyświetlaczu jest widoczny napis [CODE SETUP]. Zwolnij przycisk SET (23). š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [BRAND SRCH]. (9). Na wyświetlaczu jest š Naciśnij przycisk widoczny napis [CODE SET]. š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu miga napis [TV]. Aktualny kod jest wyświetlony w postaci 3 cyfr za tym napisem. Polski - 43 Pilot uniwersalny URC 801 š Ponownie naciśnij przycisk OK (27). Pierwsza cyfra aktualnego kodu urządzenia zaczyna migać. š Wprowadź trzycyfrowy kod urządzenia odczytany z listy. Kod należy wprowadzić klawiszami numerycznymi (3). Po wprowadzeniu tych informacji pierwsza cyfra miga ponownie. Jeśli kod został wpisany nieprawidłowo, teraz jest szansa go poprawić. Wprowadzenie czwartej cyfry jest wymagane tylko w przypadku urządzeń typu AUX. Kod ten należy wprowadzić odpowiednio do poniższej listy:

3 - tuner satelitarny lub kablowy

4 - nagrywarka wideo (DVR/PVR)

5 - urządzenie audio

š Zatwierdź wprowadzony kod urządzenia przyciskiem OK [27]. Na wyświetlaczu przez kilka sekund widoczny jest napis [SUCCESS], a następnie urządzenie powraca do poprzedniego menu [CODE SET]. Jeśli na wyświetlaczu widoczny jest komunikat [NOT FOUND], wprowadzone informacje są nieprawidłowe. Należy wprowadzić ponownie. Po kilku sekundach wyświetlacz powraca do trybu wprowadzania kodu urządzenia. š Aby opuścić tryb programowania, dwukrotnie naciśnij przycisk EXIT (28). š Sprawdź działanie urządzenia. Jeśli urządzenie nie reaguje na polecenia z pilota w oczekiwany sposób, należy spróbować następnego kodu urządzenia z listy. Automatyczne wyszukiwanie kodów urządzeń Ta metoda polega na skanowaniu wszystkich kodów urządzeń dla wybranego typu urządzenia. Skanowanie może trwać długo i należy z niego korzystać tylko wtedy, gdy wymienione wcześniej metody nie działają. Włącz urządzenie, do którego obsługi chcesz zaprogramować pilota. Jeśli jest to magnetowid lub odtwarzacz CD albo DVD, włóż taśmę lub płytę CD/DVD.

Pilot uniwersalny URC 801 Aby w dowolnej chwili przerwać programowanie, naciśnij klawisz EXIT (28); to spowoduje powrócenie do zwykłego trybu pilota bez zapisywania zmian. Aby przywrócić pilota do zwykłego trybu działania, może być konieczne wielokrotne naciśnięcie klawisza EXIT (28). W każdej chwili można przerwać programowanie, naciskając klawisz PAUSE (32). Ponowne naciśnięcie klawisza PAUSE (32) powoduje wznowienie programowania od punktu, w którym zostało ono przerwane. Automatyczne wyszukiwanie kodu urządzenia przebiega w następujący sposób (w tym przykładzie przedstawiono programowanie telewizora). š Podczas wprowadzania poleceń pilot musi być skierowany na telewizor. š Naciśnij przycisk SET (23) i przytrzymaj go przez przynajmniej 3 sekundy. Na wyświetlaczu jest widoczny napis [CODE SETUP]. Zwolnij przycisk SET (23). š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [BRAND SRCH]. (9). Na wyświetlaczu š Naciśnij przycisk pokazany jest napis [AUTO SRCH]. š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu jest pokazany ostatnio wybrany typ urządzenia. Pokazany kod urządzenia to 000. š Naciśnij przycisk wyboru źródła sygnału odpowiadający urządzeniu, które programujesz. W tym przykładzie jest to przycisk TV (2). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [TV]. š Upewnij się, że telewizor jest włączony, a pilot jest skierowany na telewizor. š Aby rozpocząć wyszukiwanie, naciśnij przycisk OK (27). Pilot wysyła sygnał z każdego fabrycznie zaprogramowanego kodu urządzenia. š Kiedy telewizor wyłączy się, od razu naciśnij przycisk PAUSE (32). To spowoduje przerwanie automatycznego wyszukiwania. (9). Pilot wysyła ponownie š Naciśnij przycisk sygnał ostatniego kodu urządzenia. Polski - 45 Pilot uniwersalny URC 801 Po wstrzymaniu skanowania przyciskiem PAUSE można za pomocą przycisków (9) przechodzić między różnymi kodami urządzeń. š Jeśli telewizor nie wyłączył się tym razem, wybrano zły kod. Włącz urządzenie ręcznie i kontynuuj wyszukiwanie przez ponowne naciśnięcie przycisku PAUSE (32). lub Jeśli telewizor ponownie się włącza, jest to wskazówka, że być może znaleziono prawidłowy kod urządzenia. Zapisz wprowadzony kod urządzenia przyciskiem OK (27). Na wyświetlaczu przez kilka sekund widoczny jest napis [SUCCESS], a następnie urządzenie powraca do poprzedniego menu [AUTO SRCH]. š Aby opuścić tryb programowania, dwukrotnie naciśnij przycisk EXIT (28). Jeśli telewizor nie reaguje zgodnie oczekiwaniem, powtórz automatyczne wyszukiwanie. Pomiń kod, który wybrano ostatnim razem. Można to zrobić na przykład przez zakrycie przedniej części pilota dłonią wtedy, gdy ma zostać wysłany nieprawidłowy kod. Istnieje również możliwość, że w ogóle nie zostanie odnaleziony prawidłowy kod urządzenia. W takim przypadku należy zaprogramować pilota za pomocą funkcji uczenia (patrz strona 47) i oryginalnego pilota urządzenia (o ile taki jest jeszcze dostępny).

Pilot uniwersalny URC 801 Funkcja uczenia Aby móc skorzystać z tej funkcji, potrzebny jest oryginalny pilot urządzenia, do obsługi którego chcemy zaprogramować nowego pilota. Oryginalny pilot urządzenia musi działać prawidłowo. Funkcja uczenia umożliwia przekazanie z oryginalnego pilota funkcji poszczególnych przycisków do pilota uniwersalnego. To pozwala również wprowadzić lub zmienić obsługę specyficznych przycisków, które nie działają po skorzystaniu z metody kodów. W ten sposób można również zaprogramować obsługę urządzenia, którego kod nie jest dostępny. Sygnał uczenia kodów przycisków Ustaw oryginalny pilot urządzenia tak, aby jego nadajnik (przód) był skierowany na pilota uniwersalnego (patrz zdjęcie). Odległość między pilotami powinna wynosić 2,5-5 cm. š Naciśnij przycisk wyboru źródła sygnału (2) odpowiadający urządzeniu, które programujesz. š Naciśnij przycisk SET (23) i przytrzymaj go przez przynajmniej 3 sekundy. Na wyświetlaczu jest widoczny napis [CODE SETUP]. Zwolnij przycisk SET (23). (9). Na š Dwukrotnie naciśnij przycisk wyświetlaczu pokazany jest napis [LEARNING]. š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [LEAR KEY]. š Ponownie naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [SELECT KEY]. š Na pilocie uniwersalnym naciśnij przycisk, który chcesz zaprogramować. Na wyświetlaczu pokazany jest napis [WAITING]. š Na oryginalnym pilocie urządzenia naciśnij i przytrzymaj przez przynajmniej 3 sekundy Polski - 47 Pilot uniwersalny URC 801 przycisk, z którego sygnał chcesz skopiować. Po zwolnieniu przycisku na wyświetlaczu pilota uniwersalnego pojawi się komunikat [SUCCESS] lub [FAILED]. š Jeśli widoczny jest komunikat [SUCCESS], polecenie zostało zaprogramowane prawidłowo. W razie konieczności zaprogramowania innego polecenia i przypisania go innemu przyciskowi powtórz dwa ostatnie kroki. š Jeśli widoczny jest komunikat [FAILED], polecenie nie zostało zaprogramowane prawidłowo. Powtórz te czynności z użyciem tego samego przycisku, ale przytrzymaj go naciśniętego dłużej. š Po zaprogramowaniu wszystkich żądanych przycisków opuść tryb programowania, naciskając przycisk EXIT (28). Nie ma możliwości opuszczenia trybu programowania, kiedy pilot uniwersalny wciąż czeka na przesłanie sygnału polecenia z oryginalnego pilota (kiedy na wyświetlaczu widoczny jest komunikat [WAITING]). š Aby opuścić tryb programowania, trzykrotnie naciśnij przycisk EXIT (28). Kasowanie kodu przycisku Istnieje możliwość wykasowania nauczonego kodu klawisza bez zmiany którejkolwiek z innych zaprogramowanych funkcji. š Naciśnij przycisk wyboru źródła sygnału (2) odpowiadający urządzeniu, dla którego chcesz zmienić zaprogramowane informacje. š Naciśnij przycisk SET (23) i przytrzymaj go przez przynajmniej 3 sekundy. Na wyświetlaczu jest widoczny napis [CODE SETUP]. Zwolnij przycisk SET (23). (9). Na š Dwukrotnie naciśnij przycisk wyświetlaczu pokazany jest napis [LEARNING]. š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [LEAR KEY]. (9). Na wyświetlaczu š Naciśnij przycisk pokazany jest napis [DELETE KEY]. š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [SELECT KEY].

Pilot uniwersalny URC 801 š Naciśnij przycisk, którego funkcję chcesz usunąć. Na wyświetlaczu pokazany jest komunikat [SURE DELET]. š Aby potwierdzić usunięcie, naciśnij przycisk OK (27). š Na wyświetlaczu przez kilka sekund widoczny jest napis [DELETED], a następnie urządzenie powraca do poprzedniego menu [SELECT KEY]. š W razie konieczności usuń kolejne funkcje przycisków, naciskając odpowiednie przyciski. lub Opuść procedurę usuwania, naciskając dowolny przycisk wyboru źródła sygnału (2). Kasowanie wszystkich kodów przycisków Ta funkcja umożliwia skasowanie wszystkich ręcznie wprowadzonych poleceń klawiszy dla danego urządzenia. Nie są kasowane funkcje przycisków zaprogramowane przez kod urządzenia. š Naciśnij przycisk wyboru źródła sygnału (2) odpowiadający urządzeniu, dla którego chcesz wykasować zaprogramowane informacje. š Naciśnij przycisk SET (23) i przytrzymaj go przez przynajmniej 3 sekundy. Na wyświetlaczu jest widoczny napis [CODE SETUP]. Zwolnij przycisk SET (23). (9). Na š Dwukrotnie naciśnij przycisk wyświetlaczu pokazany jest napis [LEARNING]. š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [LEAR KEY]. (9). Na š Dwukrotnie naciśnij przycisk wyświetlaczu pokazany jest napis [DELETE DEV]. š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [SELECT DEV]. š Naciśnij przycisk wyboru źródła sygnału (2) odpowiadający urządzeniu, dla którego chcesz wykasować zaprogramowane informacje. Na wyświetlaczu pokazany jest napis [SURE DELET]. š Aby potwierdzić usunięcie, naciśnij przycisk OK (27). Polski - 49 Pilot uniwersalny URC 801 Jeśli przypisano wiele kodów przycisków, kasowanie może zająć trochę czasu. Podczas kasowania na wyświetlaczu widoczny jest komunikat [WAITING]. š Na wyświetlaczu przez kilka sekund widoczny jest napis [DELETED], a następnie urządzenie powraca do poprzedniego menu [SELECT DEV]. š Aby opuścić ten tryb, trzykrotnie naciśnij przycisk EXIT (28). Kasowanie wszystkich nauczonych kodów przycisków Ta funkcja umożliwia skasowanie wszystkich ręcznie wprowadzonych poleceń klawiszy dla wszystkich urządzeń. Nie są kasowane funkcje przycisków zaprogramowane przez kod urządzenia. š Naciśnij przycisk SET (23) i przytrzymaj go przez przynajmniej 3 sekundy. Na wyświetlaczu jest widoczny napis [CODE SETUP]. Zwolnij przycisk SET (23). (9). Na š Dwukrotnie naciśnij przycisk wyświetlaczu pokazany jest napis [LEARNING]. š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [LEAR KEY]. (9). Na wyświetlaczu š Naciśnij przycisk pokazany jest napis [DELETE ALL]. š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [SURE DELET]. š Aby potwierdzić usunięcie, naciśnij przycisk OK (27). Jeśli przypisano wiele kodów przycisków, usuwanie może zająć trochę czasu. Podczas kasowania na wyświetlaczu widoczny jest komunikat [WAITING]. š Na wyświetlaczu przez kilka sekund widoczny jest napis [DELETED], a następnie urządzenie powraca do poprzedniego menu [DELETE ALL]. š Aby opuścić ten tryb, dwukrotnie naciśnij przycisk EXIT (28).

Pilot uniwersalny URC 801 Makra Makro umożliwia wykonanie nawet 16 kolejnych poleceń przypisanych różnym przyciskom przez naciśnięcie tylko jednego przycisku. Poszczególne przyciski zapisane w ramach jednego makra mogą odpowiadać różnym urządzeniom. Na przykład, za naciśnięciem jednego przycisku mogą zostać wykonane następujące czynności: š włączenie telewizora, š przełączenie telewizora na źródło sygnału z odtwarzacza DVD, š włączenie odtwarzacza DVD, š rozpoczęcie odtwarzania płyty DVD. Programowanie makra š Naciśnij przycisk SET (23) i przytrzymaj go przez przynajmniej 3 sekundy. Na wyświetlaczu jest widoczny napis [CODE SETUP]. Zwolnij przycisk SET (23). (9) trzy razy. Na š Naciśnij przycisk wyświetlaczu pokazany jest napis [MAKRO]. š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [MAKRO1]. W razie konieczności za pomocą przycisków (9) wybierz inny numer pozycji, na której ma zostać zapisane makro. Dostępne do zapisania makr są pozycje od Makro1 do Makro6. š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu jest widoczny napis [SET UP]. Jeśli wybrano pozycję, na której jest już zapisane makro, procedura zostaje anulowana. W takim przypadku konieczne jest najpierw usunięcie istniejącego makra. š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [SELECT KEY]. š Najpierw naciśnij przycisk wyboru źródła sygnału urządzenia, dla którego chcesz wykonać pierwsze polecenie. W tym celu naciśnij odpowiedni przycisk wyboru źródła sygnału (2). š Naciśnij kolejno jeden lub więcej przycisków, które mają składać się na makro. W ramach jednego makra można wykonać do 16 poleceń. Polski - 51 Pilot uniwersalny URC 801 Aby wykonać funkcję dla innego urządzenia, najpierw naciśnij odpowiedni przycisk wyboru źródła sygnału (2). Przełączenie urządzenia zmniejsza dostępną liczbę poleceń w ramach limitu 16 poleceń makra. š Po zaprogramowaniu wszystkich żądanych przycisków naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu przez kilka sekund widoczny jest napis [SUCCESS], a następnie urządzenie powraca do poprzedniego menu. š Aby opuścić ten tryb, dwukrotnie naciśnij przycisk EXIT (28). Wykonywanie makra š Naciśnij przycisk MACRO (35). Nie jest wyświetlany żaden komunikat. š Odczekaj 15 sekund i naciśnij dowolny przycisk numeryczny (3) od 1 do 6. Przycisk numeryczny 1 odpowiada makru 1, przycisk numeryczny 2 makru 2 itd. š Makro jest wykonywane natychmiast. Upewnij się, że wszystkie urządzenia, których makro dotyczy, znajdują się w zasięgu pilota. Jeśli włączono podświetlenie, miga ono podczas wykonywania makra. Jeśli wybranemu przyciskowi numerycznemu nie przypisano makra, podświetlenie miga szybko, czterokrotnie.

Pilot uniwersalny URC 801 Kasowanie makra š Naciśnij przycisk SET (23) i przytrzymaj go przez przynajmniej 3 sekundy. Na wyświetlaczu jest widoczny napis [CODE SETUP]. Zwolnij przycisk SET (23). (9) trzy razy. Na š Naciśnij przycisk wyświetlaczu pokazany jest napis [MAKRO]. š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [MAKRO1]. [9] wybierz š Za pomocą przycisków makro, które chcesz usunąć. š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu jest widoczny napis [SET UP]. (9). Na wyświetlaczu š Naciśnij przycisk pokazany jest napis [DELETE]. š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [SURE DELET]. š Aby potwierdzić usunięcie, naciśnij przycisk OK (27). š Na wyświetlaczu przez kilka sekund widoczny jest napis [DELETED], a następnie urządzenie powraca do poprzedniego menu. š Aby opuścić ten tryb, dwukrotnie naciśnij przycisk EXIT (28). Polski - 53 Pilot uniwersalny URC 801 Funkcje specjalne Sterowanie komputerem Pilot umożliwia sterowanie komputerem przez zaprogramowany zestaw poleceń dla oprogramowania Microsoft Media Center. Komputer musi być wyposażony w obsługiwany odbiornik podczerwieni. š Naciśnij przycisk wyboru źródła sygnału (2)i wybierz tryb komputera (PC). Na wyświetlaczu widoczny jest napis [PC]. š Na następującej liście przedstawiono funkcje przycisków. Przyciski niewymienione na tej liście nie mają żadnych funkcji.

Przycisk stanu gotowości

Zwiększenie głośności

Zmniejszenie głośności

Czterokierunkowa nawigacja

Czerwony przycisk funkcyjny

Zielony przycisk funkcyjny

Podświetlanie klawiatury

Niebieski przycisk funkcyjny

Żółty przycisk funkcyjny

Przewijanie do przodu

Pilot uniwersalny URC 801 Polecenia komputerowe są trwale i nie można ich zmienić. zaprogramowane Oprogramowanie Microsoft Media Center jest częścią systemu Microsoft Windows Vista w wersjach Home Premium i Ultimate. Aby opuścić tryb komputera, naciśnij dowolny inny przycisk wyboru urządzenia (2). Stała regulacja głośności Mechanizm stałej regulacji głośności (Volume Punch Through - VPT) gwarantuje, że funkcja regulacji głośności telewizora lub wieży jest dostępna stale, bez względu na to, które źródło dźwięku zostało wybrane. Dlatego żeby wyregulować głośność za pomocą przycisków VOL+ (7), VOL- (8) lub MUTE (5), nie jest wymagane naciskanie przycisków wyboru źródła sygnału TV lub AUDIO. Przykład: Pilot jest zaprogramowany do obsługi telewizora i odtwarzacza DVD. Odtwarzasz płytę DVD, a pilot jest ustawiony na sygnał źródłowy DVD (2). Dzięki temu można sterować odtwarzaniem DVD za pomocą pilota. Ale można też wyregulować głośność telewizora bez wcześniejszego wybierania źródła sygnału telewizyjnego. Funkcja ta nie jest obsługiwana sterowania komputerem.

trybie Przełączanie funkcji VPT między źródłami TV i AUDIO Domyślnie funkcja VPT jest ustawiona do obsługi telewizora (TV). Dla dowolnego wybranego źródła przyciski głośności pilota zawsze regulują głośność odbiornika telewizyjnego. Jednak kiedy korzystamy z zestawu kina domowego i dźwięk jest przekazywany na zewnętrzne urządzenia audio z takiego zestawu, możemy przełączyć sterowanie głośnością właśnie na ten sprzęt HiFi. Sposób postępowania: š Naciśnij przycisk wyboru źródła sygnału AUDIO (2). š Naciśnij przycisk SET (23) i przytrzymaj go przez przynajmniej 3 sekundy. Na wyświetlaczu jest widoczny napis [CODE SETUP]. Zwolnij przycisk SET (23). (9). Na wyświetlaczu jest š Naciśnij przycisk widoczny napis [BASIC VPT]. Polski - 55 Pilot uniwersalny URC 801 š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu przez kilka sekund widoczny jest napis [SUCCESS]. š Aby opuścić ten tryb, naciśnij przycisk EXIT (28). Funkcja VPT jest teraz ustawiona na urządzenie powiązane z przyciskiem wyboru sygnału AUDIO. Aby ponownie przełączyć na sterowanie głośnością telewizora, należy powtórzyć powyższe czynności, ale w pierwszym kroku wybrać przycisk wyboru sygnału TV (2). Ręczne programowanie funkcji VPT Aby sterować głośnością specyficznego urządzenia w sposób indywidualny (nie przez VPT), konieczne jest ręczne zaprogramowanie pilota. Przykład: Za pomocą pilota obsługujesz również odbiornik satelitarny. W przypadku wszystkich innych urządzeń VPT steruje głośnością przez telewizor, jednak odbiornik satelitarny ma własne sterowanie głośnością i chcesz je wykorzystać. Poniżej opisano programowania: procedurę ręcznego š Naciśnij przycisk SET (23) i przytrzymaj go przez przynajmniej 3 sekundy. Na wyświetlaczu jest widoczny napis [CODE SETUP]. Zwolnij przycisk SET (23). (9). Na š Dwukrotnie naciśnij przycisk wyświetlaczu jest widoczny napis [VPT SETUP]. š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [TO DEV]. š Naciśnij przycisk wyboru źródła sygnału (2) odpowiadający urządzeniu, dla którego przyciski sterowania głośnością mają nie być aktywne (np. SAT). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [FROM DEV]. š Naciśnij przycisk wyboru źródła sygnału (2) odpowiadający urządzeniu, dla którego przyciski sterowania głośnością mają być aktywne (np. również SAT). Na wyświetlaczu przez kilka sekund widoczny jest napis [SUCCESS], a następnie urządzenie powraca menu [VPT SETUP].

Pilot uniwersalny URC 801 š Aby opuścić ten tryb, naciśnij przycisk EXIT (28). Należy pamiętać o tym, że funkcja VPT jest traktowana priorytetowo ponad innymi ręcznie zaprogramowanymi funkcjami przycisków. Ulubione funkcja umożliwia zaprogramowanie maksymalnie 15 ulubionych kanałów dowolnych odbiorników (telewizyjnych lub satelitarnych), a potem łatwe ich włączanie. Programowanie ulubionych Ta funkcja jest obsługiwana tylko w przypadku urządzeń

SAT. Można również zaprogramować funkcję ulubionych dla źródła AUX, ale to źródło musi być najpierw zaprogramowane w trybie TV lub SAT. š Naciśnij przycisk wyboru źródła sygnału (2) odpowiadający urządzeniu, dla którego chcesz dodać jeden lub więcej kanałów ulubionych. š Naciśnij przycisk SET (23) i przytrzymaj go przez przynajmniej 3 sekundy. Na wyświetlaczu jest widoczny napis [CODE SETUP]. Zwolnij przycisk SET (23). (9) trzy razy. Na š Naciśnij przycisk wyświetlaczu pokazany jest napis [FAV CH]. š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [SETUP]. š Ponownie naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [FAV-CH01]. W razie konieczności za pomocą przycisków (9) wybierz inny numer pozycji, na której ma zostać zapisany ulubiony kanał. Dostępne do zapisania ulubionych są pozycje od FAVCH01 do FAV-CH015. š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [SELECT KEY]. š Następnie za pomocą przycisków numerycznych (3) przypisz programy różnych urządzeń. Numer zaprogramowanego kanału wprowadź dokładnie w taki sposób, w jaki normalnie wybierasz go dla danego urządzenia. Jeśli program składa się z więcej niż jednej cyfry, użyj przycisku przełączania (4) (zależy od obsługi urządzenia docelowego). Polski - 57 Pilot uniwersalny URC 801 š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu przez kilka sekund widoczny jest napis [SUCCESS]. Urządzanie powraca do trybu wprowadzania kolejnego kanału ulubionego, np. [FAV-CH02]. š Kontynuuj programowanie ulubionych kanałów lub Aby opuścić ten tryb, trzykrotnie naciśnij przycisk EXIT (28). Korzystanie z ulubionych Aby włączyć zaprogramowany kanał ulubiony, naciśnij przycisk FAV (18). Kolejne naciśnięcia przycisku FAV (18) powodują cykliczne przechodzenie do kolejnych kanałów ulubionych. Kasowanie ulubionych š Naciśnij przycisk SET (23) i przytrzymaj go przez przynajmniej 3 sekundy. Na wyświetlaczu jest widoczny napis [CODE SETUP]. Zwolnij przycisk SET (23). (9) trzy razy. Na š Naciśnij przycisk wyświetlaczu pokazany jest napis [FAV CH]. š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [SETUP]. (9). Na wyświetlaczu š Naciśnij przycisk pokazany jest napis [DEL ALL]. š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [SURE DELET]. š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu przez kilka sekund widoczny jest napis [DELETED], a następnie urządzenie powraca do menu [SETUP]. š Aby opuścić ten tryb, dwukrotnie naciśnij przycisk EXIT (28).

Pilot uniwersalny URC 801 Podświetlenie Aby włączyć podświetlenie, naciśnij przycisk LIGHT (21). Po ok. 5 sekundach podświetlenie wyłącza się. Aby ponownie je włączyć, jeszcze raz naciśnij przycisk. Aby wyłączyć podświetlenie, ponownie naciśnij przycisk LIGHT (21). Kontrast Ta funkcja umożliwia wyregulowanie obrazu na wyświetlaczu. š Naciśnij przycisk SET (23) i przytrzymaj go przez przynajmniej 3 sekundy. Na wyświetlaczu jest widoczny napis [CODE SETUP]. Zwolnij przycisk SET (23). (9). Na wyświetlaczu š Naciśnij przycisk pokazany jest napis [CONFIGUE]. Ten komunikat odpowiada angielskiemu słowu „Configure” (Konfiguracja). š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [TIME SETUP]. š Naciśnij przycisk (9). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [CONTRAST]. š Naciśnij przycisk OK (27). Wyświetlacz pokazuje dwucyfrową wartość aktualnie ustawionego kontrastu, np. [08]. š Aby zwiększyć lub zmniejszyć kontrast, naciskaj przyciski i [9]. Kontrast może mieć wartość od 00 do 15. š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu przez kilka sekund widoczny jest napis [SUCCESS], a następnie urządzenie powraca do menu [CONTRAST]. š Aby opuścić ten tryb, dwukrotnie naciśnij przycisk EXIT (28). Polski - 59 Pilot uniwersalny URC 801 Wskaźnik baterii Kiedy baterie są wyczerpane, na wyświetlaczu widoczny jest symbol ikony (patrz rysunek). W takim przypadku baterie trzeba wymienić na nowe (typu AAA). Ustawienie godziny Godzina jest pokazana na wyświetlaczu pilota. Zegar można ustawić w następujący sposób: š Naciśnij przycisk SET (23) i przytrzymaj go przez przynajmniej 3 sekundy. Na wyświetlaczu jest widoczny napis [CODE SETUP]. Zwolnij przycisk SET (23). (9). Na wyświetlaczu š Naciśnij przycisk pokazany jest napis [CONFIGUE]. Ten komunikat odpowiada angielskiemu słowu „Configure” (Konfiguracja). š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [TIME SETUP]. š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [TIME]. Poniżej pokazany zostaje aktualnie wyświetlany czas, a pierwsza cyfra miga. š Godzinę należy wprowadzić klawiszami numerycznymi (3). Aby przejść do innej cyfry, naciśnij przycisk lub (9). Aktualnie wybrana cyfra miga. można wybrać š Za pomocą przycisków czas przed południem (AM) i po południu (PM). š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu przez kilka sekund widoczny jest napis [SUCCESS], a następnie urządzenie powraca menu [TIME SETUP]. š Aby opuścić ten tryb, dwukrotnie naciśnij przycisk EXIT (28).

Pilot uniwersalny URC 801 Tryb telegazety Aby przejść do trybu telegazety, naciśnij przycisk TTX/MX (38). Aby opuścić tryb telegazety, ponownie naciśnij przycisk TTX/MX (38). W zależności od używanego urządzenia gazeta może zostać najpierw wyświetlona w trybie mieszanym. W takim przypadku w celu wyłączenia telegazety należy nacisnąć przycisk TTX/MX (38) po raz trzeci. obsługi gazety następujące przyciski: można wykorzystać (3) Bezpośrednie wprowadzanie strony telegazety z klawiatury numerycznej (25) Przejście do następnej strony telegazety (26) Przejście do poprzedniej strony telegazety Blokada rodzicielska Blokada rodzicielska umożliwia zablokowanie klawiatury numerycznej (3) oraz przycisków CH+ (25) i CH- (26). To uniemożliwi przełączanie kanałów. Blokadę rodzicielską można włączać/wyłączać osobno dla każdego przycisku urządzenia źródłowego. Aby włączyć lub wyłączyć blokadę rodzicielską, należy wykonać następujące czynności: š Naciśnij przycisk SET (23) i przytrzymaj go przez przynajmniej 3 sekundy. Na wyświetlaczu jest widoczny napis [CODE SETUP]. Zwolnij przycisk SET (23). (9). Na wyświetlaczu š Naciśnij przycisk pokazany jest napis [CONFIGUE]. Ten komunikat odpowiada angielskiemu słowu „Configure” (Konfiguracja). š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [TIME SETUP]. (9). Na wyświetlaczu š Naciśnij przycisk pokazany jest napis [KIDS LOCK]. š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu pokazany jest napis [TV OFF]. š Naciśnij przycisk wyboru urządzenia źródłowego, dla którego chcesz włączyć lub wyłączyć funkcję blokady rodzicielskiej. š Za pomocą przycisków i (9) blokadę rodzicielską można włączać [ON] i wyłączać [OFF]. Polski - 61 Pilot uniwersalny URC 801 š Naciśnij przycisk OK (27). Na wyświetlaczu przez kilka sekund widoczny jest napis [SUCCESS], a następnie urządzenie powraca do menu [KIDS LOCK]. š Aby opuścić ten tryb, dwukrotnie naciśnij przycisk EXIT (28). Włączanie/wyłączanie wszystkich urządzeń Istnieje możliwość jednoczesnego włączenia lub wyłączenia wszystkich urządzeń. Sposób postępowania: š Naciśnij jednokrotnie przycisk Wł./Tryb gotowości (1). š Pilot wysyła sygnał Wł./Wył. do każdego urządzenia. To może zająć do 10 sekund. Jeśli włączono podświetlenie, podczas tego procesu.

miga ono Pilot uniwersalny URC 801 Dodatek Dane techniczne Model Liczba urządzeń, które można zaprogramować Zasilanie Programowanie URC 801

4 baterie (1,5 V typu AAA) Przed listę kodów, funkcję uczenia, makra, ulubione Polski - 63 Pilot uniwersalny URC 801 Szczegółowe warunki gwarancji

PILOT UNIWERSALNY Instrukcja obsługi oraz informacje o serwisie