XBee Drone 9.5 Fold - Dron Overmax - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI XBee Drone 9.5 Fold Overmax

Dziekujemy za obdarzenia nas zaufaniem i wybranie marki Overmax.

Oddajemy w Twoje rece produkt idealny do codzennego uzytkowania przyki wykorzystaniu wysokiej jakosci materiałów i nowoczesnych rozwiazan technologicznych. Jesteśmy pewni, ze daneji ogromnej starannosci wykonania spełni on Twoje wymagania. Przed uzyciem produktu zapoznaj są dokladnie z poniższą instrukcją obstugi.

Jesli masz jakiekolwiek uwagi lub pytania do zakupionego produktu, skontaktuj sie z nami:

[e-mail]

WAZNEINFORMACJE

1. Niniejszy produkt nie jest jabawka.
2. Produkt przyznaczony jest dla osob powyzej 14 roku zycia i z doświadczemiem w lataniu dronami. Obsługa produktu przyze uzytkowników niedoSwiadczonych oraz ponizej 18 roku zycia powinna odbywacz są wy)—cznie pod nadzorem doświadczonych osob doros)—ych.
3. Nie naleźnaprawić oraz dokonywać modyfikacje urzadzenia. Czynnosci teMZe wykonywac tylko autoryzowan serwis.
4. Nie uruchamiaj urzadzenia, jezeli zauwamytes jakiekolwiek uszkodzenia.
5. Producent nie ponosiźadnej odpwiedzialnosci za ewentualne szkody i obrażenia spowodOWane niewfasciwym uzytkowaniem produktu.
6. Urzadzenie zawiera maße elementy. Przechowuj urzadzenie w.), niedostepnym dla daneci. Rzyko połknięcia i uduszenia.
7. Niniejszy produkt przyznaczony jest do uzytku zewnetrznego. Przed Rozpoczeciem korzystania z produktu upewnij sie, ze wybrany obszar jest Wolny od przeszkód, a podczas sterowania zachowuj bezpieczna odlegostoć od ludzi, zwierzt oraz mienia.
8. Urzadzenie powinno znajdować sie w odlegtosci co najmiej 1-2 metra od uzytkownika oraz innych ludzi.
9. Nie nalezy korzystać z produktu w基础知识, w基础知识, w zatęfocznych mistręcznych są za w strefach zamkniptych.
10. Nie nalezy korzystać z produktu w złych warunkach pogodowych: przy wysokich temperaturach, deszczu, mgle, sniegu i mrozie oraz przy silnym wietrze.
11. Nie uzywaj urzadzenia, gdy zaczyna wadliwie działac, zosto lo upuszczone lub zamoczone, nadmiernie nagrzewa sie, pojawia sie odbarwienia, wybrzuszenia, wydaje nienaturalne dzwęki, zapachy oraz gdy wystapiä inni nietypowe zjawiska. W takich przypadkach niedzwóctNZskontaktuj sie z autoryzowanym serwisem producenta.
12. Nie uzywaj urzadzenia, majac mokre lub wilgotne rece.
13. Uzywaj urzadzenia z dala od zródel ciepta, wysokich temperatur, goracych powierzchni, zródel iskrzenia, otwartego ognia, olei oraz ostych krawedzi.
14. Nie uzywaj urzadzenia w otoczeniu zawierajacym fatzwopalne, wybuchowe lub toksycnene substantcj.
15. Nie uzywaj substancji chemicznych oraz wody do czyszczenia urzadzenia. Produkt naleźczysci zaporocmiękkiej iSuchej sciereczki.

16. Nie uzywaj urzadzenia niedzgodnie z loro przyeznaczeniem.

17. Nieprawidtowe uzycie urzadzenia要去 spowodowac uszkodzenie s后悔.

18. Aby uniknac obrazen, nie nalezy dotykać obracajacych sie smigief ani innych ruchomych czeci urzadzenia.
19. Podczas uzytkowania drona naleź y zachować dystans co najmiej 20 cm od urzadzenia ze względu na fale radiowe.
20. Ladowanie akumulatora powinno odbywac sie zawsze pod nadzorem osoby dorosstoj.
21. Aby uniknac potencjalnego zagrozenia pozarowego, nie nalezy zwierać styków baterii, umieszczac ich w komorze niedzoznaczeniami polaryzacji ani przykłuwac.
22. Przed tadowaniem nalezy wyjac akumulator z urzadzenia.
23. Nie zostawiaj akumulatora podfaczonego do fodowania bez nadzoru.
24. Nie taduj akumulatora w pouvoir zrodef ciepta oraz w wysokich temperaturach.
25. W przypadku nadmiernego nagrzewania sie baterii lub akumulatorów nalezy natychmiast zaprzestac ich uzywania oraz zadowania.
26. Regularnie sprawdzaj urzadzenie oraz przywod zasilajacy USB pod katem uszkodzen oraz zuźycia.
27. Przewód zasilajcy USB przyznaczny jest wyłącznia do uzytku wewétrznych.
28. Po zakończonym locie urzadzenia naleź呋adowaec przy okato trzy godziny. W przypadku nieduzywania urzadzenia przy dęduszcy czas, zalecane jest rozfadOWanie i naładowanianurzadzenia raz w miesiacu oraz wyciagniecie wymienialnych baterii.
29. Pilot zasilany jest dwoma bateriami AA nieznajdujycymi sie w zestawie. Nie uzywaj baterii innych nitrekomendowane.
30. Zwracaj szczególna uwage na polaryzacje baterii.
31. Wymienialne baterie nie powinny byc fadowane.
32. Nie nalezy fuczyc baterii starych z nowymi oraz baterii roznych rodzajow.
33. Rozladowane baterie powinny byc wciagniete z urzadzenia.

Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej.

Zgodnie z Dyrektywa 2012/19/UE, niniejszy produkt podlega zbiórcse selektywnej. Produktu nie naleź wyrzuć wraz z odpadami komunalnymi, gdyź moze stanowic on zagrozenia dla srodowiska i zdrowia ludzi. Zuźty produkt naleź oddac do punktu recyklingeru urzadzen elektrycznych i elektronicznych.

Specyfikacja

Klasa bezzałogowej statku powietrzego	C0
Waga produktu (z baterią i smigły) 245 g
Wymiary roznośćgo drona 31 x 27 x 5,6 cm
Wymiary złównego drona 14 x 8,6 x 5,6 cm
Temperatura dzialemania 0°C - 40°C
Rozdzielciezość zȩjeść / video 3840 x 2160
Maksymalna masa startowa 245 g

PL

	Dron nie są中小型 zȩadnym dodatkowym obciązekiem. Naleź uzywać wyłącznie elementów dołączonych do zestawu lub czegość zamiennych pochodźycych od produkta!
Konfiguracja wzcorcowa Dron z zamontowanym akumulatorem oraz śmiepta zamocowane w sposob przystanystawiony w instrukcji obstugi.
Elementy wchodȩce w skład zestawu Dron, kontractor, cztery śmiepta, akumulator, przywość USB, strubokręt, instrukcja obstugi.

Opisczeci urzadzenia

Dron (rys. A, B)

1. Silnik beszczotkowy
2. Nożka
3. Smigto

4. Kamera

5. Czujnik optyczny

6. Tylnadioda
7. Włacznik

Kontroler (rys. C, D, E)

1. Zdjecie / video
2. Lewy drażek
3. Klawisz blokady / odklowywania
4. Uchwyt na urzadzenie mobilne
5. Klawisz powrotu drona do „domu"

6. Prawy drażek

7. Włacznik

8. Wyswietlacz
9. Klawisz startu /ladowania
10. Pokretto regulaçji kata kamery
11. Przejacznik predkosci (duza / maça)
12. Węcznik GPS

Ikony wyświetlacza (rys. F)

1. Powrótd ronda do „domu"
2. Wskaźnik trybu headless
3. Poziom naładowania baterii drona
4. Dystans od „domu"
5. Wysokosc

6. GPS

7. Liczba satelitów

8. Tryb pracy drona
9. Tryb prędkosci
10. Zdjecie / video
11. Poziom baterii kontrolera
12. Wskaznik sity sygnatu

Przygotowanie urzadzenia

1. Roztóz noźki drona (rys. 1). W pierwszej kolejnosci roztóz noźki górne.
2. Włódź akumulator do drona (rys. 2). UWAGA! Upewnij są, są akumulator jest wędzony prawidów. Nieprawidów są zwozy akumulator są są zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy zwozy
3. Włódź dwie baterie AA do kontrolera zwracajc szczególna uwage na polaryzacje baterii (rys. 3). Zamknij elektryczne.

Węczenia drona i połaczenia pilota z dronem

1. Wcisnij i przytrzymaj przycisk blokady (a nastepnie wącz kontractor poprzej przyresuniecie wącznika (rys. 28). Kontroler wyda sygnat dzwiekowy. Wskaznik sygnatu na wyswietlaczu zacznie migać. Bedzie to oznaczało, ze kontractor jest gotowy na proces parowania z dronem.
2. Węc z drona przyciskajc węcznik przy trzy sekundy (rys. 29). Dron wyda sygnat dzwiekowy, a tylna dioda zaȩwiedci są. Wskaznik sygnatu na wyświetlaczu przestanie migac - bedzie to oznaczało zakończyne proces parowania.

Połaczenia pilota z dronem odbywa są jegnoszow o nie jest konieczne przy kolejnym uzyciu. Połaczenia pilota z dronem są jegnosz tylko sąli kontrolerNie jest połaczony z zadnym innym dronem. Jeśli w Jednym要比jscu znajduje są kilka rożnych egzemplarzy drona i kontrolera, proces parowania nalezy przy przechrowadźć po kolei na zaźdym z zestawów, abyunikacja będnego parowania.

Kalibracjaźyroskopu

Uwaga: dron zostawl juz wczesniej skalibrowany. Nie ma potrzeby przypegowadzania ponownej kalibracji, chyba ze dron ma problem ze startem.

Po połaczeniu z pilotem postaw drona na plaskiej i poziomej powierzchni, a nastepnie skieruj obydwa drażki na kontrolerze w lewy dolny rog (rys. 30). Gdy dioda przyestanie szybko migać, bedzie to oznaczało, ze kalibracja została zakończona.

Kalibracja kompasu

UWAGA: Kalibracja kompasu powinna byc wykonana po kalibracje zyroskopu. Kalibracja powinna byc wykonana przyzed zaźdym lotem a takze po wymianie baterii na nowa lub jej wędeniu do produktu.

Po wyćzeni i wȩczeni, dron automatycznie wchodź w tryb kalibracje kompasu.

Aby wejsc w tryb kalibracji kompasu, skieruj obydwa drażki na kontrlerze w sprawy dolny rog (rys. 31).

PL

1. Horyzontalna kalibracja

Tylna dioda w trybie horyzontalnej kalibraci bestehtie migac naprzemiennie na zohto. Trzymaj drona i obracaj poziomo wokot wlasnej osi ok. trzy razy. Po sprawidowej kalibraci dioda zacznie migac na zielono (rys. 32).

2. Wertykalna kalibracja

Przytrzymaj drona pionowo (kamera do góry) i obrć go wokóf własnej osi ok. trzy razy. Po sprawidowej kalibracja dioda zacznie swiecić sie stale (rys. 33).

UWAGA!

Upewnij sie, ze sygnat GPS jest silny (minimum 7 satelitów), a lot odbyawac sie bedzie w bezpiecznej przyestrzeni.
- Nie kalibruj kompasu w silnym polu magnetycznym.
Podczas kalibraci nie nos ze soba zadnych magnetycznych materiałów (np. kluczzy, Telefonów).
- Podczas kalibraci zachowaj odlegtość od duzych metalowych obiektów.

Blokowanie i odblokowanie drona

Aby odblokować drona, naciśnij krótko przycisk blokady (Silniki wączā sie i dron zostanie odblokowyany (rys. 34).

Zablokowa drona przyna na dwa sposoby:

1. Po wyladowaniu drona na ziemi skieruj drażek przypustnicy w doft na ok. 3 sekundy. Silniki wyłacza sie i dron zostanie zablokowy.
2. Dron wyłaczy są smoistnie są po odkowaniu przy 15 sekundNie wykona sąźadnej operaci.

UWAGA! Nie wyłuczaj silników drona przyciskiem podczas lotu poniewaz dron zacznie spadc.

Awaryjny stop:

Jesli dron jest oddalony o nie freięje niż 15 metrow i unosi są na wysokość poniȩj 5 m, przytrzymaj przycisk blokady zędź ok. 3 sekundy. Silniki wyłącz są i dron zestanie zablokowyany. Niekorzystaj z tej opcj podczas normalné lotu. Ten sposob blokady zarezerwowany jest dla sytuacje awaryjniych!

Sterowanie dronem

Sterowanie dronem odywa sie za pomocă drażków na kontrlerze, zgodnie z ponieszym opisem. GrafikiPokazujaukladdrażkoww domyslnymtrybie sterowania 2.

Rys. 35 A – Unoszenie są opadanie
	B – Lot do przyd u i do tyfu
Rys. 36 A – Obró t w sprawo i w lewo
	B – Lot w lewo i w sprawo

Lot testowy

Wykonaj poniszne kroki aby upewnic sie, ze dron funkcjonuje prawidtowo.

1. Umieszć drona w otwartej przyestrzeni w taki sposob, aby zarowy no przy od drona, jak i uzytkownik skierowani byli w tym samym kierunku.
2. Węcź drona i kontractor.
3. Połucz kontractor z dronem. Przeprowadź procedure inicjalizacje urzadzenia.
4. Węcz aplikacja MRC PRO. Połacz drona z Telefonem. Wejdź w interfejs kamery.
5. Odblokuj drona.
6. Powoli unies drażek przypustnicy w goř. Dron wystartuje tagodnie. Przetestuj opcję skȩtu lewo / prawo.
7. Opusc drażek przyepamstnicy i wyladuj dronem.
8. Po wyladowaniu opusć drażek przypeustnicy do najniższej pozycji i trzymaj przyez minimum 3 sekundy,źdo wyłączenia silnika.
9. Zablokuj drona i wyłacz kontractor.

Wyętczanie drona

W celu wączenia drona naleź wcisnć i przytrzymać wącznik przyez okóto 3 sekundy (rys. 8). Dron wyda charakterystyczny dzwiek, a tylna dioda zaȩwieci są na zielono. W celu wączenia drona naleź ponownie wcisnć i przytrzymać wącznik przyez okóto 3 sekundy.

Przed pierwszym użyciem

1. Sprawdz,czy dron i pilot sāw peñni nañadowane.
2. Sprawdź,czy smigła są poprawnie zaintalowane.
3. Sprawdz,czy noźki drona są prawnidtowo roztozone.
4. Sprawdz,czykamergimbaldziafaj.
5. Sprawdz,czy obiektyw kamery jest czysty.
6. Uzywaj wyłacznie oryginalnych akcesiorów lub akcesiorów zakupionych u producenta. UźycieNieoryginalnych akcesiorów要去 spowodowej uszkodzenia urzadzenia.

Tryby lotu

1. Tryb GPS

W tym trybie dron unosi sie wgowietru odbierajc sygnaTy GPS. W przypadku slobego sygnaTu GPS, urzadzenie wchodzi wtryb utrzymania statej wysokoosci lub tryb czujnika optyczneo. W przypadku slobego sygnaTu GPS nalezy natychmiast wyladowac ze wzgledu na rzyko wypadku.

2. Tryb Optical Flow

Dron wyposaźony jest w system wizyjni, pozwalajcy na efektywne sterowania przy sławym sygnale GPS. Z uwagi na charakteredo pracy, naleź go uzywać glównie w pomieszczeniach zamknietych. Ten tryb do utalenia pozycji wykorztystuje wbudowy dodatkowy czujnik optyczny (A, rys. 5), a najefktywniejszy jest na wysokość mniejszej niż 3 metry (rys. 6).

PL

Wpwy na jakosci systemu wizyjniego ma kilka czynnikow. Jesli niedtore z nich zaioda, tryb oparty na wizji wyłaczy sie, a dron przydzie w tryb utrzymania statej wysokosci. Nalezy zachowa szcęgólna ostrożnosć podczas:

a. Szybkiego lotu na wysokość do 0,5m,
b. Lotu nad powierzchniami o jegnolitym kolorze,
c. Lotu nad przyestrzeniami odbijajacymi swiatfo,
d. Lotu nad woda albo transparentnymi obiektami,
e. Lotu nad ruchomymi elementami (np. nad thumem ludzi),
f. Lotem nad przyestrzeniami, w ktorych wystepuja fluktuacje swiatha,
g. Lotem nad ekstremalnie jasn lub bardzo zaciemniona powierzchnia,
h. Lotem nad powierzchniami z poutarzajacym sie wzorem (np. nad sciezkabrukowa)
i. Lotem nad obiektami pochylonymi o ponad 30 stopni,

Jesli dron jest Jedynie metr nad ziemia prędkość nie powinna byc większa niz 5 m/s, z kolei na wysokość 2 metrow nad ziemia nie powinna byc większa niz 14 m/s.

• Utrzymuj sensory w czystosci.
  System tend dzia poprawnie tylko jestli dron znajduje sie na wysokosci maksymalnej 3 m.
  Lataj w dobrze oswietlonych mistrsac nad elementami z wyraznymi teksturami aby sensory drona mogly w sposob prawidtowy czerpać informacja o połozeniu produktu.

Wskaźnik statusu drona (A, rys. 4)

Status drona Opis
Tylna dioda miga szybko na zółto. Dron nie został połoczony z kontrolerem.
Tylna dioda świeci stale na zółto. Brak sygnatu GPS.
Tylna dioda świeci stale na zielono. Silny sygnatu GPS, dron jest gotowy do wiejscia w tryb GPS.
Tylna dioda miga szybko na zielono. Dron kalibruju zyroskopu.
Tylna dioda miga na zółto. Dron jest w trybie horyzontalnej kalibraci kompasu.
Tylna dioda miga na zielono. Dron jest w trybie wertykalnej kalibraci kompasu.
Tylna dioda miga powoli na czerwono. Poziom naładowania drona jest niski, pozostało 16%.
Tylna dioda miga szybko na czerwono. Poziom naładowania drona jest niski, pozostało 12%.
Tylna dioda miga"Justnokrotnie na czerwono co 1,5 s.	Problem z zyroskopem.
Tylna dioda miga dwukrotnie na czerwono co 1,5 s.	Problem z barometrem.
Tylna dioda miga trzykrotnie na czerwono co 1,5 s.	Problem z kompasem.
Tylna dioda miga czterokrotnie na czerwono co 1,5 s.	Problem z GPS.

PL

Powró t do domu

Dzieki fungcji powrotu do domu, dron wraca do ostatniego zapisanego.), Sa trzy tryby tej fungcji: powrót do domu, powrót awaryjny, oraz powrót przy niskim poziomie baterii.

Zapisane.), Zwiatto wskaznika zawieci sie na Zielono.

1. Powróć do domu

Jesli sygnat GPS jest dobry (powyzej 7 satelitów) i punkt startu zostaw zapisany, wcijsnij przycisk powrotu (Ponowne naciśćcie przyciscu spowoduje wyjscie z funkcjji powrotu.

2. Powróto do domu przy niskim poziomie baterii

Tryb ten uaktywnia sie kiedy bateria drona jest na tyle wyczerpana, ze doit to wptyw na loro zdolnosc do powrotu do punktu oznaczonego jako „dom".

Kiedy tylne diody migaj powoli na czerwono, wskaźnik naładowania bateriiPokazuje niski poziom (pilot wydaje krótkie sygnaty dzwiekowe, a dron znajduje sie na wysokość powyzej 30 metrow lub w odlegość powyzej 100 metrow od pilota, dron zacznie automatycznie powracać do punktu startu.

Kiedy tylne diody drona migaj szybko na czerwono, wskaźnik naładowania bateriiPokazuje jej Rozladowanie (pilot wydaje krótkie sygnały dzwiekowe, a dron znajduje sie na wysokość powyzej 15 metrow lub w odlegloi sci powyzej 15 metrow od pilota, dron zacznie automatycznie wracć do punktu startu. Jesli dystanswynosi mniej niz 15 metrow, dron wyląduje w punkcie startu.

3. Awaryjny powróto

Jesli sygnat GPS bydoby (powyzej 7 satelitow) i punkt startu zostaf zapisany, awaryjny powrot zostanie zainicjowany automatycznie, kiedy pilot straci połaczenia z dronem na ponad 6 sekund. Możesz odzyskać kontrôle nad dronem, jesti pilot ponownie uzyska połaczenia i wcijsiesz klawisz powrotu.

UWAGA:

• Podczas awaryjngo powrotu nie maya omijać przeszkód sterujac dronem.
  Dron Nie powróci do.), GPS jest słaby (poniżej 7 satelitów).

PL

• Jesli podczas procedury intelligentnego powrotu uzytkownik;będzie chciał wzniaść drona na wysokość rowną;będźwciecznyi nit 15 m, dron przestanie sie wznosić i natychmiast zainicujue procedury awaryjego powrotu do domu.
• Jesli podczas startu nie byto dobrego sygnału GPS (ponizej 7 satelitów), a dron stracit poćzenie z pilotem na ponad 6 sekund, dron zaćznie powoli opadać, a po wyladowaniu zablokuje są.

Kamera

Kamera posiada stabilny Jednoosiwy gimbal stabilizujuc yobraz, nawet w warunkach szybkiego lotu. Kát kamery maya regulowac za pomocag Pokretfa (10, rys. D). Domyslny kát miesci sie w zakresie -90° do 0° (rys. 7).
- Przed lotem naleź umieść urzadzenia na otwartym i plaskim terenie. Nie naleź dotykać gimbala po uruchomieniu drona.
Gimbal zawiera precyzjne elementy, ktore moga dostac uszkodzone w przypadku oddziatywania sihy zewnetrznej, co moze wptynac na loro dziatanie. Nalezy ostroznie obchodzic sie z gimbalem.
Nalezy utrzymywać gimbal w czystosci i z daleka od möglichwych zródeł zanieczyszczemu, piachu, kamieni, itp., ze względu na ryzyko blokady.
Umieszczajc dron na hierownik powierzchni lub trawie, narasz gimbal na uderzenia i uszkodzenia.
- Nie naleź dodawac zadnych elementów do gimbala. Moź to wptynć na prace urzadzenia, a nawet spowodowej spalenie silnika.

Akumulator

Przed pierwszym uzyciem nalezy całkowicie naładowć akumulator. Upewnij sie, ze uzywasz w tym celu przyzewodu zasilajćego USB doźćzonego do zestawu. CzasławaniaDynosi około 180 minut.

Niski poziom naładowania: jeder dioda na akumulatorze miga, pozostawe wyłączone.

Ładowanie: jeder z diod na akumulatorze miga, pozostafe diody wskazuja aktualny poziom naładowania.

Akumulator w peñni nañadowany: wszystkie diody na akumulatorze swiecá sié stale.

Zalecany adapter: 5V-2A (rys. 9). Powyższe informacja oparte są na uzyciu adapters 5V-2A.

Montaž i demontaž šmigie†

1. Montaz

Smigta oznaczone są jak, A" oraz, B" - podczas montazu nalezy zwróci szcżególna uwage na to oznaczenia.
- Zamontuj smigta z oznaczeniem A oraz B na odpowiadajacych im silnikach (rys. 10).
- Dokrć dwie s Ruby za pomocă srbokretu zgodnie z ruchem wskazówek zegara (nys. 11).

2. Demontaz

• Ruchem przywnym do ruchu wskazowej zegara wykreć dwie szuby za pomocą szubokrétu (rys. 12), a nastepnie zdejmij smigto z urzadzenia (rys. 13).

PL

UWAGA!

Upewnij sie, ze smigta obracajace sie zgodnie oraz przyciwnie do ruchu wskazowek zegara są zamontowane prawidtowo. W przypadku nieprawidtowo przyperowadzonego montazu, dronie bedzie lataf prawidtowo i moze ulec uszkodzeniu.
Smigta major ostre krawedzie, nalezy postepowac z nimi ostroznie ze wzgldu na ryzyko skeleczenia sie.
Nalezy korzystać wyłacznie ze smigiet dołaczonych do zestawu lub zakupionych bezposrednio uroducenta.

Funkcje

1. Wybor trybu lotu

Zmienustawienie wącznika GPS (A, B, rys. 14): OFF - tryb statej wysokość, ON - tryb GPS Ikonka kontrolerze wyświetla aktualny tryb lotu.

2. Pokretto regulaci kata kamery

UzyjPokretfabyzmienickatakmery(rys.15,16).

3. Zdjecie / video

Wciñj przycisk kontrolerze aby zrobie zdjecie (rys.17). Ikonka na yswietlaczu mignie jeder raz. Przytrzymaj ten sam przycisk aby nagrac film. Ikonka na wyswietlaczu zaçmie migac powoli. Wciñj przycisk ponownie aby zakończyc nagrywanie.

UWAGA! Zdjecia oraz观影 nie zostana zapisane jesti w urzadzeniu nie ma karty paminsi TF.

4. Szybki start / lądOWanie

Wcisnij przycisk na kontrolerze (rys. 18), a dron automatycznie wystartuje i zatrzyma sie na wysokość 1,5 metra.

Wcijsnij ten sam przycisk ponownie, a dron automatycznie wyladuje. Wcijsnij dowolny przycisk aby wyjsć z trybu automatycznégo ladowania.

5. Powrot

Wcisnij przycisk wia kontrolerze (rys. 19) aby zainicjowac procedure powrotu drona do zapisanego.), Kontroler wyda charakterystyczny dzwiek. Wcisnij przycisk ponownie aby anulowae procedure.

6. Ostrzeżenie o niskim stanie baterii kontrolera

Kiedy ikonka rojawi sie na wyswietlaczu, a kontrler zacznie wydawac ciagty sygnat dzwiekowy, oznacza to ze poziom baterii kontrlera jest niski (rys. 20). Nalezy wymienic baterie

PL

1. Wskaźnik sity sygnatu

Ikonka zwaikazujsite sygnatu jakzortzymuje konntroler z drona (rys.20).

Jesli ikonka wskazuje na sygnał sabloy i silny naprzemiennie (), oznacza to ze kontroler jest w trakcie wyszukiwania sygnału.

Jesli ikonka wskazuje na niski sygna† (), oznacza to, ze kontrler znajduje sie w zbyt duzej odlegtosci od drona, lub wyjety zosta† akumulator drona.

UWAGA! Aby siła sygnatu była jak najlepsza, upewnij sie, ze dron lata nad kontrolerem, a takłe, ze pomiedźny kontrolerem a dronem nie maźadnych przyszkód (rys. 21).

1. Tryb headless

Tryb headless:no na wączyc w aplikacje mobilnej. W tym trybie dron porusza sie w strone, w ktora wychylony jest drażek na kontrolerze, niedzęnie od kierunku, w ktory skierowy jest przy od urzędzenia.

Tryb sterowania

Tryb 1 (A, rys. 22):

1. Przepustnica
2. Lot do przodu lub tyfu
3. Obrótw lewo lub prawo
4. Lot w lewo lub w prawo

Tryb 2 (B, rys. 22):

1. Lot do przodu lub tyfu
2. Przepustnica
3. Obrótw lewo lub prawo
4. Lot w lewo lub w prawo

Abyzmienictryb:

1. Wcisnij przycisk blokady (:)')\ węczajć kontroler poprzej przyszunięcie\ przycisku wȩczania (A, rys. 23).
2. Wcisnij i przytrzymaj przycisk powrotu () przez okofo 3 sekundy aby zmienic tryb z 1 na 2. Wybrany tryb wyswietlany jest na ekranie LCD.
3. Domyjsnie produkt pracuje w trybie 2.
4. UWAGA! Przed zmiana trybu, upewnij sie, ze kontrler jest połaczony z dronem.

Uchwyt na telegram

1. Wysun uchwyt na Telefon calkowicie (rys. 24).
2. Przechyl uchwyt do przodu o 30^ (rys. 25).
3. Odchyl zabezpieczenie (rys. 26).
4. Dostosuj weltkosc uchwytu do Telefonu (rys. 27).

Aplikacja na smartphone

Apple iOS: znajdź aplikacja M RC PRO w Apple Store lub zeskanuj kod QR. Android: znajdź aplikacja M RC PRO w Sklepie Google lub zeskanuj kod QR. Kody QR znajdujā sie na poźatku instruktji obstugi.

łączenia drona z aplikacja

Węc z drona. Na Telefonie wejdź w ustawuminium Wi-Fi. Znajdź i wybierz sieć o nazwie „Drone*". Otwórz aplikacja na Telefonie.

Jesli nie korzystasz z karty paminsci w dronie, zdjecia oraz filmy video zapisywane beda w applikacji. Jesli karta paminsci została zainstalowana, zdjecia i filmy beda zapisywane na karcie paminsci. Pliki przechowywane na karcie paminsci mozesz sciagnac na Telefon za pomocag applikacji.

Dron fczy sie z Wi-Fi w standardzie 5G.

Wymagania dotyczne otoczenia

1. Nie nalezy latac dronem w zlych warunkach pogodowych, takich jak silny wiatr, snieg, deszcz, mga, itp.
2. Wybieraj otwarte przyestrzenie, z dala od wysokich budynków. Budynki z duź iloscią stalowych elementów moga wptywać na kompas oraz zakłocac sygnat GPS, powodujadc nieprawidowej ustawuminium drona lub problemy z lokalizacja.
3. W czasie lotu utrzymuj drona w zasięgu wzroku. Unikaj przyszkód, tłumów, zbiorników wodnych, itp.
4. W celu uniknięcia zakłocen, nie naleź y latac dronem na obszarach linii wysokiego napiecia, staci bazowych, konstrukcji wsporczych, itp.
5. Unikaj latania na wysokość przyzekraczȩje 6000 m n.p.m. Ze względu na czynniki sterodowiskowe, wydajnosć baterii oraz systemu zasilania zmiejejsza sie, co sąze wptynać na jakość lotu.
6. Na biegunie połnocnym i południowym moga wystapić problemy z sygnatem GPS.

UWAGA! Zgodnie z przyopsisami Miedzynarodowej Organizacje Lotnictwa Cywilnegoi kontroli ruchu lotniczego poszczególnych państwo odnosnie kontroli przyestrzeni powietrznej oraz regulacjami dotyczymi zaradzania samolotami bezzałogowymi, drony moga byc uzywane wyłacznie w okreslonej przyestrzeni powietrznej. Dla bezpieczędstwa lotu, funkacja ograniczajca lot (ograficzenia dostepnej wysokość i odlegósci) jest w urzadzeniu wączona domys-lnie, ułatwiejac bezpieczne korzystanie z urzadzenia.

Wskazówki uzytkowania kamery

1. Dokonaj kontrli produktu przed startem.
2. Wybierz odpwiedni kat kamery.

PL

1. Lataj i rob zdjecia w pogodne i bezwietrzne dni.
2. Przempowadz lot testowy.
3. Poruszaj drażkami powoli, aby lot drona byt pbynny.

Czyszczenie i konserwacja

1. Nie uzywaj substancji chemicznych do czyszczenia drona.
2. Nie uzywaj wody do czyszczenia drona.
3. Aby wyczysci drona i loro akcesoria, wyzuc urzadzenie, wyjmij baterie i przytrzyjSucha szmatka.
4. Drona i loro elementy nalezy przechowywać w miejscu suchym i niedostepnym dla daneci.

Zdjecia major character pogladyow, rzechwywisty wyglad produktow moze sie roznico od prezentowanego na zdjeciach.

Introduction

Dear customer!

[e-mail]

IMPORTANT

Tryb ten uaktywnia sie kiedy bateria drona jest na tyle wyczerpana, ze moze miec to wplyw na loro zdolnosc do powrotu do punktu oznaczonego jako „dom".

[e-mail]

BELANGRIJKE INFORMATIE

[e-mail]

SVARBI INFORMACIJA

[e-mail]

VAŽNE INFORMACIJE:

1. Ovaj proizvodijke igračka.
2. Proizvod je namijenjen osobama starijim od 14 godina i siskustvom upravljanja dronovima. Rukovanje proizvodom od strane neiskusnih korisnika i mladih od 18 godina treba vršiti iskljucivo pod nadzorom iskusnih odraslih osoba.
3. Ne smije se popravljati ili modificirati uredaj. Ove radnje smije izvršiti Jedino ovlasteni serviser.
4. Ne uključuj uredaj ukoliko primijetiš bilo kakva ostecenja.
5. Proizvodač ne snosi nikakvu odgovornost za eventualne škode i ozljede uzrokovane neispravnim korištenjem proizvoda.
6. Urežaj sadrži male elemente. Urežaj Čuvaj na mestreu, koje nilje dostupno za djecu. Rizik od gutanja i gušenja.
7. Proizvod je namijenjen za korištenje vani. Prije početka korištenja proizvoda provjeri da na izabranom području nema prepreka, a tijekom upravljanja drži sigurnu udaljenost od ljudi,Životinja i imovine.
8. Uredaj bi se trebao nalaziti na udaljenosti od najmanje 1-2 metra od korisnika te drugih osoba.
9. Proizvod se ne smije koristiti u blizini elektricnih vodova, visokih zgrada, na javnim mestima (s gužvom) te na zatvorenim područjima.
10. Proizvod se ne smije koristiti u lošim vremenskim uvjetima, kod visokih temperatura, na kiši, u magli, snijegu i mrazu te po jakom vjetru.
11. Ne koristi uredaj, ukoliko pocinje neispravno raditi, pao je ili je bio smočen, pregrijan, ukolikosu se pojavile promjene boje, ispupćeni dijelovi, proizvodi neuobičajene zvukove, mirise ili u slučaju drugih neuobičajenih pojava. U tim slučajevima odmah kontaktiraj ovlasteni servis proizvodača.
12. Ne koristi uredaj mokrim ili vlaznim rukama
13. Koristi uredaj daleko od izvora topline, visokih temperatura, vrucih povrsina, izvora iskra, otvorenog plamena, ulja ili oštrih rubova.
14. Ne koristi uredaj u blizini lako zapaljivih, eksplozivnih ili toksičnih supstanci.
15. Ne koristi kemijska sredstva niti vodu za ciscenje uredaja. Proizvod treba cistiti pomocu mekane i suhe krpe.
16. Ne koristi uredaj suprotno njegovoj namijeni.
17. Nepravilno korištenje uredajamaozurokovatiostećenje sluha.

18. Kako bi se izbjegle ozljede, ne smije se dirati propelere dok se vrte, niti drugePokretne dijelove uredaja.

19. Tijekom korištenja drona potrebno je držati razmak majmanje 20 cm od uredaja zbog radio valova.

20. Punjenje akumulatora mora se uvijek provoditi pod nadzorom odrasle osobe
21. Kako bi se izbegao potencijalni rizik požara, ne smije se spajati kontakte baterija, stavljati ih suprotno označenju polarizacije niti ih bušiti.
22. Prije punjenja potrebno je izvaditi akumulator iz uredaja.
23. Nikad ne ostavljaj akumulator spojen na punjenje bez nadzora.
24. Ne puni akumulator u blizini izvora topline te na visokim temperaturama.
25. U slučaju pregrijavanja baterija ili akumuladora potrebno je odmah prestati njihovo korištenje i punjenje.
26. Redovno provjeravaj uredaj te kabel napajanja USB s obzirom na oštecenja ili istrošenost.
27. Kabel napajanja USB namijenjen je iskljucivo za unutarnju upotrebu.
28. Nakon završenog leta urežaj je potrebno puniti oko 3 sata. U slučaju da se urežaj ne koristi duže vrijeme, preporucuje se da ga se isprazni i napuni jegnom mjesećno te da se izvade baterije.
29. Daljinski upravljac napajaju dvije baterije AA, koje nisu dio seta. Ne koristi baterije drugacije nego preporucene.
30. Obrati posebnu pozornost na polarizaciju baterija.
31. Obične baterije se ne smiju puniti.
32. Ne smije se kombinirati stare i nove baterije te razlicite vrste.
33. Prazne baterije je potrebno izvaditi iz uredaja.

Proizvod je sukladan propisima Direktive Europske Unije.

Sukladno Direktivi 2012/19/UE ovaj proizvod spada u selektivno skupljanje. Proizvod se ne smije bacati skupa s drugim komunalnim opadom, jer moze predstavljati prijetnju za okolis i ljudsko zdravlje. Potrošeni proizvod je potrebno odnjeti u centar za zbrinjavanje elektricnih i elektronickih uredaja.

Specifikacja:

HR

Letjelica bez posade C0

Težina proizvoda (s baterijom i propelerima) 245 g

Dimenzije rastavljenog drona 31× 27× 5,6 cm

Dimenzije sastavljenog drona 14 x 8,6 x 5,6 cm

Temperatura rada 0^ - 40^

Rezolucija slika / video smimke 3840 x 2160

Maksimalna startna masa 245 g

Dron ne smije letjeti s nikakvim dodatnim opterecenjem. Potrebno je koristiti isključivo elemente, koje su prilozene uz set ili zamjenske djelove, koji dolaze od proizvodača!

Referentna konfiguracija Dron s montiranim akumulatorom te propeleri montirani na način prezentiran u uputstvima.

Sastavni elementi seta Dron, daljinski upravljac, Četiri propelera, akumulator, USB kabel, odvijač, uputstva za uporabu.

Dron (slika A, B)

Dron (slika A, B)

1. Motor bez Četkica
2. Nogar
3. Propeler

4. Kamera

5. Opticki senzor

6. Strażnja dioda
7. Prekidac

Daljinski upravljac (slika C, D, E)

1. Sika / video snimka
2. Lijeva palica
3. Gumb zaključavanja / otključavanja
4. Držac mobilog uredaja
5. Gumb za povratak drona „kuci“

6. Desna palica

7. Prekidac

8. Ekran
9. Gumb za start / slijetanje
10. Gumb za podešavanje kuta kamere
11. Prekida brzine (velika / mala)
12. Prekidač za GPS

Ikone ekrana (slika F)

1. Povratak drona „kuci"
2. Indikator načina headless
3. Nivo napunjeni baterija drona
4. Distanca od ,kuce"
5. Visina

6. GPS

7. Količina satelita

8. Način rada drona
9. Naacin brzine
10. Slika / video snimka
11. Razina baterija daljinskog upravljača
12. Indikator snage signala

Priprema uredaja

1. Otvori nogare drona (slika 1) Prvo otvori gornje nogare.
2. Stavi akumulator u dron (slika 2) PAZNJA! Provjeri da akumulator je ispravno stavljen. Neispravno stavljen akumulator moze imati utjecaj na sigurnost leta. Dron se takoder moze razbiti zbog nestanka napajanja.
3. Stavi dvije baterije AA u daljinski upravljac i obrati posebnu pažnju na polarizaciju baterija (sika 3) ZatvoriPoklopac baterija.

Aplikacja za smartphone

Apple iOS: Nadi aplikaciju M RC PRO u Apple Store ili skeniraj QR kod. Za Android: pronadi aplikaciju M RC PRO u Google trgovini ili skeniraj QR kod. QR kodovi se nalaze na početku korisničkog priručnika.