PCLR 3075 - Oczyszczacz powietrza ProfiCare - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Oczyszczacz powietrza
Marka	ProfiCare
Model	PCLR 3075
Zasilanie	220-240 V~, 50 Hz
Pobór mocy	25 W
Pobór mocy w trybie czuwania	0,3 W
Klasa ochronności	II
Masa netto	około 1,5 kg
System filtracji	Filtr wstępny + filtr HEPA
Poziomy mocy	3 (Tryb nocny, Średni, Wysoki)
Typ sterowania	Przyciski dotykowe
Wskaźnik świetlny	Pierścień LED (poziomy 2 i 3)
Konserwacja bloku silnika	Sucha ściereczka, bez środków
Konserwacja filtra	Strząsnąć lub miękka szczotka/mokra ściereczka
Wymiana filtra	Tak, w zależności od zmniejszenia przepływu powietrza
Środki ostrożności	Nie zanurzać, nie używać w pobliżu źródeł ciepła, wilgotnych lub wybuchowych pomieszczeń

Często zadawane pytania - PCLR 3075 ProfiCare

Jak włączyć i wyłączyć oczyszczacz powietrza?

Naciśnij przycisk ⏻, aby włączyć urządzenie. Aby wyłączyć, naciśnij ponownie ten sam przycisk. Sygnał dźwiękowy potwierdza czynność.

Jak wybrać moc wentylacji?

Naciśnij kilkakrotnie przycisk ⚠, aby wybrać jeden z trzech poziomów: Tryb nocny (wskaźnik 1), Średni (wskaźnik 2) i Wysoki (wskaźnik 3). Odpowiedni wskaźnik zaświeci się.

Co oznacza świecący pierścień LED?

Pierścień LED znajdujący się na dole urządzenia świeci tylko na poziomach 2 i 3 (Średni i Wysoki). Nie jest aktywny w trybie nocnym.

Jak wyczyścić zewnętrzną część oczyszczacza?

Przed czyszczeniem zawsze odłączaj urządzenie. Użyj suchej ściereczki do wycierania bloku silnika. W przypadku uporczywych plam lekko zwilż ściereczkę. Nigdy nie używaj ściernych środków ani metalowej szczotki.

Jak wyczyścić filtr?

Wyjmij filtr (patrz następne pytanie). Oczyść go, delikatnie strząsając lub używając miękkiej szczotki albo mokrej ściereczki. Nigdy nie zanurzaj filtra w wodzie.

Kiedy i jak wymienić filtr?

Wymień filtr, gdy przepływ powietrza znacznie spadnie. Aby to zrobić, obróć dolną osłonę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż symbole ▲ i ▼ się zrównają, zdejmij pokrywę, wymień filtr, a następnie załóż pokrywę, obracając w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

Co zrobić, jeśli urządzenie jest zbyt głośne?

Nadmierny hałas może być spowodowany wysoką wilgotnością lub brudnym filtrem. Zmniejsz wilgotność za pomocą osuszacza lub wymień filtr.

Co zrobić, jeśli przepływ powietrza jest słaby?

Słaby przepływ powietrza na wylocie zwykle oznacza, że element filtracyjny jest brudny. Wymień filtr zgodnie z instrukcją.

Czy urządzenie może być używane w łazience?

Nie, nigdy nie używaj go w pomieszczeniach o wysokiej wilgotności (łazienka, prysznic, basen). Nagromadzona wilgoć może spowodować porażenie prądem.

Czy urządzenie jest bezpieczne dla dzieci?

Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 roku życia pod nadzorem. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem, a czyszczenie nie powinno być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PCLR 3075 ProfiCare

Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás

Dziękujemy za wybór naszego produktu. Mamy nadzieję, że korzystanie z urządzenia sprawi państwu radość.

Symbole użyte w tej instrukcji obsługi

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkownika są specjalnie wyróżnione. Koniecznie stosuj się do tych wskazówek, aby uniknąć wypadków i uszkodzenia urządzenia:

OSTRZEŻENIE:

Ostrzega przed zagrożeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażeń.

UWAGA:

Wskazuje na potencjalne zagrożenia dla urządzenia lub innych przedmiotów.

WSKAZÓWKA:

Wyróżnia porady i informacje ważne dla użytkownika.

Spis treści

Przegład elementów obsługi....3

Ogólne uwagi....29

Szczególne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania....29

Wypakowanie urządzenia....31

Przegład elementów obsługi/Zakres dostawy....31

Wskazówki dotyczące użytkowania ....31

Obsługa....31

Czyszczenie / Konserwacja....32

Eliminowanie usterek i zakłóceń......32

Dane techniczne 32

Warunki gwarancji....33

Usuwanie ....33

Ogólne uwagi

Przed uruchomieniem urządzenia proszę bardzo dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Proszę zachować ją wraz

z kartą gwarancyjną, paragonem i w miarę możliwości również kartonem z opakowaniem wewnętrznym. Przekazując urządzenie innej osobie, oddaj jej także instrukcję obsługi.

• Proszę wykorzystywać urządzenie jedynie dla prywatnego celu, jaki został przewidziany dla urządzenia. Urządzenie to nie zostało przewidziane do użytku w ramach działalności gospodarczej.
• Proszę nie korzystać z urządzenia na zewnątrz. Proszę trzymać urządzenie z daleka od ciepła, bezpośredniego promieniowania słonecznego, wilgoci (w żadnym wypadku nie zanurzać w substancjach płynnych) oraz ostrych krawędzi. Proszę nie obsługiwać urządzenia wilgotnymi dłońmi. Jeżeli urządzenie jest wilgotne lub mokre, proszę natychmiast wyciągnąć wtyczkę.

- Jeżeli nie korzystacie państwo z urządzenia, jeżeli chcecie Państwo zamontować jakieś akcesoria, w celu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zakłóceń, proszę zawsze wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka (należy ciągnąć za wtyczkę, nie za przewód).

- Pracującego urządzenia nie należy pozostawiać bez nadzoru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urządzenie należy zawsze wyłącać i wyciągać wtyczkę sieciową z gniazda.

- Należy regularnie sprawdzać, czy urządzenie i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia należy przestać korzystać z urządzenia.

- Proszę stosować tylko oryginalne akcesoria.

- Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swo- bodnie dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

OSTRZEŻENIE:

Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią. Niebezpieczeństwo uduszenia!

Szczególne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania

• Używać urządzenia tylko, jeśli włóżony jest filtr, a pokrywa jest zamknięta.
• Urządzenia nigdy nie należy przykrywać. Należy zwracać uwagę, by przy wlocie i wylocie powietrza pozostawiona była odpowiednia odległość umożliwiająca wentylację.

• Urządzenia nigdy nie należy umieszczać w bezpośrednim sąsiedztwie kuchenek lub innych źródeł ciepła.

• Nie należy wkładać żadnych przedmiotów w otwory urządzenia.

• Nie należy nigdy umieszczać przedmiotów palących się takich, jak świece, papierosy lub tym podobne na urządzeniu. Istnieje zagrożenie uszkodzeniem lub nawet pożarem.
• Nie należy nigdy korzystać z urządzenia w pomieszczeniach o wysokiej wilgotności, takich jak łazienki, prysznice lub baseny. W urządzeniu mogłaby nagromadzić się wilgoć, co mogłoby prowadzić do porażenia prądem.
• Nie należy nigdy korzystać z urządzenia w pomieszczeniach, w których gromadzić się mogą gazy wybuchowe. W obecności rozcieńczalników farb i klejów lub przeciekających zbiorników z paliwem istnieje zagrożenie wybuchem.
• W pomieszczeniu nie należy korzystać z rozpylaczy. Filtra nie należy skrapłać olejkami zapachowymi.
• Nie naprawiać urządzenia samodzielnie. Skontaktować się z pracownikiem autoryzowanego serwisu. Jeśli przewód zasilania jest uszkodzony, należy go wymienić u producenta, przedstawiciela serwisu lub podobnie wykwalifikowanej osoby, aby uniknąć zagrożenia.
• Urządzenie to może być używane przez dzieci w wieku lat 8 lub starsze, osoby z obniżoną sprawnością fizyczną, zmysłową lub umysłową, osoby z brakiem doświadczenia i wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub gdy je poinstruowano jak korzystać z tego urządzenia w bezpieczny sposób, i gdy zdają sobie sprawę z istniejących niebezpieczeństw.
• Dzieci nie powinny bawić się tym urządzeniem.
• Czyszczenie i konserwacja nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

UWAGA:

Urządzenia nie wolno czyścić poprzez zanurzenie w wodzie. Należy zapoznać się z instrukcjami zawartymi w rozdziale „Czyszczenie / Konserwacja”.

Wypakowanie urządzenia

1. Wyjąć urządzenie z opakowania.
2. Usunąć cały materiał opakowaniowy taki jak plastikowe folie, wypełniacze, zaciski do kabli oraz elementy kartonowe.
3. Sprawdzić, czy w pudełku znajdują się wszystkie dostarczone części.
4. W razie niepełnego zestawu lub uszkodzeń nie wolno posługiwać się urządzeniem. Zwrócić je natychmiast do sprzedawcy.

Przegląd elementów obsługi / Zakres dostawy

1 Wylot powietrza
2 Kontrolka (poziom mocy "tryb uśpienia")
3 Kontrolka 2 (poziom mocy "umiarkowany")
4 Kontrolka 3 (poziom mocy "wysoki")
5 Przycisk ✉ (wybór poziomu mocy)
6 Kontrolka zasilania
7 Przycisk ⏻ (wł / wył)
8 Obudowa silnika
9 Wlot powietrza
10 Element filtrujący
11 Pokrywa / Zamknięcie
12 Podświetlony pierścień LED (tylko przy poziomach 2 i 3)

Wskazówki dotyczące użytkowania

Lokalizacja

Jako lokalizacja montażu odpowiednia jest równa powierzchnia uniemożliwiająca ślizganie. Urządzenie będzie działać bardziej wydajnie, jeśli podczas jego działania okna oraz drzwi pozostaną zamknięte.

Element filtrujący

Twoje urządzenie posiada system podwójnego filtrowania, składający się z następujących etapów filtracji:

• Filtrowanie wstępne – przechowuje gruboziarniste cząsteczki
• Filtr HEPA – przechowuje drobne cząsteczki, pyłki, itp.
  Aby dowiedzieć się więcej elemencie filtrującym, patrz „Czyszczenie / Konserwacja”.

Podłączenie elektryczne

Urządzenie wolno podłączyć tylko do przepisowo zainsta- lowanego, gniazda wtykowego z uziemieniem o napięciu. Rozlegnie się krótki sygnał dźwiękowy i wszystkie kontrolki zapalą się na chwilę. Urządzenie przejdzie w tryb gotowo- ści.

Przyciski funkcyjne

Przyciski na urządzeniu to przyciski dotykowe. Aby włączyć przypisaną funkcję, delikatnie dotknąć przycisków. Za każdym razem, kiedy przycisk zostanie wciśnięty, urządzenie potwierdzi to krótkim sygnałem dźwiękowym.

Obstuga

Włączanie / wyłączanie urządzenia

• Nacisnąć przycisk ⏻ aby włączyć urządzenie. Urządzenie zawsze rozpoczyna pracę na poziomie 2.
• Nacisnąć ponownie przycisk aby wyłączyć urządzenie.

Wybór poziomu mocy

Nacisnąć przycisk wielokrotnie, by dostosować poziom mocy. Odpowiednia kontrolka wskazuje wybrany poziom mocy.

WSKAZÓWKA:

Przy poziomach mocy 2 i 3 pierścień LED u dołu urządzenia, podświetli się.

Czyszczenie / Konserwacja

OSTRZEŻENIE:

• Przed przystąpieniem do czyszczenia i czynności konserwacyjnych należy zawsze wyjąć wtyczkę z gniazda zasilającego.
• Podczas czyszczenia nigdy nie wolno zanurzać w wodzie obudowy silnika. Mogłoby to spowodować porażenie prądem lub pożar.

UWAGA:

• Proszę nie stosować drucianej szczotki lub innych przedmiotów szorujących.
• Proszę nie używać ostrych lub szorujących środków czyszczących.

- Obudowę silnika należy czyścić z użyciem suchej szmatki, bez żadnych dodatków. Aby usunąć znaczne zabrudzenia, używaną w tym celu szmatkę można nieznacznie zwilżyć.

Czyszczenie elementu filtrującego

Jeśli zachodzi taka potrzeba, można wyczyścić element filtrujący, uderzając go lub przecierając go delikatnie miękką szczotką lub nawilżoną szmatką.

UWAGA:

Nie zanurzać elementu filtrującego w wodzie!

W celu usunięcia i instalacji elementu filtrującego, należy postępować zgodnie z opisem znajdującym się w sekcji "Wymiana filtra".

Wymiana filtra

W przypadku, gdy przepływ powietrza u wylotu osłabia się, należy wymienić element filtrujący.

1. Aby to zrobić, należy otworzyć pokrywę na dole, obra- cając ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Symbole ▲ i ▼muszą być ustawione jeden nad drugim.
2. Następnie można usunąć pokrywę.
3. Wyjąć element filtrujący.
4. Jeśli kurz nagromadził się na kracie z przodu wentylatora, można skorzystać ze szczotki, by go usunąć.
5. Włożyć nowy element filtrujący.
6. Założyć pokrywę z powrotem. Symbole ▲ muszą być ustawione jeden nad drugim.
7. Dokręć pokrywę obracając ją zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Symbole ⚠️ muszą być ustawione jeden nad drugim.

Eliminowanie usterek i zakłóceń

Problem Przyczyna Rozwiązanie
Urządzenie nie działa.	Brak zasilania. Sprawdzić podłączenie kabla zasilającego.
	Bład elektro-niczny.	Skontaktować się ze sprzedawcą lub serwisem.
Urządzenie działa zbyt głośno.	Duża wilgotność powietrza.	Zmniejszyć wilgotność powie-trza wykorzystu- jąc osuszacz.
	Zabrudzony element filtrujący.	Wymiana filtra.
Z wylotu wydostaje się zbyt mała ilość powietrza.	Zabrudzony element filtrujący.	Wymiana filtra.

Dane techniczne

Model: PC-LR 3075
Napięcie zasilające: 220 - 240 V\~, 50 Hz
Pobór mocy:....25 W
Moc pobierana w trybie czuwania: 0,3 W
Stopień ochrony:......II
Masa netto: ......ok. 1,5kg

Zastrzegamy sobie prawo wprowadzania zmian technicznych i projektowych w trakcie ciągłego rozwoju produktu.

Urządzenie jest zgodne z aktualnymi dyrektywami CE, dotyczącymi zgodności elektromagnetycznej czy niskiego napięcia i produkowane jest zgodnie z najnowszymi przepisami bezpieczeństwa.

Warunki gwarancji

Przyznajemy 24 miesiące gwarancji na produkt licząc od daty zakupu.

W tym okresie będziemy bezpłatnie usuwać w terminie 14 dni od daty dostarczenia wadliwego sprzętu z kartą gwarancyjną do miejsca zakupu wszystkie uszkodzenia powstałe w tym urządzeniu na skutek wady materiałów lub wadliwego wykonania, naprawiając oraz wymieniając wadliwe części lub (jeśli uznamy za stosowne) wymieniając całe urządzenie na nowe.

Sprzęt do naprawy powinien być dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z ważną kartą gwarancyjną do sprzedawcy w miarę możliwości w oryginalnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezpieczenia przed uszkodzeniem. W razie braku kompletnego opakowania fabrycznego, ryzyko uszkodzenia sprzętu podczas transportu do i z miejsca zakupu ponosi reklamujący.

Naprawa gwarancyjna nie dotyczy czynności przewidzianych w instrukcji obsługi, do wykonania których zobowiązany jest użytkownik we własnym zakresie i na własny koszt.

Gwarancja nie obejmuje:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzeń sprzętu i wywołanych nimi wad,
• uszkodzeń powstałych w wyniku działania sił zewnętrznych takich jak wyładowania atmosferyczne, zmiana napięcia zasilania i innych zdarzeń losowych,
• nieprawidłowego ustawienia wartości napięcia elektrycznego, zasilanie z nieodpowiedniego gniazda zasilania,
• sznurów połączeniowych, sieciowych, żarówek, baterii, akumulatorów,
• uszkodzeń wyrobu powstałych w wyniku niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją jego użytkowania, przechowywania, konserwacji, samowolnego zrywania plomb oraz wszelkich przeróbek i zmian konstrukcyjnych dokonanych przez użytkownika lub osoby niepowołane,
• roszczeń z tytułu parametrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przez producenta,
• prawidłowego zużycia i uszkodzeń, które mają nieistotny wpływ na wartość lub działanie tego urządzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczątki sklepu, daty sprzedaży, nie wypełniona, żle wypełniona, ze śladami poprawek, nieczytelna wskutek zniszczenia, bez możliwości ustalenia miejsca sprzedaży oraz dołączonego dowodu zakupu jest nieważna.

Korzystanie z usług gwarancyjnych nie jest możliwe po upływie daty ważności gwarancji. Gwarancja na części lub całe urządzenie, które są wymieniane kończy się, wraz z końcem gwarancji na to urządzenie.

Wszystkie inne roszczenia, wliczając w to odszkodowania są wykluczone chyba, że prawo przewiduje inaczej. Roszczenia wykraczające poza tą umowę nie są uwzględniane przez tą gwarancję.

Gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową.

Gwarancja oraz zawarte w niej warunki obowiązują na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

Dystrybutor:

Znaczenie symbolu „Pojemnik na śmieci”

Proszę oszczędzać nasze środowisko, sprzęt elektryczny nie należy do śmieci domowych.

Proszę korzystać z punktów zbiorczych, przewidzianych do zdawania sprzętu elektrycznego, i tam proszę oddawać sprzęt elektryczny, którego już nie będą Państwo używać.

Tym sposobem pomagają Państwo unikać potencjalnych następstw niewłaściwego usuwania odpadów, mających wpływ na środowisko i zdrowie ludzi.

Tą droga przyczyniają się Państwo do ponownego użycia, do recyklingu i do innych form wykorzystania starego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Informacje, gdzie można zdać sprzęt, otrzymają Państwo w swoich urzędach komunalnych lub w administracji gminy.

Használati utasítás