Marleen BA 1702 - Waga ADE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Waga analizująca skład ciała
Model	BA 1702 (biały) / BA 1703 (czarny)
Marka	ADE
Maksymalne obciążenie	180 kg
Dokładność	2% ± 100 g
Podziałka wyświetlacza	Waga: 100 g; Skład ciała: 0,1%
Jednostki miary	kg / lb
Mierzone funkcje	Waga, poziom tkanki tłuszczowej, zawartość wody, masa mięśniowa, masa kostna, tłuszcz trzewny, BMI, wydatek energetyczny
Liczba pamięci	10 użytkowników
Zakres wieku	10 do 100 lat
Zakres wzrostu	100 do 250 cm
Zasilanie	1 bateria CR2032, 3 V
Wymiary	300 × 300 × 18 mm
Waga wagi	Ok. 1,5 kg
Materiał powierzchni	Szkło
Typ wyświetlacza	Wyświetlacz cyfrowy
Automatyczne rozpoznawanie	Tak, dla różnic wagi ≥ 2 kg
Włączanie	Automatyczne po wejściu na wagę
Automatyczne wyłączanie	Kilka sekund po zejściu
Czyszczenie	Miękka, lekko wilgotna ściereczka; okazjonalna dezynfekcja
Bezpieczeństwo	Nie używać w ciąży, z rozrusznikiem serca, implantami itp.; antypoślizgowa powierzchnia
Gwarancja	2 lata (wady materiałowe lub produkcyjne)
Utylizacja	Nie wyrzucać z odpadami domowymi; oddać do punktu zbiórki

Często zadawane pytania - Marleen BA 1702 ADE

Jak uruchomić wagę po raz pierwszy?

Wyjmij taśmę izolacyjną z baterii znajdującej się w komorze baterii pod wagą. Aby otworzyć komorę, delikatnie naciśnij strzałkę na pokrywie i przesuń ją. Wyjmij taśmę, a następnie zamknij. Waga jest gotowa do użycia.

Jak wybrać jednostkę miary (kg lub lb)?

Naciśnij przycisk UNIT z tyłu wagi, aby przełączać między kg a lb. Na wyświetlaczu pojawi się wybrana jednostka.

Jak wykonać pełną analizę składu ciała?

Najpierw zapisz swoje dane osobowe (wzrost, wiek, płeć), przytrzymując przycisk SET i postępując zgodnie z instrukcjami. Następnie stań boso na wadze, upewniając się, że każda stopa dotyka czujnika. Pozostań nieruchomo. Waga wyświetli kolejno wagę, poziom tkanki tłuszczowej, wodę, masę mięśniową itd.

Co zrobić, gdy na wyświetlaczu pojawi się "Err"?

Komunikat "Err" oznacza przekroczenie maksymalnego obciążenia 180 kg. Natychmiast zejdź z wagi, aby uniknąć uszkodzeń.

Co oznacza wyświetlenie "Lo"?

"Lo" sygnalizuje wyczerpanie baterii. Wymień ją na nową baterię CR2032, zachowując biegunowość (+ do góry). Zapisane dane zostaną zachowane.

Jak czyścić wagę?

Użyj miękkiej, lekko wilgotnej ściereczki. Nigdy nie zanurzaj wagi w wodzie i nie używaj ściernych środków czyszczących. Okazjonalnie dezynfekuj powierzchnię wagową i czujniki odpowiednim środkiem dezynfekującym.

Czy mogę używać wagi będąc w ciąży lub mając rozrusznik serca?

Nie. Waga nie jest zalecana dla kobiet w ciąży, osób z rozrusznikiem serca, dializowanych lub mających metalowe implanty. W razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem.

Jak uzyskać dostęp do wartości ostatniego pomiaru?

Naciśnij SET, aby włączyć wagę, wybierz swoją pamięć za pomocą ▲ lub ▼, a następnie naciśnij raz ▲, aby automatycznie przewinąć wyniki ostatniej analizy.

Co zrobić, gdy na wyświetlaczu pojawi się "C"?

Wyświetlenie "C" oznacza błąd pomiaru spowodowany niestabilną pozycją lub niewystarczającym kontaktem z czujnikami. Powtórz pomiar, upewniając się, że stoisz nieruchomo, a stopy dotykają czujników.

Jak zutylizować wagę po zakończeniu jej żywotności?

Nie wyrzucaj wagi z odpadami domowymi. Oddaj ją do punktu zbiórki urządzeń elektronicznych lub na wysypisko śmieci. Zużytą baterię należy wyjąć i wrzucić do pojemnika na baterie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Marleen BA 1702 ADE

Ciało waga Łazienkowa z analizā

Bedienungsanleitung

BA1702|BA1703

Operating instructions | Instrucciones de operacion | Mode d'emploi

Istruzioni per l'uso | Instrukcja obslugi

Zakupiony wysokiej jakosci produkt marki ADE污染防治 w sowie intelligentne funkcie z wyjatkowystyka.

Niniejsza waga z funkacja analizy składucia uzmgliwa samodzielne poznanie i pomiar wlasnécia.

Wieloletnie doświadczenie marki ADE gwarantuje wysoki standard techniczny oraz sprawdzone sąość.

Zyczzymy Państwu wiele radosci podczas wazenia i odkrywania wskazywanych wartosci!

Zespóf ADE

Informacja ogólne

O instrukcji

Niniejsza instrukcja obslugi zawiera opis bezpiecznej obslugi i pielegnacji artykułu. Instrukcję obslugi naleź przechowywać welu jej poźniejszego wykorzystania. Jeźeli produkt;będzie przykazywany内在oj osobie, naleź przybekazać rownieź tę instrukcję.

Nieprzestrzeganie instrukcji obshugi są spowodowej obrażeniacia lub uszkodzenia produktu.

Objasnienie znaków

Ten symbol w połączeniu ze sąwem NIEBEZPIECZENSTWO ostrzega przy powaznych obrażeniamicia.

Ten symbol w połączeniu ze sąwem OSTRZEJEZENIE ostrzega przyded obrażeniamiciała sredniego i lekkiego stopnia.

Ten symbol w połaczeniu ze sławem WSKAZÓWKA ostrzega przyd stratami materialnymi.

Ten symbol oznacza dodatkowe informacja i ogólne wskazówki.

Spistresci

Informace ogolne 82
Uzycie zgodne z przyznaczeniem 84
Bezpieczensteinwo 84
Wskrócie (zakres dostawy) 86
Zawartość dostawy. 86
Uruchomienie. 87
Sposob dzialania nowej wagi do analizy cia... 87
Pomiar masy cia. 88
Wprowadzanie danych osobistych. 88
Analiza cia. 89
Automatyczne Rozpoznanie osob. 93
Wymiana baterii. 93
Czyszczenie 93
Usterka/srodek zaradczy. 94
Dane techniczne 95
Deklaracja zgodnosci 96
Gwarancja. 96
Utylizacja 97

Waga osobowa słuzy do wazenia ludzi i przyznacznaja jest do prywatné uzytku. Nie jest przyznacznaja do stosowania w klinikach, practykach lekarskich itd. Rownież fungkcja analizy organizmu jest przyznacznaja tylko do uzytku prywatné. Waga nie nada są profesjonalné zastosowania sportowego.

Nie wolno przyekraczać maksymalnégo obciązenia 180 kg.

Z wagi nie moga korzysta...

...kobiety w ciagy,
- ... osoby z wszczechionym rozrusznikiem serca,
...pacjenci dializowani,
- ... osoby cierpiace na obrzeki,
- osoby z wszczechypani implantami, np. z protezami konczyn, pplytkami metalowymi itp.

W razie wąpliwośćskontaktućsię zlekarzemrodzinnym.

Bezpieczenstwo

• Ten produktdgebyc uzywany przez daneci w wieku do lat 8 oraz przyez osoby z ograniczonymi zdolnosciami fizyczonymi, sensoryczonymi lub umysłowymi, badź ktorym brakuje doświadczenia i wiedzy tylko wtedy, gdy są nadzorowane lub przyszly przyszkolenie z zakresu bezpiecznego uzytkowania produktu i RozumiejaDynikajacezregoNiebezpieczeniastwa.
  Dzieci nie mogą bawic sie produktem.
• Materialy opakowaniowe naleź przechowywać z dala od daneci. PołkNiecie grozi uduszeniem. Zwracć uwage na to, aby torby opakowaniowej nie nakladano na glówn.
• Dzieci nie mogączyscić ani serwisowej urzadzenia, chybaźemaj 8 lat lubość są nadzorowane.
  Baterie mogą stanowość smiertelne zagrożenie. Dlatoi国家重点 trzynać baterie poza zasiȩgiem małych daneci. W przyypadku polknięcia baterii lub gdy trafi ona do organizmu w inny sposob, naleźny natychmiast skont⁺tować są z lekarzem. W przyckiwnym razie w ciagu 2 godzinMZe dośćkich obraż⁻n wewétrznych, ktoře mog⁺ prowadzić do smierci.

NIEBEZPICZENSTWO pożaru/obrażeni/lub wybuchu

• NiebezpieczeNSTwo wybuchu w przypadku niewlasciwej wymiany baterii. Baterie nały wymeniać tylko na baterie unto go samego typu lub o rownorzędnych parametrach. Przestrzegać punktu „Dane techniczne".
• Baterii nie wolno ladować, reaktywować w inny sposób, Rozkładać na częsci, wrzuć w ogien lub powodować ich zwarcia.
• Unikać kontaktu ze skóra, oczami i sluzówka. W razie kontaktu z elektrolitem naleźny natychmiast przyemyc zabrudzone.),规模最大 iloscią czystej wody i niedzwocznie skontaktowej są z lekarzem.

OSTRZEJELENIE przy bezpiecznychwem obrażćciała

• Nie stawać z jedernej strony na zewnętrzną krawędź wagi. Niebezpiecześćwo przyzewrócenia!
• Nie stawać mokrymi stopami na wage i nie wchodzić na nią, sąli powierzchnia jest mokra. Niebezpiecześćto poslizgniecia sie!
  Powierzchnie wazenia wykonane są ze szkla. W razie upadku istnieje niebezpieczenia rozbicia szkla, a powstałe odłamki szkla mogą prowadzić do obrażćciała.

OSTROZNIE - straty materialne

• Ustawiać wage na stabilnym, równym podłoźu.
• Nie przyȩść wagi. Przejstrzegać punktu „Dane techniczne". Na wadze stawość tylko w celu wązenia.
• Chronic wage przed silnymi uderzeniami i wstrzasami.
  Wyjac baterie z artyku lu po ich zuzyciu lub kiedy waga juz nie bedzie uzywana. W ten sposob unika sie uszkodzen, jakie moga.powsta'n na skutek wycieku.
• Podczas wymiany baterii pamiętać o wȩsciwym dopasowaniu biegunów (+/-).
• Nie narażć baterii na oddziaływanie skrajnych warunków poprzejnp. ukradanie ich na grzejnikach lub bezposrechnio w mistręszechnionych. Podwyźzone niebezmiecieznstwo wycieku!
  Wrazie potrzeby przy wlozeniem nalezy wycysci styki baterii i urzadzenia.
• Nie modyfikować produktu. Naprawy zlecae tylko specialistom. Nieprawidłowowy wykonane naprawy mogą spowodować powazne zagrozenia dla uzytkownikia.
• Na spodzie wagi znajduja sie noźki. Poniewacz powierzchnie podłóg wykonane są z najróżniejszych materiały i besoin je czyszcie rożnych sądkami pielegnacyjniymi, nie da sie calkowicie wykluczyc ryzyka, ze niedźore z tych materiały sądą zaiewaecsubstancje, króre niszczą i rozmiekczȩ noźki. W razie potrzeby pod wageNSE nalezy połość pod.§adkę antyposlizgowa.

W skrócie (zakres dostawy)

1 Przycisk UNIT (tyl): Zmiana jegnstki miary
2 Wyswietlacz
3 Komora baterii (tyl)
4 Przyciski Wybormycie zmieci,zmiejszaniedanych,zwieksanie danych
5 Przycisk SET: Wywoływanie trybu ustawiania, zapisywanie danych, wywoływanie zapisanych danych pomiarowych
6 Czujnik
7 Powierzchnia wazenia

Zawartość dostawy

Waga z funkcja analizy skladu ciała
Typ baterii CR2032, 3 (znajduje sie juz w urzadzeniu)
Instrukcja obstugi

Zdejmownikie pasów izolacyjnych

Bateria przy dostawie jest juiceswozona i zabezmieczona paskami izolacyjnych przy端正wczesnym Rozladowaniem. Aby uruchomic wage, nalezy zdjać pas izolacyjny. Komora baterii znajduje sie na spodzie urzadzenia.

1. Nacisnac z niewielka sila na strzałkePokrywy komory baterii i zsunarć ja w kierunku wskazanym strzałka.
2. Wyciagnac pasy izolacyjne.
3. Przesunę sukrowy komory baterii do konca w kierunku przyciwnym do wskazanego przyez strzałke.

Wybór Jednostki miary

W momencie dostawy Jednostka miary jest standardowo ustawiona na „kg". Wynik pomiaru przywns wyswielmetlic sąnek również w angielskiej Jednostce miary „lb" (pound).

• Nacisnac wielekrotnie przycisk UNIT z tyfu wagi, aby wybraćźadana jedernstkę miary. Obserwować wskazania na wyświetlaczu.

Ustawianie wagi

• Ustawic wagę na równej, stabilnej iSuchej powierzchni. Nie ustawiać wagi na dywanie.

Sposób działania nowej wagi do analizyciała

Ta nowa waga do analizy ciała przystawystaniem tzw. technologii BIA (analiza impedancji bioelektrycznej). Polega ona na przywywniu przy bez organizm niewyczuwalnégo, calkowicie niedrożnégo i sąbego prȩdu.

Pomiar odbywa sie za pomocag czujnikow zamocowanych na powierzchni wazenia.

• Prad przyphywa wzgliednie bez przyszkód przyez.phyn znajdujacy sie w masie mięsniowej.
  W przypadku masy tuszczowej opór jest wis克斯zy. Ten opór jest mierzony.

Na podstawie danych osobistych (płec, masacia), wiek i wzrost) waga oblicza następułącine informacja o składziecia:

• Masa
• Zawartosci tkanki tuszczowej w %
• Zawartosc wody w %
• Masa mięsniowa w %
• Masa kostenaw%
  Trzewna tkanka tłuszczowa w %
  Body-Mass-Index (BMI)
  Codzienna podstawowa przyemiana materii w kcal (zapotrzebowanie energetyczne)

Waga posiada违法犯罪 10.),

Bład pomiarowy

Podczas analizy organizu mu bledy pomiaru lub oblicyen moga wystapić u ponizszych grup ludzi:

Osoby, które....

... Uprawiaja sport przy 10 godzin lub wiecej w tygodniu,

... u sportowców zawodowych, kulturystów i sportowców wytrzymałośćowych, ... są starsze niz 70 lat.

... są młodsze niz 10 lat.

Nie dotyczy to „zwyk到账 fungcji wazenia", patrz nastepny rozdziel.

Pomiar masycia

W przypadku zwykkiego wazenia - bez analizy organizmu - nie trzeba wyprowadzać danych.

• Stanac bezposrednio na wadze. Stać spokojnie i nie przytrzymywać sie.

Pochwili pojawisi zmierzona waga.

Kilka sekund pozejosciu z powierzchni wagi wyłaczy sie ona automatycznie.

Wprowadzanie danych osobistych

1. Stanac lub nacinac z niewielka siä 1x na powierzchnie wagi, aby ja wączyc.

Na wyświetlaczu pojawi sie „0.0" oraz ustawiona jestnostka miary, np. „kg".

1. Przytrzymać kilka sekund przycisk SET.
   Na wyświetlaczu miga 4 numer pamięci (1-10).
2. Przyciskiem lub wybrać wymagane.),
3. Nacisnac SET.

Wybrać plec przyciskiem lub dlamaMZczyzny i dla kobiety.

1. Nacisnac SET.

Na wyświetlaczu miga wczesnej ustawiona wartosć wzrostu (np. „165" przy cm).

1. Przyciskiem lub wpwadzić swoj wzrost.
2. Nacisnac SET.

Na wyświetlaczu miga ustawiona ustawiona domyslnie wartosć wieku (ustawienie domyslne: 25).

1. Przyciskiem lub wpwadzić swoj wiek.
2. Na zakończenie nacinęc SET. W ten sposob wpwadzono niedźne dane.

Na wyświetlaczu pojawia sie „0.0" i myznaprzejć do analizy cieła.

W raziebraku dalszychdzialan waga wyłaczy sie automatyczne po kilku sekundach.

• Po naciśću i przytrzymaniu przycisku lub nausepi szybsze przesuwanie wyświetlanych danych do przyd u i do tyfu.
  Wprowadzane dane mayna nadpisać nowymi informacjami.
• Jeźeli między dwoma naciśćciami przycisku minie wieczej nit 20 sekund, waga wyłączy są naleź powtorzyc proces.

Analiza ciasta

• Analizacia jest mozliwa tylko po wpwadzeniu osobistych danych, patrz poprzedni rozdziaf.

• Przestrzegać wskazowej z rozdziały „Porady dotycznej wazenia".

• Nacisnac przycisk SET, aby wączyc wage.

• Wybrać przyciskiem lub mistręsce w pamięci, w krórym zostały zapisane osobiste dane uzytkownika.

Dane zostana przy chwie wyswietlone, a nastepnie pijawi sie 0.0'' oraz wybrana jegnostka miary, np. _·kg^

1. Stanac bez obuwia na wadze. Stać spokojnie i nie przytrzymywać sie.

-Pamietac,abykazda stopa sta na Jednymczujniku.

• Stopy, nogi, lydki i uda nie moga sie ze soba stykac. W przyciwnym razie pomiar nie bedzie doklady.

Po chwili povawi siezmierzona waga. Nastepnie na wyswietlaczu povawi sie wskazanie o" i Rozpocznie sie analiza cia. W dalszym ciagu sta' spokojnie.

Nastepnie na wyświetlaczu pojawiaja sie wielokrotniezmierzone wartosci:

Symbol Znaczenie

1. 8888 Masaciawustawionychjednostkachmiary
2. Zawartosc tkanki tuszczowej w %
3. Zawartość wody w %
4. Zawartosc masy mięsniowej %
5. Zawartosc masy kostnej w%
6. Zawartosci tuszczu brzuszego w%
7. KCAL Podstawowa przyemiana materii w kcal
8. BMI Body Mass Index (BMI) & & =szczupa & =normalna & & =otyla

Wywoływanie zapisanych wartosci

Po kaczdepj analizie moza w kaczdepjchwili wyswietlic swoje ostatnie pomiary.

1. W przypadku wyłaczonej wagi: Nacisné przycisk SET i przyciskiem lub wybrać zadane.), wAMI.
2. Nacisnac z niewielka sila na powierzchnie wagi lub poczekać kilka sekund. Wskaźnik pamieci przystaje migac po kilku sekundach i na wyświetlaczu pojawia są wskaźnik „0.0" oraz ustawiona"Justostka miary, np. „kg".
3. Nacisnac 1x na aby uruchomic automatyczne wskazanie ostatniego pomiaru.

Porady dotyczę wazenia

• Wazenie zwiaget z analizagl anizg organizmu nalezy wykonywa c na bosaka. Stopy powinny byc tylkolekko mokre. Caikowiec suche stopy moga powodawc nieprawidlowe winiki, poniewaz slab jest przywodnosc elektryczna.

• Podczas pomiaru naleź stać hieruchomo i niczego są nie trzymać.

• Nie naleź wąźć są bezposgcdnio po nietypowym wysilku fizczonym.

• Nie waźyc są bezposrednio po wstaniu. Odczekać około kwadransa. W tym czasie wodaMZe zostac Rozprowadzona w organizmie.

• Probowac wykonywać wazenie zawsze o tej samej porze, aby uzyskać porównywalne wartosci.

Wskazówki dotyczace ustalonych paramétrów

Zawartosci tkangi tuszczowej to procentowy udzial tuszczu w calkowitej masie ciała. Nie ma Jednolitego zalecenia dla tej wartosci, poniewaz w znacznym stopniuazolezy ona od plici (ze względu na rożna budowej) i wieku.

Tkanka tłuszczowa jest wązná dla zęcia i codziennych funkcj organizmu. Chroni organy, stawy, reguluje temperaturę ciała, gromadzi witaminy i sązy jako akumulator energii.

Warunkiem niedbędnym do zycia jest udzial tkani tuszczowej w zakresie 10% do 13% u kobiet i 2% do 5% u przyczyn - za wyjatkiem sportowcow wyczynowych.

Zawartosci tkangi tuszczowej nie jest jaknoznacznym wskaznikiem zdrowia. Nadwaga i za duzy udzial tkangi tuszczowej są powiazane z wystepowaniem wielu chorob cywilizacyjnych, np. cukrzycy, chorob serca i uładu krzejenia itp.

Brak ruchu oraz nieprawidłowe odzywianie są czesto przyczyna tych chorob. Istnieje wyraźny zwiazek przyczynowo-skutkowy między nadwgag a brakiem aktywnosci fizycznej.

Znaczna częsć ludzkiego organizmu składa są z wody. Woda rożnorodnie Rozklada są w calym ciele. Uboga tkanka mięsniowa zawiera okło 75% wody, a jej udziel w krwiwynosi ok. 83%, w tkance tłuszczowej ok. 25%, a w tkance kostnej okło 22%.

W przypadku要去czyn udzial wodywynosi ok. 60% masy ciała.
- U kobiet wartosci tawynosi około 55% (w zależnosci od wyźszej zawartosci tkanki tłuszczowej).

Z calkowitej zawartosci wody w organizmie około dwie trzechie składowane są w komórkach i dlatego nosza nazwo plyny ow wewnatrzkomórkowych. Jedna trzechia to plyny zewnatrzkomórkowe.

Kobiety
wiek tatsächcz w organizmie					woda w organizmie
	szczupta normalna		lekka nadwaga	nadwaga normalna
10-16 < 18 % 18-28 %	29-35 % >	35 % 57-67 %
17-39 < 20 % 20-32 %	33-38 % >	38 % 47-57 %
40-55 < 23 % 23-35 %	36-41 % >	41 % 42-52 %
56-85 < 24 % 24-36 %	37-42 % >	42 % 37-47 %

Mȩżczyźni
wiek tłuszcz w organizmie					woda w organizmie
	szczuptya normalna		lekka nadwaga	nadwaga normalna
10-16 < 10% 10-18% 19-23% >23% 58-72%
17-39 < 12% 12-20% 21-25% >25% 53-67%
40-55 < 13% 13-21% 22-26% >26% 47-61%
56-85 < 14% 14-22% 23-27% >27% 42-56%

Nie ma ogólnych wartosci orientacyjnych dla masy mięsniowej.

Wskaznik BMi podaje stosunek wysokość do wagi i stanowy przyblżona wartosci orientancyjna. Zgodnia z wytycznych Światowej Organizacje Zdrowia (WHO) optymalnym wskaznikiem jest zakres od 18,6 do 25.

Ponieważȩczymi – w porównaniu z kobietami – Majority wieksza zawartość masy mięsniowej w calkowitej masiecia, w interpretacje wskaznika BMI wązną role odgrywajcie są i plec.

BMI (kg/m2) Masacia
< 18,5 niedowaga
18,6 - 25 normala waga
25,1 - 30 nadwaga
30,1 i powyȩje otyłość

Automatyczne Rozpoznawanie osob

Waga jest wyposzażona w funkcje automatyczné rozpoznawania osob.

Po wejsciu na wage wączy sie ona automatycznie i po kilku sekundach pokaź zwaźona masć ciał. Krótko po tym Rozpoczyna sie analiza ciał.

W przypadku roźnicy w masieciała poniȩje 2 kg między danymi dwóch zapisanych osob automatyczne Rozpoznawanie osob nie zadziała. W takim przypadku na wyświetlaczu pojawisię np. „1-2".

Takie wskazanie oznacza, ze waga nie要去 Jednoznacznie przyporzadkować masycia do zapisanego uzytkownika. Waga pokazuje obydwie wartosci dla danego uzytkownika (w tym przykładzie „1" i „2").

W takim przypadkuNSEy przyciskami strzałek wybrać odpowiednie sąjece pAMIci.

Po wyborze uzytkownikia waga automatycznie wznowy proces wazenia i analizy.

Wymiana baterii

Wymiana baterii jest konieczna, jejeli na wyświetlaczu pojawsi są komunikat „Lo" lub nie;będzie sie nic wyświetlac.

Podczas wymiany baterii nalezy pamiętać o następułącej kwestii:

• uzyskane i wpwadzone dotad dane pozostaj zapisane w pamięci.
  Uzywać tylko typu baterii podanego w rozdziale „Dane techniczne".

• Podczas wiktadania baterii nalezy przystrzegać odpowiedniaj biegunowych (+/-). Biegun dodatni (+) powinien byc umieszczony kuGORze.

• Utylizować stare baterie w sposob ekologiczny, patrz „Utylizacja".

Czyszczenie

WSKAZÓWKA dotyczęca strat materialnych

-Nie zanurzać wagi w wodzie ani w innych plynach.
- Do czyszczenia wagi nigdy nie uzywać twardych, zarysowujczych lub tracych srodków czyszcząchy ichp. Moź dojsć bowiem do zarysowan powierzchni.

1. W razie potrzeby przytrześć wage leuko zwilżona miękka sciereczka.
2. Sporadycznie naleź y zdezynfekowej powierzchnie wążenia i czujniki za pomocamy odpowiedniago srodkadezynfekujacego (dostepne w handlu spezialistycznym i w drogeriach).

Usterka/środek zaradczy

Usterka Możliwa przyczyna
Brak działania	• Baterie wyczerpane lub włozone nieprawidłowo?
Waga wskazuje ewidentnie nieprawidłowewyniki waźenia	• Czy waga jest ustawiona na stabilnym, równym podło? • Czy w povlitàw ugi znajduje są urȩdzenia, króre sągneemitować zlokowania elektromagnetyczne? • Wyłąc baterie z wagi i odczekAAC chwilę. Ponownie włość baterie. Zapisane dotad dane pozostañę w pAMI犄ci.
Na wyświetlaczu pojawisi „Err“	• Przekroczone maksymalne obciąȩzenia wagi 180 kg.
Na wyświetlaczu pojawisi „Lo“	• Bateria jest pusta, patrz „Wymiana baterii".
Na wyświetlaczu ukazuje są komunikat „C“	• Dokonano boglindo go przebiegu waźenia/ pomiaru: wagaNie stoj stabilnie albo uzytkownik nie stojnieruchomo na jej powierzchni podczas waźenia.

Model: Waga z funkcjä analyz składu ciała

BA 1702 (biała), 1703 (czarna)

Bacteria:

1xCR2032/3V

Pradznamionowy:17mA

Zakres pomiarowy: maks. 180 kg

Odchytka: 2% + / - 100g

Podzialka wyświetlania

Waga:

100g

Woda w ciele, masa mięsniowa, masa kostna i tkanka tłuszczowa:

0,1%

Miejsca zapisu w pamieci: 10

Wiek: 10-100 lat

Wzrost: 100-250 cm

Wymiary wagi: ok. 300 × 300 × 18 ~mm

Ciezar wagi: ok. 1,5 kg

Dystrybutor: (nie adres serwisu) Waagen-Schmitt GmbH

Hammer Steindamm 27-29

22089 Hamburg, Niemcy

Nasze produkty są stale rozwijane i usprawniane.

Zengo powodu zawsze mozliwe są zmiany w wygladzie i zmiany technicznne.

Deklaracja zgodnosci

Firma Waagen-Schmitt GmbH deklaruje niniejszym, ze waga z funkcjä analyzci aça BA 1702 i BA 1703 jest zgodna z dyrektywami UE 2014/30/UE i 2011/65/UE.

Niniejsza deklaracja traci swoja wąnosc przy samowolnej zmianie wpwadzonej w urzadzeniu bez uzgodniena z producentem.

Hamburg, styczén 2018 r.

Waagen-Schmitt GmbH

Hammer Steindamm 27-29

22089 Hamburg, Niemcy

Gwarancja

Firma Waagen-Schmitt GmbH gwarantuje przy 2 lata od daty zakupu bezplatne usuwanie braków z tytułu będów materiałyowych lub produktynych w drożen naprawy lub wymiany.

W przypadku korzystania z gwarancji prosimy o zwrócenie sprezedawcy artykuwu wraz z dowodem zakupu (podajc rownikę powód reklamacji).

Utylizacja opakowania

Opakowanie nalezy utylizować zgodnie z了我的 rodzajem. Tektura i karton powinny traci do pojemnika na papier, folia do pojemnika na surowce wtorne.

Utylizacja produktu

Produkt nalezy utylizować zgodnie z przyȩzȩjȩcymi w danym kraju.

Urzadzenie wolno wyrzucarazem ze zwykymi odpadami domowymi

Po zakończeniu okresu uzytkowania produkt naleź przyzekazać do odpowiednej utylizacja. Surowce wtorne znajduźcie są w urzadzeniu zostaną przyzekazane do recyklinger, co zmiejejszy zanieczyszczenie srodowiska. Zuzyte urzadzenia naleź oddac do punktu zbiórki opadów elektrycznych lub do punktu zbiórki surowcow wtomych. Wieść informaciplierno uzyskać od lokalnégo zakładu utylizacja lub administracja gminy.

Baterii i akumulatorów nie wolno wyrzuć razem z odpadami domowymi

Wszystkie baterie i akumulatory naleź oddawać do punktu zbiórki w gminie, Dzielnicy lub sklearnpie. W ten sposob baterie i akumulatory moga trafic do ekologicznej utylizacje.