HG04149 - Oświetlenie LED MELINERA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HG04149 MELINERA

Wskazówki dotyczne oblsugi i bezpiecznejstwa

SK

LED SVETELNY KABEL

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

GB IE

LED ROPE LIGHT

PL Wskazówki dotyczne obstugi i bezpieczeste sta Strona 28

Legenda zastosowanych piktogramow. Strona 29

Wstep Strona 29

Zastosowanie zgodne z przyeznaczeniem Strona 29

Zawartosc. Strona 29

Opisczeci Strona 30

Dane techniczne Strona 30

Wskazowski bezpieczewska Strona 30

Zasady bezpieczestewa podczas montazu. Strona 31

Montaiz Strona 32

Zastosowanie Strona 32

Uzycie timera Strona 32

Czyszczenie i pielegnacia Strona 32

Przechowywanie Strona 32

Utylizacja Strona 32

Gwarancia Strona 33

Sposob postepowania w przypadku naprawy gwarancynej. Strona 33

Serwis. 33

Legenda zastosowanych piktogramów
= = =	Prqd stały / napiȩcie state Klasa ochrony II
~	Prqd zmienny / napiȩcie zmienne		Symbol ten wskazuje, ze produkt, aby pracwat, musi być pod.§czony do sieci elektrycznej.
11.5m 1.5m 10m ~/~		Symbol ten wskazuje, ze wźewsólny LED ma długość ok. 11,5 m, a kabel zasilajność ok. 1,5 m.
	Produkt ten nadaje są do uzytku zarówno w pomieszczeniach, jak i na zewnqtrz.		6-godzinny timer z automatycznym powtarzaniem w rytmie Dziennym
IP 44	Zabezpieczenie przy zachlapaniem

Wqz swietlny LED

Wstep

Gratulujemy Panstwu zakupu nowego produktu. Tym samym zdecydowali sie Panstwo na zakup produktu wysokiej jaukcja obstugi jest czesciq tego produktu.

Zawiera ona wazne wskazówki dotyczqe bezpieczenstwa, uzytkowania i utylizacji. Przed pierwszym uzyciem produktu nalezy zapoznac sie ze wszystkimi wskazowkami dotyczymi obstugi i bezpieczenstwa. Uzywac produktu wytycznie zgodnia z loro ponizej opisanym przyznaczeniem. W przypadku przykazania produktu innej osobie nalezy doqczyc do niego caty celui documents.

Zastosowanie zgodne z przyeznaczeniem

Produkt ten nada je do dekoraci swieltnej zarowno w pomieszczeniach, jak i na zewnqtrz. Produkt przyznaczony jest

wyłacznie do uzytku w gospodarstwie domowym i nie jest przywidziany do Dziatalnosci zarobkowej.

Zawartosci

1 x wqz swietlny LED 10 m
20 x kamra mocujqca
20 x opaska kablowa
20 x sruba
1 x instrukcja obstugi

Opisczęsci

1 Wqz swietlny LED
2 Klamra mocujca
3 Opaska kablowa
4 Sruba
5 Przycisk timera

Danetechniczne

Wqz swietlny LED

Napięcie robocze: 230-240V~50Hz,

$$ (2 2, 5 W) $$

Temperatura otoczenia: od - 15°C do +25°C

Klasa ochry:

Klasa IP: IP44 (ochrona przed pry

$$ \begin{array}{l} \text {s k a j q c q w o d q)} \end{array} $$

Dlugosc calkowita: 11,5m (wqz swietlny LED

$$ 1 0 \mathrm {m} + \text {p r z e w o d} 1, 5 \mathrm {m}) $$

Wqz swietny LED (nr modelu HG04149/

HG04151) z certyfikatem GS

HG04149-ciepta biel

HG04151-zimna biel

Wskazówki bezpieczewska

PRZEDPIERWSZYM UZYCIEM PRODUKTU
NALEZY ZAPOZNAC SIE ZE WSZYSTKIMI
WSKAZOWKAMI DOTYCZACYMI OBSLUGI
BEZPIECZENSTWAI W PRZYPADKU PRZEKAZA
NIA PRODUKTU INNEJ OSOBIE NALEZY DO-
TACZYCDO NIEGO CALA DOKUMENTACJE!

NIEEETRZEENIE!

CZENSTWO UTRATY ZYCIAI

WYPADKU DLA DZIECI! Nigdy

nie pozostawiac daneci bez nadzoru z materialem opakowania. Istnieje zagrozenia uduszeniem spowodowane przy element opakowaniowy.

Dzieci częstо nie dostrzegajn siebezpieczeniawa.
Naleź zawsze trzymać daneci z dala od produktu.

Niniejszy produkt nie jest jabawkq, nie powinien znaleźcie w rekach daneci. DzieciNie sq w stanie Rozpoznać ryzyka, jakie powstaje poprzej obchodzenia sie z produktem.
Niniejszy produkt moze byc uzywany przydzzieci od lat 8 oraz przyze osoby z obnizonymi zdolnosciami fizycznych, sensorycznych lub mentalnymi lub brakiem doswiadczenia i wiedzy, jestli pozostajq pod nadzorem lub zostaly pouczone w kwestii bezpiecznego uzycia produktu i Rozumiejqwynikajqce z niego zagrozenia. Dzieci nie mogq bawic sie produktem. Czyszczenie i konserwacja nie mogq byc wykonywane przydzzieci bez nadzoru.

Porazenie prqdem elektrycznym grozi smierciq!

Przed uzyciem upewnic sie, ze dostepne napiecie sieciowe jest zgodne z wymaganym napieciem roboczym produktu (230-240 V~).
Przed kaczynam podlączemieniem produktu do sieci upewnić sie, ze nie zostat on w jakikolwiek sposob uszkodzony.
Nie uzywać produktu w razie stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzen.
Przewód zasilajczy nie{nadaje sie do naprawy! W razie uszkodzenia przywodu zasilajcego nalezy zaprzestac uzytkowania produktu oraz poddać go prawidowej utylizacja.
Produkt ten nie zawiera elementów, krétre mogq byc konserwowane przyptykownika. Diod LED nie mayna wymienić.
Wymiana diod LED jest niemożliwa.
Jesli diody LED przystang dziać z powodu zużycia, naleź wymiNICaty produkt.
Nigdy nie otwierać elementów elektrycznych i nie wiktadać do nich jakichkolwiek przyzemiotów.
- Nie owierac ani nie przycecinać węza swietl–nego LED 1.
Chronic Produkt przyd ostrymi krawedziami, obciązeniami mechanicznymi i gorçymi powierzchniami.

Nie mocować za pomocq ostrych klamer lub gwoździ.
Przed przystqieleniem do montazu, demontazu bacz czyszczenia produktu nalezy zawsze wyciagnc wyczke z gniazda sieciowego.
Nigdy nie dotykaj wyczki sieciowej lub węza swietlndoLED 1 wilgotnych lub mokrymi rekami.

OSTROZNIE! NIEBEZPIECZENSTWO PRZEGRZANIA! Pobór mocy diod LED w tym produktu wynosi 0,06 W na sztuke. Ta moc wytrwarza nie tylko swiatlo, lecz takze ciepto.

Niniejszego węza swietlnego LED 1
nieromaticu uzytkowac w opakowaniu będź w stanie zwiniątym.

Nalezy upewnic sie, ze produkt jest tak zamontowany, ze wystepuje wystarczajca cyrkulacjacieplna.
- Nie przykrywać produktu kocami, poduszkani lub innymi materiały izolacyjnych.
Produktu nalezy uzywac wyłucznie z elementami opisanymi w niniejszej instrukcji.
Przed dluuszq przerw q w uzytkowaniu (np. urlopem) odloczyc wz zwieltny LED 1 odzasilandia.
Trzymać produkt z daleka od stawów i innych zbiorników wodnych. Zainstalowej wąź swietlny LED 1 w odlegatócki przyajmniej 2 m od pojemnika z wodq. Unikać.),特别是 przy silnych opadach deszczu++, zostac zalane.
Uzywac węza swietlngo LED 1 na zewnqtroz tylko z gniażdkiem zabezmieczonym przy uzyciu wyłącznika ochronego prȩdowej (FI lub RCD) przyznaczonego dla maksymalnéogrdu uszkodzeniowego 30mA .
Wqz swietlny LED 1 jest chroniony przed pryskajcq wodq (IP44). Ten rodzaj ochryn jest zapewniony tylko wtedy, gdy poziom ochryny uzywanego gniazdka wtykowego jest taki sam lub wyyszzy.
Nalezy sprawdzić,czy wqz swietlny LED 1 nie zostat utozony w mistręch sq uzywane kosiarki do trawy,trymery,nozyce lub podobne narźedzia tngce.
Nie ciagnac za wqz swietlny LED 1 i upewnic sie, ze nie:noza po nim chodzić ani na niego nastepować.

W przypadku pytan lub wqtpliwosci odnosnie produktu nalezy poradzić sie zaklatu elektryczneo.

Zasadybezpieczewska podczas montazu

Zadbać o to, aby produkt zestat zamontowy przyez osobę posiadajycq odpowiednie kwalifikacja.
Wqz swietlny LED 1 mozna montowac na wszystkich powierzchniach o normalnym stopniu palnosci przy uzyciu zaqtczonych materia-tow do mocowania.

OSTROZNIE! NIEBEZPIECZENSTWO PORAZENIA PRADEM ELEKTRYCZYM!

Upewnic sie, ze podczas wiercenia nie zostanq uszkodzone przywody elektryczne, gazowe lub wodociągowe. W razie potrzeby przyd wierceniem uzyc przyrzćdu do odszukiwania przyzewodów.

Przed Rozpoczeciem montazu nalezy sprawdzić,czy podtoze jest przystosowane do elementówmocujacych oraz masy węza swietlngo LED1. W razie wąpliwość nalezy zasięgnć rady wzakładzie elektrycznym.
Nie uzywac do mocowania przyedmiotów o ostrych krawędziach lub koncach, np. drutu, gwoźdi będź klamer.
Do węź a swietlngo LED 1 nie naleź przy-mocowywać dodatkowych przyedmiotów.
Nalezy unikać przyśsadnégo wyginania węźcie swietlndo gLED. Grozi to uszkodzeniem izolacje.
Promien zgliecia weza nie powinien przykra-czac nastepujczych wartosci: srednica wezamiedzy 10-14mm:2cm.
Nalezy unikać nadmiernego nagrzewania węza swietlnego LED. Maksymalnie mogą są przycecinać lub przybebiecć równolegle dwa odcinki węza.

Montaz

Wskazówka: Usunć wszystkie materiały opakowaniowe z produktu.

Przed uzyciem najpierw naleź rozpakować produkt.

Wskazówka: Wqz swietlny LED 1 doit na montowac na wzystkich powierzchniach o normalnym stopniu palnosci przy uzyciu zaqtczonych materiałow do mocowania.

Zamocowac wziszwietlny LED 1 przy uzyciu doqczonych opasek kablowych3 do wybrnej powierzchni.
Alternatywnie do zamocowaniaromaticaśośosowac rɔwnież dołęczone klamry mocujqce 2. W tym celu najpierw przykrećci kamry mocujqce 2 przy uzyciu dołączonych srb 4 i sru-bokrétu krzyżakowej do stabilnej powierzchni.
Wcisinqc wziszwietlny LED 1 w otwory wata snie zamocowanych klamer mocujczych2. W razie koniecznosci moza dodatkowo za-mocowac wziszwietlny LED 1 opaskami kablowymi 3 do klamer mocujczych 2.

Zastosowanie

Wtozyc wtyczke sieciowd gniazdka.
Oswietenie jest wączone.
W celu wyłczenia wyciagnqc wtyczke zgniazdka sieciowego.

Uzycietimera

Po podlqczeniu produktu do gniazdka nacisnqc przycisk timera5,aby aktywowa c fungcjé timera.Przycisk timera5 zawieci po aktywo-waniu fungcji timera.

Produkt swieci przy 6 godzin, po czym natestpuje przywa 18 godzin. O ustawionej godzinie produkt znow swieci 6 godzin, po czym natestpuje przywa wynoszqca 18 godzin i tak dalej.

Ponownie nacisnqc przycisk timera 5,abydezaktywowac fungcjey timera. Przycisk timera 5 gasnie.Jesi fungcja timera nie jest aktywowana, produkt swieciNieprzerwanie.

Wyjć wyczke z gniażdka, aby calkowicie wyłączyć produkt.

Czyszczenie i pielegnacja

OSTROZNIE! NIEBEZPIECZENSTWO PORAZENIA PRADEM ELEKTRYCZNYM! W pierwszej kolej-

nosci wyjacz wyczke z gniażdka sieciowego.

OSTROZNIE! NIEBEZPIECZENSTWO PORAZENIA PRADEM ELEKTRYCZYM! Ze wzgliedów bez-

pieczeniastwa elektrycznego produktu nie wolno czyszcie wodq i innymi plynami ani zanurzać go w wodzie!

Nie uzywać Rozpuszczalników, benzyny itp. Produkt要去 zostac przy tym uszkodzony.
Do czyszczenia nalezy uzywac wyjucznieSuchej, niestrzepiqiacejszmatki.

Przechowywanie

W celu przechowania w razie niedzywania przyna nawinć wź swietlny LED 1 na przywidzianq do tego rolke.

Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiałow przyzażnych dla srodowiska, któ-Reizable przyzekazać do utylizacje wlokalmnym punkcie przytetwarzania surowców wtornych.

Przy segregowaniu odpadów prosimy zworocic uwage na oznakowanie materiajów opakowaniowych, oznaczone sq one skrotami (a) i numerami (b) o nastepujycym znaczeniu: 1-7: Tworzywa sztuczne/20-22: Papier i tekura/ 80-98: Materiały kompozytowe.

Produkt i materiat opakowania nadajq sie do ponownego przytworzenia, na-lezy je zutylizowac somebody no w celu lepszego przytworzenia odpadow. Logo Triman jest wazne tylko dla Francji.

Informazioni na tematMZiWiosci utyizacji wyeksplato wanego produktu udziela urzqd gminy lub miasta.

Zuwagi na ochrone srodowiska nie wy- rzucać urzqdzenia po zakońceniu eksploataci do opadów domowych, lecz prawidlowo zutylizować. Informaci o punktach zbiorczych i ich godzinach otwarcia udziela odpowiedni urzqd.

Gwarancja

Produkt wyprodukowano wedlug wysokich standardowy jakosci i poddano skrupulatnej kontrli przyd wysylkq. W przypadku wad produktu nabywcy przysfulguja ustawowe prawa. Gwarancja nie ogranicza ustawowych spraw nabywcy produktu.

Produkt objekte jest 3 gwarancji, liczqc od daty za-kupu. Gwarancja wygasa w razie zawinionego przyez uzytkownika uszkodzenia produktu, niewa-sciwego uzycia lub konserwacje.

W przypadku wystoopenia w ciagu 3 lat od daty zakupu wad materiałowych lub fabrycznych, dokonujemy - wedlug wlasnej oceny - bezplatnej naprawy lub wymiany produktu.

Świadczenie gwarancyjne obejmuje wady materiałowe i fabryczne. Gwarancja nie obejmuje czȩci produktu ulegajycych normalnemu zuźyciu, uzna-wanych za czȩci zuzywalne (np. baterie) oraz uszkodzen czȩci famliwych, np. przy.§czników, akumulatorów lub wykonanych ze szkła.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianq urzqdzenia lub waźnej czeci czas gwarancji Rozpoczyna sie na nowo.

Sposob postepowania w przypadku naprawy gwarancyinej

Aby zapewnic szybkie Rozpatrzenie Państwa wniosku, prosimy stosowac sie do nastepujczych wskazówek:

Przed skontaktowaniem sie zdziatem serwisowym nalezy przygotownik paragon i numer artykuTu (np. IAN 123456_7890) jako dowod zakupu.

Numery artykułowdoğan za naleźć na tabliczce znamionowe, na grawerunku, na stronie tymiłowej seineninstruktji (na dole po lewej stronie) lub jako naklejkne na stronie odwrotnej lub spodniaj.

W razie wystapienia bledow w dziataniu lub innych.
wad,nalezy skontaktowa c sie najpierw z wymienionym ponizej Dziatem serwisowym Telefonicznie lub pocztq elektronicznq.

Produkt uznany za uszkodzony można nastepnie z dołçzeniem dowodu zakupu (paragonu) i podaniem, na czym polega wada i kiedy wystapija, przystęc bezplatnia na podany Pańswu adres serwisu.

Serwis

PL SerwisPolska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

C∈IP44

Legendapouzitychpiktogramu Strana 35

Uvod Strana 35

Pouziti ke stanovenemu ucelu. Strana 35

HG04151) certifikovano od GS