Zoe - Dyfuzor zapachowy STADLER FORM - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Zoe STADLER FORM

3. Przyłącze przewodu USB-C

4. Część górna / Pokrywa

5. Część dolna / zbiornik na wodę

6. Maksymalne oznaczenie

7. Membrana ultradźwiękowa

8. Przycisk włączania/wyłączania

9. Przycisk ściemniacza LED (normalne, ściemnione, wyłączone)

10. Otwór wylotowy powietrza (uwaga: woda nie może dostać się do otworu!)Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

Należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi przed pierwszym użyciem urzą- dzenia i należy przechowywać ją do wykorzystania w przyszłości; w razie po- trzeby przekazać ją następnemu właścicielowi.

• Firma Stadler Form nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji obsługi.

• Urządzenie może być używane wyłącznie w gospodarstwie domowym do celów opisanych w niniejszej instrukcji obsługi. Użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem i modyfikacje techniczne urządzenia mogą prowadzić do zagrożenia zdrowia i życia.

• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysło- wych, a także przez osoby niedoświadczone i nieświadome, pod warunkiem, że są one nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z nim zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Dzieci mogą czyścić i konserwować urzą- dzenie wyłącznie pod nadzorem.

• Podłączyć kabel wyłącznie do zasilania prądem przemiennym. Należy zwró- cić uwagę na specyfikację napięcia na urządzeniu.

• Nie używać uszkodzonych przedłużaczy.

• Nie przeciągać kabla sieciowego przez ostre krawędzie ani nie ściskać go

• Nigdy nie wyciągać wtyczki z gniazdka za kabel sieciowy lub mokrymi rękami.

• Nie używać urządzenia w bezpośrednim sąsiedztwie wanny, prysznica lub basenu (zachować minimalną odległość 3.0 m). Umieścić urządzenie w taki sposób, aby ludzie nie mogli go dotykać z wanny.• Nie umieszczać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła. Nie wystawiać kabla sieciowego na bezpośrednie działanie ciepła (np. gorącego blatu kuchenki, otwartego ognia, gorącej stopy żelazka lub pieców grzewczych). Chronić przewód zasilający przed olejem.

• Upewnić się, że urządzenie jest stabilne podczas pracy i nie występuje ryzy- ko potknięcia o kabel sieciowy.

• Urządzenie nie jest bryzgoszczelne.

• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.

• Nie należy przechowywać urządzenia na zewnątrz.

• Urządzenie należy przechowywać (zapakowane) w suchym miejscu niedo- stępnym dla dzieci.

• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez pro- ducenta lub w warsztacie zatwierdzonym przez producenta, lub przez podob- nie wykwalifikowane osoby w celu uniknięcia niebezpieczeństwa.

• Przed każdą konserwacją, czyszczeniem i po każdym użyciu należy wyłączyć urządzenie i odłączyć przewód zasilający od gniazdka.

• Naprawy urządzeń elektrycznych mogą być przeprowadzane tylko przez przeszkolonych specjalistów.

• Należy używać wyłącznie zasilacza sieciowego dostarczonego przez produ- centa.

• Nie dopuszczać od zawilgocenia lub zamoczenia obszaru wokół dyfuzora. Jeśli pojawi się wilgoć, należy zmniejszyć moc dyfuzora. Jeśli moc dyfuzora nie może zostać zredukowana, należy używać urządzenia tylko przez pewien czas. Chłonne materiały, takie jak dywany, zasłony, firanki lub obrusy nie mogą być zawilgocone.• Należy pamiętać, że wysoka wilgotność może sprzyjać rozwojowi organi- zmów biologicznych w środowisku.

• Podczas napełniania i czyszczenia urządzenia należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.

• Nigdy nie pozostawiać wody w zbiorniku, gdy urządzenie nie jest używane.

• Zbiornik wody należy czyścić co 3 dni.

• Przed przechowywaniem należy opróżnić i wyczyścić nawilżacz. Wyczyścić nawilżacz przed następnym użyciem.

• Ostrzeżenie: Wszelkie mikroorganizmy obecne w wodzie lub w środowisku, w którym urządzenie jest używane lub przechowywane, mogą rozwijać się w zbiorniku wody i być wydmuchiwane w powietrze, powodując bardzo po- ważne zagrożenie dla zdrowia. Uruchomienie/obsługa

1. Ustawić urządzenie Zoe w wybranym miejscu na płaskim podłożu. Podłą-

czyć kabel USB (1) do zasilacza sieciowego (2) i do urządzenia (3), a następ- nie podłączyć zasilacz do odpowiedniego gniazdka. Alternatywnie można podłączyć kabel USB do innego źródła zasilania, takiego jak komputer lub zewnętrzna bateria (Battery Pack/Powerbank) o natężeniu 2 A.

2. Podnieść pokrywę (4), aby nalać wody i dodać substancje zapachowe.

3. Napełnić zbiornik wody (5) do znacznika maksymalnego poziomu (MAX) (6).

Woda nie może dostać się do otworu wylotowego powietrza (10). Spowodu- je to uszkodzenie urządzenia, a w rezultacie unieważnienie wszelkich gwa- rancji. Uwaga: nie należy przenosić urządzenia Zoe, gdy jest ono napełnione wodą. Woda może przedostać się do elementów elektronicznych.4. Dodać 2–3 krople ulubionej substancji zapachowej w płynie bezpośred- nio do wody. Nie jest konieczne ich mieszanie – zajmie się tym membrana ultradźwiękowa (7). Jeżeli zapach nie jest dla Ciebie zbyt intensywny, mo- żesz zwiększyć ilość kropli.

5. Ponownie zamknąć pokrywę (4).

6. Następnie uruchomić urządzenie Zoe, naciskając przycisk włączania/wy-

łączania (8). Dioda LED, umieszczona w centralnym punkcie górnej części, zacznie świecić. Jeżeli dioda się nie zaświeci, należy sprawdzić, czy w urzą- dzeniu jest dostateczna ilość wody lub czy zasilacz został poprawnie podłą- czony do źródła zasilania.

7. W razie konieczności uzupełnienia wody należy wyłączyć urządzenie i odłą-

czyć wtyczkę od źródła zasilania. Zdjąć pokrywę i napełnić wodą do znacz- nika maksymalnego poziomu.

8. Jeśli jasność świecącej mgły jest dla użytkownika niekomfortowa (na

przykład w sypialni), można zmniejszyć intensywność światła LED, naci- skając przycisk ściemniacza (9). Można wybierać spośród trzech różnych trybów:

• Tryb normalny (domyślnie włączony)

• Tryb przyciemniony (nacisnąć jeden raz)

• Tryb wyłączenia światła (nacisnąć dwukrotnie) Poprzez powtórne naciśnięcie przycisku ściemniacza (9) można ponownie przejść do trybu normalnego.Wskazówka: Aby wymienić substancję zapachową, należy całkowicie opróż- nić urządzenie Zoe i oczyścić zbiornik wody wilgotną ściereczką. Ponownie na- pełnić urządzenie Zoe i dodać do niego kilka kropli zgodnie z instrukcją obsługi. Czyszczenie Przed każdą konserwacją, czyszczeniem i po każdym użyciu należy wyłączyć urządzenie i odłączyć adapter sieciowy od gniazdka. Uwaga: Nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie (ryzyko zwarcia).

• Do czyszczenia zewnętrznego należy przetrzeć wilgotną szmatką, a następ- nie dobrze wysuszyć.

• Jeśli na górnej części pokrywy (4) znajdują się osady z wody i/lub substan- cji zapachowych, należy oczyścić ją wilgotną szmatką i odrobiną środka do mycia naczyń. Następnie dokładnie osuszyć pokrywę przed ponownym uru- chomieniem urządzenia.

• Czyszczenie wewnętrzne: można oczyścić membranę ultradźwiękową standardowym domowym odkamieniaczem. Do usuwania kamienia reko- mendujemy zastosowanie środka Stadler Form Reiniger & Entkalker (www. stadlerform.com/zubehoer). Można również użyć domowego odkamieniacza lub octu. Nie należy skrobać membrany twardym przedmiotem. W przypad- ku występowania uporczywego kamienia rekomendujemy kilkukrotne odka- mienianie urządzenia. Po usunięciu kamienia należy przepłukać dolną część, a następnie dokładnie ją osuszyć.

• Woda nie może dostać się do otworu wylotowego powietrza (10). Spowo- duje to uszkodzenie urządzenia, a w rezultacie unieważnienie wszelkich gwarancji.Naprawy

• Naprawy urządzeń elektrycznych (wymiana kabla sieciowego) mogą być wykonywane wyłącznie przez przeszkolonych specjalistów. Nieodpowied- nie naprawy powodują unieważnienie gwarancji i odrzucenie wszelkiej od- powiedzialności.

• Nigdy nie używać urządzenia, jeśli kabel lub wtyczka są uszkodzone, po niepoprawnym działaniu urządzenia, jeśli urządzenie zostało upuszczone lub uszkodzone w jakikolwiek inny sposób (pęknięcia na obudowie).

• Nie penetrować urządzenia żadnymi przedmiotami.

• Natychmiast unieszkodliwić wyrzucone urządzenie (odciąć kabel zasilający) i przekazać je do wyznaczonego punktu zbiórki.

• W przypadku naprawy, przed wysłaniem urządzenia lub dostarczeniem go do sprzedawcy należy wykonać wymienione czynności: całkowicie opróżnić urządzenie z wody (taca na wodę i zbiornik na wodę) i pozostawić urządze- nie do całkowitego wyschnięcia. Urządzenia z pozostałością wody zostaną uszkodzone podczas transportu. W takim przypadku gwarancja staje się nieważna. Utylizacja Dyrektywa europejska 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) wymaga, aby elektryczne urządzenia gospodarstwa domowego nie były wyrzucane wraz z odpadami resztkowymi lub innymi odpa- dami domowymi, ale były przekazywane do punktów zbiórki w celu recyklingu sprzętu elektrycznego i elektronicznego. W ten sposób można zoptymalizować recykling zawartych w nich materiałów i zmniejszyć ich wpływ na zdrowieludzi i środowisko. Symbol przekreślonego pojemnika na odpady na produkcie przypomina o tym obowiązku. Informacje na temat właści- wego punktu utylizacji można uzyskać od władz lokalnych. Dane techniczne Napięcie znamionowe DC 5 V Moc znamionowa 5 W Wymiary 113 x 105 mm (średnica × wysokość) Waga 0.3 kg Pojemność zbiornika 80 ml Poziom ciśnienia akustycznego < 27 dB(A) Zgodność z przepisami UE CE / WEEE / RoHS / EAC Zastrzega się możliwość zmian technicznychNederlands Gefeliciteerd! U heeft zojuist de bijzondere aromadiffuser-dame ZOE gekocht. Hij zal u veel plezier doen en de ruimtelucht voor u verbeteren. Zoals met alle elektronische apparaten, is zorgvuldig gebruik noodzakelijk om verwonding, brandschade of schade aan het apparaat te vermijden. Bestudeer de instructies nauwkeurig en volg de adviezen op het apparaat zelf, alvorens het apparaat voor het eerst te gebruiken. Apparaatbeschrijving Het apparaat bestaat uit de volgende onderdelen: