BGS21WPOW - Odkurzacz BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Odkurzacz bezworkowy
Marka	Bosch
Model	BGS21WPOW
Pojemność pojemnika na kurz	Ok. 1,5 l
Rodzaj filtra	Myjny filtr silnika i filtr wylotowy powietrza
Moc (zmienna)	700 W (szacowana)
Przewód zasilający	Długość ok. 8 m z automatycznym zwijaczem
Waga	Ok. 5 kg
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	Ok. 40 x 30 x 30 cm
Poziom hałasu	Ok. 75 dB(A)
Akcesoria w zestawie	Szczotka dwupozycyjna, teleskopowa rura, elastyczny wąż, dysza szczelinowa (w zależności od wyposażenia)
Główne funkcje	Regulacja mocy, włącznik/wyłącznik, pozycja parkingowa i przechowywania
Konserwacja i czyszczenie	Regularnie czyścić pojemnik na kurz i filtry (silnika i wylotowy) wodą
Bezpieczeństwo	Nie używać, jeśli jest uszkodzony, przechowywać poza zasięgiem dzieci, nie odkurzać cieczy ani gorącego popiołu
Cięści zamienne i naprawy	Tylko oryginalne części, naprawy przez wykwalifikowany personel
Informacje ogólne	Tylko do użytku domowego, temperatura otoczenia, maksymalna wysokość 2000 m n.p.m.

Często zadawane pytania - BGS21WPOW BOSCH

Jak złożyć odkurzacz Bosch BGS21WPOW?

Postępuj zgodnie z rysunkami 2-6 instrukcji: włóż elastyczny wąż do otworu, przymocuj teleskopową rurę do uchwytu, a następnie dwupozycyjną szczotkę do rury. Upewnij się, że wszystkie zatrzaski są dobrze zablokowane.

Jak regulować siłę ssania?

Użyj regulatora mocy znajdującego się na urządzeniu (element 6). Obróć go, aby zwiększyć lub zmniejszyć moc w zależności od rodzaju podłogi (dywan, płytki).

Kiedy i jak czyścić pojemnik na kurz?

Opróżniaj pojemnik po każdym użyciu lub gdy jest pełny. Aby go wyczyścić, wyjmij go, umyj w letniej wodzie i całkowicie wysusz przed ponownym założeniem. Nie używaj agresywnych detergentów.

Jak czyścić filtr silnika?

Wyjmij filtr z pojemnika na kurz (rys. 16-21). Umyj go pod bieżącą wodą, pozostaw do wyschnięcia na 24 godziny przed ponownym założeniem. Nie myj w pralce ani nie używaj suszarki do włosów.

Jak czyścić filtr wylotowy powietrza?

Otwórz tylną klapkę (element 10), wyjmij filtr (rys. 28-35). Umyj go wodą i całkowicie wysusz. Włóż z powrotem po wyschnięciu.

Co zrobić, jeśli odkurzacz nie działa?

Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone i czy przewód nie jest uszkodzony. Jeśli silnik nie uruchamia się, sprawdź pojemnik i filtry: zablokowanie może wywołać zabezpieczenie. Zobacz sekcję rozwiązywania problemów w instrukcji.

Odkurzacz wydaje nietypowy dźwięk, co robić?

Wyłącz urządzenie i odłącz je od zasilania. Sprawdź, czy żadne przedmioty nie blokują rury lub szczotki. Wyczyść pojemnik i filtry. Jeśli hałas nie ustępuje, skontaktuj się z serwisem.

Jak przechowywać elastyczny wąż?

Po użyciu zwiń wąż wokół przewidzianego uchwytu (element 7). Użyj pozycji parkingowej (element 8), aby przechowywać urządzenie w pozycji pionowej. Patrz rysunki 13-15.

Jak konserwować szczotkę dwupozycyjną?

Regularnie sprawdzaj zużycie podeszew szczotki. Wymień szczotkę, jeśli jest zużyta, aby chronić podłogi. Czyść włosie po każdym użyciu.

Gdzie znaleźć części zamienne do odkurzacza?

Używaj wyłącznie oryginalnych części Bosch. Zamawiaj je w dziale obsługi klienta (0 892 698 009) lub na stronie bosch-home.com. Podaj model BGS21WPOW.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BGS21WPOW BOSCH

[pl] Instrukcja obsługi 48

■ Należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję. ■ Instrukcję należy zachować i starannie przechowywać jako źródło informacji, a także z myślą o innych użytkownikach. ■ Jeżeli w trakcie transportu urządzenie zostało uszkodzone, nie wolno go podłączać.

Urządzenia należy używać wyłącznie:

■ z oryginalnymi częściami i akcesoriami. Gwarancja nie obejmuje szkód wynikających z używania produktów innych marek. ■ w prywatnym gospodarstwie domowym i zamkniętych otoczeniach domowych w temperaturze pokojowej. ■ do wysokości 2000 metrów nad poziomem morza.

To urządzenie może być obsługiwane przez dzieci powyżej lat 8 oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych albo osoby nieposiadające wymaganego doświadczenia i/lub wiedzy tylko pod warunkiem, że znajdują się one pod nadzorem lub zostały dokładnie poinformowane o sposobie bezpiecznej obsługi urządzenia oraz zrozumiały wynikające stąd zagrożenia.

Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem.

Dzieciom nie wolno wykonywać bez nadzoru żadnych przewidzianych dla użytkownika czynności z zakresu czyszczenia i konserwacji urządzenia.

• Naprawy urządzenia mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel.
• Do naprawy urządzenia należy używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych. W przypadku uszkodzenia przewodu sieciowego tego urządzenia należy zlecić jego wymianę przez producenta, jego serwis lub przez odpowiednio wykwalifikowaną osobę, co jest koniecznym warunkiem wykluczenia zagrożeń. ▶ Nigdy nie włączać uszkodzonego urządzenia.
• Nigdy nie używać urządzenia, jeżeli jego powierzchnia jest pęknięta lub złamana.
• Nigdy nie ciągnąć za przewód przyłączeniowy, aby odłączyć urządzenie od sieci. Zawsze ciągnąć za wtyczkę przewodu przyłączeniowego.
• Nigdy nie ciągnąć ani nie przenosić urządzenia za kabel przyłączeniowy. W przypadku uszkodzenia urządzenia lub przewodu przyłączeniowego należy natychmiast wyciągnąć wtyczkę przewodu przyłączeniowego lub wyłączyć bezpiecznik w skrzynce bezpiecznikowej. ▶ Wezwać serwis. ▶ Używać urządzenia wyłącznie w zamkniętych pomieszczeniach.
• Nigdy nie narażać urządzenia na działanie wysokiej temperatury i wilgoci.
• Nie używać do czyszczenia urządzenia myjek parowych ani ciśnieniowych.
• Nigdy nie dopuszczać do kontaktu przewodu przyłączeniowego z gorącymi częściami urządzenia lub źródłami ciepła.
• Nigdy nie dopuszczać do kontaktu przewodu przyłączeniowego z przedmiotami zakończonymi ostrym czubkiem i ostrymi krawędziami.
• Nigdy nie załamywać, nie zgniatać ani nie modyfikować przewodu przyłączeniowego.
• Urządzenie należy podłączyć i użytkować zgodnie z informacjami podanymi na tabliczce znamionowej.
• Nie używać substancji łatwopalnych ani zawierających alkohol podczas czyszczenia urządzenia. ▶ Całkowicie wyciągnąć przewód zasilający.
• Nie zbliżać odzieży, włosów, palców ani innych części ciała do ruchomych części i otworów w urządzeniu.
• Nigdy nie kierować rury ani dysz w stronę oczu, włosów, uszu lub ust.
• Upewnić się, że podczas odkurzania na schodach nie ma żadnych osób poniżej urządzenia.
• Podczas przerw w odkurzaniu wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazda. ▶ Zwinąć przewód zasilający. Dopilnować, aby podczas automatycznego zwijania przewodu wtyczka nie obijała się o znajdujące się w pobliżu osoby, części ciała, zwierzęta lub przedmioty. ▶ Materiały z opakowania należy trzymać poza zasięgiem dzieci.

Zapobieganie szkodom materialnym

- Nie pozwalać dzieciom na zabawę opakowaniem, a szczególnie folią.

Zapobieganie szkodom materialnym

• Nigdy nie trzymać urządzenia za wąż podczas przenoszenia. ▶ Regularnie sprawdzać spody ssawek pod kątem zużycia. ▶ Zużyte ssawki wymienić.
• Nigdy nie użytkować urządzenia bez filtra zabezpieczającego silnik.
• Nigdy nie użytkować urządzenia bez filtra wylotu powietrza.

Przegląd

→ Rys. 1

1	Przełączana ssawka do podłóg 1
2	Rura teleskopowa z tuleją przesuwną 1
3	Uchwyt 1
4	Przewód zasilający
5	Uchwyt do przenoszenia
6	Regulator mocy i włącznik-wyłącznik
7	Uchwyt węża 1
8	Uchwyt do pionowego mocowania rury ssącej
9	Wąż
10	Pokrywa tylna
11	Pojemnik na pył 1

¹ Zależnie od wyposażenia urządzenia

Obsługa urządzenia

Zastosować się do instrukcji obrazkowej.

Montaż i demontaż urządzenia

→ Rys. 2 - 6

Obsługa urządzenia

→ Rys. 7 - 12

Chowanie węża

→ Rys. 13 - 15

Czyszczenie i pielęgnacja

Zastosować się do instrukcji obrazkowej.

Czyszczenie filtra pojemnika na pył

→ Rys. 16 - 21

Czyszczenie pojemnika na pył

→ Rys. 22 - 27

Czyszczenie filtra wylotu powietrza

→ Rys. 28 - 35

Czyszczenie włókniny filtra wylotu powietrza

→ Rys. 28 - 34

Usuwanie usterek

Mniejsze usterki urządzenia można usuwać samodzielnie. Przed skontaktowaniem się z serwisem należy zapoznać się z informacjami na temat samodzielnego usuwania usterek. Pozwoli to uniknąć niepotrzebnych kosztów.

• Naprawy urządzenia mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel.
• Do naprawy urządzenia należy używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych. W przypadku uszkodzenia przewodu sieciowego tego urządzenia należy zlecić jego wymianę producentowi, jego serwisowi lub odpowiednio wykwalifikowanej osobie, co jest koniecznym warunkiem wykluczenia zagrożeń.

Utylizacja zużytego urządzenia

Przyjazna dla środowiska utylizacja urządzenia pozwala odzyskać wartościowe surowce.

1. Odłączyć wtyczkę przewodu sieciowego od gniazda sieciowego.
2. Przeciąć przewód sieciowy.
3. Urządzenie utylizować zgodnie z przepisami o ochronie środowiska naturalnego.

Informacje o aktualnych możliwościach utylizacji można uzyskać od sprzedawcy lub w urzędzie miasta lub gminy.

To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/09/UE oraz polską Ustawą z dnia 29 lipca 2005r. „O zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym” (Dz.U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1495) symbolem przekreślonego kontenera na odpady. Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Użytkownik jest zobowiązany do oddania go prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu. Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.

Warunki gwarancji

Posiadane urządzenie jest objęte gwarancją na podanych niżej warunkach.

Urządzenie objęte gwarancją. Dystrybutor/gwarant: BSH Sprzęt Gospodarstwa Domowego Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 183, 02-222 Warszawa. Czas trwania gwarancji: 24 miesiące od wydania rzeczy pierwszemu kupującemu. Terytorialny zasięg ochrony gwarancyjnej: Polska. Konieczny dowód zakupu. Uprawnienia przysługujące kupującemu: usunięcie wady fizycznej, a jeżeli to nie jest możliwe – dostarczenie rzeczy wolnej od wady. Gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej. Dalsza treść oświadczenia gwarancyjnego (wraz z wyłączeniami z napraw gwarancyjnych) dostępna na stronie internetowej: www.bosch-home.pl/gwarancja. Gwarant udostępni treść oświadczenia gwarancyjnego również na piśmie lub e-mailem – w tym celu oraz w celu skorzystania z uprawnień z gwarancji prosimy o kontakt z infolinią: [phone] (opłata wg stawek operatora).

PL	Polska, Poland
	BSH Sprzęt Gospodarstwa Domowego Sp.
	z o.o.
	Al. Jerozolimskie 183
	02-222 Warszawa
	Tel.: [phone]
	mailto:[e-mail]
	www.bosch-home.pl

PT	Portugal
	BSHP Electrodomésticos, Sociedade Uni-pessoal Lda.
	Rua Alto do Montijo, n° 15
	2790-012 Carnaxide
	Tel.: [phone]
	mailto:[e-mail]
	www.bosch-home.pt