QuickBoil WKW5S - Czajnik WILFA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Czajnik elektryczny
Marka	Wilfa
Model	QuickBoil WKW5S
Napięcie zasilania	220-240 V
Maksymalna pojemność	1,5 L (szacunkowo)
Minimalna pojemność	0,5 L
Automatyczne wyłączanie	Tak, po zagotowaniu
Ochrona przed gotowaniem na sucho	Tak
Gwarancja	5 lat (użytku domowego)
Czyszczenie	Delikatny detergent, nie zanurzać
Odkamianianie	Biały ocet (1/3 octu, 2/3 wody)
Zastosowanie domowe	Tak
Dzieci	Użycie od 8 roku życia pod nadzorem
Naprawy	Zastrzeżone dla autoryzowanego personelu
Dedykowana podstawa elektryczna	Tak
Wskaźnik świetlny pracy	Tak
Materiał obudowy	Nieokreślony
Waga	Nieokreślony

Często zadawane pytania - QuickBoil WKW5S WILFA

Jaka jest pojemność czajnika Wilfa QuickBoil WKW5S?

Maksymalna pojemność wynosi około 1,5 litra. Nigdy nie napełniać powyżej poziomu MAX i nigdy nie wlewać mniej niż 0,5 litra, aby uniknąć gotowania na sucho.

Jak odkamieniać czajnik Wilfa QuickBoil WKW5S?

Napełnij czajnik w jednej trzeciej białym octem i w dwóch trzecich wodą. Zagotuj, a następnie pozostaw na całą noc. Wylej, wypłucz czystą wodą, a następnie zagotuj czystą wodę, aby usunąć pozostałości. Regularne odkamienianie jest zalecane w zależności od twardości wody.

Jakie jest wymagane napięcie zasilania?

Czajnik należy podłączyć do gniazdka ściennego o napięciu 220–240 V.

Czy czajnik wyłącza się automatycznie?

Tak, funkcja bezpieczeństwa automatycznie wyłącza czajnik, gdy woda osiągnie wrzenie.

Jaki jest okres gwarancji?

Wilfa udziela gwarancji na 5 lat od daty zakupu do użytku domowego. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych kamieniem, niewłaściwym użytkowaniem lub nieautoryzowanymi naprawami.

Czy mogę używać czajnika z innymi płynami niż woda?

Nie, czajnik jest przeznaczony wyłącznie do podgrzewania wody. Nie wlewaj żadnych innych płynów, aby nie uszkodzić urządzenia.

Jak czyścić czajnik?

Odłącz urządzenie i wyczyść zewnętrzną powierzchnię delikatnym detergentem i wilgotną szmatką. Nigdy nie zanurzaj czajnika ani jego podstawy w wodzie ani innych płynach.

Czy dzieci mogą używać tego czajnika?

Tak, od 8 roku życia i pod nadzorem osoby dorosłej. Dzieci poniżej 8 lat powinny być trzymane z dala od urządzenia i jego przewodu.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Zleć wymianę przewodu producentowi, autoryzowanemu technikowi lub osobie o podobnych kwalifikacjach, aby uniknąć zagrożenia.

Czy mogę używać czajnika bez wody?

Nie, nigdy nie włączaj czajnika bez wody. Ochrona przed gotowaniem na sucho może nie wystarczyć i uszkodzić urządzenie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI QuickBoil WKW5S WILFA

• Ten czajnik elektryczny sąDACZ wyliczne do sciennych gniazdek elektrycznych o napieciu 220-240 V.
• Podczas dziafania czajnik nagrzewa sie i powinien byc trzymany tylko za uchwyt.
  Czajnika nie wolno ustawiać w poplizu otwartego ognia ani innych zródećciepla, jak np. płyta grzewcza, kominek itp.
• Napełniać wodą wyłącznie do poziomu oznaczonego napisem „MAX" na czajniku.
• Nalanieȩwększej ilosci wody sąs spowodowej, są gotujacja są woda bezcie wylewać są czajnika.
• W czajniku przy sąwać wodę, tylko wtedy, gdy stoj na podstawie zasilajȩcej. Podstawy zasilajȩcej nie przy sąwać do innych celów.
  Czajnik naleź ustawic naSuchej i poziomej powierzchni,aby zapobiec ześlizgnieciu.
• Zapamiętaj! Nie sączaj czajnika przyd nalaniem wody.
• Nigdy nie nalewaj do czajnika płynów innych niz woda.
• Zapamiętaj! Pokrywa musi byc caly czas zamknięta

podczas grzania wody.

• Odłuczajęczajnik od prȩdu, nie wolno ciągnęc za przyzewód. Naleź chwytać za wtyczkte.
• Nigdy nie zestawiaj przywodu wis到账o ze stolu lub innego.), przechowywania.
• Po użyciu i podczas czyszczenia zawsze odźćcz czajnik zȩdu.
• Podczas czyszczenia nigdy nie zanurzaj czajnika ani podstawy w wodzie aniźadnym innym płynie.
• Nie uzywaj czajnika na zewnątrz.
• Jesli czajnik;będzie uzywany do celów innych niz zalecane lub w sposob niedzgodny z instrukcją obslugi, uzytkownik ponosi pełna odpowiedzialnosć za ewentualne szkody.
• Jesli przywód zasilajczy zostanie uszkodzony, musi zostać zastąpIONy przyez produkta, autoryzowy serwis lub osoby o podobnych kwalifikacjach, abyunikné zagrozenia.
• W przypadku uszkodzenia urzadzenia lub kiedy urzadzenia nie dzja, naprawa są wykonywana wyłączne przy autoryzowej personel.
• To urzadzenie要去byc uzywane przydzpieci od lat 8, pod warunkiem zapewnienia nadzoru lub udzielenia instrukcji dotyczych korzystania z urzadzenia w bezpieczny sposob i o ile danecko

zdaje sobie sprawe z ewentualnych zagrozen.

Czynnosci związane z czyszczeniem oraz konserwacja w zakresie uzytkownika nie powinny być wykonywane przydzpie, chyba,ź sā starsze niz 8 lat i pozostaj pod nadzorem. Przechowuj urȩdzenie wraz z przyzewodem poza zaȩgiem daneci młodszych niz 8 lat.

• Urzadzenia są uzywane przy czemu zpiełnosprawnosci fizcznych, sensorycznych i umysłowymi oraz brakiem dozwiedzenia i wiedzy, pod warunkiem zapewnienia nadzoru lub udzielenia instrukcji dotycznych korzystania z urzadzenia w bezpiecznych sposob oraz o ile taka osoba zdaje{soble sprawe z ewentualnych zagrożem.
• Dzieci nie mogą uzywać urzadzenia do zapawy.
• Ten produit jest przyznaczony do uzytku domowego, aNie do zastosowan komercyjnych.

KORZYSTANIE Z URZADZENIA

Wylej wode zagotowan w czajniku pierwszy raz po zakupie, aby wyplukac kurz i innate zanieczyszczenia.

1. Nalewaj wody przy sąȩźćy do tego celu otrów.
2. Nigdy nie nalewaj mniej niz 0,5 litra wody, aby woda nie wygotowa są. Nigdy nie nalewajość wody niz do poziomu MAX.
3. Zamknij Pokrywe.
4. Podlacz czajnik do gniazdka sciennego.
5. Naciński wyłacznik zasilania.
6. Lampka bestehtie sie swiecić, kiedy czajnik jest wączony.
7. Kiedy woda zacznie sie gotować, mechanizm bezpieczędwa automatycznie wyłączy czajnik.
8. Przed nalaniem wody z czajnika, zdejmij go z podstawy.
9. Odłucz podstawę z gniaźdka i poczekaj na ostygniȩcie czajnika przy przeniesieniem go.
10. Zapamiętaj! Jesli chcesz przystaw proces gotowania, przystaw wyłacznik zasilania w poźycje zero.

CZYSZCZENIE

1. Odłacz czajnik z pradu.
2. Nie zanurzaj podstawy ani czajnika w wodzie ani w zadnym innym plynie.
3. Jesli czajnik bedzie zabrudzony, uzyj tagodnego srodka czyszczacego.
4. Nie uzywaj zadnych ostrych obiektów.

Gwarancja nie obejmuje szkód spowodowanych przyez osadzajcy sie kamien.

USUWANIE KAMIENIA

1. Napelnjiczajnik w 1/3 bialym octem i w 2/3 woda, zagotuj i pozostaw na noc.
2. Wylej roztwr z czajnika, napelnj go czysta woda i zagotuj.
3. Wylej zagotowanagode,ktora mozezawierac pozostaosci octu
4. Wypłucz czajnik czysta woda.

Zalecamy regularne usuwanie kamenia w czajnikach z następućac czestotliwość:

• woda miękka (mała zawartość zȩztków powodujycch osadzanie są kamienia): co 3-4 miesiare
• woda o sredniej twardosci (srednia zawartosc zwiazkow powodujczych osadzanie sie kamenia): co 4-6 tygodni
• woda twarda (duza zawartosc zwiazków powodujacych osadzanie są kamienia): co 2-4 tygodnie

GWARANCJA

Firma Wilfa obejmuye ten produkt 5-letnią gwarancja od daty zakupu.
Gwarancja obejmuye wady produkty jne lub usterki winikić w okresie gwarancji.
W przypadku roszczenia z tytułu gwarancji dowodem dla sprzedawcy jest paragon lub inny Dokument potwierdzajncy zakup.

Gwarancja obejmuje wyłacznie produkty zakupione i uzywane na potrzeby indywidualnych gospodarstw domowych. Komercyjna eksploatacja produktu powoduje uniewaźnienie gwarancji. Gwarancja zestanie uniewaźniona w przypadku niewlasciwego uzywania produktu, niedbałosci, postepowania niedzgodnego z instrukcjami podanymi przy bez firmę Wilfa, a sążew przypadku modyfikacje produktu lub.gojoNieautoryzowanej naprawy. Gwarancja nie obejmuje ponadto normalnego zuźycia, uźycia niedzgodnego z przyeznaczeniai braku konserwacje, podlączenia do nieprawidlowego napiȩcia elektrycznego oraz:

• Usuwania kamenia niedzogodnie z instrukcja obsfugi
• Przechęzenia produktu

PL

Aby uzyskać pomoc techniczna, odwiedź strone obsługi klien/ pomocy technicznej w naszej witrynie wilfa.com. Znajdziesz tam czesto zadawane pytania, listy częsci zamiennych, porady i wskazówki oraz wzystkie dane kontaktowe.

MOZLIWOŚC RECYKLINGU

Ten znak wskazuje, ze w Unii Europejskiej to urzadzenie nie maye byc wyrzucane wraz z odpadami z gospodarstw domowych. Aby zapobiec mozliwemu skazeniu srodowiska lub zagrozeniom dla zdrowia ludzi zu uwagi na niekontrolowanu utylizace opadów,NSEy odpowiedzialnie przybekazac je do recyclungwu celu promocji zrnowawzonej gospodarki

zasobami materiałowymi w zakresie ponownego uzycia. Aby pozbyć są urzadzenia po okresie eksploataci,NSEZY skorzystać z wlasciwo go punktu zbiórki lub skontaktować sie ze sprzemawcą, od ktorego kupiono produkt. W ten sposob produkt dostanie bezplatnie przykazany do recyklingu bezpiecznégo dlaŚrodkowska.

PL

FR

SOMMAIRE

76 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES
79 UTILISATION
79 NETTOYAGE
79 DÉTARTRAGE
80 GARANTIE
81 CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
81 ASSISTANCE ET PIECES DETACHEES
81 RECYCLAGE

FR

INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES