IAN 336970 - Narzędzia kuchenne Ernesto - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAN 336970 Ernesto

Bedienings- en veiligheidsinstructies PEKÁČ Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

ŻYWNOŚĆ! Produkt nie wpływa ujemnie na właściwości smakowe i zapachowe. Przestrzegać wskazówek ostrzegawczych i bezpieczeństwa! Brytfanna jest żaroodporna do 250 °C, pokrywka do 180 °C Niebezpieczeństwo utraty życia i wypadku przez dzieci! Nadaje się do mycia w zmywarce Używać łapki do garnków lub rękawicy! Opakowanie oraz produkt zutylizować zgodnie z zaleceniami dotyczącymi ochrony środowiska naturalnego! Brytfanna z odlewu aluminiowego l Instrukcja Należy przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i przestrzegać wymienionych wskazówek i porad. Instrukcję należy zachować i dołączyć ją do produktu w razie przekazywania produktu innemu użytkownikowi. l Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Niniejszy produkt nadaje się do gotowania żywności na kuchenkach gazowych, elektrycznych, ceramicznych i indukcyjnych. Produkt jest przewidziany wyłącznie do użytku w gospodarstwie domowym. l Zawartość 1 brytfanna aluminiowa, 1 instrukcja obsługi l Właściwości Wymiary: ok. 39,2 x 24 x 16,3 cm (z uchwytem pokrywki); przestrzeń do gotowania ok. 32 x 11 x 21 cm (szer. x wys. x głęb.) Grubość dna: 4,5 mm Pojemność: ok. 6 litrów Żaroodporność: brytfanna do 250 °C, pokrywka do 180 °C16 PL Nadaje się do następujących urządzeń: Kuchenka gazowa Kuchenka indukcyjna Kuchenka elektryczna Halogenowa płyta kuchenna Szklano-ceramiczna płyta kuchenna

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa n OSTRZEŻENIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO UTRATY ŻYCIA I WYPADKU DLA DZIECI! Nigdy nie pozostawiać dzieci bez nadzoru z materiałem opakowania. Niebezpieczeństwo uduszenia. Produkt należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. n OSTRZEŻENIE! Nigdy nie należy pozostawiać dzieci bez nadzoru w pobliżu gorącego naczynia kuchennego. n ZAKŁADAĆ RĘKAWICE OCHRONNE! Produkt podczas gotowania staje się bardzo gorący. Z tego względu dla własnej ochrony trzeba używać łapek do garnków albo rękawic kuchennych. n Ostrożnie przy gorącym oleju lub tłuszczu! Nie przenosić przez kuchnię produktu z gorącym olejem lub tłuszczem. n Palącego się tłuszczu nie gasić wodą, tylko płomienie zadusić kocem lub skorzystać z gaśnicy. n Nie schładzać produktu zimną wodą. n Nie należy podgrzewać pustego produktu. n Produkt podgrzewać przy średniej temperaturze. Przegrzanie produktu może uszkodzić powłokę zapobiegającą przywieraniu. n Produktu nie przesuwać po płycie szklano-ceramicznej. n Nie należy skrobać lub ciąć w produkcie. Stosować przyrządy jedynie z drewna lub tworzywa sztucznego. n BEZ WPŁYWU NA ŻYWNOŚĆ! Produkt nie wpływa ujemnie na właściwości smakowe i zapachowe. n Do optymalnego wykorzystania energii palnik płyty kuchennej powinien odpowiadać wielkości dna produktu a produkt musi być stawiany po środku tego palnika. Produkt stawiać na płycie kuchennej jedynie z suchym dnem.PL 17

Przed pierwszym użyciem n Wygotować produkt dwa do trzech razy gorącą wodą i wyczyścić go odrobiną płynu do mycia naczyń. n Następnie wnętrze natrzeć odrobiną oleju jadalnego. Powtarzać ten proces od czasu do czasu. Wskazówka: luźne śruby pokrywki można dokręcić przy pomocy śrubokręta lub odpowiedniego narzędzia. Wskazówka: skuteczna średnica dna produktu wynosi 23,3 x 10,5 cm. l Używanie na kuchenkach indukcyjnych n Nie przegrzewać produktu. Jeśli wystąpi przegrzanie, dobrze wywietrzyć pomieszczenie. n Podczas gotowania na kuchenkach indukcyjnych może pojawić się odgłos brzęczenia. Dźwięk ten jest uzależniony technicznie i nie jest oznaką uszkodzenia kuchenki lub produktu. Nie wpływa na wydajność gotowania. l Czyszczenie i pielęgnacja n Przed przystąpieniem do czyszczenia po użyciu produktu należy pozostawić je, aby się dobrze schłodziło. n Do czyszczenia nigdy nie używać szorstkiej gąbki lub środków szorujących. n Po każdym użyciu należy umyć produkt gorącą wodą, płynem do mycia naczyń i gąbką. n Produkt nadaje się do mycia w zmywarce. n Powtarzające się czyszczenie produktu agresywnymi środkami czyszczącymi w zmywarce atakuje wewnętrzną i zewnętrzną powłokę. l Serwis Gurris GmbH Gaußstr. 10 68165 Mannheim NIEMCY IAN 336970_2001 l Utylizacja Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych dla środowiska, które można przekazać do utylizacji w lokalnym punkcie przetwarzania surowców wtórnych. Informacji na temat możliwości utylizacji wyeksploatowanego produktu udziela urząd gminy lub miasta.18 CZ Legenda použitých piktogramů Přečtěte si návod k použití! VHODNÉ PRO POTRAVINY! Výrobek neovlivňuje chuťové a aromatické vlastnosti potravin. Respektujte výstražné a bezpečnostní pokyny! Pekáč do trouby do 250 °C, poklice do trouby do 180 °C Nebezpečí ohrožení života a nehody malých a velkých dětí! Vhodné do myčky nádobí Používejte utěrku nebo chňapky! Obal a výrobek likvidujte ekologicky! Pekáč l Úvod Přečtěte si návod k obsluze a dodržujte uvedené informace a rady. Uschovejte si návod k případnému pozdějšímu nahlédnutí a předávejte ho dalším uživatelům spolu s výrobkem. l Použití ke stanovenému účelu Tento výrobek je určen k přípravě potravin na plynových, elektrických, keramických, halogenových a indukčních sporácích. Výrobek je určen pouze k soukromému použití. l Obsah dodávky 1 pekáč z hliníkové slitiny, 1 návod k obsluze l Vlastnosti Rozměry: cca 39,2 x 24 x 16,3 cm (vč. uch na poklici); obsah pekáče: cca 32 x 11 x 21 cm (Š x V x H) Tloušťka dna: 4,5 mm Objem: cca 6 litrů Odolnost proti vysokým teplotám: pekáč do 250 °C, poklice do 180 °CCZ 19 Výrobek je vhodný pro: plynové plotýnky indukční plotýnky elektrické plotýnky halogenové plotýnky sklokeramické desky