AD 3056 - Gofrownica ADLER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI AD 3056 ADLER

WARUNKI GWARANCJI obowiazujna terenie Rzeczpospolitej Polskiej

Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2a 01-237 Warszawa zapewnia Uzytkownika o dobrej jakosci sprzetu, na kóry wydana jest niniejsza karta gwarancyjna i udziela 24 miesiecznej gwarancji, kóra liczy sie od daty zakupu sprzetu. Uslugi gwarancyjne swiadczone są po okazaniu prawidlowo wypelnionej karty gwarancyjnej. Wady lub uszkodzenia sprzetu ujawnione w okresie gwarancji usuwane bdą bezplatie przyez Serwis Centralny. W przypadku zakupu sprzetu przyez przyedsiebiorce (faktura VAT) okres gwarancjiwynosi 12 miesiecy.

Powyższy zapis nie dotyczy jegnoosobowych działnosci gospodarczych, o ile rodzaj zakupionego sprzętu, nie jest zwiazany z profilem prowadzonej działnosci gospodarczej – weryfikacja w CEIDG.

W przypadku wymiany rzeczny na nowa, albo po dokonaniu istotnej naprawy, okres gwarancji biegnie na nowo odchwili dostarczenia klienowr czeczny wolnej od wad, lub zworcenia rzeczny naprawionej. Jeźeli gwarant wymieniść rzeczzy, przyopsis powyższy stosuje są odpowiednio do czȩci wymienionej. Gwarant zobowiȩzije są Pokryc koszty dostarczenia rzeczzy do serwisu na adres wskazany w karcie gwarancyjnej.

Jednakze uprawniony z gwarancji powinien zachowac rozsadek, wybierajuć srodek transportu. Uprawnionemu z gwarancji nie przyśluguje od gwaranta zwrot kosztów dostarczenia toward -rzeczy do naprawy gwarancyjnej, przyekraczajcy ekonomiczie uzasadnione koszty przyzewozu.

UWAGA: Sprzej przyznaczony jest wyłączne do uzytku domowej. Naprawami gwarancyjniymi nie są objęte czynnosci zwiazane z odkamienianiem, konserwacja, czyszczemium urzadzenia oraz czȩci i akcesoria ulegajace zuźyciu przy normalnym uzytkowaniu. Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzen sprzetu oraz wad i uszkodzenDyniklych wskutek:

-niewlasciwo g lub niezgodnogo z instrukcja uzytkowania, przechowywnia i konserwacji;

-ingerencji Nieautoryzowanego serwisu, samowolnych napraw, przerobek i zmian konstrukcyjnych;

-użycia niewlasciwych materiałow eksplaatacyjnych.

-uszkodzen mechanicznych, termicznych, chemicznych i powstazych na skutek przypiecia w sieci.

-karta gwarancyjna jest nieważna bez daty zakupu, pieczeci sprezdajęcego i kopii dokumentu zakupu.

-gwarancja nie są objete elementy eksploatacjne i akcesoria w tym: elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe, sieciowe, zarówki, baterie, nozyki i folie do urzadzen tnacych, nasadki miksuźace, trzechaki, mieszaki, ssawkoszczotki, rury, wieze, kubki miksuźace, glowice tnace i sita.

Reklamowany sprzęt jest dostarczy do Serwisu Centralnégo przyez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabeźpieczony na czas transportu. Po dokonaj naprawie reklamowany sprzȩ odzierany jest z Serwisu Centralnégo przyez Klienta.

Termin usuniecia wady要去 zostac wydluzony o czas potrzebny do importu niezbędnych czosci, nied dluszysz niz 30 dni roboczych. W kaźdym takim przypadku warsztat serwisowy powiadomi klien ta wydluzeniu terminu naprawy gwarancjnej. W zwiazku z koniecznosci sprowadzenia czosci zamiennych i poinformuje o nowym terminie usuniecia wady.

W przypadku stwierdzenia usterki nalezy ja zglosic w punkcie sprezazy lub w Serwisie Centralnym, ul. Ordona 2A, 01-237 Warszawa, tel. [phone] lub e-mail: [e-mail].

W zgloszeniu prosz podac swoj adres, nr Telefonu i opis usterki. Do reklamaci konieczne jest dołaczenia kopii dokumentu zakupu.

Gwarancja nie wyłacza ani nieogranozza orazNie zawiesza uprawnien kupujacegowynikajczych

z przyepisów o rękojm i za wady rzechy spreźedanej.

adnotace serwisu:

SERWIS CENTRALNY

01-237 Warszawa ul.Ordona 2A

tel. [phone]

(data sprzedazy)

(pieczatka sklearnpu podpis sprezedawcy)

www.adler.com.pl [e-mail]

W trosce ośrodowisko..

Opakowania kartonowe oraz worki polietylenowe (PE) nalezy wrzuać do odpowiednich pojemników przyznaczonych do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych zgodnie z ich opsem. Jeźeli w urzadzeniu znajduja sie baterie, nalezy je wyjac i osobno oddac do punktu zbierania i składowania. Zuzyte urzadzenia nalezy oddac do odpowiednio go punctu zbierania i składowania, gdyż znajdujecie w nimNiebezpieczne substancje moga stanowic zagrozenia dla zdrowia i srodowiska. Oznaczenia umieszczone na produktwo wskazuje, ze urzadzenia nie nalezy wyrzuać do pojemnika z odpadami komunalnymi.

Zuzyty sprezt elektryczny, to opdady, ktore zawierajasubstjcse szkodliwe dla ludzi, zwierzat i srodowiska. Substancje te moga doprowadzic do zanieczyszczenia gleby, wody lub powietrze, a poprzej to moga sie dostac do organizu mu czlowieka i doprowadzic do licznych dolegliwosci zdrowotnych, takich jak: jaburzenia wzroku, sluchu, mowy, moga rowniez doprowadzic do uszkodzenia nerek, watroby i serca, oraz wywołac choroby skóry. Substancje szkodliwe moga miae rowniez niekorzystny wplyw na uklad oddechowy i Rozrodeczy oraz doprowadzic do zamian nowotworowych. Spożycie roslin rosnącch na skazonych glebach, oraz produktow powstazych z nich moze grozic w/w skutkami zdrowotnymi.

POLSKI

OGOLNE WARUNKI BEZPIECZENSTWA

WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA PRZECZYTAJ UWAZNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZLOSC

1. Przed Rozpoczeciem uzytkowania urzadzenia przyczytieć instrukcje obstugi i postepować według wskazówek w niedzewartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodOWANE uzytkowaniem urzadzenia niedzgodnie z seinen przyznaczeniem lub niewlasciwaj loro obstuga.
2. Urzadzenie sLUzy wyIacznie do uzytku domowego. Nie uzywać do innych celów, niedzgodnych z seinen przyeznaczenia.
3. Urzadzenia naleź podȩczyć wyłącznie do gniażdka z uziemieniem 220-240V ~50/60Hz.

W celu zwiekszenia bezpieczenstwa uzytkowania do jedem obwodu pradu nie nalezy rownoczesnie wączać wielu urzadzen elektrycznych.

1. Nalezy zachować szczególny ostrożnosć podcjas korzystania z urzadzenia, gdy w基础知识 przygodzieci. Nied alezy dopuszczacść do jabawy urzadzeniem nie pozwol daneciom ani osobom nie zaznajomionym z urzadzeniem na是我的 uzytkowyanie.
2. OSTRZEZENIE: Niniejszy spreztMZe by uzytkowy przy czeci powyzej 8 roku zycia oraz osoby o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie majace doswiadczenia lub znajomość spreztu, jestli odbywa są to pod nadzorem osoby odpowiadajacej za ich bezpieczentwo lub zostaly im udzielone wskazówki na temat bezpiecznych uzytkowania urzadzenia i majora swiadomosc niebezpieczenstwa zwiazanego z seinem uzytkowaniem. DzieciNie powinny bawicsi sprezmem. Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie powinna byc wykonywana przy czeci, chyba ze są powyzej 8 roku zycia a czynnosci te są wykonywane pod nadzorem.
3. Žawsze po zakończeniu uzywania, wyjmij wtyczkę z gniazda zasilajćego poprzej przytrzymanie gniaźdka ręka. NIE ciąnac za sznur sieciowy.
4. Nie zanurzać kabla, wtyczki orazcaego urzadzenia w wodzie lub内在ejcieczy. Nie wystawiaj urzadzenia na dzialanie warunków atmosferycznych (deszczu, slońca, etc.) ani nie uzywaj w warunkach podwyzszonej wilgotnosci (lazienki, wilgotne domki kempingowe).
5. Okresowo sprawdzaj stan przyzewodu zasilajacego. Jeźeli przywód zasilajacy jest uszkodzony, to powinien on byc wymieniony przyze SPECIALISTYCZY zaklad naprawczy w celuunikiecia zagrozenia.
6. Nie uzywaj urzadzenia z uszkodzonym przyzewodem zasilajacym lub jesti zostało upuszczone lub uszkodzone w jakolwiek inny sposob lub nieprawidlowo pracuje. Nie naprawiaj urzadzenia samodzielnie, gdyż grozi to porazeniem. Uszkodzone urzadzenia oddaj do wąsciwego punktu serwisowej w celu sprawdzenia lub dokonania naprawy. Wszelkich napraw moga dokonywać wyłącznie uprawnione punkty serwisowe. Nieprawidłowo wykonana naprawaMZe spowodować powazne zagrozenia dla uzytkownika.
7. Nalezy stawiać urzadzenia na chłodnej stabilnej, równej powierzchni, z dala od nagrzewających sie urzadzen kuchennych jak: kuchenka elektryczna, palnik gazowy, itp..
8. Nie korzystać z urzadzenia w=Poblizu materialów lwtwopalnych.
9. Przewód zasilania nie sązwisać poza krawędź stofu lub dotykać gorących powierzchni.
10. Nie wolno pozostawiac wączonego urzadzenia ani zasilacza do gniazdka bez nadzoru.
11. Do zapewniednia dodatkowej ochrony, wskazane jest zainstalowanie w obwodzie elektrycznym, urzadzenia rożnicowopradowej (RCD) o znamionowym pradzie rożnicowym nie przykraczajacym 30 mA. W tym zakresie naleź yzwrocić są do spezialisty elektryka.

1. Temperatura dostepnych powierzchni dzialajacego urzadzenia möglich byc wysoka. Nie dotykać gorących powierzchni urzadzenia.

2. Ze wzgliedu na wysoka temperaturé nalezy zachować szczególna ostrożnosć podczas wyjmowania gotowych potraw, usuwania goracego tuszczuczy innych goracych plynów. Z urzadzeniaMZe wydobywać sie goraca para.

3. Urzadzenie posiada funkcjegrzejna. Urzadzenie powinno byc uzywane ostroznie.
   Nalezy dotyka cpowierzchni tylko do tego przyznaczonych. Korzysta c odziezy ochonnej (rekawice kuchenne, itp.)
4. Przed składowaniem poczekać,ź urzadzenia wystygniie.
5. Nie wolno umieszczac w urzadzeniu wyrobów z tekture, papieru, plastików i innych przychodmiotów latawopalnych oraz topliwych.
6. Urzadzenie nie jest przyznaczone do pracy z uzyciem zewétrznych wyłączników czasowych lub oddzielnégo uładu zdalnej regulacje.
7. Nie wolno włądać do urzadzenia zbyt duzych ani zajmujycych cala和他的 objętość porcji, poniewaN są spowodstaw to pozar i zniszczenia urzadzenia.
8. Przewód zasilajacy nieMZe boC uKladany ponad urzadzeniem, a takZe Nie powinien dotykaC lub leZec w poBliZu goracych powierzchni. Nie ustawiaC urzadzenia pod gniazdem elektrycznym.
9. Nie nalewy przysemuwc ani przenosić urzadzenia podczas pracy. Po zakończeniu pracy., można je przysemuwc dopiero po ostygniȩciu.
10. Urzadzenie otwierać tylko przy pomocy uchwytu.

OPIS URZADZENIA

1.Pokrywa

1. lampka kontrlna zasilania (czerwona)

2. lampka t

3. p

okretto regulaci temperature

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

1. Usunać opakowanie oraz wszelkie naklejki i akcesoria, ktoře są na zewnatrz oraz wewnatrz urzadzenia - pomiedzy plytami grzejnymi
2. Przetrzechy opiekajace wilgotna, a nastepnie sucha sciereczka.
3. Lekko posmarowac pity opieKaje olejem roslinym lub innym tuszczem, zamknac urzadzenie i podlaczyc do pradu - zapali sie lampka konrolna zasilania (2).
4. Pozostawic urzadzenia wlaczone na kilk minut, aby pozbyc sie fabrycznego zapachu. W tym czasie urzadzenie moze wydzielac niewielka ilosc dymu. jest to zjawisko normalne.
5. Wyczyscic urzadzenie zgodnie z punktem „Czyszczenie" nineje}szej instrukcji obstugi.

UZYTKOWANIE URZADZENIA

Przygotowej niedźobędne produkty.

1. Zamkniete urzadzenie podlączyć do gniazda sieciwowego z uziemieniem - zapali sie lampka kontrlnazasilania (2).
2. Odczekać okol 10 minut, aby urzadzenia nagrzało sie do odpowiednej temperatury. Zapali sie woczas lampka konrolna termostatu (3).
3. Całkowie otworz urzadzenia. Włoz przygotowanewczesnej produkt na dolna płyte grzejna.
4. Zamknij urzadzenie. Nie domykaj Pokrywy (1) na sile.
5. Podczas pracy urzadzenia lampka kontrolna termostatu (3) bedzie zapaluć sie i gasnac - termostat utrzymuje odpowiednia temperature plyt grzejnych.
6. Czas obrobski produktówwynosi srednio od 5 do 15 minut i zaleź od uzytych skladrników i preferenci smakowych.
   UWAGA! W trakcie obrobki produktow spodPokrywy urzadzenia moze wydobywać sie goraca para.
7. Otworzyc calkowiecie gorna potrywe (1) urzadzenia i wyjac gotowe produkty przy pomocy wylacznie drewnianej lub plastykowej lopatki.
   UWAGA! Nie wolno uzywac metalowych sztuccow lub ostrych narzedzi kuchennych, gdyz moga uszkodzic specialna, nieprzywierajac powloke plyt grzejnych.
8. Przed roźpoczeciem przygotowywania nastepnej parti produktów nalezy zamknac urzadzenia, aby pły grzewcze nagrzały sie do odpowiednej temperatury. Zapalenie są lampki termostatu (3) swiadczy o gotowość do pieczenia.
9. Po zakońciu pieczenia naleź wygrać wtyczne z gniażdka sieciowego i odstawic urzadzenia do ostygnięcia.

CZYSZCZENIE URZADZENIA

1. Przed przystapieniem do czyszczenia urzadzeniaNSE wyjac wtyczke z gniaiazka sieciowego i poczeka, aż urzadzenia ostygnie.
2. CzySci c przy uzyciu wilgotnej, a nastepnieSuchej sciereczki (ewentualnie papierowo recznika).
3. Trudniejsze do usuniecia resztki posmarowa niewielka iloscia oleju jadalneo i po kilku minutach delikatnie je usnac drewniana lopatka.
4. Nie wolno czyscić pły t grzejnych ostrymi, scierajczymi szmatkami lub gąbkami, ani uzywać proszków do czyszczenia, gdyż moga uszkodzic gladka, nieprzywierajuca powloke pły.
5. Nie zanurzac urzadzenia w wodzie.

DANE TECHNICZNE

Napiecie zasilajace: 220-240V-50/60Hz

Moc: 1400W

Moc maksymalna: 2000W

ADLER

EUROPE