Softblade TSA0526 - Maszynka do golenia Teesa - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Golarka elektryczna
Marka	Teesa
Model	Softblade TSA0526
Wymiary	151 × 37 × 36 mm
Waga	100 g
Zasilanie	5V, 1A przez USB
Bateria	Litowo-jonowa 500 mAh
Czas ładowania	około 90 minut
Czas pracy	do 60 minut
Rodzaj ostrza	Dwustronne
Głowica obrotowa	Tak, zdejmowana
Dołączone grzebienie	3 (1 mm, 3 mm, 5 mm)
Zastosowanie	Golenie na sucho i na mokro
Stopień ochrony	IPX5 (odporna na strumienie wody)
Poziom hałasu	< 75 dB
Moc	2 W
Dołączone akcesoria	3 grzebienie, szczoteczka do czyszczenia, kabel USB, instrukcja obsługi
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić ostrze i grzebienie pod bieżącą wodą lub szczoteczką; nie zanurzać urządzenia
Wymiana ostrza	Cała głowica wymienialna; żywotność około 4 miesięcy w zależności od użytkowania
Bezpieczeństwo	Nie używać z mokrymi rękami, gdy podłączone; nie zanurzać; dozwolone użycie pod prysznicem (IPX5)
Gwarancja	2 lata (ustawowa)

Często zadawane pytania - Softblade TSA0526 Teesa

Ile czasu potrzeba na pełne naładowanie golarki?

Pełny czas ładowania wynosi około 90 minut. Czerwona dioda wskazuje ładowanie, a zmienia się na zieloną, gdy bateria jest pełna.

Jaka jest żywotność baterii po pełnym naładowaniu?

Po pełnym naładowaniu golarka zapewnia do 60 minut pracy bezprzewodowej.

Czy golarki można używać pod prysznicem?

Tak, dzięki stopniowi ochrony IPX5 jest odporna na strumienie wody i może być używana pod prysznicem. Nie zanurzać całkowicie.

Jak czyścić ostrze i grzebienie?

Po każdym użyciu czyść ostrze i grzebienie za pomocą dołączonej szczoteczki lub opłucz je pod bieżącą wodą. Upewnij się, że są całkowicie suche przed następnym użyciem.

Kiedy należy wymienić ostrze?

Żywotność ostrza wynosi około 4 miesięcy, w zależności od częstotliwości użytkowania i rodzaju zarostu. Wymień całą głowicę, gdy skuteczność golenia spadnie.

Czy mogę używać golarki z dowolną ładowarką USB?

Zaleca się używanie wyłącznie dołączonego kabla USB i zasilacza 5V/1A, aby uniknąć uszkodzenia baterii.

Jak sprawdzić, czy bateria jest słaba?

Gdy bateria jest słaba, czerwona dioda miga. Wtedy naładuj golarkę.

Jakie grzebienie są dołączone i do czego służą?

Dołączone są trzy grzebienie: 1 mm, 3 mm i 5 mm. Pozwalają one na przycięcie brody do równej długości. Bez grzebienia można trymować lub golić na blisko.

Czy golarka może być używana do cięcia włosów?

Nie, golarka przeznaczona jest wyłącznie do golenia zarostu na twarzy (broda, wąsy). Nie używać do cięcia włosów.

Co zrobić, jeśli golarka nie włącza się?

Najpierw sprawdź, czy bateria jest naładowana. Jeśli dioda nie świeci, podłącz ładowarkę i odczekaj kilka minut. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z serwisem technicznym.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Softblade TSA0526 Teesa

Dziekujemy za zakup urzadzenia TEESA. Przed uzyciem nalezy dokladnie zapoznać siesztreścia instrukcji obstrugi oraz zachowac je welu poźnijszego wykorzystania. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci zaNieprawidlowe uzycie produktu.

KWESTIE BEZPICZENSTWA

Aby uniknac uszkodzen lub obraze, nalezy przystrzegac podstawych srodkow bezpieczneistwa stosowanych przy obstudze urzadzen elektrycznych, wynczajac te wyszczegolnione ponije:

1. Przed uzyciem nalezy dokladnie zapoznać sie z trescia instrukcj obstrugi, nawet w przypadku wczesnijszego uzywania podobnego spreetu.Instrukcjne nalezy zachowac w celu poźnijszego wykorzystania.
2. Przed podlaczeniem urzadzenia, nalezy sprawdzie zgodnosc napiecia pradgu gniazda sieciowego i urzadzenia.
3. Urzadzenie wyłacznie do uzytku domowego.
4. Nie nalezy uzywac urzadzenia w innym celu niz opisanym w ponieszsej instrukcji.
5. Urzadzenie nalezy czyscić i przechowyac zgodnia ze wskazowychkami zawartymi w sekci "Czyszczenie i przechowywanie".
6. Nalezy zawsze wyłaczarc urzadzenia i odłuczyc je odźroda zasilania:

gdy urzadzenie nie dzia poprawnie,
- 是否 odglossy pracy urzadzenia nie są standardowe lub swiadcza o anomalii,
- przed demontazem,
- przed czyszczeniem,
-性和非非是的

1. Odlacajarc urzadzenie od zrodla zasilania, naezychwyci i pociagnac za wtyczke, nigdy za kabel/sznur.

2. Niniejszy sprezt besteht byc uzytkowy przez przycie w wieku co najmiej 8 lat i przyze osoby o obnizonych moziwośćciach fizycznych, czuciowych lub umysłowych, a takze te, któ rie posiadaj doświadzenia i nie są zaznajomione ze spreztem, jeźeli zapewnióny dostanie nadźol lub instruktaż odnosnie uzytkowania spreztu w bezpiecznych spośob tak, aby zwi空气质量 z tym zagrozenia byty zrozumiale. Naleź poinstuwaćdzpieci, aby nitraktowy urzadzenia jako jabawki. Dzieci niew powinny wykonywać czyszczenia i konserwacje spreztu bez nadzoru.

3. Urzadzenie nalezy przechowyac w mistrjscu niedostepnym dla daneci.
4. Do ladowania urzadzenia nalezy uzywac wylacznie kabla ladjacego USB dolaczonego do zestawu.

Reesa

Instrukcja obslugi Instrukcja obslugi48 49

Reesa

1. Urzadzenia i kabel zasilajczy nalezy przechowyac z dala od zródel ciepla, wody, wilgoci, ostrych krawedzi oraz innych czynników, któ moglyby spowodowej uszkodzenia tego urzadzenia lub kabla.
2. Nalezy zworciuszegolna uwage, aby kabelzasilajcy nie dotykal goracych/ostych krawedzii.
3. Nie nalezy uzywaćNieoryginalnych akcesiorów.
4. Zabrania sie uzywac urzadzenia, jesti kabelzasilajacy zostat uszkodzony lub sprezt nie dziala prawidlowo.
5. Zabrania sie wlasnorecznej naprawy sprzetu. W wypadku uszkodzenia, nalezy skontaktowac sie z autoryzowanym punktem serwisowym w celu sprawdzenia/naprawy. Zabrania sie demontazu urzadzenia.

WAZNE!

• NIE NALEZY OBSLUGIWAC URZADZENIA MOKRYM REKAMI, KIEDY JEST PODLACZONE DO ZASILANIA.
• NIE NALEZY ZANURZAÇ URZADZENIA W WODZIE LUB JAKIMKOLWIEK INNYM PLYNIE.
• URZADZENIE MOZE BYC UZYWANE POD PRYSZNICEM.
• NIE NALEZY UMIESZCZAC ANI PRZECHOWYWAG URZADZENIA W MIEJSCU, W K TORYM MOGLOBY WPASCLUB ZOSTAC WRZUCONE DO WODY.
  JESLI URZADZENIE WPADNIE DO WODY, NIE NALEZY GO Z NIEJ WYCIAGAC ALE NATYCHMIAST ODLACZYC WTYCZKEDZRODLA ZASILANIA.
• URZADZENIE JEST PRZEZNACZONE WYLACZNIE DO GOLENIA ZAROSTU.

PL

Zgodnie ze stopniem ochrony IPX5, urzadzenia zostalo sklasyifikowane jako odborne na dzialanie strugi wody plynacej pod maksymalnym ciśnieniem 12,5 l/min. Pomimo powozyszej klasyfikacja, urzadzenia nie jest odborne na uszkodzenia spowodOWANE przyez wode w kaźdej sytuacji. Urzadzenia jest zabepieczone przyd wilgocia, dlatego moze byc uzywane w zaiance i można je czyszć pod bierzca woda. Nalezy JDBCAKPAMIETAC, zeNie nalezy go uzywać pod woda!

LADOWANIE

Uwagi:

• Przed Rozpoczeciem ladowania, danezy upewnic sie, ze urzadzenie jest wyłaczone.
• Przed pierwszym użyciem naleź calkowicie naładowac urzadzenia.

• Calkowite naładowanie urzadzenia zajmuje około 90 minut, co pozwala na około 60 minut strzyżenia.
  Podczas dziafania/ladowania urzadzenie moze sie nagrzewac. jest to normalne zjawisko.

• Nalezy podlączyć jeder wtyk kabla ladujacego USB do现代农业ki sieciowej, nastepnie podlączyć drugi wtyk do gniażda现代农业ania urzadzenia.

• Podczas ladowania swieci sie czerwony wskaznik.
• Gdy urzadzenie jest w pelni naładowane, swieci są Zielony wskaznik.
• Nalezy odćczyk kabelladujacy USB od urzadzenia oraz现代农业耕種機耕種機

Uwaga: Czerwony wskaznik miga, gdy poziom baterii jest niski.

NAKLADANIE ZDEJMOWANIE NASADEK

Uwagi:

• Nalezy upewnic sie, ze urzadzenie jest wylaczone podczas zakladania i zdejmowania nasadek.
  W zestawie znajduja sie trzy nasadki grzebieniowe, kaźda z nich o innych dlugosciach strzyżenia- 1 mm, 3 mm oraz 5 mm.

• Aby przymocowa nasadke do urzadzenia nalezy umieść ja na ostrzu a nastepnie docsnić, az slyszalne bedzie klikmiecie.

• Aby zdjac nasadke z ostrza, nalezy chwytajac za krawedz nasadki pchnac ja w gore badz w doI.

PL

Reesa

Instrukcja obslugi Instrukcja obslugi50 51

Reesa

OBSluGA

1. Nalezy nacisć przyczisk zasilania, aby wącncy urzadzenia (zaświeci sie zielony wskaznik).

2. Rozpoczac strzyzenia. Urzadzenia pozwala na strzyzenia, stylizowanie lub golenie zarostu:

3. StrZYZENIE: Aby wykonac strzyzenia, nalezy uzyc maszynki z założona nasadka. Podczas strzyzenia nalezy przysuwać maszynka jak najblízej skóry twarzy. Dzięki uzyciu nasadek z odpowiednimi dlugosciymi, sąwiwe jest przystrzyzenia zarostu do wybranje dlugosci.
   STYLIZACjA: Aby wystilizowac zarost, nalezy uzyc maszynki bez zaolzonej nasadki. Preczyjne ostrze pozwala na stworzenia ostrych linii oraz nadanie ksztalu zarostwi.
   GOIENIE: Aby ogolic zarost, nalezy uzyc maszynki bez zaolzonej nasadki. Dwustronne ostrze pozwala na golenie w kazdym kierunku.

4. Nie nalezy zbyt mocno dociskac maszynki do twarzy. Aby uzyskac jak najlepsze efekty golenia, nalezy golic sie pod wlos.

5. Po zakończenu korzystania z urzadzenia nacisnac przycisk zasilania, aby wyłaczy urzadzenia.
6. Zdjac nasadke z ostrza (jesli bya uzywana), wyczyszic ja oraz urzadzenie zgodnie z instrukcjami zawartymi w sekci "Czyszczenie".

CZYSZCZENIE

PL

Ogólne:

• Nie nalezy zanurzac urzadzenia w wodzie.
  Ostrze można przyteplukiwac pod bieźac woda.
• Nie nalezy uzywac srodkow chemicznych lub detergentów do czyszczeniakiego urzadzenia.
• Obudowe urzadzenia nalezy czyscić za pomocmiękkiej ilekko wilgotnej sciereczki.

• Urzadzenie nalezy czyscić po kaźdym uzyciu. Regularné czyszczenersie zapewnia lepsze rezultaty strzyzenia.

• Nalezy upewnic sie, ze urzadzenie jest wylaczone i odlaczone od zrodla zasilania.

• Ostrze oraz nasadki nalezy czyscić za pomocz szczotki dolaczonej do zestawu lub przyplukac je pod bieźac woda.

• Przed ponownym uzyciem, naleź upewnic sie, ze ostrze oraz nasadki są&Che.

PrZEChOWYWANIE

• Przed odlozieniem urzadzenia, nalezy sie upewnic, ze jest czyste,Suche i odlaczone od zrodlazasilania.
• Urzadzenie nalezy przechowyac w比我jscu suchym, chlodnym i niedostepnym dla daneci.

WYMIANA OSTRA

Zywohtnosc ostrzawynosioko4miesiac*.Gdyefektywnosc golenia ulegniezmniejszeniu,nalezy wymienic ostrze na nowe (wymienna cala glowica).Glowica z ostrzem jest dostepna do kupenia w skepie internetowym teesa.pl lub rebelelectro.com. Abynie uszkodzic urzadzenia naleyz zawsze stosowac oryginalne glowice dostepne na stronie teesa.pl oraz rebelelectro.com.

• Zywatnosc zalezy od dlugosci i rodzaju zarostu oraz czestotliwość korzystania z urzadzenia.

Aby wymienic ostrze, nalezy najpierw odlaczyc glowice ze zuzytym ostrzem od urzadzenia, po czym nafozyc nowa glowice z ostrzem, az zablokuje sie w mistrscu.

Reesa

Instrukcja obslugi52

53

SPECYFIKACJA

GLOWNECECHY

Uzyj, aby ogolic, przystrzyc lub wystylizowac swoj zarost Dwustronne ostrze

Ruchoma glowica dostosowujca sie do ksztaltu twarzy 3 nasadki w zestawie (1 mm, 3 mm, 5 mm)

Golenie na mokro i SUCH

Zdejmowana glowica dla latwogo czyszczenia

Dzialanie bezprzewodowe

Wskaznik fadowania i pracy

DANE TECHNICZNE

Stopien ochry: IPX5

Czas pracy: do 60 min

Czas ladowania: do 90 min

Poziom glosnoci: < 75 dB

Moc:2W

Zasilanie: 5 V; 1 A

Akumulator: 500 mAh

Wymiary: 151 × 37 × 36 ~mm

Waga: 100g

W zestawie: 3 nasadki, szczotka do czyszczenia, kabel USB, instrukcja obstugi

Poland

Prawidloweusuwanieproduktu

(zuzyty sprzegt elektryczny i elektroniczny)

Oznaczenia umieszczone na produktie lub w odnoszzych sie do=noego tekstach wskazulje, ze po uphywle okresu uzytkowania nele naleye uswuac' z Innmy odpadami podchodzymi z gospodarstw domychy. Aby unnikaczskodliwego wplywu na srodwisko naturale n zdrowie ludzi wskutek niekontrollovanego upswania odpadow, proslym o oddzelenie produktu od Innego typu odpadow oraz odpowiedzialny recykling w celu promovania poinownego uzyca zasobaw materiały ich statej praktyki. W celu uzyskania informaci na temat几点ma i sosobu bezpiecznego dla srodwiska recykungu tego produktu uzytkownicy w gospodarstw domychomy powinni skontatkowa sle z punktem sprezedazy detailicznej, w ktoym dokonali zakupu produkt, lub z organem wadz lokalych Uzytkownicy w firmach powini skontatkowa sie ze swoim dostawca i sprawdzie warunki umowy zakupu. Produkt nie naleye uswuac' razem z innemy odpadami komercyjinymi.

Wyprodukowano w CHRL dla LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k. ul. Garwolierska 1, 08-400 Mietne.