2200056 - Ekspres do kawy RUSSELL HOBBS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 2200056 RUSSELL HOBBS

3 Instrukcję należy przeczytać, zachować, przekazać kolejnemu użytkownikowi, jeśli odstępujemy urządzenie innej osobie. Wyjmij z opakowania przed użyciem. A WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Postępuj zgodnie ze wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa, między innymi: 1 Urządzenie może być używane przez osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, czuciowej lub psychicznej lub osoby niemające doświadczenia lub znajomości urządzenia, jeżeli odbywa się to pod nadzorem / z instruktażem, oraz są świadome istniejących zagrożeń.

• Dzieci nie powinny używać lub bawić się urządzeniem.

• Przechowuj urządzenie i przewód zasilania w miejscu niedostępnym dla dzieci. l Nie zanurzaj urządzenia w cieczy. h Powierzchnie urządzenia rozgrzewają się. Resztkowe ciepło powoduje, że powierzchnie jeszcze pozostają gorące po użyciu. s Niewłaściwe użytkowanie urządzenia może spowodować obrażenia ciała. 2 Przed montażem, demontażem lub czyszczeniem urządzenia, wyjmij wtyczkę z gniazdka. 3 Nie pozostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru. 4 Jeżeli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu, powinien być wymieniony przez producenta, jego serwis techniczny lub specjalistyczny zakład naprawczy w celu uniknięcia zagrożenia. 5 Ustaw urządzenie na stabilnej, równej i termoodpornej powierzchni. 6 Nie używaj innych akcesoriów niż te, które są dostarczone z urządzeniem. 7 Nigdy nie używaj urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem określonym w niniejszej instrukcji. 8 Nigdy nie używaj uszkodzonego urządzenia lub jeśli zaczęło wadliwie działać. tylko do użytku domowego

U PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

• Napełnić zbiornik do poziomu max i uruchomić urządzenie bez kawy. 0 KAWA MIELONA

• Jeśli kupujesz kawę mieloną, najodpowiedniejsza będzie kawa średnio zmielona.

1 Wyjąć wtyczkę z gniazdka. 2 Zdjąć dzbanek z grzałki płytowej. pokyny (Slovenčina) rysunki 1 filtr 1 młynek 2 gniazdo filtra 3 zatrzask 4 pokrywa filtra 5 pokrywa zbiornika 6 płyta grzejna 7 dzbanek | naciśnij i otwórz40 3 Otwórz pokrywę zbiornika. 4 Napełnij zbiornik z odpowiednią ilością wody. a) Jeśli używasz kawy zmielonej, należy dodać co najmniej 2 filiżanki wody. b) Jeśli używasz kawy ziarnistej, należy dodać co najmniej 4 filiżanki wody. c) Nie napełniaj powyżej oznaczenia max. 5 Zamknij pokrywę zbiornika. 6 Wciśnij zatrzask w koniec pokrywy filtra i otwórz całkowicie. 7 Wsyp dokładnie odmierzoną ilość kawy do filtra. a) Na każdą filiżankę potrzeba po jednej łyżce stołowej zmielonej kawy. b) Na każdą filiżankę potrzeba po jednej czubatej łyżce stołowej kawy ziarnistej. c) Liczba łyżek użytej kawy musi być równa liczbie filiżanek wody. 8 Zamknij pokrywę filtra i naciśnij, aż zaskoczy zatrzask.

9 Ustawić ponownie dzbanek na płycie grzejnej. 10 Włóż wtyczkę w gniazdko sieciowe.

• Zaświeci się wyświetlacz, pokazując migające 12:00 i W + 12 (12 filiżanek).

11 Nie zwracaj uwagi na wskazanie wyświetlacza. 12 Przy pomocy przycisku W przejdź na dół wyświetlacza do ustawień grubości mielenia: X = dla kawy mielonej W + 4, 6, 8, 10, lub 12 = dla kawy ziarnistej + liczba filiżanki/łyżka stołowa 13 Naciśnij przycisk 1 .

• Jeśli używasz kawy ziarnistej, będzie działać młynek. 14 Zaraz po tym kawa zacznie skapywać do dzbanka.

• Jeśli chcesz zatrzymać działanie ekspresu w trakcie zaparzania, naciśnij przycisk 1. Lampka 1 zgaśnie. 15 Po zakończeniu parzenia, płyta grzejna będzie podtrzymywać ciepło w dzbanku. 16 Na wyświetlaczu jest pokazane odliczanie czasu podtrzymywania temperatury. 17 Po określonym czasie, grzejnik się wyłączy, wyświetlacz zgaśnie, a urządzenie przełączy się w tryb gotowości. 18 Aby wzbudzić urządzenie, naciśnij przycisk 2 .

• Domyślny czas podtrzymania temperatury wynosi 40 minut.

• Ustawienie to można zmienić - patrz poniżej.

• Po upływie około 40 minut, zajdą zmiany chemiczne wpływające na smak kawy.

19 Ustaw odpowiedni czas na zegarze. a) Użyj h i min, aby ustawić właściwą godzinę i minutę. b) Pokazany zegar 12-godzinny - wyświetlany jest czas PM - popołudnie. c) Jeśli przejdziesz dalej, czasu nie można cofnąć. d) Jeśli nie wyłączy się zasilania, zegar zapamiętuje ustawiony czas. 20 Ustaw regulator czasowy na czas rozpoczęcia parzenia kawy. a) Naciśnij przycisk Y i przytrzymaj przez 3 sekundy. b) Y będzie migać na wyświetlaczu. c) Jeśli nie naciśniesz niczego przez 5 sekund, wyświetlacz powróci do normalnego stanu. d) Aby ponownie uruchomić, trzeba nacisnąć przycisk Y. e) Użyj h i min, aby ustawić właściwą godzinę i minutę. f) Jeśli czas został nastawiony, odczekaj 5 sekund, wyświetlacz powróci do normalnego stanu.41 C AKTYWACJA 21 Naciśnij przycisk c, aby uaktywnić zegar.

• Y ukaże się na wyświetlaczu. 22 Jeżeli chcesz wyzerować regulator czasowy zanim rozpocznie się zaparzanie, ponownie naciśnij przycisk.

C CZAS PODTRZYWYWANIA TEMPERATURY

23 Domyślny czas podtrzymania temperatury wynosi 40 minut. 24 Aby go zmienić, naciśnij przycisk Y i przytrzymaj go przez 3 sekundy.

• Na wyświetlaczu pojawi się aktualnie ustawiony czas podtrzymywania temperatury. 25 Przy pomocy przycisku min wybierz żądany czas podtrzymywania temperatury – dostępne opcje to 00, 20, 30 i 40 minut po skończeniu parzenia. 26 Naciśnij przycisk Y ponownie, aby aktywować dokonany wybór.

27 Korzystaj z tej funkcji, gdy chcesz kawę trochę mocniejszą. Proces zaparzania zostanie spowolniony, czas kontaktu kawy z wodą będzie dłuższy. 28 Przy pomocy przycisku Z wybierz żądane ustawienie – ustawienie pokazuje się w dolnym prawym rogu wyświetlacza: puste = normalna moc (ustawienie domyślne) b = mocniejsza a = jeszcze mocniejsza , Jeśli chcesz zmienić te ustawienia, należy to uczynić przed rozpoczęciem parzenia kawy.

19 Dzbanek można wyjąć w każdym momencie. Po około 20 sekundach trzeba dzbanek ponownie ustawić na podstawie, w przeciwnym razie kawa może się przelać z gniazda filtra.

C KONSERWACJA I OBSŁUGA

30 Wyłącz wtyczkę zasilania z gniazda i przestudź urządzenie i dzbanek w pełni przed czyszczeniem lub przez około 10 minut przed ponownym napełnieniem. 31 Wyrzuć zawartość filtra do śmieci. 32 Należy myć ręcznie dzbanek, filtr, i gniazdo filtra. 33 Nacisnąć dźwigienkę w tyle dzbanka, nad rączką, aby otworzyć pokrywę dzbanka. 34 Wytrzyj powierzchnie zewnętrzne urządzenia wilgotną szmatką. 35 Żadna część urządzenia nie może być myta w zmywarce do naczyń. Usuwaj kamień regularnie (przynajmniej raz w miesiącu). 36 Odwapniaj urządzenie przynajmniej raz w miesiącu stosując firmowy odkamieniacz. Postępuj zgodnie z instrukcjami na opakowaniu odkamieniacza. , Urządzenia zgłoszone do naprawy w okresie gwarancji, jeśli uszkodzenie zostało spowodowane osadami kamienia, będą naprawiane tylko odpłatnie.

OCHRONA ŚRODOWISKA Zużyte urządzenie oddaj do odpowiedniego punktu składowania, gdyż znajdujące się w urządzeniu niebezpieczne składniki elektryczne i elektroniczne mogą być zagrożeniem dla środowiska. Nie wyrzucaj wraz z odpadami komunalnymi.

instrukcja – szczegółowe instrukcje dostępne są na naszej stronie internetowej: http://www.russellhobbs.com/ifu/55097942 3 Instrukcję należy przeczytać, zachować, przekazać kolejnemu użytkownikowi, jeśli odstępujemy urządzenie innej osobie. Wyjmij z opakowania przed użyciem. A WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Postępuj zgodnie ze wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa, między innymi: 1 Urządzenie może być używane przez osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, czuciowej lub psychicznej lub osoby niemające doświadczenia lub znajomości urządzenia, jeżeli odbywa się to pod nadzorem / z instruktażem, oraz są świadome istniejących zagrożeń.

• Dzieci nie powinny używać lub bawić się urządzeniem.

• Przechowuj urządzenie i przewód zasilania w miejscu niedostępnym dla dzieci. l Nie zanurzaj urządzenia w cieczy. h Powierzchnie urządzenia rozgrzewają się. Resztkowe ciepło powoduje, że powierzchnie jeszcze pozostają gorące po użyciu. s Niewłaściwe użytkowanie urządzenia może spowodować obrażenia ciała. 2 Przed montażem, demontażem lub czyszczeniem urządzenia, wyjmij wtyczkę z gniazdka. 3 Nie pozostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru. 4 Jeżeli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu, powinien być wymieniony przez producenta, jego serwis techniczny lub specjalistyczny zakład naprawczy w celu uniknięcia zagrożenia. 5 Ustaw urządzenie na stabilnej, równej i termoodpornej powierzchni. 6 Nie używaj innych akcesoriów niż te, które są dostarczone z urządzeniem. 7 Nigdy nie używaj urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem określonym w niniejszej instrukcji. 8 Nigdy nie używaj uszkodzonego urządzenia lub jeśli zaczęło wadliwie działać. tylko do użytku domowego

U PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

• Napełnić zbiornik do poziomu max i uruchomić urządzenie bez kawy. 0 KAWA MIELONA

• Jeśli kupujesz kawę mieloną, najodpowiedniejsza będzie kawa średnio zmielona.

1 Wyjąć wtyczkę z gniazdka. 2 Zdjąć dzbanek z grzałki płytowej. 3 Otwórz pokrywę zbiornika. 4 Napełnij zbiornik z odpowiednią ilością wody. a) Jeśli używasz kawy zmielonej, należy dodać co najmniej 2 filiżanki wody. b) Jeśli używasz kawy ziarnistej, należy dodać co najmniej 4 filiżanki wody. c) Nie napełniaj powyżej oznaczenia max.43

5 Zamknij pokrywę zbiornika. 6 Wciśnij zatrzask w koniec pokrywy filtra i otwórz całkowicie. 7 Wsyp dokładnie odmierzoną ilość kawy do filtra. a) Na każdą filiżankę potrzeba po jednej łyżce stołowej zmielonej kawy. b) Na każdą filiżankę potrzeba po jednej czubatej łyżce stołowej kawy ziarnistej. c) Liczba łyżek użytej kawy musi być równa liczbie filiżanek wody. 8 Zamknij pokrywę filtra i naciśnij, aż zaskoczy zatrzask.

9 Ustawić ponownie dzbanek na płycie grzejnej. 10 Włóż wtyczkę w gniazdko sieciowe.

• Zaświeci się wyświetlacz, pokazując migające 12:00 i W + 12 (12 filiżanek).

11 Nie zwracaj uwagi na wskazanie wyświetlacza. 12 Przy pomocy przycisku W przejdź na dół wyświetlacza do ustawień grubości mielenia: X = dla kawy mielonej W + 4, 6, 8, 10, lub 12 = dla kawy ziarnistej + liczba filiżanki/łyżka stołowa 13 Naciśnij przycisk 1 .

• Jeśli używasz kawy ziarnistej, będzie działać młynek. 14 Zaraz po tym kawa zacznie skapywać do dzbanka.

• Jeśli chcesz zatrzymać działanie ekspresu w trakcie zaparzania, naciśnij przycisk 1. Lampka 1 zgaśnie. 15 Po zakończeniu parzenia, płyta grzejna będzie podtrzymywać ciepło w dzbanku. 16 Na wyświetlaczu jest pokazane odliczanie czasu podtrzymywania temperatury. 17 Po określonym czasie, grzejnik się wyłączy, wyświetlacz zgaśnie, a urządzenie przełączy się w tryb gotowości. 18 Aby wzbudzić urządzenie, naciśnij przycisk 2 .

• Domyślny czas podtrzymania temperatury wynosi 40 minut.

• Ustawienie to można zmienić - patrz poniżej.

• Po upływie około 40 minut, zajdą zmiany chemiczne wpływające na smak kawy.

19 Ustaw odpowiedni czas na zegarze. a) Użyj h i min, aby ustawić właściwą godzinę i minutę. b) Pokazany zegar 12-godzinny - wyświetlany jest czas PM - popołudnie. c) Jeśli przejdziesz dalej, czasu nie można cofnąć. d) Jeśli nie wyłączy się zasilania, zegar zapamiętuje ustawiony czas. 20 Ustaw regulator czasowy na czas rozpoczęcia parzenia kawy. a) Naciśnij przycisk Y i przytrzymaj przez 3 sekundy. b) Y będzie migać na wyświetlaczu. c) Jeśli nie naciśniesz niczego przez 5 sekund, wyświetlacz powróci do normalnego stanu. d) Aby ponownie uruchomić, trzeba nacisnąć przycisk Y. e) Użyj h i min, aby ustawić właściwą godzinę i minutę. f) Jeśli czas został nastawiony, odczekaj 5 sekund, wyświetlacz powróci do normalnego stanu. instrukcja rysunki 1 filtr 1 młynek 2 gniazdo filtra 3 zatrzask 4 pokrywa filtra 5 pokrywa zbiornika 6 płyta grzejna 7 dzbanek | naciśnij i otwórz44 C AKTYWACJA 21 Naciśnij przycisk c, aby uaktywnić zegar.

• Y ukaże się na wyświetlaczu. 22 Jeżeli chcesz wyzerować regulator czasowy zanim rozpocznie się zaparzanie, ponownie naciśnij przycisk.

C CZAS PODTRZYWYWANIA TEMPERATURY

23 Domyślny czas podtrzymania temperatury wynosi 40 minut. 24 Aby go zmienić, naciśnij przycisk Y i przytrzymaj go przez 3 sekundy.

• Na wyświetlaczu pojawi się aktualnie ustawiony czas podtrzymywania temperatury. 25 Przy pomocy przycisku min wybierz żądany czas podtrzymywania temperatury – dostępne opcje to 00, 20, 30 i 40 minut po skończeniu parzenia. 26 Naciśnij przycisk Y ponownie, aby aktywować dokonany wybór.

27 Korzystaj z tej funkcji, gdy chcesz kawę trochę mocniejszą. Proces zaparzania zostanie spowolniony, czas kontaktu kawy z wodą będzie dłuższy. 28 Przy pomocy przycisku Z wybierz żądane ustawienie – ustawienie pokazuje się w dolnym prawym rogu wyświetlacza: puste = normalna moc (ustawienie domyślne) b = mocniejsza a = jeszcze mocniejsza , Jeśli chcesz zmienić te ustawienia, należy to uczynić przed rozpoczęciem parzenia kawy.

19 Dzbanek można wyjąć w każdym momencie. Po około 20 sekundach trzeba dzbanek ponownie ustawić na podstawie, w przeciwnym razie kawa może się przelać z gniazda filtra.

C KONSERWACJA I OBSŁUGA

30 Wyłącz wtyczkę zasilania z gniazda i przestudź urządzenie i dzbanek w pełni przed czyszczeniem lub przez około 10 minut przed ponownym napełnieniem. 31 Wyrzuć zawartość filtra do śmieci. 32 Należy myć ręcznie dzbanek, filtr, i gniazdo filtra. 33 Nacisnąć dźwigienkę w tyle dzbanka, nad rączką, aby otworzyć pokrywę dzbanka. 34 Wytrzyj powierzchnie zewnętrzne urządzenia wilgotną szmatką. 35 Żadna część urządzenia nie może być myta w zmywarce do naczyń. Usuwaj kamień regularnie (przynajmniej raz w miesiącu). 36 Odwapniaj urządzenie przynajmniej raz w miesiącu stosując firmowy odkamieniacz. Postępuj zgodnie z instrukcjami na opakowaniu odkamieniacza. , Urządzenia zgłoszone do naprawy w okresie gwarancji, jeśli uszkodzenie zostało spowodowane osadami kamienia, będą naprawiane tylko odpłatnie.

OCHRONA ŚRODOWISKA Zużyte urządzenie oddaj do odpowiedniego punktu składowania, gdyż znajdujące się w urządzeniu niebezpieczne składniki elektryczne i elektroniczne mogą być zagrożeniem dla środowiska. Nie wyrzucaj wraz z odpadami komunalnymi.

instrukcja – szczegółowe instrukcje dostępne są na naszej stronie internetowej: http://www.russellhobbs.com/ifu/55097945