TAT3A013 - Toster BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kompaktowy toster
Marka	Bosch
Model	TAT3A013
Wymiary (wys. x szer. x gł.)	190 mm x 310 mm x 160 mm
Waga	Około 1,2 kg
Zasilanie	220-240 V ~, 50/60 Hz, 825-980 W
Liczba szczelin	2 szczeliny
Główne funkcje	Pieczenie, podgrzewanie, wbudowany uchwyt na bułki
Ustawienie stopnia opiekania	6 poziomów (1-6), specjalna pozycja do podgrzewania
Przycisk zatrzymania	Tak, z kontrolką świetlną
Automatyczne zatrzymanie	W przypadku zablokowania chleba
Pojemnik na okruszki	Wyjmowany, łatwe czyszczenie
Nawijak kabla	Tak
Konserwacja i czyszczenie	Nie zanurzać. Czyścić wilgotną ściereczką i twardą szczotką do okruszków.
Bezpieczeństwo	Nie używać w pobliżu wody. Nie zakrywać szczelin. Nie wkładać przedmiotów.
Części zamienne	Dostępne za pośrednictwem serwisu Bosch
Naprawialność	Naprawy wyłącznie przez serwis Bosch
Gwarancja	Zgodnie z warunkami lokalnego dystrybutora

Często zadawane pytania - TAT3A013 BOSCH

Jak wyczyścić mój toster Bosch TAT3A013?

Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Wyjmij pojemnik na okruszki i opróżnij go. Użyj twardej szczotki, aby usunąć pozostałe okruszki. Wyczyść zewnętrzną część wilgotną ściereczką. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani nie używaj myjki parowej.

Co zrobić, jeśli chleb zakleszczy się w tosterze?

Toster zatrzymuje się automatycznie. Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Delikatnie wyjmij chleb za pomocą drewnianych lub plastikowych szczypiec. Nigdy nie używaj metalowych przedmiotów.

Czy mogę opiekać bułki lub rogaliki?

Tak, użyj wbudowanego uchwytu na bułki (6). Opuść pokrętło (5) aż do zatrzaśnięcia, aby go wysunąć. Umieść bułki i ustaw stopień opiekania na maksymalny poziom 2. Nie używaj folii aluminiowej.

Jak ustawić stopień opiekania?

Obróć pokrętło (3) od 1 (jasny) do 6 (ciemny). Aby uzyskać średnio złocisty efekt, wybierz poziomy 3-4. W przypadku pojedynczej kromki zmniejsz ustawienie o jeden stopień.

Czy toster może być używany w pobliżu wanny lub prysznica?

Nie, urządzenia nie wolno używać w pobliżu wanien, pryszniców, umywalek lub innych pojemników z wodą ze względu na ryzyko porażenia prądem.

Jak używać funkcji podgrzewania?

Aby podgrzać chleb lub zimne tosty, ustaw pokrętło na specjalną pozycję podgrzewanie (symbol). Umieść żywność i opuść dźwignię. Toster podgrzeje bez dalszego opiekania.

Czy mogę używać tostera bez pojemnika na okruszki?

Nie, pojemnik na okruszki (7) musi być zawsze na miejscu, aby uniknąć ryzyka pożaru. Zbiera okruszki i zapewnia prawidłową cyrkulację powietrza.

Co zrobić w przypadku zapachu spalenizny lub dymu?

Natychmiast naciśnij przycisk stop (2), aby przerwać cykl. Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Sprawdź, czy szczeliny nie są zatkane i wyczyść pojemnik na okruszki.

Czy toster jest odpowiedni dla dzieci?

Dzieci poniżej 8 roku życia powinny być trzymane z dala od urządzenia. Dzieci od 8 roku życia mogą go używać pod nadzorem i po zrozumieniu instrukcji bezpieczeństwa.

Jaka jest moc tego urządzenia?

Moc elektryczna wynosi od 825 do 980 W w zależności od dokładnego modelu. Jest podana na tabliczce znamionowej.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TAT3A013 BOSCH

Zasady bezpieczewska

Naleźdy dokladnie przyeczytać instrukcję obstugi, przyestrzegać jej i zachować są! Przekazujac urzadzenia(inner osobie naleźdy dołączyć niniejsza instrukcję. Urzadzenia jest przyznaczone wyłącznie do uzytku w gospodarstwie domowym i podobnych otoczeniach.

! Niebezpieczeniawo porazenia pradem!

Urzejdenia wolno uzywać tylko w pomieszczeniach, w temperaturzePokojowej i na wysokość nie sąkszej nig 2000 m n.p.m. Urzejdenie musi byc podlączone do sieci elektrycznej prȩdu zmiennego poprzej prawidłowo zainstalowane gniaźdo z uziemieniem. Prosȩ sie upewnic,źukęd przyzewodów ochronnych domowej instalacji elektrycznej jest wykonany zgodniae z przyepsami. Urzejdenie daneź zawsze podlączć do sieci elektrycznej i stosowej zgodniae z danymi na tabliczce znamionowej. Uzywać urzejdenia tylko wtedy, gdy przywośd sieciowy i sąo urzejdenieNie wykaźuja uszkodzen. Po kaźdym uzyciu lub w przypadku usterki daneź odlączyć wtyczkte urzejdenia od sieci. Ze wzgliȩbow bezpiecieństwa wszelkie naprawy urzejdenia, takie jak np. wymiana uszkodzonego kabla sieciowego,MZEprzeprowadzać wychȩczne nasz serwis.

Dzieci poniȩjej 8 latNie mogą obstrugiwac urzadzenia. Naleź y uniemożliwoć im dostep do urzadzenia i przyȩczeniowych. Dzieciom powyȩjej 8 lat oraz osobom o zredukowanych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych i umysłowych lub nieposiadajęcym odpowiedniago dozwiedczenia i/lub wiedzy wolno uzywać urzadzenia tylko pod warunkiem,źznajduźsię pod opieką innychść lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznej obstrugi urzadzenia i Rozumiejm zagrożenia z niedem wynikajęce.

Dzieciom nie wolno bawic sie urzadzeniem.

Czynnosci z zakresu czyszczenia i normalnej konserwacje urzadzenia nie mogą byc wykonywane przyez daneci, chybaź one w wieku co najmiej 8 lat i pod nadzorem.

pl

NiebezpieczeNSTwo poparzenia i pozarul

Nie stawiać urzadzenia na gorących powierzchniach, np. palnikach kuchenek elektrycznych, ani w ich povlizu. Unikać Rozpryskiwania tłuszczu,MZE on uszkodzić tworzywo sztuczne.

Nieodpowieiednie uzywanie urzadzenia我会 prowarzić do powstania obręsne. Nigdy nie podlączać urzadzenia do zegarów sterujȩzych albo obstrugiwanych zdalnie gniaźd elektrycznych i nie uzywać go z takimi elementami. Nie wolno wkładcźadnych przytedmiotów do otworów na pieczywo. Pieczywo我会 są spalić. Nie korzystać z tostera w popliżu zasłon, firanek i innych sątowopalnych materiały ani pod nimi. Nigdy nie zakrywać otworów na pieczywo. Podczas przycay urzadzenia我会 są bardzo gorace. Nie dotykać innych elementów tostera są przyciski sązurece do是我的 obstrugi. Dzwignie wciskać tylko w celu opieczenia pieczywa, nie wolno jej nigdy blokowania. Nie uzywać artykuław spożywczych, króre podczas opiekania lub odgrzewania mogość kapać, niebezpieczeniawo pożaru. Przed przystapieniem do czyszczenia odlączyć wtyczkte sieciowa i zaczekość, aż toster wystygniè. Nigdy nie zanuracjać urzadzenia lub przewodu sieciowego w wodzie i nie umieszczȩ w zmywarce do naczn. Nie czyscić urzadzenia myjką parowa.

Nieczysciacerolemdo czyszczenia piekarnikowirusztoiW.

Do usuwania okruchów nagromadzonych pod nakładka na bułki uzywać twardego pędzla. Tackę na okruchy wymiąć i wycierać.

Tostera uzywać tylko gdy jest ustawiony pionowo. Wączonego tostera nie wolno pozostawiać bez nadzoru!

OSTRZEŽENIE: urzadzenia unto nie uzywać w poplizu wanien, pryszniców, umywalek lub innych zbiorników zawierajnych wode.

Rzyko uduszenia!

Nie pozwalać daneciom na jabawy opakowaniem.

pl

Gratulujemy zakupu urzadzenia firmy Bosch. To wysokiej jakosci urzadzenie zapewni Państwu pelen komfort uzytkowania.

Ta instrukcja obstugi zawiera opis rożnych modeli:

• toster z dluga szczelina
• toster kompaktowy

Tego tostera nalezy uzywać wylącznia do opiekania i podgrzewania np. tostów oraz do odświeżania bułek na ruszie do podgrzewania.

Częsci przyczyski sterujuce

1 Dzwignia uruchamiania
2 Przycisk stop z dioda LED
3 Pokretto regulazioni (do wyboru stopnia opiekania)
4 Otwory na pieczywo
5 Przelacznik (do wbudowanego rusztu do podgrzewania)
6 Ruszt do podgrzewania
7 Taca na okruchy
8 Zaccep na kabel

Przed pierwszym uzyciem

Nalezy usunac naklejki folie.
- Otworzyc szeroko okno, uzyc tostera (bez pieczywa) na najwyszym poziomie opiekania co najmnej trzykrotnie. Za kaźdym razem urzadzenia musi byc ostudzone.

Obstuga

(IIustracje a - I na stronach Rozkladanych)

Wazne: Nie korzysta c z tostera bez zamontowanej tacy na okruchy 7!

Opiekanie

Wyciagnij kabel zasilania do zdanej dlugosci i podlacz go do gniazdka sieciowego.
Za pomocapiokretta regulaçji 3 wybierz odpowiedni stopien opiekania między 1 a 6. Aby uzyskać sredni stopien przyrumienenia (złocistozóły) wybierz stopien 3-4.
Wlozpieczywo do otworow na pieczywo 4.
- Przesun w doł dzwignie 1, aż do momentu jej zablokownikia. Zapala są dioda LED przycisku stop 2.
- Po zakończeniu opiekania pieczywo zostaje wysunięte do góry. Dioda LED przycisku stop 2 gaśnie.

Uwaga: Przesunięcie w gorę dzwigni 1 umożliwa sątiejsze wymiągniȩcie pieczywa.

Aby wczesnej zakończy opiekanie, naleźynacisné przycisk stop 2.

Wskazowka: W przypadku opiekania tylko jedernej kromki nalezy wybrać niższy poziom opiekania niz dla dwóch kromek.

Podgrzewanie zimnogpieczywa lub tostów

Ustaw stopien opiekania na
Wlóz pieczywo do tostera i przyesusń w doźwignie 1, az do momentu jej zablokowania.

Korzystanie z rusztu do podgrzewania Nie wolno umieszczacfolii alumniiewej na ruszcie do podgrzewania 6!

Z fungcji podgrzewania nalezy korzystać tylko przy roźtożonym ruszie do podgrzewania 6.

pl

Nie wolno podgrzewać i opiekać w tym samym czasie!

Nacijsnij przyȩćznik 5, aż do momentu zablokowania. Zostanie wysuniety rusztedo podgrzewania 6.
- Poloz pieczywo na ruszt do podgrzewania 6.
Za pomocapiokretla regulaci 3 ustaw odpowiedni stopien opiekania maksymalnie na 2.
- Przesun w doł dzwignie 1, az do momentu jej zablokowania.

Wskazówki ogólne

Pieczywo nalezy opiekać tylko do momentu uzyskania złocistobrzówego odczenia, a nie ciemné zozy brazowego. Nalezy usuwac przypalone brzegi kromek. Nie nalezy nadmiernie przypiekać wyrobów zawierajych skrobie, a zwlaszcza produktów zbożowych i ziemniaczanych (aby ograniczycgowstawanie akryloamidów).

Uwaga: W przypadku zakleszczenia kromki toster zostanie automatycznie wyloczony. Nalezy wyjac kabel zasilania z gniazda i po ostygnięciu tostera ostrożnie wyjac pieczywo.

Czyszczenie i konserwacja

Rzyko porazenia pradem!

Nie wolno zanurzać urzadzenia w wodzie lub umieszczac w zmywarce do naczyn! NieNSEZY czySciC urzadzenia para. Nie czyScic aerozolem do piekarnikow/grilli.

Nalezy odłączyć przywód zasilania z gniażdka i poczekać,ź urzędzenia ostygnie. Do usuniecia okruchów nagromadzonych pod rusztem do podgrzewania uzyc sztywnej szczoteczki.
Tace na okruchy 7czysci po jej uprzednim wyjeciu.
Do czyszczenia obudowy tostera uzywac wilgotnej sciereczki. Nie stosowac srodkow czyszczacych o wlasciwośćciach sciernych.

Dane techniczne

	toster kompaktowy	toster z dluga szczelina
Zasilanie elektryczne	220-240 V~ 50/60 Hz	220-240 V~ 50/60 Hz
Moc 825-980 W 825-980 W
Wysokość urȩzędzenia	190 mm 200 mm
Szerokość urȩzcludzenia	310 mm 430 mm
Głowobokość urȩzcludzenia	160 mm 120 mm

Ekologiczna utylizacja

To urzadzenie jest oznaczone zgodnia z Dyrektywa Europejska 2012/19/UE oraz polska Ustawa z dnia 11 wrzesnia 2015 r. "O zuzytym spreȩcie elektrycznym i elektronicznym" (Dz.U. z dn. 23.10.2015 poz. 11688) symbole przyzekreslonego kontenera na opdady. Takie oznakowanie informuje,źsprzet ten, po okresie.go uzytkowania nieMZebyc umieszczany (£acznie z innymi opdatami pochodzacymi z gospodarstwa domowego. Uzytkownik jest zobowiązany do oddania go prowadzacym zbieranie zuzytego spreTÜ Elektrycznego i elektronicznego. Prowadźcy zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, slekpy oraz gminne Jednostka, tworza odpowiedni system umozliwajćy oddanie tego spreTÜ. Własciwe postępowanie ze zuzytym spreȩtem elektrycznym i elektronicznym przyczynaśćsi są dounikność szkodliwych dla zdrowia ludzi iŚro dowiska naturolnégo konsekwenci,wynikajycch z obecnosci składników niebeźpiecznych oraz niewlasciwo go składowania i przytetwarzania takiego spreTÜ.

Gwarancja

Dla urzadzenia obowiązuju warunki gwarancji wydanej przyez nasze przyedstawicielstwo handlowe w kraju zakupu. Dokladyne informacja otrzymacie Państwo w kaźdej chwili w punkcie handlowym, w ktorym dokonano zakupu urzadzenia. Welu skorzystania z uslug gwarancyinych konieczne jest przydlożenie dowodu kupna urzadzenia. Warunki gwarancji regulowane są odpowiednimi przyepisami Kodeksu cywilnégo oraz Rozporzadzeniem Rady Ministrow z dnia 30.05.1995 roku „W sprawie szczególnych warunków zawierania i wykonywania umów rzechy ruchomych z udzialem konsumentów".

Zmiany zastrzezone.

BSH Sprzet Gospodarstwa

Domowego sp. z o.o.

Al. Jerozolimskie 183

02-222 Warszawa

Centrala Serwisu

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.pl

PT Portugal

BSHP Electrodomésticos,