45 Helium 4G - Smartfon ARCHOS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 45 Helium 4G ARCHOS

Zawartość opakowania. 130
Opistelefonu. 131
Montaiz. 134
Pierwsze uruchomienie. 136
Lacznosc 4GiWi-Fi. 138
Konto Google i kontakty. 140
Wskazówki i porady dotyczse systemu AndroidTM 142
Rozwiagywanie problemów. 144

Aby uzyskać wieciej informaci, naleź yazo zapoznać są z najczȩść zadawanymi pytaniami opublikowanymi na stronie www.archos. com. Naleź obłowȩzkowo zapoznać są ze wspomnianym działem w przyypadku rozwȩania dokonania zwrotu dowolnégo produktu. Często aktualizujemy i wstawamy udoskonalenia w naszych produktach, dlątego są oprogramowanie są nieznacznie现阶段ość wyglądem lub dostepność Funkcji od体系建设, co zaprezentowano w skroćonej instrukcji obstugi.

Zawartość opakowania

Sprawdź,czyzopakowaniuznajdujasie nastepujuce elementy:

-ARCHOS 45 Helium
-Akumulator
-Stuchawki
-PrzejCSIowka micro SIM
-Kabel USB
-ładowarka
-Skrocona instrukcja obslugi
-Gwarancja oraz oświadczenia prawne i informacje dotycznej bezpieczeniastwa

Elementy dołączone do urȩdzenia oraz oferta akcesiorów mogość są w zaleźnosci od regionu i dostawcy us.§ug. Elementy dołączone do urȩdzenia są przyznaczone dla konkretnégo modelu i mogość być niedkompatybilne z innymi urȩdzeniami. Korzystanie z niedzwierdzonych akcesiorów są spowodowej awarię urȩdzenia.

Opistelefonu

1 Wejscie szechawkowe
Glośnik
3 Kamera
4 Przyciski regulaggi glosnosci

Opistelefonu

5 Przycisk zasilania
6 Latarka
7 Kamera
Głosnik trybu glosnomówicego
9 Port micro USB
Mikrofon

11Menu
12 Ekran glówny/Ostatnio otwierane aplikacja/ Google NOW
13 Wstecz

Menu: otworz liste opcji dostepnych dla biezacego ekranu.

Ekran glówny/Ostatnio otwierane applikacja/Google NOW: jakno krótkie nacinieść powoduje powróć do ekranu glównych; podwojne nacinieść otwiera liste ostatnio otwieranych applikacje; d.§ugie nacinieść otwiera Google Now.

Wstecz: powróto poprzejnégo ekranu.

Montaż

Zdejmownikie klapki tylnej

1. Podwacz klapkew mistręcy w mistręcyszne są znażduje są speczjalny roweck. Nie nalezy wyginac ani wykręcać klapki, poniewaz要去 spowodowej jej uszkodzenia.
2. Wyjmij akumulator.

Wkladanie karty SIM

Karte SIM naleź y wsunarć do gniażda 1 skierowaną złotymi stykami do dofu. Wklassanie karty paminsci

Karte pamieci nalezy skierować w doł i wsunęc do gniażda 2.

Mocowanie klapki

1. Dopasuj 4 styki akumuladora do styków w telefonie i delikatnie wcijsnij baterie.
2. Z powrotem załód zlapke, pamiętajć,ź przy jej mocowaniu powinien byc slyszalny odgólos klikniść.

Wskazówka:

Przed pierwszym uruchomieniem urzadzenia nalezy calkowicie naładowaec akumulator.

Podwaz klapketylnq, korzystajcz przyeznaczonychodengo rowkow

Pierwsze uruchomienie

Włacznie urzadzenia

1. Nacijsnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aby uruchomic urzemdenie.
   Po uruchomieniu urzemdenia konieczne sąbć wropyadzenia kodu PIN.
2. Wprowadź kod PIN dostarczony wraz z kartą SIM. Uwaźaj, abyNie wpwadzić będnego kodu PIN.
3. Wybierz, OK".

Korzystanie z kreatora

Po pierwszym uruchomieniu urzadzenia ARCHOS kreator instalacji pomoźc ci skonfigurowaec najwaźniejsze ustawenia:

-Jezyk
-Data i godzina
- Połaczenia Wi-Fi
-Opcje uslug lokalizacyjnych

Wylaczanie urzadzenia

Aby wyłaczyc urzadzenia, nacijsnij i przytrzymaj przycisk zasilania, a nastepnie wybierz opcie Power off > OK (wyłacz urzadzenia > OK).

Profileȩwćów i powiadomień

1. Nacijsnij przycisk zasilania przy wączonym urzadzeniu.

2. Wybierz jeder z opcji.

Ekrán dotykowy:

Wycisz Wibracja Dzwiek

Dotkniecie: Jednokrotne dotkniecie uozliwia dokonanie wyboru lub uruchomienie menu, opcji badź aplikacje.

Dotknięcie i przytrzymanie: dotknij wybrany element i przytrzymaj przyczas dędźysz niż 2 sekundy.

Przeciaganie: dotknij element i przyteniesz go do nowej lokalizacje.

Dwukrotne dotkniecie: szybko dwukrotnie dotknij element.

Szybkie przyszusunicie palcem po ekranie: uzmolniwa szybkie przyzwijanie w go, w dof, w lewo lub w sprawo oraz przechodzenia pomiedzy listami lub ekranami.

Uszczypniecie: umieszć dwa palce w pewnej odlegloiSci od siebie, a nastepnie „uszczypnij" ekran.

Wskazowka:

Jesli nie korzystasz z urzadzenia przyez okreslony czas, przyejdzie ono w tryb czuwania. Aby uruchomicurzadzenie znajdujace sie w stanie hibernacji, nacijsnij przycisk zasilania. Aby ustawic czas, po ktorym urzadzenie przyejdzie w tryb czuwania, skorzystaj z nastepu脸颊 scieźki: ustawienia > wyświetlacz > hibernacja.

Łacznosć 4G i Wi-Fi

Łaczniesz 4G i 3G

Karta SIM powinna umożliwieć połączenia z Internetem bez koniecznosci przypegowadzania dodatkowej konfiguracje. Urzadzenia ARCHOS sądie wykrywało sygnat sieci zawsze wtedy, gdy znajdzie są w zasięgu sieci 4G lub 3G twojego operatora. W trakcie połączenia z siecia 4G na pasku stanu urzadzenia widoczna sądie ikona 4G.

Aktywacja danych mobilnych

Aby korzystać z Internetu, naleź y
aktywować ikonę danych mobilnych.
1. Dotknij i przytrzymaj ikony godziny
i baterii, aby wyświetlić pasek stanu.
2. Przeciagnij niedieska lienie w doł, aby
wyświetlić panel statusu.
3. Dotknij ikone panelu statusu
4. Dotknij ikone danych mobilnych, aby
aktywować opcje.

Wskazówka:

W przypadku problemów z połączeniem zapoznaj są z naj;cieszciej zadawanymi pytaniami na stronie www.archos.com lub skontaktuj są z operatorem sieci 4.

Połaczenia Wi-Fi

OSTRZEZNIE: Upewnij sie, ze urzadzenia znajduje sie w zasięgu działania sieci Wi-Fi. Skrot do ustawien połączenia Wi-Fi znajduje sie na pasku stanu urzadzenia.

1. Dotknij i przytrzymaj ikony godziny i baterii, aby wyświetlic pasek stanu.
2. Przeciagnij niebieska linie w dól, aby wyświetlic panel statusu.
3. Dotknij ikone panelu statusu
4. Dotknij ikone „Settings" (ustawenia)
   aby otworzyc menu ustawien.
5. Wyszeci „Wireless & networks" (uslugi bezprzewodowe i sieci), jestli sącznosć Wi-Fi jest wyłączona, przyesusń wȩćznik Wi-Fi do
   pozycji „ON" (wt.). Po uruchomieniu违法犯罪 Wi-Fi urzadzenie ARCHOS Rozpocznie
   skanowanie w poszukiwaniu dostepnych sieci Wi-Fi.
6. Dotknij „Wi-Fi", aby wyświetlic dostepne sieci.
7. Dotknij nazwę sieci, z ktorą chcesz są połaczyc.
   Sieci przywatne wyświetlane są z ikoną kłódki – aby są z nimi połączyć, musisz wyprowadzić haslo.

Konto Google i kontakty

Dodawanie konta Google

Konto Google umozliwia korzystanie z pełnej gamy aplikacje i uslug Google.

1. Skorzystaj z następuȩść: „Settings" > „Accounts" > „Add account" (ustawienza > konta > dodaj konto).
2. Zaznacz, ze chcesz dodać konto Google.
3. Postępuj zgodnie z poleceniami wyświetlanymi na ekranie, aby w povadzić informacja na temat konta.

Po utworzeniu konta uzyskasz dostep do Play Store, poczty Gmail, uslugi Spotkania Google, aplikacje Mapy Google i wielu innych.

Aby zapisić informacje, naležy je uprzejnio zsynchronizowć. Kopia zapasowa twoich danych zestanie zapisana na serwerach Google.

1. Skorzystaj z następujać scieżki „Settings" > „Accounts" > „Google" (ustawenia > konta > Google).

2. Wybierz swoje konto.

Wyświetlona zostanie lista danych, któreromaticz synchronizacja.

Naleź aktywować opcję automatycznej synchronizacje. Aby uruchomic synchronizacja, naciśnij przyycisk Menu, a sątepnie „Sync now"

(synchronizuj teraz). Dzieki temu;będziesz mogł/mogía odzyskać swoje dane w przyypadku utraty urzadzenia lub karty SIM. W przyypadku dodania konta Google na nowym urzadzeniu, zastosowane zostaną wsystkie zapisane informacja.

Zapisywanie kontaktów

Zapisane kontakty;będź zawsze dostepne w przypadku korzystania z konta Google za pomocza przyglądki internetowej. Można równieź zsynchronizowej liste kontaktoków z dowolnym Telefonem z systemem operacyjnym Android, na ktorym skonfigurowano konto Google.

1. Włódz do Telefonu kartę SIM, na ktornej zapisane są twoje kontakty.
2. Na ekranie glównym lub na ekranie applições wybierz applikacja People
3. Dotknij przycisk Menu > "Import/Export" (import/eksport).
4. W menu importowania i eksportowania kontaktów, wybierz opcję „Import from SIM card" (import z karty SIM).
5. Wybierz konto Google.
6. Zaznacz kontakty, które maią zostać zaimportowane, a nastepnie potwierdz polecenie.
7. Po zaimportowaniu kontaktów do konta Google uzyj nastepujuść scieżki: „Settings" > „Accounts" > „Google" (ustawenia > konta > Google).
8. Wybierz konto Google.
9. Wybierz przycisk Menu, a następnie opcie „Sync now" (synchronizuj teraz). Twoje kontakty z konta Google dostaną zapisane w urzadzeniu.

Wskazówki i porady dotyczęce systemu Android™

Rozszerzony ekran glówny:

Przeloczaj kolejnepanele ekranu glownego, przesuwajc palcem w sprawo i w lewo.

Przycisk ekranu glówno

Krótkie naciśćcie przyciscu ekranu glówno powoduje powróć do ekranu glówno.

Dwukrotne naciść przyciscu ekranu glówno powodujewysiewitlienie wszystkich otwartych applikacje. Przesunu wybrane applikacja w lewo lub w sprawo, aby je zamknąc.

Przenoszenie elementu z ekranu glownikego:

Dotknij i przytrzymaj palec na wybranym elemencie az do wyświetlenia linii pozymjonowania, a następnie przytesuń ikone w wybrane sąje sice i zwolnij ja.

Usuwanie elementu z ekranu glównego:

Dotknij i przytrzymaj wybrany element, przysun palec w goře ekranu i upusć element nad ikoná usuwania.

Usuwanie elementu:

Na ekranie wzystkich aplikacje dotknij i przytrzymaj wybrany element, przesuń palec w goře ekranu i upusć element nad ikoną usuwania.

Tworzenie folderów applikacje:

Dotknij ikone wszystkich appliakci na ekranie glównym. Dotknij ikone widżetów na górze ekranu. Na glównym ekranie widżetów sąsz przenosić widżety tak samo, jak w przypadku ikon appliakci.

Zmiana tapety:

Przytrzymaj palec w pustym.), a następnie wybierz zapeti z listy.

Blokowanie ekranu glownego:

W panelu szybkich ustawien, dostepnym na pasku stanu urzadzenia, dotknij „Settings" (ustawenia). W menu ustawien przywuń w doł i dotknij ikone „Security" (bezpiecześćwo). Następnie dotknij „Screen lock" (blokada ekranu). Dotknij rodzaj blokady, jak chcesz zastosowej. Po ustawieniu blokady zablokowy ekran są chcesz wyświetlany po kazdym uruchomieniu urzadzenia ze stanu hibernacje, wraz z monitem o wstawdenie ustalonego wzoru, kodu PIN lub skonfigurowanego elementu zabezpiec czącego.

Rozwiązywanie problemów

Telefon zawiesit sie lub nie:no na go uruchomic

Sprawdź styki akumulatora, wyjmij i włódź akumulator, a nastepnie ponownie uruchom telefon. Sprawdź stan naładowania akumulatora i pod.§cz urzadzenia do Ładowarki przyznajmiej na 20 minut.

Telefon nie违法犯罪 sie z siecią lub wyświetlany jest komunikat o braku dostępnych u战胜

Spróbuj połaczyc sie z内在go.), Sprawdź zasięg sieci u swojejego operatora.

Nie mogę wykonywać połaczenia wychodzących

Upewnij sie, ze Telefon jest połoczony z siecia oraz ze sieć nie jest przyȩadowana lub niedostepna.

Nie mogę odbierac połączemu przychodźycych

Upewnij sie, ze Telefon jest wączony i połaczony z siecia (sprawdź,czy sieć nie jest przyȩadowana lub niedostepna).

Kod PIN karty SIM zostal zablokowy

Skontaktuj są z operatorem sieci, aby otrzymać kod PUK, który uzmgli wodblokowanie karty SIM.

Aby skonfigurowac nowa siec 3G lub 4G:

Dotknij ikone ustawien na urzadzeniu.

Wybierz Wireless & networks > More...> Mobile networks (uslugi bezprzewodowe i sieci > wiecej...> sieci komórkowe).

Wybierz opcje Network settings (ustawenia sieci). W częsci Network operators (operatorzy sieci) wybierz swojejo operadora. W czȩsci Access Point Names (nazwy punktów dostępu) wybierz nazwo odpowiedniago punktu dostępu i wstawź dokladne parametry połączenia otrzymane od operadora sieci 4G.