RKS 8832 - Zamrażarka SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RKS 8832 SEVERIN

PL Instrukcja uzytkowania Lodowska retro 79

Szanowy Kliencie!
Przed Rozpoczeciem uzytkowania
urzadzenia nalewy dokadnie
przechytac cala instrukcje
obstugi. Zachować ja do dalszego
wykorzystania. Urzadzenia są wyzywane wyłącznie przyez osoby, ktore zapoznały sie z instrukcjami bezpieczność. Ješli urzadzenia jest przyzekawyane dalej, doźacr rowieźte instrukcje.

Uzytkowanie zgodnie z

przeznaczeniem

• Urzadzenie jest przyznaczone wyłączne do przechowywnia i konserwowania zwywnosci.
• Nie ponosimi odpowiedzialnosci za ewentualne wady w przypadku nieprawidłowego obchodzenia sie z urzadzeniem lub nieprzestrzeganiaazolecen zawartych w niniejszej instrukcji.
• jest to spreżarkowe urzadzenia chłodnicze, króre jest przyznaczone do krótko-i dęgotrwało go przechowywnia zwywnosci.
• Urzadzenia chłodnicze podzielone są według klasyfikacje klimatycznej. Klasyfikacja klimatyczna dla tego urzadzenia mayna znaleźć w karcie technicznej urzadzenia, króra znajduje są na koncu niniejszej instrukcj.

Instrukcje bezpiecznych

• Urzadzenia jest przyznaczone do uzytku w gospodarstwach domowych lub podobnych otoczeniach, na przykjad:

• w kuchniach pracownikiczych
  w sklepach, biurach i podobnychŚrodkowiskach
  pracy;

• w gospodarstwach rolnych;

• przy bez klienów w hotelach i motelach oraz innych srodkowiskach mieszkalnych;

• w obiektach noclegowych ze sniadaniem.

• Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku komercyjnégo ani do uzytku w usługach cateringowych i podobnych podmiotach hurtowniczych.

OSTRZEJELENIE: NIEBEZPIECZENSTWO POZARU!

Urødzenie zawiera przyjazny dla srodowiska, ale tatwopalny czynnik chłodźcy — izobutan (R600a).

Dlatego nalezy zworcić uwage,
aby system chłodzenia byt
zabepieczony na czas transportu
i po zainstalowaniu urzadzenia.
Jeźeli system jest uszkodzony,
wźadnym wypadku nie wolno
uruchamiaux urzadzenia.
W takim przypadku nalezy usunac
źróda otwartego ognia lub
źróda zapłonu z bezposrechniego
sásiedztwa czynnika chłodźacego i
przewietrzyc pomieszczenie.

• W przypadku sprezenia, oddania lub przykania urzadzenia do recyklungu nalezy zworcić uwage na zastosowany do

izolacji Łatwopalny propelent — cyklopentan (C5H10) , jak równieź czynnik chłodźcy — izobutan (R600a). Dalsze informacja można znaleźć w rozdziecie Usuwanie.

• OSTRZEJELENIE! Nie uszkadzać uładu chłodzenia. Wyciekajcy czynnik chłodźcy są spegowodowej obrażenia oczu lub wywołąstany zapalne.
• OSTRZEJEZENIE! Nie zasstaniac wlotów powietrza urzadzenia plaszczyznami dekoracynjymi ani konstrukcjami jabudowanych systemów meblowych. Zapewnic odpowiednia cyrkulacje powietrza.
• OSTRZEJEZENIE! Nie uzywać urzadzen elektrycznych (np. maszyn do lodu itp.), ktorneNie zostały opisane w instrukcji.
• Podczas ustawiania urzadzenia zworcić uwage, aby przywód zasilajcy nie zostat zakleszczony ani uszkodzony.
• Nie umieszczac przenosnych gniażdek elektrycznych lub przenosnych zasilaczy z tyfu urzadzenia.

• Przed podączieniem sprawdzić,czy przywoź zasilajncy lub samo urzadzenia nie zostaly uszkodzone podczas transportu. W takim przypadku nie wolno uruchamiac urzadzenia.
  W tym urzadzeniu nie mogą być przechowywane substancje wybuchowe, takie jak pojemnik z aerozolem z Łatwopalnym propelentem.

• Jeźeli konieczne są naprawy urzadzenia lub interwencje w seinen obrebie, musza one byc wykonane przy bezaryzowych serwis naprawczy, aby zapewnić przyestrzeganie przyepisów bezpiecznych i zapobiec zagrożeni. Dotyczy to,rownier zynamny wtyczki sieciowej.

• Urzadzenia sąbyć uzywane przy częs od 8 roku zycia, jak rownież przyez osoby o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych;będź osoby nieposiadajace doświadczenia i/lub wiedzy - ale tylko pod warunkiem zapewnienia nadzoru lub instruktazu w zakresie bezpiecznego uzytkowania urzadzenia, w rezultacie czego被淘汰 uzumiały winikajace z togo zagrozenia.
• Dzieci w wieku od 3 do 8 lat moga w chłodziarkach umieszczac artykuły zywnosciowe i wyjmownik je z nich.
• Dzieciom nie wolno bawic sie urzadzeniem.
• Czyszczenie i konserwacja nie mogą byc wykonywane przy czcie bez nadzoru.

• Do regularnej konserwacje nadajcie letnia woda z dodatkiem plynu do mycia naczyn. Wiecej informacji szczegółowych na temat czyszczenia zamieszczonych jest w rozdziele Czyszczenie i odszranianie (konserwacja).

• OSTRZEJEZENIE! Nie zdejmować oprawy oświetlenia wewétrznego LED. W przypadku uszkodzenia lampy LED skont⁺tawac są z serwisem posprźȩwoym (patrz za...)

• Aby zabezmieczycy zywnosć przy zepsuciem, naleź przy przestrzegrac ponieszyszych wskazówek:
• Długotrwały otwieranie drzwimiłe spowodowej znacznych wzrost temperatury w komorach urzadzenia.
• Regularnie czyscić powierzchnie, które mogamie kontakt z zywnoscia oraz dostepne systemy odwadniajaCe.
• Surowe mięs o i ryby naleź przechowywać w odpowiednich pojemnikach w chłodziarce, abyNie stykały są z innymi produktami spoźwyczymi oraz by ich sokiNie zanieczyszczamy innych produktów.
• Jeźeli chłodziarka pozostaje przy dędźyszcy czas pusta, nalezy są wyłączyc, rozmrozić, wyczyScić, wysuszyć i pozostawic otwarte drzwi, aby zapobiec Rozwojowy pleśni w urzadzeniu.
• W lodówce znaduju są rożne strefy niskiej temperatury. Najcieplejsza strefa znaduju są naGORze drzwi w lodówce. Najzimniejsza strefa znaduju są na tylnej scianie w dolnej czȩci lodówki.
• Z体系建设的必要性
• Z体系建设的必要性
• Z体系建设的必要性
• Z体系建设的必要性
• Z体系建设的必要性
• Z体系建设的必要性
• Z体系建设的必要性
• Z体系建设的必要性
• Z体系建设的必要性
• Z体系建设的必要性
• Z体系建设的必要性
• Z体系建设的必要性
• Z体系建设的必要性
• Z体系建设的必要性
• Z体系建设的必要性

• Utożyc w sątepujocy sposob:

• Na polkach lodówki (od góry do dofu): wypieki, dania gotowe, nabiał,.mięso, ryby i wędliny/ kiełbasy.
  -W szufladzie VeggiBox: warzywa, sałatki i owоce.

• Na drzwiach (od góry do dofu): maslo, ser, jaja, opakowania z zwywnoscią przytetworzona, mate butelki, duze butelki, mleko i soki.

• Aby uniknac obrażen lub szkód materialnych, urzadzenia sąbć transportowane wyłącznia w skrzyni, a seinen montaź wymaga udziȩ wych osob.

• Ostrożnie! Dzieci nie mogamie dostępu do materiały opakowaniowych —Niebezpieczeniawo zadławienia!
• Regularnie sprawdzać wtyczke sieciowa pod katem uszkodzen. W razie ich stwierdzenia nie uzywać urzadzenia.
• Nie uzywać urzadzen elektrycznych na powierzchniach do przechowywnia, aby zapobiec zagrożeni pozarowemu. Nie stawić rownież na urzadzeniu pojemników zplynami, aby plyny, które moga wyciekać, nie zlokacja pracy elektroniki i izolacje.
• Alkohole wysokoprocentowe przechowywać tylko szczelnie zamkniète i w pozycji pionowej.
• Nie przechowywać w zamrażarce urzadzenia szklanych butelek z plynami, które moga zamarzać lub z plynami gazowanymi, poniewaz ich opakowania moga peknac podczas zamrażania.
• Nie spożywać przyterminowanej zȩwnosci. Moźeto prowadzić do zatrucia tokarmowej. Nie zamrażć ponownie jusz rozmrożonych produktów spożywczych.
• Nie wolno wykorzystwyac polek, schowkow, drzw itp. do wchodzenia na lub opierania sie o nie.
• Nie uzywać otwartego ognia ani lub zródeł zapłonu wewnatrz urzadzenia.
• Odączyc wtyczke sieciowa:
• w przypadku wystapienia zakłocen podczas pracy;
• przykan odźym czyszczemieni;
• podczas prac przy urzadzeniu.
• Nie ciagrć za przystawód zasilajczy; w tym celu naleź zawsze chwyć za wtyczke sieciowa.
• Zastrzegamy sarei prawo dozmian technicznych.

Konfiguracja

1 Oświetlenie z regulatorem temperatury

2 Półka szklana lodówki

3 Pokrywa szuflady VeggiBox

4 Szuflada VeggiBox

5 Półki do przechowywania na drzewich lodówki

Transport urzadzenia

• Podczas transportu naleź zabezmiepieczyc wszystkie lużne;cęsci w urzadzeniu i na urzadzeniu,aby zapobiec uszkodzeniom.
• Urzadzenia powinno być transportowane w pożycji pionowej i jegnoczesnie nie powinno być przechylone o wearyć niz 30 stopni. Prźed podłęczeniem urzadzenia do sieci po了我的 instalacji naleź odczekać 30 minut.
• Jeźeli urzadzenia bylo transportowane z przechyleniem wększym niz 30 stopni, odczekać 4 godziny przyd podłaczenia urzadzenia do sieci.

Przed pierwszym uruchomieniem

• Usunarz urzadzenia folie ochonne i wzystkie materiazy opakowaniowe wraz z zabezpieczeniem szuflady i potek.
  Opakowanie poddać profesjonalnej utylimazcjci.
• Przy pierwszym uruchomieniu urzadzenia sąbe ywczuwalny lekki „zapach nowosci". Zniknie, gdy urzadzenia zacznie sie schładzac.
• Wyczyscić wnetrze letnia woda z dodatkiem plynu do mycia naczyn. Wyposazenia czyscić oddzielnie, spłukujac je woda;Nie myc go w zmywarce.
• Przed zapětnieniem urzadzenia zwywność sąȩzy pożostawic je pracujuce na 1 godzine, aby osiagnego docelowa temperature. W przypadku korzystania z komory zamrażarki sąȩzy odczekać okato 3 godzin.

Instalacja urzadzenia

• Urzadzenie powinno byc instalowane w suchym i dobrze wietrzonym pomieszczeniu.
• Urzadzenia besteht byc eksplowatane przy wilgotnosci powietrza maks. 70% .
• Wartosc temperature otoczenia, przy tkorej urzadzenia要去 pracstaw, dla znalezów karcie technicznej urzadzenia, za此刻za znajduje są na koncu niniejszej instrukczy.
• Nie instalować urzadzenia na zewnatrix.
• Pamiętac, aby w dowolnym momencie wciagniecie wtyczki sieciowej było moziwe.
• Chronic urzadzenie przy bezposrednim naslonecznieniem. Nie instalować go w poplizuźródeft ciepta (piec, grzejnik itp.). Jeźeli jedernek nie mayna tego uniknac, nalezy umiesić izolacje pomiedzyźrodlem ciepta a urzadzeniem.
• Nie zabadowywać urzadzenia w systemach meblowych. Montaz lodówki bezposrednio pod plya lub w szafte jest niedoz Wolony.
• Nierownikosci podło za musta zniwelowa za pomocag dwoch przydnich, regulowanych w pionie nozek wkrecanych, dane ki czemu uzyskuje sie bezpieczna stabilnosc.

Wymiary instalacyjne

Ježeli urzadzenie jest ustawione bokiem do sciany, naležy pozostawic przyświt o szerokosci co najmiej 60 mm, aby drzwi urzadzenia mogły sie otworzyc pod katem 90 stopni. Aby moc calkowicie wyjac szuflade VeggiBox z urzadzenia, naležy, w razie potrzeby, wyjac polkne na butelki.

Szerokość (W)		Głowobokość (D)		Wysokość (H)
550 mm 615 mm 895 mm
ABCDEFG
903 mm 1	100 mm 125°	30 mm 100	mm

Wentylacja

Ogrzane za urzadzeniem powietrze musi swobodnie krazyc. Zengo powodu cyrkulacja powietrza nieMZe byc utrudniona.

Ostrożnie! Nie wolno zakrywać istniejezych otworów wentylacyjnych w tylnej czȩci górnaj osłony!

Podlaczenia

• Przed podłaczeniem urzadzenia naleź upewnić sie, ze samo urzadzenia i wtyczka sieciowa nie wykazuja zadnych uszkodźne transportowych.
• Podłaczać urzadzenia tylko do gniażdka elektrycznych z zabezpieczemium przyciwporazeniewym. Napiȩcie sieciowe musi byc zgodne z napieciem podanym na tabliczeznamionowej urzadzenia.
• Urzadzenie speltnia wytyczne, ktore są obowiazkowe dla oznakowanja CE.
• Nie wolno podłacza urzadzenia do falownika.
• Wtyczka sieciowa nie powinna dotykać tylnej sciany, abyunikné generowania halasów wibracyjnych.
• Urzadzenia möglich uruchomic przyez podłaczenia wtyczki sieciowej do gniazdka elektrycznych.
• Całkowite wyłaczenia nastepuje dopiero po odłaczeniu wtyczki sieciowej.
• Jeźeli urzadzenia zostano odłaczone od sieci elektrycznej, przyd ustawieniem regulatora temperatury w zadanej pozycji, nalezy odczekać ok. 5 minut po podłaczenia w tymczki sieciowej.

Elementy sterownikice

Regulazioni temperature w komorze lodówki dokonujesie za pomocag regulatora na oprawie oswietleniowej wewnatrz lodówki.

Aby ustawic optymalna temperature dla normalego uzytkowania, nalezy przystawic go do połozenia srodk战略布局. Temperatura bedzie tym niższa, im pokretto regulatora bedzie przystawione bardziej w sprawo. Temperatura bedzie tym wyźsa, im pokretto regulatora bedzie przystawione bardiej w lewo.

Szuflada VeggiBox

Szuflada VeggiBox sluzy jako optymalne.),doprzechowyania owocow i warzyw.

Temperatura w komorze zamrażarki

Temperatura w komorze zamrazarki jest domyslinie ustawiona na ≤ -18^

Oswietenie wewnétrzne

Nied zdejmowac oprawy oswietlenia wewnetrznego. Urzadzenie wyposazone jest w wysokiej jakosci, trwaTE oswietlenie LED.Jesli oswietlenie nie dziaIa, skontaktuj sie z naszym serwisem posprzedazowym.

Drzwi zamrażarki

Drzwi zamrażarki powinny byc zawsze zamkniète, abyźwność nie ulegla rozmrozenia. W ten sposob ograniczone jest tworzenia sie lodu i osadzanie są szronu. Dlatego naleź iy są upewnic,ź drzwi są otwierane tylko w celu wyjmowaniaźwnosci lub napelniania zamrażarki.

Zamrażanie/przechowywanie zywnosci

Zamrażarka:

Zamrażarka jest przyznacznę do zamrażania zywnosci, do dlugotrwało przechowywania mrożonek oraz do wyttwarzenia dostek Iodu.
- Swieza zywnosc powinna byc jak najszybciej mrożona, aby nie utracić wartosci odzywczych, witamin itp. Z tego powodu zywnosc nalezy umieszcie w Jednym lub dwoch rzedach w zamrazarce.
- Nie doprowadzac do kontaktu z juz zamrozonagzywnoscia.
- Nie przykraczać dziennej wydajnosci zamrażania! Odpowieznia wartosć dla maksymalnej wydajnosci zamrażaniaromatica znalecz warkuszupspecyfikazioni urzadzenia, kóry znajduje sie na koncu niniejszej instrukcji.
Czas zamrażania ulega skróceniu, jesti zamrażana zwywnosc zostanie podzielona na male porcie.
Mrozonki nalezy przechowyac w urzadzeniu tylko zapakowane. Jako material opakowaniwy przy uzycNiebarwionych plastikowych arkuszy/workow lub folii aluminiowej. Przed zamrozeniem usunac powietrze z opakowania i sprawdzić szczelnosc. Na kaczdem opakowaniu nalezy umiescić etykiteti z zawartosciya, data zamrozenia i data waznosci.
- Nie zamrażć pląnów gazowanych, cieptych potraw ani pląnów w szklanych pojemnikach lub butelkach.
- Rozmrażac zamrożona zywnosc w lodówce, Zywnosc zachowuje swojsmak, gdy jest rozmrażana powoli, aemitowana przyte urzadzenia energia chłodniczaMZebyc wykorzystana do utrzymania zamierzonej temperatury w lodówce.
- Jeźeli urzadzenia jest wyłaczone przyżduźyszcy czas, np. z powodu awarii sieci, pozostawic drzwi zamkniète. W ten sposobMZna uniknac Większych strat energii chlodniczej. Informacja o maksymalnym czasie przechowywnia podczas awariiMZna znalecz warkuszu specyfikazioni urzadzenia, ktoryznajduje sie na koncu niniejszej instrukcji. Ze względu na wyzsza temparature wétrtra, czas przechowywnia zwywnosci ulega skroceni.

Dane dotyczę terminów przydatnosci do spożycia mrożonek podano na wykresie w podziale na mieść.

2·6	4·8	8·12

Nie przechowyac w zamrażarce zamrożonej zywnosci przy czas dluszysz niz podany. Zwraca uwage na date wąznosci mrożonek podana przy przy producenta.

Lodowka:

W lodowce zywnosc nalezy przechowywac tylko zapakowanab lub przykryta,aby zachowac jej smak i swiezosc. Szczegolnie zywnosc o silnym zapachu lub wykazujaca sklondonosc do pochlaniania zapachow (m.in.sery,ryby,maslo) musi byc przechowywana oddzielnie.
- Na poczatek ustawic srednia temperature chlodzenia. Jesli chlodzenie jest zbyt silne, ustawic wyzsza temperature, a jesli chlodzenie jest zbyt slabe - nizsza temperature.

Jesli na tylnej scianie pojawi sie szron, przyczynakiego要去obyc zbyt dlugie otwarcie drzwi, obecnośćciephych naczn w urzadzeniu lub zbyt niska temperatura.

• Ciepte produkty spożywcze musza byc schłodzone do temperatury pokojowej, zanim;będą mogły byc przechowywane w urzadzeniu.
• Upewnic sie, ze drzwi sa prawidlowo zamkniete i nie sa zablokowane przyschłodzoną zywnosć.

Czyszczenie i odszranianie (konserwacja)

Czyszczenie

• Przed czyszczeniem naleź zawsze odączyc wtyczke sieciowa.

• Nie wlewac wody do urzadzenia.

• Do regularnej konserwacci nadaje sie letnia woda z niewielka iloscia plynu do mycia naczyn. W celu uniknięcia nieprzyjemnégo zapachu w przyestrzeni chłodź柴 zaleca sie ja czyscić raz w miesiacu.
• Wyposazenie czyscić oddzielnie, sphukujac je woda; nie myc go w zmywarce.
• Nie uzywac detergentow o wlasciwosciach zracych, sciernych ani na bazie alkoholu.
• Po wyczyszczeniu powierzchni swieza woda nalezy je wytrzech i starannie osuszyc. Nastepnie podłaczyc wtyczke sieciowa suchymi rekami.
• Aby zaoszczechic energia i utrzymac wydajnosc, skraplacz (znajdujacy sie na tylnej scianie) i sprežarkne nalezy czysci co najmiej dwa razy w roku za pomocza szczotki lub odkurzacza.
• Tabliczka znamionowa we wnetrzu urzadzenia ni moze dostac uszkodzona ani usunieta podczas czyszczenia.

Odszranianie

Odszranianie zamrażarki

Jesli warstwa lodu we wnetrzu ma grubosc 2-4 mm, zamrażarka musi zostac rozmrożona. Nalezy są czyscić co najmiej dwa razy w roku.

• Odłaczyc wtyczke sieciowa od gniażdka elektrycznégo.
• Wyjac zywnosc z zamrażarki i przechowyac ja w moziwie chłodnym sąscu, np. obłozone lodem w plastikowym pojemniku. Naleź pamietac, ze dlugosc okresu przydatnosci do spożycia ulega skroceni na skutek wzrostu temperatury i ze produkty naleź skonsumowych jak najszybciej.
• Pozostawic drzwi otwarte. Aby przyspieszyc rozmrażanie, umieść w zamrażarce co najmiej jeder garnek z goraca, aleNie wrzacā woda.
• Ostrzeżenie! Nie uzywac innych urzadzen mechanicznych ani zadnych innych rozwiazan, np. urzadzen grzewczych, aby przyspieszyc rozmrażanie.
• Po czyszczeniu dokladnie wysuszyc zamrażarke.
  Podlączy wtyczke sieciowa do gniaźdka elektrycznych. Odczekać około 5 minut i ustawic regulator temperatury w zadanej pozycji.

Odszranianie lodówki

Lodówka nie musi byc odszraniana, ale musi byc czyszczona.

Parownik lodowyki jest przymocowych do tylnej sciany, dlatego tylne sciany moga pokrywać sie szronem. Gdy spreźarka nie pracuje, szron要去 roztajac. Powstała w ten sposob woda jest doprowadzana systemem węzy do zbiornika na spreźarce, gdzie odparowuje dwiecki wytworzonemu cieplu. Przy ustawianiu regulatora temperatury nalezy unikać trwało oszronienia bez fazy odszraniania.

Upewnic sie, ze kanat scekowy i otwor spustowy niesa zablokowane, aby woda kondensowana w lodowce mogta zawsze odplywac bez przyszkód.

Wskazówki dotyczę oszczejdzania energii

• Do instalacji urzadzenia naleź wybrać chłodne, sąche i dobrze wietrzone pomieszczenie.
• Chronic urzadzenie przy bezposrednim naslonecznieniem. Nie instalować go w poplizu zródei ciepla (piec, grzejnik itp.). Jesli nie myznata go uniknac, naleź zastosowac wybrany typ izolacje pomiedź zródlém ciepla a urzadzeniem.
• Nie zakrywać otworów wentrejnych i kratki. Zapewnic wystarczajca cyrkulacjegowie zwa obrebie tylnej strony urzadzenia.
• Cieple potrawy pozostawic do ostygnięcia przyd schowaniem ich do lodówki.
• Nie zostawiac zbyt dlugo otwartych drzwi podcaswymowania lub wkladania zywnosci do srodka. W przyciwnym razie proces oszronienia wnetrza ulegnie przyspieszeniu.
• Nie ustawiac temperature nijszej niż jest to konieczne. Wieciej szczegółow na temat ustawien temperature好吗 znaleźć w rozdziale „Elementy sterownikce".

Odglossy pracy

Po walksieniu urzadzenia moga wystepowac typowe odglosy prac. Sa to:

• Hałas generowany przy bez silnik elektryczny w czasie pracy spreżarki. Gdy spreżarka zaczyna pracstaw, przy czrótki czas natezenia odgólosów nieco wzrasta.

• Szumy w rurach obiegu czynnika chchodzacego.

Usuwanie

Urzadzenia oznaczone tym symbolem musza byc usuwane oddzielnie, niedzialeznie od opdaw domowych. Urzadzenia te zawieraja w sobie cennezasoby, ktore moins podda recyklingowy. Prawidlowa utylizacja opdaw chroni srodowisko

naturalne i zdrowie ludzi. Aby uzyskac informacja na ten temat, naleź zworocic sie do odpowiednich wędz lokalnych lub sprezedawcy.

• Przed usunieciem urzadzenia odłaczyc wtyczskie siedciowa od gniazdka elektrycznego i od urzadzenia.
  Czynnik chlodzacy - izobutan (R600a) oraz zastosowany w izolacji propelent cyklopentan (C5H10) sa substancjami latwopalnymi, dlatego nalezy je odompowiednio utylizowa.
• Upewnic sie, ze przywody obiegu chłodźacego nie ulegy uszkodzeniu przyd wąsciwa utylizacja.

Szczegółowe informacja na temat serwisu posprzedźowej

Jesli konieczna jest naprawa, prosimy o bezposredni kontakt z infolinia serwisowa, aby przybekazać objasnienie usterki.

Zawczasu nalezy zanotowac numer artyku t z tabliczki
znamionowej na urzadzeniu (patrz rysunek), poniewaz jest on
potrzebny do sprawnego Rozpatrzenia zgloszenia.

Usuwanie usterek

Ponieje zamieszczona została tabela z informacjami na temat moziwych usterek i metod rozwiazywnia problemów. Naleź wyrefikowa,czy podane rozwiazanie problemu pozwala usunć usterk. W przyciwnym razie naleź odłuczyc urzadzenia od sieci elektrycznej i skontaktowej są serwisem posprzed空气质量.

Usterka Mnżliwa przyczyna i jej usuniecie
Urȩdzenie nie Dziatra. •	Przerwa w dostawie prȩu. • Wybicie glówno bezpiecznika. • Bezpiecznik gniazdka elektryczné noi Dziatra. Zweryfikować, podȩcząć innearuźadzenia do tego samego gniazdka elektryczné.
Nadmierne natȩzennie hałasu (jesli normalne odgÓsy pracy ulegajzmianie).	• Czy urȩdzenie jest ustawione na solidnym podȩ₀u? • Czy pracujuca chłodziarka wrawia w drgania sąsiadujuć meble lub przytedmioty? • Czy przytedmioty ustawione na urȩdzenia wibrujuć?

Karta techniczna urzadzenia

Identifikator modelu RKS 8830 / 8831 / 8832 / 8833 / 8834
Typ chłodziarki:
Ur曹操zie o niskim poziomie emisi hałasu: N	Ne Typ konstrukcyjny: Wólnotość
Ur曹操zie do przechowywność wina: Nie Inna	chłodziarka: Tak
Wymiary calkowite (wys. × szer. × glęb. w mm) 875 × 550 × 575
Objętość calkowita (w l) 108
Wspóćzynnik efektywność energetycznej 80
Klasa efektywność energetycznej D
Rocznze zuzycie energii (w kWh/rok)* 110
Klasa emisi hałasu			C
Poziom hałasu (w dB[A] re 1pW)			37
Klasa klimatyczna			N-ST
Temperatura otoczenia (w °C)			16-38
Czas przechowywnía w przypadku awarii zasilania (w godz.)			8
Masa (w kg)			27
Ustawienie zimowe			Nie
Parametry przyestrzeni do przechowywnía:
Typ	Objętość (w l)	Zalecana temperatura (w °C)	Zdolność zamrażania (kg/24 godz.)	Typ odszraniania A = automatyczny M = ręczny	Moziwość szybkiego mrożenia
Świeza zȩwność	95	4	-	M	-
3-gwiazdkowy	13	-18	-	M	-
Parametry zȩódla swiatka:
Typ zȩódla swiatka			LED
Klasa efektywność energetycznej			-
Dane elektryczne			Patrz tabliczka znamionowa

*) Rzeczywiste zuzymieazole od sposobu uzytkowania i umiejscowienia urzadzenia.

E-Mail: [e-mail]

Portugal

Imporaudio lda