HNC 771 XTSY - Suszarka do ubrań HOOVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HNC 771 XTSY HOOVER

Rozpakowywanie produktu 78

Bezpieczenstein 79

Instalacja. 79

Uzywanie 79

Pranie 79

Ochronaśrodowiska 80

Serwis GIAS 80

Instalacja 81

Wymagania odnosnie elektrycznosci 81

Regulacja nożek 81

Wentylacja 82

Przygotowanie ladunku prania 83

Przygotowanie ubrania 83

Sortowanieladunku. 84

Porady dotyczususzenia 85

Niesuszycwuszarcebepnowej. 85

Oszczednosc energii 85

Suszenie. 85

Pokretta i lampki 86

Drzewiczki i filtr 87

Otwieranie drzewiczek. 87

Filtr 87

Lampka syngnalizacyjna filtra 87

Pojemnik na wode 88

Wyjmowanie pojemnika 88

Kondensator 89

Wyjmowanie kondensatora 89

Wybórprogramu 90

Dziatanie 91

Anulowanie i resetowanie programu 91

Funkcja opoczionego uruchomienia. 91

Czyszczenie i konserwacja 92

Czyszczenie suszarki 92

Dane techniczne 92

Wykrywanie iusuwanie usterek 93

Obsługa klien ta 94

Czeci zamienne Hoover 94

Serwis GIAS 94

Sprawdzić,czy nienastapilo uszkodzenie urzadzenia podczas transportu.. Jeźeli tak sie stało,naleźwezwac serwis GIAS.

Niezastosowanie sie do powyższego要去 wplynac na bezpieczenstwo korzystania z suszarki. Jeźeli problem zwiazany z urzadzeniemwynika z niewaściwogo uzytkowania, za wezwanie serwisu要去 zostacpobrana opłata.

Wprowadzenie

Prosze dokladnie zapoznać sie z instrukcjä i postepowac zgodnie z zaleceniami. Niniejszy poradnik zaewera wąne informacja dotyczze bezpiecznej instalacji, uzytkowania, konserwacje oraz porady, jak OSIAGNAC najleyszeDyniki podczas korzystania z urzadzenia.

Dokumentacja urzadzenia powinna byc zabezpieczona na wypadek koniecznosci skorzystania znej w przyszlosci, jak i dla kolejnych jej posiadczy

Informacja o dostarczonym zestawie

Prosze sprawdzić,czy nastepujace pozycje zostaly dostarczone wraz z urzadzeniem:

Instrukcja obslugi
Karta gwarancyjna
Informacja o zużyciu energii
Waz odpywowy

Rozpakowywanie produktu

Wyjac urzadzenie z opakowania w povlizu planowanego.),
miekja eksplatacji.

1. Przechić ostrożnie opakowanie wokól podstawy i w畸形 wzdlusznej krawędzi bocznej.
2. Zdjac opakowanie polietylenowe i zdjac suszarke zystyropianowej podstawy.

Zachowac ostroznosc przy wyrzucaniu elementow opakowania. Dzieci nie powinnymiec dostepu do czeci opakowania, ktore moga stwarac niebezpieczenstwo.

Bezpieczenstwo

Instalacja

• Przed uzyciem sprawdź,czyNie ma widocznych oznak uszkodzenia wyrobu. W razie uszkodzenia nie uzywaj i wezwij serwis GIAS.
  Nie uzywaj przyȩciwok, Rozgalezników ani przyȩduźaczy.
• Urzadzenie nie powinno byc instalowane w laizience ani w pomieszczeniu z prysznicem.
  ●Suszarka nie powinna byc instalowana w povlizu zaslon. Nalezy upewnic sie, ze zdne przydmioty nie beda spadac pod suszarke ani gromadzić sie za niq.

Uzytkowanie

OSTRZEZENIE Nieprawidlowe uzytkowanie suszarki bēbnowej sąspodowacNiebezpieczeinstein zożaru.
Urzejdie do zastosowan w gospodarstwie domowym, do suszenia tkanin i odziezy.
- Urzadzenia powinno byc uzytkowane zgodnie z przyznaczeniem opisanym w instrukcj. Przed Rozpoczeciem obslugi urzadzenia nalewy sie upewnic, ze instrukcje instalacji i eksploataci zostaly dobrze zrozumiane.
- Nie wolno dotykać urzadzenia wilgotnych rekami ani nogami.
- Nie nalezy opierac sie o drzewiczki podczas ladowania urzadzenia, podnosic ani przysemuwac urzadzenia, pociagajac za drzewiczki.
Nie wolno dopuszczac, aby daneci bawily sie urzadzeniem oraz是我的 Pokretlami.
OSTRZEZENIE Nie uzywaj wyrobu, jesti filtr kłaczków znajduje sie nie na swoim.), lejcie są zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe zwoe
OSTRZEZENIE Tam gdzie umieszczony jest symbol goracej powierzchni podczas pracy suszarki bebnowejo要去natapic wzrost temperatury powzzej 60^
Wyjmij wtyczke ze zrodla zasilania. Zawsze wyjmuj wtyczke przy czyszczeniem urzadzenia.
- Jeżeli urzadzenia nie pracuju prawidlowo, nie naleź kontynuowych poslugiwania sie nim.
- Na podłodze wokot urzadzenia nie powinny znajdować sie drobine zanieczyszczenia ani kurz.
- Beben znajdujacy sie wewnatrz möglich byc bardzo nagrzany. Przed wyjmowaniem prania suszarka powinna calkowicie ostygnac.

Pranie

• OSTRZEZENIE Nie susz tkanin pranych przy użyciu pląnów do czyszczenia chemiczné.
  OSTRZEZENIE W pewnych okolicznosciach materiały z gummy piankowej moga, w przypadku ich nagrzania, samorzutnie sie zapalić. Plastiki piankowe, gummy piankowe i materiały gumopodobne nie nadaj są do suszenia w suszarce böbnowej. Wyroby wykonane z tych materialów NIE POWINNY byc umieszczane w suszarce.
  Przy suszeniu danezy zawsze stosowac sie do zalecen nt. prania odziezy.
• Przed umieszczemien w suszarce ubranie powinno byc odwirowane lub dokladnie

wykrecone. Do suszarki NIE NALEZY wkladac ubrań ociekajczych woda.

• Nie nalezy pozostawiać w kieszeniach zapalniczekczy zapalek oraz NIE uzywac latwopalnych plnów w poplizu suszarki.
  Zaslony z wlokna sztucznego NIE powinny byc wkladane do tego urzadzenia. Odziez zanieczyszczona wloknm szklanym要去 powodac podraznienie skory.

• Odzież, kłóra byla poddana dzialaniu lub zanieczyszczona latwo zapalnymi rozpylaczami do czyszczenia będź takimi plynami, jak benzyna, olej do gotowania czy rozpylacze w aerozolu, NIE powinna byc wkladana do urzadzenia.

Ochronaśrodowiska

Wszystkie elementy opakowania są wykonane z materialow przyjaznych srodowisku i nadaj sie do odzysku. Prosimy o usuhanie opakowanie w spośb przyjazny dla srodowiska. Informacja oactualnych szczególach na temat usuhania zuzytych urzadzeność uzyskać u likalnych wędz.

W celu zapewnienia bezpieczeste sta przy wyrzucaniu starej suszarki wylacz wtyczke zgniazdka, odłucz kabel zasilania i zniszc go wraz z wtyczka. Dla zapobiezenia zamknieciu sie daneci w starej pralce wylam zawiasy lub zamek drzwiczek.

Serwis GIAS

W celu zapewnienia bezpiecznego i wydajnégo uzytkowania untozadzenia zaleca sie przyepamrowadzanie wszelkiego rodzaju serwisów i napraw przy autoryzowanego serwisanta.

Dyrektywa europejska 2002/96/WE

To urzadzenie oznaczone jest zgodnie z europejska dyrektywa 2002/96/WE w sprawie zuzytego spreztu elektryczneo i elektroniczneo (WEEE).

Pozbywajac sie tego produktu w odomowiedni sposob,
zapobiegniesz potencjalnym negatywnym wptywom na
srodowisko i ludzkie zdrowie, ktore moglyby miec是我国，gdyby
urzadzenie nie zostalo zutylizowane w odomowiedni sposob.

Symbol na produktie wskazuje, ze nie moze byc on traktowany\ jako opdady z gospodarstwa domowego. Dlatego tez nalezy\ przekazać go do odpowiedniego punktu przyjmujacego opdady\ elektryczne i elektroniczne do recyclkingu

Utylizacja zuzytego urzadzenia musi zestac przystawzone zgodnia zlokarnymi przypisami dotyczymi pozbywania sie odpadów.

Aby uzyskac bardziej szcjugolowe informacie na temat obchodzenia sie z tym produktem i loro recyclungu, skontaktuj sie z oddzialem lokalnym, zakladem oczyszczania miasta lub sklearnpem, w ktorym zakupileš produkt.

Ježeli urzadzenie działa nieprawidówo lub przystaje działac, naleź wyłączycz zasilanie i wyjac wtyczkę z gniażda zasilania. W sprawie ewentualnych napraw naleź zgliosic są do serwisu GIAS.

Instalacja

Wymagania odnosnie elektrycznosci

Suszarki bebnowe są przygotowane do pracy z przemem 230V, 50 Hz. Nalezy upewnić sie, ze natęzenia prȩdu w obwodzieDynosi przyznajmiej 13 A.

Napięcie elektryczne sąs ekzignie siebezpieczne.

Urzadzenie to musi byc uziemione.

Gniazdko i wyczka urzadzenia musza byc tego samego typu.

Nie uzywac przytejsciowek ani przydulgazcy.

Po zaintalowaniu urzadzenia wtyczka powinna byc dostepna do odlaczenia.

Druty przywodu sieci zasilajacej sąPokolorowane wedlug nastepujacego kod:

Niebieski NEUTRALNY

Brazowy POD NAPIECIEM

Zielony i zóty UZIEMENIE

Urzadzenie z oznaczeniem CE speltnia wymogi dyrektyw 89/336/EWG i 73/23/EWG z poźniejszymizmianami.

Nie podłacza urzadzenia ani nie wącza zasilania do czasu zakończenia instalaci.

Dla zapewnienia bezpieczentwa suszarkamusi byc prawidlowo zainstalowan.

W przypadku jakichkolwiek watpliwość odnosnie do instalacji sązy skont⁺taw⁻ć są telefonicznie z serwisem GIAS.

Regulacja nożek

Po ustawieniu urzadzenia na要比scu nalezy upewnic sie, ze urzadzenie jest wypoziomowane.

Nalezy wyregulowac cztery nozki, aby upewnic sie, ze urzadzenie pewnie stoi na要比scu.

Jeżeli problem z urzadzeniemwynikazniewlasciwej instalacji, za wezwanie serwisu要去 zostac podrana opłata.

Jezeli przywod sieci zasilajacej w urzadzeniu ulegnie

uszkodzeniu,

nalezy go

zastapić

specjalnym

przewodem,

dosteynm

TYLKO w serwisie

częsci

zamiennych

Hoover. Instalacja

taka musi

przemopadzic

upoważniona

osoba.

Wentylacja

W pomieszczenu, w ktorym znajduje sie suszarka, nalezy zapewnic wsiwiwa wentylacje, aby nie doszto do nagromadzenia gazow pochodzacych z innych urzadzen lub zaproszenia ognia w czasie pracy suszarki.

Usuwanegowitrze nie powinno dostac sie do kanalu wentylacyjngo, przyznaczonego do usuwania wyziewow z urzadzen spalajcych gaz lub innate paliwa.
Sprawdzac regularnie,czy jest swobodny przephyw powietrza przechodzacego przyszuszarke.
Sprawdzić filtr kłuczów poincoming uzyciu i wycyScić, jesti to konieczne.
Wejscia i wyjscia powinny byc drozne. W celu zabezmieczenia odpowiednej wentylacji przestrzen pomiedzy dolna czesca urzadzenia, a podloga musi byc wolna od przeszkod. Odstep miedzy urzadzeniem a jakimkolwiek innym przyedmiotem powinienwynosi przyznajmniej 12 mm.
Uwazac,aby za suszarka nie gromadzily sie przedmioty, poniewaz moga one blokowac wlot i wylot powietra.
NIGDY nie ustawiać suszarki bezpośrednio przy zaslonach.

Przygotowanie odunku

Przed pierwszym uzyciem suszarki:

Dokladnie zapoznać są instrukcją.
Usanac wszystkie przydmioty zapakowane wbebnie.
Wytrzech wentre bebnai drziczki wilgotnasciereczka,aby usunac kurz,ktory mogl sie zebracpodczas transportu.

Przygotowanie ubrań

Sprawdzić,czy pranie przyeznaczone do suszenia moze byc suszone w suszarcebebnowej,zgodnie z etykietskami na kaźdym wyrobie.

Sprawdzić,czy wszystkie zapięcia są zamkniete,a kieszenie puste. Odwróci wszystkie wyroby na lewa strone.Umieść ubranie wbebnie luźno,aby sieNie popłatało.

Maksymalny cięzar przy suszeniu

Maks. cięzar wyrobów z baweły 7,5 kg
Maks. cięzar wyrobów syntetycznych 3,5 kg

Nie przyeladowywać

běbná; duže sztuki
moga po
namokniewciu
spowodówac
przekroczenia
maksymalnégo
dopuszczalnégo
obciażenia

(np. spiwory, koldry).

Sortować Ładunek jak nastepuju:

Ze wzgledu na symbole uzytkowania

Mozna je znalezć na kołnierzyku będź wewétrznym szwie:

Nadaje sie do suszenia w suszarce bebnowej.

Suszenie w suszarce bebnowej przy wysokiej temperaturze.

Suszenie w suszarce bebnowej tylko przy niskiej temperaturze.

Wedlug ilosci i grubosci

Nie suszyc w suszarce bebnowej.

W przypadku ladunku wękSZego niz pojemnosc suszarki, oddzielić ubranie w zaleznosci od jejego grubosci (np. reczniki od bielizny).

Wedlug typtkaniny

Bawelna, bielizna: reczniki, bluzy baweelniane, bielizna pościelowa i stolowa.

Tkaniny syntetyczne: Bluzki, koszule, kombinezony itp., wykonane z poliestru lub poliamidu, jak rowniez mieszanki baweyny z wlokem syntetycznym.

• Pod wzglédem stanu wysuszenia

Podzielić wedlug group: do wysuszenia zelezakiem, do wysuszenia w cieplym pomieszczeniu itp. W przypadku delikatnych tkinin nacijsnij przycisk w celu wybrania niskiej temperatury suszenia.

Porady dotyczęsuszenia

Nie suszyc w suszarce bbebnowej:

Welna, jegwab, tkaniny delikatne, porczochy nylonowe, delikatne hafty, tkaniny z metalowymi ozdobami, odziez z ozdobami z tworzywa sztuczneo lub skóry, buty sportowe, przydmioty przyestrzenne, takie jak spiwory itp.

Oszczędnosć energii

Wkladać do suszarki böbnowej tylko takie pranie, które zostalo dokladnie wykrecone lub odwirowane. Im bardziejSuche pranie, tym krotsy czas seinen suszenia i;dzieki temu oszcżednosć energii elektrycznej.

ZAWSZE

Suszyc jak najwieksza ilosc prania; oszczedza to czas i energia elektryczna.
- Przed kazdym cyklem czyszczenia sprawdzić czystoSc filtra.

NIGDY

Nie nalezy przykracza maksymalnego cięzaru; spowoduje to strata czas i energia elektrycznej.
Nie wiktadc do suszarki prania ociekajacego woda, doitoprowadzić od uszkodzenia urzadzenia.

UWAGA: Nie suszyc wyrobow, ktore byly tractowane plynami do czyszczenia chemicznego lub rekawic gumowych (niebezpieczenstwo pozaru lub wybuchu).

Podczas ostatnich 15 minut ladunek jestOCRany w chlodnym powietrzu.

Suszenie

W tabeliPokazane sa czasy suszenia w przyblizeniu, przy uwzgldnienu rodzaju tkaniny i wilgotnosci odziezy.

Tkanina	USTAWIENIE TEMPERATURY	WSKAZNIK ŚWIETL:NYI	CIEZYKIA ŁADUNEK	SREDNI ŁADUNEK	LEKKI ŁADUNEK
BAWEŁNA	D WYSOKIE	WYL	140-165 min	70-80 min	50-65 min
TKANINY SYNTETYCZNE	D NISKIE	Wł	-	70-80 min	40-55 min
TKANINY AKRYLOWE	D NISKIE	Wł	-	50-65 min	30-40 min

Pokretta i lampki

Panel sterowania i lampki sygnalizacyjne

Pokretlo wyboru programu - wybrać odpowiedni program

Przycisk 'On/Off' i lampka sygnalizacyjna lacisnac w celu wlaczenia, lampka zapali sie. Na wyswietlaczu pojawi sie wybrany program (zob. Informacja odnosnie programów

Przycisk tkaniny akrylowe/syntetyczne -nacisnac, aby zmiejszyc temperature dla tkanin delikatnych, zapali sie lampka nad przyciskiem. Aby zmienic ustawietenie temperatury, konieczne jest zresetowanie programu

Niska temperatura - Lampka wączona

Wysoka temperatura - Lampka wyłuczona

Przycisk START▶ Nacisnac przycisk START▶, aby uruchomic wybrany program suszenia. Przytrzymań przycisk przytez 5 sekund, aby anulować/zresetowej program.

Przycisk opoźnionego uruchomienia - pozwala uzytkownikow opoźnic uruchomienie cyklu suszenia (zob. szczegóy na str. 91)

Przycisk bręczyka odczas normalnej przyca urzadzenia brȩczyk jest wączone. Aby wyłączy brȩczyk,NSEZY nacisnéprzycisk.Zapali sie lampka.

Lampka Oproznic wode - Zapala sie, kiedy pojemnik na wode jest pehny

Lampka sygnalizacyjna filtra -apala sie kiedy filtr wymaga wyczyszczenia.

Lampka Pozostaly czas - Zapala sie w momencie uruchomienia programu

Lampka Start opozniony - Miga w momencie uruchomienia programu.

Wyświelacz cyfrowy - Mieszczący dwie cyfry wyświetlacz pokazuje wybrany program, czas opźnionego uruchomienia oraz czas do konca programu.

Drzewiczki i filtr

Otwieranie drzewiczek

Pociagnac zauchwyt,aby otworzyc drzwiczki.

Zamknac drzwiczki i nacinac, aby ponownie uruchomic suszarke.

OSTRZEZENIE!

Podczas uzytkowania suszarki\ bubenowej(beben i drzwiczki moga byc\ BARDZO GORACE.

Filtr

UWAGA: Aby utrzyma wydajna prace suszarki, przy kaczym cyklem suszenia nalezy sprawdzić, czy filtr kłaczków jest czysty.

1. Wyciagnac filtr do gory.
2. Otworzyc filtr, tak jakPokazano.
3. Delikatie usunac klaczki przy uzyciu miękkiej szczoteczki lub palcow.
4. Zatrzasnac filtr i wsunac na swoje.),

Lampka sygnalizacyjna filtra

zapala sie, jezeli filtr wymaga czyszczenia.

Ježeli pranie nie jest suszone, sprawdzić,czy filtr Nie jest zatkany.

Pojemnik na wode

Woda odpwadzona z suszarki podczas cyklu suszenia gromadzi sie w pojemnik w dolnej czeci urzadzenia. Kiedy pojemnik wypelnia sie na panelu zapala sie lampka; NALEZY wowczas oprznic pojemnik. Zaleca sie jaknak oprznianie pojemnika po kazdym cyklu suszenia.

UWAGA: Podczas pierwszych kilk cykli w nowym urzadzeniu nie gromadzi sie duzo wody, poniewaz najpierw wypelniany jest zbiornik wewetrzny.

Wyjmowanie pojemnika

1. Delikatnie wciagnac pojemnik do koica. Przytrzymac pojemnik obiema rekami. Pojemnik wypelniony woda wamy okolo 4 kg.

1. Otworzyc poukrywe umieszczona naGORze povemnika i oprznic wode. UmiesciPokrywe na swoim.), wsunac povemnik na wode do uprzednej pozycji. DOCISNAC.

UWAGA: Ježeli w oblizu suszarki znajduje sie odplyw wody, można skorzystac z węza do odpradowazia wody, uzmłiewajc w ten sposob staly odplyw wody gromadźcie sie w suszarce. Nie bedzie wówczas konieczne opróznianie pojemnika. Informacja na temat montazu wȩ za można znaleź w是我的 opakowaniu.

Kondensator

Uwaga: Przed czyszczemien kondensatoru urzadzenie powinno byc wylaczone, a wtyczka usunieta z gniazdka zasilania.

Wydajnosc suszarki osiagana jest przyez regularne sprawdzanie czystosci kondensatora.

Wyjmowanie kondensatora

1. Delikatnie pociagnac za dolna czesc plytki zabezpieczajacej i odchylic ja. Wyja cplytke, zdejmujac jej gorna czescz zawiasow.
2. Przekrecic dwie dzwignie blokujace w kierunku przycwnym do ruchu wskazowek zegara i wyjac kondensator.
3. Wyciagnac zespól kondensatora.

1. Delikatnie zetrzeć szmatką kurz i kłaczki, a nastepnie umyć kondensator, trzymajć go pod bierzȩca wodą i obracȩc tak, aby woda przyptywymiiedzy pltykami.
2. Ponownie założyc kondensator, upewnić sie, ze kondensator jest wȩsciwo ulozony (zgodnia ze strzalka), i docisń do oporu. Zablokowa dwie dźwignie obracajć je w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zagara.
3. Umiesci blache zabezmieczajacna swoim mistrscu.

Wybór programu

Suszarka Hoover daje wiele moziwosci suszenia prania, zaleznie od okreslonych wymagan. Ponizsza tabela zaiera liste programów wraz opisem.

Program	Numer programu	Opis
Bezwzgliednieicine	123456	Wybierz wymagany stopién suchość. Dopuszczalny zakres: od ustawienia „Bezwzgliednieicine" dla ręczników i szlafroków, przyez „Dowysuszenia wcieplym pomieszczeniu" dla rzejczy, króte sądożwieszzone bez prasowania, ale do programów, króte uzmolliwiała pozostawuminiumie prania w stanie odpowiednim do prasowania.
Bardzoicine
Do wysuszeniawcieplicympomieszczeniu
Do wysuszeniawézelazkiem
Średnioicine
Wilgotne
Szybkie prasowanie	7	Program „Szybkie prasowanie" obejmuye funkcjekondycjonowania i zapobiegania gnieceniu. Suszarka bedzie nagrzewać ladunek przyez 9 minut, po czym nastapi 3 minutowe schłodzenia, co jest szczególniekorzystne dla odziezy pozostawionej przyez pewien czas przyded prasowaniem w koszu do bielizny. Możeto być wȩsciwe dla odziezy pozostawionej do suszenia na zewnatr lub na kaloryferach, gdzie mogla ulec zesztwywnieniu. Proces szybkiego prasowania zmiejejsza zgniecenie materiaiu i czymi prasowanie tkaniny szybszym i latawiejszym.
75'	8	75 minut suszenia
60'	9	60 minut suszenia
45'	10	45 minut suszenia
30'	11	30 minut suszenia
Oświeżanie	00	Obracanie prania w chlodnymgowietru

Uwaga: Czujnikmöne wykryc malego ladunku malych wyrobów. Dla malych ladunkow i poszczególnych wyrobów lub tkanin przyd suszeniem o malej wilgotnosci stosowac programy z ustawionym czasem. Ustawić program od 30 do 75 minut w zaleznosci od Rozmiaru ladunku i wymaganejSuchość i wybrać wysoka lub niska temperature w zaleznosci od rodzaju tkany.

Ježeli czujnik nie wykryje prania, suszarka bedzie dzialac tlyko przyez 10 minut, a nastepnie przyejdzie do fazy ochladzania.

Ježeli ladunek jest zbyt duzy lub zbyt mokry, suszarka automatycznie przyjejdzie do fazy ochladzania po 180 minutach.

Dziolate

1. Otworzyc drzewiczki zaladowac为企业 praniem. Sprawdzic,czy odzież nie przy zamnięciu drzewiczek.
2. Delikatie namknc drzwcki popychajc je powoli, a do uslyszenia ich zamkniecia przye'zatrzask'.
3. Nacisnac przycisk celu wlaczenia suszarki. Zapali sie lampka i wyswietlony zostanie numer programu.
4. Przekrecić Pokretlo wyboru programu, aby wybrać wymagany program suszenia (zob, Informacja odnosnie programów).
5. W przypadku suszenia tkanin syntetycznych, akrylowych i delikatnych nacisnac przycisk , aby zmiejszyc poizom temperatury. Lampka nad przyciskiem zapala sie, jezeli wybrano ustawieu niskiej temperatury. Dozmianthyogo ustawenia konieczne jest zresetowanie urzadzenia.
6. Nacisnac przycisk START Suszarka uruchomi sie automatycznie, a lampka bedzie swiecić ciaglyn swiatlem. Czas poziostaly do konca programu bedzie widoczny na wyświetlaczu.
7. Na wyświetlaczu przy mnza obserwować postep suszenia jako pozostaly czas, lampka pozostanie zapalona.
8. Ježeli w trakcie programu drzewiczki zestana otwarte w celu sprawdzenia stanu prania, naleźny nacisnoch przycisk START▶, aby ponownie Rozpoczć suszenie po zamnięciu drzewiczek.
9. Po zapaleniu sie wskazania 15' urzadzenie przechodzi w stan ochladzania. Pranie bedzie suszone w chlodnym powietru, co umozliwia和他的 ochlodzenie.
10. Po zakończeniu programu pojawi sie napis 0'min, i na 10 sekund wączy sie brzeczyk.

Anulowanie i resetowanie programu

Aby anulowac program, nalezy nacisnac przycisk START na 5 sekund. Na urzadzeniu zacznie migac lampka , ktra informuje o zresetowaniu. Program mozazmienic w ciagu pierwszych 10 minut bez koniecznosci uzywania funkoci anulowania i resetowania.

Funkcja opóznionego uruchomienia

Funkcja opóznionego uruchomienia pozwala opóznic uruchomienie cyklu suszenia do 23 godzin.

Po pierwzym wybraniu funckj na wyswietlaczu pojawi sie wartosc 1 godzina, kolejne naciniecia przycisku zwiezkaja opoznienie o godzine, do maksymalnej wartosci 23 godzin.

OSTRZEZENIE!

Beben, drzwiczki i
fadunek moga byc
bardo zo gorace.

Aby uruchomic program, nacinij przycisk START ▷. Na wyswietlaczu pojawi sie liczba pozostalych godzin. Cykl suszenia zakończy sie po uplywie untokiego czasu.

Uwaga: Ježeli przycisk START nie zestanie nacińskiwy w ciagu 5 sekund, funkacja opoźnionego uruchomienia zestanie automatycznie anulowan.

Czyszczenie i konserwacja

Czyszczenie suszarki

Po kaźdym cyklu suszenia nalezy czyszci filtr i oprózniać pijemnik na wode.
Czyscic kondensator regularnie.
Po kaźdym uzytkowaniu wytręc wentre zębna i pozostawic otwarte drzewiczki przyez pewien czas, aby pozwolć cyrkulacjigowietra wysuszyc go.
Wytrze urzadzenie z zewnatrz i drzwiczki przy pomocy miękkiej szmatki.
NIE uzywać ostrych czyscików ani szorujczych srodków czyszcząchy.
- Aby zapobiec przywieraniu drzwickek i nagromadzeniu klaczków, nalezy od czasu do czasu czyszcie wewnetrzną strone drzwickek i uszczelke mokra szmatka.

UWAGA

Przed czyszczemiem urzadzenie powinno byc wylaczone, a wtyczka wyjeta zgniazdkazasilania.

Dane techniczne

Pojemnosć bébna 115 litów

Maksymalnyladunek7,5kg

Wysokość 85 cm

Szerokosc 60 cm

Glebokosc 60 cm

Pasmao poziomu energetyczneo C

Odnosnie danych elektrycznych, patrz etykietka wartosci
znamionowych na przy przechnej czyszci suszarki (przy otwartych drzewiczkach).

Wykrywanie i usuwanie usterek

Przyczyny usterek...

Usterki, które:noza naprawić samemu

Przed zworceniem sie po pomoc technicznad do serwisu GIAS nalezy sprawdzić liste nastepujacych problemów. W przypadku stwierdzenia, ze urzadzenia pracje prawidlowo lub zostalo niedrawidlowo zainstalowane albo uzytkowane, koszt wezwania servisanta poniesie uzytkownik. Jeźeli problem z urzadzeniem nadal istnieje po sprawdzeniu ponijszych punktów, najpierw nalezy skontaktowac sie z serwisem GIAS Telefonicznie.

Czas suszenia zbyt dlugi/ odzież nie jest wystarczajaco sucha...

Czy zostal wybrany prawidlowy czas/ program suszenia?
Czy odzież byta zbyt mokra? Czy byla dokladnie wykrecona lub odwirowana?
Czy filtr wymaga czyszczenia?
Czy kondensator wymaga czyszczenia?
Czy suszarka nie jest przypełniona?
Czy wloty, wyloty i podstawa suszarki są wolne od przyszkód?
Czy opcja glstala wybrana z poprzedniego cyklu?

Suszarka nie dzia…

Czy jest prawidowej zasilanie elektryczne do suszarki? Sprawdzic poslugujac sie innym urzadzeniem, jak np. lampka stolowa.
Czy wtyczka jest prawidlowo podłuczona do zródría zasilania?
Czy nie ma przerwy w dopływie prädu?
Czy bezpiecznik nie jest przypepalony?
Czy drzwiczki sa calkowicie zamkniete?
Czy suszarka jest włacznata zarówno do zródlą pradu, jak i na urzadzeniu?
Czy zostal wybrany czas suszenia lub program?
Czy urzadzenie zostalo wlaczone ponownie po otwarci drzwiczek?
Czy suszarka przystala dzialac z powodu zapelnienia korytka na wode, ktore wymaga opróznienia?

Suszarka gólósnopracuje...

Wylaczyc suszarki skontaktowac sie z serwisem GIAS w celu uzyskania pomocy technicznej.

Lampka syngnalizacyjna filtra pozostaje zapalona...

Czy filtr wymaga czyszczenia?
Czy kondensator wymaga czyszczenia?

Lampka Oproznianie wody pozostaje zapalona...

Czy pojemnik na wode nie wymaga oproznienia?

Obstuga klien ta

Ježeli po sprawdzeniu wzystkich punktow problem nadal wystepuje, nały zworcić sie o pomoc do serwisU GIAS. Możliwe jest uzyskanie pomocy drogá Telefoniczna lub zamówuminium wizyty serwisanta zgodnie z warunkami gwarancji. Przy zaistnieniu jakiejkolwiek z wymienionych sytuacji uzytkownik są zaostć obciaźony kosztami serwisu:

Suszarkapracujeprawidlowo.
- Nie zostala zainstalowana zgodnie z instrukcja odnosnie instalacji.
Byla nieprawidlowo uzytkowana.

Częsci zamienne HOOVER

Zawsze nalezy korzystac z oryginalnych czeci zamiennych Hoover, dostepnych bezposrednio w serwisie GIAS.

Serwis GIAS

W sprawie serwisomania i naprawNSEy kontaktowac sie z serwisantem GIAS.

Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za bledy drukarskie w niniejszym poradniku. Producent zastrzega sostie rowniez prawo do dokonania odpowiednich zmian produktu bez zmiany zasadniczych jegcch.

Introducao 97

Informacoes de entrega. 97