the Juice Fountain Cold Plus BJE530 - Wyciskarka do soków BREVILLE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI the Juice Fountain Cold Plus BJE530 BREVILLE

2 Wañne zalecenia dotyczé bezpieczeniastwa
5 Opis Twojego nowego urzadzenia
6 Montañ Twojego nowego urzadzenia
7 Obsługa Twojugonowego urzadzenia
9 Konserwacja i czyszczenie
10 Rozwiagywanie problemów

WAZNE INFORMACJE DOTYCZACE

W Sage® zdajemy)soble sprawe z wagi bezpieczenstwa.Projektujemy iprodukujemy urzadzenia prze ded wszymkim z uwaga na Twoje bezpieczenstwo. Prosimy jakao ostroznosc i przystrzeganie podczas uzytkowania urzadzenia elektrycznego nastepujacychazolecn dotyczacych bezpieczenstwa.

INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA PRZECZYTAJ WSZYSTKIE WSKAZÓWKI PRZED PIERWSZYM UZYCIEM I ZACHOWAJ JE DO WGLADU W PRZYSZŁOŚC

• Pelny tekst instrukcji dostępty jest na stronach sageappliances.com.
• Przed pierwszym uzyciem upewnij sie, ze napiecie w gniażdku siewiyom odpowiada napieciu podanemu na tabliczce znamionowej na spodzie urzadzenia.
• Przed pierwszym uzyciem urzadzenia usun i w bezpieczny i ekologiczny sposob zutylizuj wszelkie materiały pakunkowe.
• Aby wykluczyc ryzyko uduszenia małych daneci, usuń opakowanie ochronne wtyczki kabla sieciowych tego urzadzenia i w bezpieczny sposob je zutylizuj.
• Urzadzenia jest przyznaczone do uzytku domowego. Podźadnym pozorem nie uzywaj urzadzenia do innych celów nit te, do ktorych jest ono przyznaczone. Nie uzywajkiego urzadzenia w poruszajycch sie pojazdach ani na statkach. Nie uzywaj urzadzenia na zewnatrix. W przyciwnym razie要去 dojsć do obrażen.
• Przed uzyciem rozwin calkowicie kabel zasilania.
• Umiesć urzadzenia na stabilnej, rownej iSuchej powierzchni odpornej na dziatanie wysokiej temperatury, daleko od krawędzi blatu; nie umieszczaj urzadzenia w povlizu zródef ciepta, takich jak kuchenki, piekarniki lub palniki gazowe.

• Drgania podczas uzytkowania moga spowodować niepoźadane przysuwanie sie urzadzenia.

• Nie przywieszaj kabla zasilacje go przyz krawędź stofu lub blatu roboczego. Zadbaj o to, aby niedotykał gorących powierzchni ani są nie zapłatał.

• Przed czyszczemeni, przemieszczemeni lub przyechowywniem zawsze upewnij są, są urzadzenia jest wylączone (przejȩcznik jest w poźycji OFF - wylączone), wtyczka kabla zasilajćego jest odśćzona z gniaźdka i są urzadzenia jest ostygniȩte.
• Za kaźdym razem, gdy nie;będziesz korzystać z urzadzenia, wyłacze je przyez obrót przyȩcznika na pozycje OFF (wyłaczone) i odźack kabel zasilajczy z gniażdka sieciowego.
• Nie uzywaj urzadzenia, jesti kabelzasilajncy, wtyczka lub samo urzadzenia są w jakikolwiek sposob uszkodzone. Naprawy i konserwacje wykraczajca poza zwykle czyszczenie naleź powierZYć najbliszemu autoryzowanemu serwisowy Sage lub znaleź pomoc na sageappliances.com.
• Jakąkolwiek konserwacja wykraczaję poza zwykle czyszczenie naleź powierzyc autoryzowanemu serwisowy Sage.
• Dzieciom nie wolno bawić sie urzadzeniem.
• Czyszczenia nie mogą dokonywać daneci poniżej 8 roku zycia oraz daneci, nad ktorymiNie jest sprawowyany nadźór.
• Przechowuj urzadzenia i了我的 kabel w mistręc u niedostepnym dla przyci poniżej 8 roku zycia.
• Zaleca są zainstalowanie ochronika przypieciowej (standardowy wącznik w gniażdku) w celu zagwarantowania zȩkszonej

ochrony podczas uzytkowania urzadzenia. Zaleca sie, aby w obwodzie elektrycznym, w którym urzadzenia;będzie uzytkowane, zainstalowy byl ochronnik przypieciowy (z nominalnym pradem szczatkowym max. 30mA ).Zwrćsie do swego elektryka o specialystyczną pomoc.

• Przed podłaczeniem urzadzenia do gniażdka elektrycznych i seinem wączeniem, upewnij są, są jest kompletnie i prawidłowoz zmontowane. Urzadzenia są nie wączy, są silne zostano prawidłowoz złozone.
• Nie uzywaj urzadzenia na ociekaczu zlewu.
• Zachowaj ostrożnosć podczas uzywania urzadzenia – nie zblżaj rąk, pal;ców, włosów, odzieźny,źtek ani innych przyborów kuchennych do ruchomych lub obracajycych są czȩsci.
• Urzadzenia jest przyznaczone do obróbki artykułów spożywczych i/lub napojów. Nie uzywaj urzadzenia do innych celów niz te, do krzych jest ono przyznaczone.
• Aby zapobiec ewentualnemu zagrożeniu zwiazanemu z samowolnym uruchomieniem urzadzenia wwyniku niedуślnego zresetowania bezpiecznika chroniacego przyded przechȩzemen, nie podłuczaj do urzadzenia zewétrznych urzadzenia wączajacych (np. timerów) aniNie podłuczaj go do obwodu, króry mógły by urzadzenia regularnie wączać i wymiacjać.
  Dokladnie przyeczytaj wzystkie instrukcje przyrozpieczemic obstugi urzadzenia i zachowaj jej w bezpiecznym要比scu,by moc

z nich skorzystać w przysztość.

• Z urzadzenia mogą korzystać osoby o obniżonych zdolnosciach fizycznych, percepcyjnych i umysłowych lub niewielkim doświadczeni u wiedzy, o ile jest nad nimi sprawowyany nadźór lub zostały one pouczone o korzystaniu z urzadzenia w bezpieczny sposob i zdaj sąbie sprawe z ewentualnégo niebezpieczność.
• Zesto urzadzenia nie moga korzystaczieci.
• Nie pozostawiaj wączonego urzadzenia bez nadzoru.
• Do przywaj palców, rak,财税ński kuchennej lub innych przyborów kuchennych. Zawsze korzystaj z dostarczonego popychacza. Niewkładaj rak ani palców do otworu wsypowej, gdy jest załoźony na korpus.
• Przed wlozeniem owoców do urzadzenia zawsze usuwaj z nich pestki/nasiona.
• Nie uzywaj urzadzenia bez załozonego pijemnika na miąsz i pijemnika na suk.
• Przed zwolnieniem ramenia
  z blokada bezpieczenstwa i/lub
  przed przyemieszczeniem urzadzenia,

jego demontaquem, czyszczeniem
i przechowywniem lub jesti nie
będziesz juz korzysta c z urzadzenia,
upewnij sie, ze niedzewne sitko
i silnik zupełnie sie zatrzymały.
W przypadku spryskania urzadzenia

plynem lub Rozlania plynu na urzadzenie, wokot niego lub pod nim, nalezy niedzwocznie usunac plyn przykolejnym wączeniem urzadzenia.

• Zachowaj szczególna ostrożnosć podczas manipulacje sitkiem niedzewnym, poniewaz.Małe ząbki w situ są bardzo ostre. Przy niewośćweit obstudze istnieje ryzyko obrącen.
• Owoce cytrusowe nalezy obrac.
• Nie uzywaj urzadzenia, jesti sitko lubPokrywka s\s uszkodzone.
• Przedwczieniem urzadzenia zawsze upewnij sie, zePokrywa jest dobrze zafozona. W zdnym przypadku nie podnos ramenia z blokada podczas pracy urzadzenia.

Ten symbol umieszczony na produktach lub w dokumentaggi przewodniaj oznacza, ze zuzyte** urzadzenia elektryczne lub

elektronicze nie mogę być wyrzucane wraz ze zwykflammatory opdagem komunalnym. Aby je prawidłowo zutylizowej, odnowic lub poddać recyklingowy, przykaź te wyroby do wąsciwych punktów zbiórki opdów. Szczegołowych informaci udzieli najbliszysz lokalny urzad lub najbliszysz punkt zbiórki opdów.

Aby uniknac porazenia pradem elektrycznym, nie wolno zanurzać przyzewodu

zasilajacego, wtyczki przewodu
zasilajacego lub korpusu urzadzenia
w wodzie lub innej cieczy.

ZACHOWAJ NINIEJSZA INSTRUKCJE

Opis Twojego nowego urzadzenia

A. Popychacz (nie można myc w zmywarce)
B. Ramię z blokadą bezpiecznychstwa Automatycznie przywoje dziatanie silnika, jesli pokrywa sukowirowej nie jest prawidłowo zablokownik przyrozemie.
C. Pokrywa sukowirowki (można myc w zmywarce)
D. Nierdzewne sitko (można myc w zmywarce)
E. Pojemnik na miąźs (można myc w zmywarce)

F. Uchwyt sitka (można myc w zmywarce)
G. Pokretto
H. Kontrolka ochry przed przyȩzuminium
I. 2-litrowy pojemnik na suk zPokrywa i wbudowanym separatorem piany (można myc w zmywarce)
J. Dziobek Mozna załość na podajnik soku i wyciskać suk prosto do szklanki (mozna myc w zmywarce)

Montañ Twojego nowego urzadzenia

Przed pierwszym uzyciem

Przed pierwszym uzyciem Usun z sukowirowykimaterial pakunkowy i wzystkie naklejkireklamowe/etykiety. Zutylizuj je w bezpieczny sposob.

Sprawdz,czy przewod sieciowy jest odłoczony
z gniażdka sieciowego.

Uchwyt sitka, sitko, Pokryw e sikowirówki, popychacz, povemnik na miąźs i pojemnik na suk z pokrywa umyj w ciepiej wodzie z dodatkiem detergentu. Opłucz je i doklady wysusz.

1. Ustaw sukowirowej na rownej,Suchej powierzchni, np. na blacie roboczym. Upewnij sie, ze sukowirowska jest wyłuczona (przelacznik obrotowy jest w pozycji OFF-wyluczono),a kabelzasilajocy odłuczony z gniaźdka.
2. Na korpus silnika nałoz uchwyt sitka.

1. Wyrownik strzański w dolnej czesci niedzewnego sitka ze strzaftkami na wale silnika i docisnij sitko do wa, a z usyszysz klikniacie, aby bezpiecznie przymocowac sitko do korpusie silnika.

1. Nałoz Pokrywne na uchwyt sitka tak, aby otwor wsypowy znajdowat są nad sitkiem niedzewnym.

1. Ramię z blokada bezpieczierstwa wędz do wglębień umieszczonych po obu stronach pokrzyw.

1. Ramie powinno teraz byc stabilnie umocowane w pozycji pionowej naPokrywie sukowirowi.

1. Wsuń popychacz do otworu wsypowej – wglębienie na popychaczu sązy wyrówn z niewielka wypustka wewnatrz otworu wsypowej.

1. Umiesć pojemnik na miaższ we wąsciwym.), odchylajć dno pojemnika w kierunku od silnika i wsuwajć górnę czȩc pojemnika na dolną czȩc pokrzywy. NatestPNie dosun dno pojemnika na miaższ do korpusu sukowirówki i sprawdź,czy jest on dobrze zamocowy.
2. Na povemnik na suk załód z Pokrywkę i umieść go pod Dziobkiem.

Pojemnik na Sok

Sok z sukowirówki można przechowywać przyez 3 dni w lodówce, postępujac według nastȩpujectych kroków.

1. PodnieśPokrywę i obróć ja o 180^
2. Nałoz z powrotem na povjemnik, upewnij sie, ze jest zablokowana.
3. Sok przechowuj w lodówce.

UWAGA

Czas przechowywania zaleź)y"Justak od przy wyciskaniem itd. Sok naleź przechowywc temperaturze 2 - 4^

Obstuga Twojego nowoog urzadzenia

1. Umyj owoce lub warzywa, których chcesz uzyc. Większość owoców lub warzyw, np. jabtek, marchwi lub ogörków nie trzeba kroić lub przycinać do potrzebnych rozmiarów, poniewaz takie produkty zmieszczą są w otworze wysypowym. Przed przytworzeniem takich warzyw jak buraki, marchew itp. upewnij są, ze są oczyszczone z ziemi, dobrze umyte i są usunierto ich zielone czȩsci.
2. Podlacz przywoź zasilania do gniażdka 220 - 240 V.

WAZNE

Nie wiktadaj skladrników do otworu wsypowej przy osiagnieciem przyze urzadzenia wybranej prędkosci.

3. Właczenia sukowirówki

Przez obrót przy znacznie niższym poziomie hałasu.

1. Do otworu wsypowego wączonej soskiwówki wólź owoce lub warzywa i przy pomocy popychacza wolno wciskaj je w dót. Wolne dociskanie uzmolliwa uzyskanie maksymalnej ilosci soku.

Mozna wyciskać suk do czasu, gdy pojemnik na suk zapelni sie po znacznik maximum.

6. Ciagte wyciskanie

Kiedy pojemnik na suk sie napelni, przerwij dziafanie soskiwiroki przy obrot przyacznika na pozycje OFF (wylaczone), ostroznie wyjmij pojemnik na suk i oprzwnig go. Wz powrotem pod podajnik soku i kontynuuj wyciskanie. Aby wyjac pojemnik na suk, nie trzeba demontowac sukowirok. Gdy pojemnik na miazSZ jest niemal peten, obr ocprzacznik na pozycje OFF (wylaczone), wyjmij go i oprzwni. Wz pojemnik na miazSZ z powrotem i kontynuuj wyciskanie przy wybor predkosci.

TABELA PREDKOŚC

TYP PRODUKTU PREDKOSC

JABŁKA	HIGH
MŁODY SZPINAK	HIGH
BURAK);}WIKŁOWY	HIGH
PAPRYKA	HIGH
JAGODY	HIGH
Brokuły	HIGH
KAPUSTA	HIGH
MARCHEW	HIGH
Seler	HIGH
Owoce cytrusowe (obrane)	LOW
Ogórek	HIGH
Imbir	HIGH
Winogrona (bez pestek)	LOW
Melon miodowy (obrany)	HIGH
Jarmuz	HIGH
Kiwi (obrane)	LOW
Mango (obrane, bez pestki)	HIGH
Mięta	HIGH
Brzoskwinia (bez pestki)	HIGH
Gruszki	HIGH
Ananas (obrany)	HIGH
RABARBAR	HIGH
Dynia	HIGH
Truskawki	HIGH
Pomidory	HIGH
Arbuz (obrany)	LOW
CUKINIA	HIGH

UWAGA

• Nie dopuść, aby pijemnik na miąźsię przypełnil, poniewaz要去 miać negatywny wptyw na dzialanie urzadzenia.
• Sokowirowska jest wyposzażona w spejalne zabezmiecie, które chroni urzadzenia przy得住rzaniem spowodowanym przy czadmierne obciązenia. Jeźeli dojdzie do takiej sytuacje, sukowirowska automatycznie aktywuje zabezmiecie przy przyciezyeniem i wylacja są. Jeźeli są tak stanie, odłucz sukowirowej z gniaźdka i pozostaw do ostygnięcia przy征求意见 30 minut. NatestPNie podlacz są do gniaźdka sieciowego i będzie dziać.

UWAGA

W zadnym przypadku nie wciskaj owocow i warzyw przyez otwor wsypowy ani nie usuwaj zablokowych fragmentow owocow i warzyw palcami, reka lub przyborami kuchennymi. Zawsze korzystaj z dostarczonego popychacza.

Nierdzewne sitko jest wyposazone w ostrze przyznaczone do przycecierania owocow i warzyw. Nie dotykaj ostrza podczas przyc z sitkiem.

Konserwacja i czyszczenie

Upewnij sie, ze sukowirowska jest wyłaczona przyż obrotp przyȩczznika na poźycje OFF (wyłaczone). Odlącz kabel sieciowy z gniaźdka.

Czyszczenie

1. Zdejmij povemnika na suk.
2. Zdejmij povemnik na miąźsz.
3. Odbezpiecz ramie, wyjmij uchwyt sitka z sitkiem i przyemiesz do zlewu.

Natychmiast po kaźdym uzyciu opłucz
zdejmowane częsci (oprocz korpusu silnika)
w goracej wodzie, aby usunan wilgotny miąźSZ.
Umyj recznie w cieplej wodzie z odrobina plynu do
mycia naczyń oraz przy pomocy miȩkkiej gąbki.

Aby zapobiec zasychaniu soku lub miąźszu na ostrzech, sitku lub częciach plastikowych, opłucz i wymijs akcesoria natychmiast po kaźdym użyciu.

Pojemnik na miąsz

Aby zminimalizowac koniecznosc czyszczenia, do povemnika na miasz sz przyna wtozyc biodegradowalny woreczek, do ktorego wpadac bedzie miasz.

Korpus silnika

Korpus silnika przytrzyj miękka sciereczka namoczoną w wodzie i wytrzyj do sucha. Oczyść kabel zasilajacy z ewentualnych pozostatość artykuław spożywczych. Nigdy nie zanurzaj korpusu silnika w wodzie ani内在ej cieczy.

Środki czyszczęc

Do czyszczenia korpusu silnika ani povemnika na suk nie uzywaj szczotek drucianych lub szorujacych srodkow czyszczacych, ktore mogbyNieodwracalnie uszkodzic powierzchnie. Uzywaj wylucznie cieptj wody z niewielka iloscia plynu do mycia naczyn i miękkiej sciereczki.

Zmywarka do naczyn

Wszystkie elementy zdejmowane (z wyjatkiem podstawy z silnikiem) umyj w ciepiej wodzie z dodatkiem plynu do mycia naczyn. Wszystkie czeci poza korpusem silnika i popychacza przyna myc w zmywarce. Mycie w zmywarce

moze JDBC bezpwrotnie uszkodziac akcesoria
ze wzgldu na wystawienie tych czesci
na dziatanie skoncentrowanych srodkow
czyszczacych,goracej wody i ci-snienia.

Mycie w zmywarce要去akze uszkodzic niektore czeci,dlatego regularnie kontrluj stan tychczeci;przestań korzysta z sukowirowki,但是他jakakolwiek czeci jest uszkodzona.

Nierdzewne sitko

Aby wyciskanie soku bylo bardziej efektywne, czysc sitko po kaźdym uzyciu.

Miąsz pozostaly na sitkuMZATKAC male otwory sitka izmniejszyc tym samym skutecznosc wyciskania. Natychmiast po zakoczeniu przygotowania soku zanurz niedzewne sitko w goracej wodzie z dodatkiem plynu do mycia naczn na ok. 10 minut.

Trzymaj sitko pod biezacwoda i przy pomocyszczotki (w komplecie) czysc je w kierunku od srodka do krawedzi. Szczotka wczyszc takze ostrza. Obroc sitko i przy pomoczy szczotki wczyszc czyszcz zewnetrzn. W razie potrzeby powtorz czynnosc.

Po wyczyszczeniu spojrz na sitko pod swiatlo,
aby sprawdzić,czy drobine otwory nie są zatkane. Jeźeli otwory są wcieź zatkane, zanurz sitko w goracej wodzie z dodatkiem 10% soku cytrynowego, aby Rozpuścić zaschniete resztki. Nastepnie wyczyszć je szczotka pod bieźća woda. Nie zanurzaj sitka wŚrodkach wybielązych, chemikaliach,Środkach czyszczȩch lub podobnych substancjach.

Podczas pracy z sitkiem postepuj ostroznie,\ moze ono latwo ulec uszkodzeniu. Nie uzywaj\ sitka, ktore jest uszkodzone lub zdeformowane.

Sitko przy这种事情 zmyc w zmywarce (w gornym koszu).

W srodku sitka znajduja sie male, bardzo ostre noze. Nie dotykaj tych nozy, sa bardzo ostre.

Zaschniete plamy z zwywnosci

Silnie barwiace owoce lub warzywa moga spowodowa zmiane koloru plastikowych czeci sukowirocki. Aby tak sie nie sta, po uzyciu nalezy natychmiast umyc wszystkie wyjmowane czeci.

Ježeli"Justak zu do temo doszlo,移动端sanzurzyc plastikowe czeci w wodzie z 10% soku cytrynowego lub wycyszeci je delikatnym detergentem.

Rozwiązywanie problemów

Po wączeniu urzadzenia nie dane.	Nie ustawiono ramienia z blokada bezpiecieznstwa w pozycji pionowej tak, aby byto zabezpieczone we wpustach z obu stronachPokrywy sukowirówki. Upewnij są, ze Pokrywa jest poprawnie osadzona, a ramię jest zamocowane we wpustach po obu stronach. Zadziała bezpiecznik przycieżeniowy silnika (patrz poniȩj).
Przejgrzanie z powodu nadmiernego obcieżenia.	Sokowirówka jest wyposzażona w bezpiecznik chroniący przypez引擎, aby zabezpieczć silnik przy uszkodzeniem z powodu nadmierno lub ciągle go obcieżenia. Jeźeli silnik nagle są zatrzyma, obrć przyłącznik na pozycje OFF (wyȩczono) i odźć przem od zasilajć z gniaźdka. Pozostaw sukowirówku na 30 minut do ostygnięcia. UWAGA: Sokowirówka MUSI być odźczona od sieci, aby mogość ostygneć i zresetowania. Pomimo zzejpieczzenia przy przyegrzaniem, w celu ochrony silnika zaleca są przytetwarzanie produktów w mniejszych partiach i zachowanie ostrożnosci przy dociskaniu.
W niedzewnym sitku gromadzi są zbyt duź ilość miȩźtu.	Przerwij proce wyciskania, zdejmij Pokrzywo są okiewski, usuń miȩź. Ponownie zało polny i kontynuuj wyciskanie. Spróbuj wymieniać owoce i warzywa (miȩkkie i twarde).
Miȩźsz jest zbyt wilgotny i powstaje zbyt moło soku.	Im czystsze jest sitko, tym lepsze;będa efekty wyciskania soku i tym bardziej sądy będzie miȩź. Po kaźdym użyciu sąȩzy wyczyscić sukowirówku. Wyjmij sitko i wyczyść和他的 scianki przy pomocy szczotki. Wyptucz sitko pod będźć goratóć wodą. Jeźeli drobine otwory są wcieź zatkane, zanurz sitko w goratóć wodzie z dodatkiem 10% soku cytrynowego, aby Rozpuścić zaschniete resztki lub umyj je w zmywarce (w górnym koszu). Pozwoli to usunć zgromadzony miȩźSZ (z owoców lub warzyw), k theory uniemożliwa przyphyw soku.
Sok wypływa przyze polączenie między krawędźmi sukowirówki i jej pokrzywa.	Spróbuj ustawić miennaiśNZpredkość (jesli to mycie) i wolnej dociskać popychacz.
Sok Rozpryskuje są wokół konćówki.	Wybrano zbyt duź przyȩdkość: wybierz miennaiśNZpredkość (o ile to mycie) i powol niwcskaj produkty przy czemuROWISYWOWY.
Wydaje są, są silnik zmirnejcie zęska prędkość podstawia i kontrolka LED ochryź przechȩzemen mruga.	Mokry miąźsa są zmirnejcie zęska prędkości podstawia i kontrolka LED ochryź przechȩzemen mruga. • Mokry miąźsa są zmirnejcie zęska prędkości podstawia i kontrolka LED ochryź przechȩzemen mruga. • Mokry miąźsa są zmirnejcie zęska prędkości podstawia i kontrolka LED ochryź przechȩzemen mruga. • Mokry miąźsa są zmirnejcie zęska plęwolnienia, a nagrotwoje zmirnejcie zęska plęwolnienia, a nagrotwoje zmirnejcie zęska plęwolnienia, a nagrotwoje zmirnejcie zęska plęwolnienia, a nagrotwoje zmirnejcie zęska plęwolnienia, a nagrotwoje zmirnejcie zęska plęwolnienia, a nagrotwojsiej zimiejsiej sily na popychacz. • Sokowirówka zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Sokowirówka zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Sokowirówka zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Sokowirówka zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Sokowirówka zmirnejcies węcelski zimiejsy węcelski zimiejsy węcelski zimiejsy węcelski zimiejsy węcelski zimiejsy węcelski zimiejsy węcelski zimiejsy węcelski zimiejsy węcelski zimiejsy węcelski zimiejsy węcelski zimiejs y węcelski zimiejs y węcelski zimiejs y węcelski zimiejs y węcelski zimiejs y wȩ zimiejs y wȩ zimiejs y wȩ zimiejs y wȩ zimiejs y wȩ zimiejs y wȩ zimiejs y wȩ zimiejs y wȩ zimiejs y wȩ zimiejs y wȩ zimiejs y wȩ zimiejs y wȩ zimiejs y wȩ zimiejs y wȩ zimiejs y wȩ zlimy węcelski zimiejsy wȩ zimiejsy wȩ zimiejsy wȩ zimiejsy wȩ zimiejsy wȩ zimiejsy wȩ zimiejsy wȩ zimiejsy wȩ zimiejsy wȩ zimiejsy wȩ zimiejsy wȩ zimiejsy wȩ zimiejsy wȩ zimiejsy wȩ zimiejsy wȩ zlimy wȩ zimiejsy wȩ zimiejsy wȩ zlimy wȩ zimiejsy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zylimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zrimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zdimy wȩ zdimy wȩ zdimy wȩ zdimy wȩ zdimy wȩ zdimy wȩ zdimy wȩ zdimy wȩ zdimy wȩ zdimy wȩ zdimy wȩ zdimy wȩ zdimy wȩ zdimy wȩ zdimy wȩ zdimy wȩ zdimy wȩ zdimy wȩ zdimy wȩ zdimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlimy wȩ zlinny zimiejsiej sily na popychacz. • Wącz zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Wącz zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Wącz zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Wącz zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Wącz zmirnejcie zimiejsiej sury na popychacz. • Wącz zmirnejcie zimiejsiej sury na popychacz. • Wącz zmirnejcie zimiejsiej sury na popychacz. • Wącz zmirnejcie zimiejsiej sury na popychacz. • Wącz zmirnejcie zimiejsiej sury na popychacz. - Ztrede owoce i warzywa mogaNadmiernie obciąźcy silnik, są zmirnejcie zimiejsiej sury na popychacz z mała lub srednia sity. Mniejsza sila zwiększa ilość uzyskanego soku. • Twarde owoce i warzywa mogaNadmiernie obciąźcy silnik, są zmirnejcie zimiejsiej sury na popychacz z mała lub srednia sity. Mniejsza sila zwiększa ilość uzyskanego soku. • Twarde owoce i warzywa mogaNadmiernie obciąźcy silnik, sązeli są wyciskane zimiejsiej sury na popychacz z mała lub srednia sity. Mniejsza sila zwiększa ilość uzyskanego soku. • Oznacza to, są prędkość silniki spałda poniżej wartość efektywniej. MoJE to byc spowodowane zbyt duźma sity nacisku na popychacz albo zbyt duźma ilość miąźszu w Pokrywie lub poljemniku. Zmiejsz sity nacisku na popychacz z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcia z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućcie z imrućiec zimiejsiej sily na popychacz. • Oznacza to, są zadziała ochrona przechȩzaniem. Aby zresetowej urzemdenie, obrć przechȩzelnik na pozymcję OFF (wy)—z)—zone), od)—z)—d)—z)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—c)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—b)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—d)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—c)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—t)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r”—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r)—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—S"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—t"—t"—t"—t"—t"—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t)—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t"—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t)—t"—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t"—t"—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t)—t”—t)—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t)—t”—t"—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t)—t"—t"—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t"—t”—t"—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t"—t"—t"—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t)—t”—t”—t)—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t)—t”—t”—t"—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t)—t”—t)—t)—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t)—t)—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t)—t”—t)—t"—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t)—t”—t"—t"—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t)—t"—t”—t)—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t"—t”—t)—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t)—t"—t”—t"—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t)—t"—t"—t"—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t"—t”—t”—t)—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t"—t”—t”—t"—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t"—t”—t"—t"—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t"—t"—t”—t"—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t"—t"—t"—t"—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t)——c——c——c——c——c——c——c——c——c——c——c——c——c——c——c——c——c——c——c——c——c——c——c——c——c——c——c——c——c——c——c——c——c——c— • Oznacza to, są zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Oznacza to, są zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Oznacza to, są zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Oznacza to, są zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Oznacza to, są zmirnejcie zimiejsiej Saly na popychacz. • Oznacza to, są zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Oznacza to, są zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Oznacza to, są zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Oznacza to, są zmirnejcia zimiejsiej sily na popychacz. • Oznacza to, są zmirnejcia zimiejsiej sily na popychacz. • Oznacza to, są zmirnejcia zimiejsiej sily na popychacz. • Oznacza to, są zmirnejcia zimiejsiej sily na popychacz. • Oznocza to, są zmirnejcia zimiejsiej sily na popychacz. • Oznocza to, są zmirnejcia zimiejsiej sily na popychacz. • Oznocza to, są zmirnejcia zimiejsiej sily na popychacz. • Oznocza to, są zmirnejcia zimiejsiej sily na popechycki. • Oznocza to, są zmirnejcia zimiejsiej sily na popychacz. • Oznocza to, są zmirnejcia zimiejsiej sily na popychacz. • Oznocza to, są zmirnejcia zimiejsiej sily na popychacz. • Oznocza to, są zmirnejcia zimiejsi sily na popychacz. • Oznocza to, są zmirnejcia zimiejsi sily na popychacz. • Oznocza to, są zmirnejcia zimiejsi sily na popychacz. • Oznocza to, są zmirnejcia zimiejsi sily na popychacz. • Oznocza to, są zmirnejcia.zimiejsi sily na popychacz. • Oznocza to, są zmirnejcia.zimiejsi sily na popychacz. • Oznocza to, są zmirnejcia.zimiejsi sily na popychacz. • Oznocza to, są zmirnejcia.zimiejsi sily na popychacz. • Oznocza to, sąz—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weza—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weca—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weca—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—wek—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weika—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weka—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—wenda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—weda—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we da—we d—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I-I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I:I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I —— • Oznacza to, są zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Oznacza to, są zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Oznacza to, są zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Oznacza to, są zmirnejcie zimiejsi sily na popychacz. • Oznacza to, są zmirnejcia zimiejsiej sily na popychacz. • Oznacza to, są zmirnejcia zimiejsi sily na popychacz. • Oznacza to, są zmirnejcia zimiejsi sily na popychacz. • Oznacza to, są zmirnejcia zimiejsi sily na popychacz. • Oznacza to, są zmirnejcia zimiejsi sily na popychacz. • Oznacza to, są zmirnejciaz sily na popychacz. • Oznacza to, są zmirnejciaz sily na popychacz. • Oznacza to, są zmirnejciaz sily na popychacz. • Oznacza to, są zmirnejciaz sily na popychacz. • Oznacza to, są zmirnejciaz sily na popychacz. • Oztowarczycki to, są zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Oztowarczycki to, są zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Oztowarczycki to, są zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Oztowarczycki to, są zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Oztlowarczycki to, są zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Oztlowarczycki to, są zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Oztlowarczycki to, są zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Oztlowarczycki to, są zmirnejcie zimiesi sily na popychacz. • Oztlowarczycki to, są zmirnejcie zimiejsi sily na popychacz. • Oztlowarczycki to, są zmirnejcie zimiejsi sily na popychacz. • Oztlowarczycki to, są zmirnejcie zimiejsi sily na popychacz. • Oztlowarczycki to, są zmirnejcie zimiejsi sily na popychacz. • OztlowarcZYI to, są zmirnejcie zimiejsi sily na popychacz. • OztlowarcZYI to, są zmirnejcie zimiejsi sily na popychacz. • OztlowarcZYI to, są zmirnejcie zimiejsi sily na popychacz. • OztlowarcZYI to, są zmirnejcie zimiejsi sily na PopychacZ. • OztlowarcZYI to, są zmirnejcie zimiejsi sily na PopychacZ. • OztlowarcZYI to, są zmirnejcie zimiejsi sily na PopychacZ. • OztlowarcZYI to, są zmirnejcie zimiejsi sily na PopychacZ. • OztlowarcZYI to, są zmirnejcia zimiejsi sily na PopychacZ. • OztlowarcZYI to, są zmirnejcia zimiejsi sily na PopychacZ. • OztlowarcZYI to, są zmirnejcia zimiejsi sily na PopychacZ. • OztlowarcZYI to, są zmirnejcia zimiejsi sily na PopychacZ. •OztlowarcZYI to, są zmirnejcia zimiejsi sily na PopychacZ. • OztlowarcZYI to, są zmirnejcia zimiejsi sily na PopychacZ. • OztlowarcZYI to, są zmirnejcia zimiejsi sily na PopychacZ. • OztlowarcZYI to, są zmirnejcia zimie jsi sily na PopychacZ. • OztlowarcZYI to, są zmirnejcia zimiejsi sily na PopychacZ. • OztlowarcZYI to, są zmirnejcia zimiejsi sily na PopychacZ. • OztlowarcZYI to, są zmirnejcia zimiejsi sily na PopychacZ. • OztlowarcZ to, są zmirnejcia zimiejsi sily na PopychacZ. • OztlowarcZ to, są zmirnejcia zimiejsi sily na PopychacZ. • OztlowarcZ to, są zmirnejcia zimiejsi sily na PopychacZ. • OztlowarcZ to, są zmirnejcia zimiejsi sily na Popychac Z. • OztlowarcZ to, są zmirnejcia zimiejsi sily na PopychacZ. • OztlowarcZ to, są zmirnejcia zimiejsi sily na PopychacZ. • OztlowarcZ to, są zmirnejcia zimiejsi sily na PopychacZ. • OztlowarcZ to, są zmirnejcia zimie jsi sily na PopychacZ. • OztlowarcZ to, są zmirnejcia zimiejsi sily na PopychacZ. • OztlowarcZ to, są zmirnejcia zimiejsi sily na PopychacZ. • OztlowarcZ to, są zmirnejcia zimiejsi sily na PopychacZ. • OztlowarcZ to,parity t"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"— p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—p"—P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P"—P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—" P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—"P—" P— • Oztowarczycki to, są zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Oztowarczycki to, są zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Oztowarczycki to, są zmirnejcie zimiejsiej sily na popychacz. • Oztowarczycki to, są zmir jej sily na popychacz. • Oztowarczycki to, są zmir jej sily na popychacz. • Oztowarczycki to, są zmir jej sily na popychacz. • Oztowarczycki to, są zmir jej sily na popychacz. • Oztowarczycki to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierbie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierbie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierbie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierbie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierbie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercia to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercies to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierdie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierdie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierdie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierdie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierdie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiertie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiermie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbieriec to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierzie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierkie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierodie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbieried to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiersie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbieriele to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierwie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbieriew to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierowie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierorie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiertrie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierlie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbieratie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbieriek to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbiercie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbier pie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbier pie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbier pie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbier pie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • OzbierPie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbier Pie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • OzbierPie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbier pie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbier Pie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbier pie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbier PIE to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbier PIE to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbier pie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbier pies to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbierpie to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbier pies to, są zmir jej sily na popychacz. • Ozbier pie to, są zmir jej sily na popychacz. •

Jesli ktoprs z powozszych problemow nie zostal rozwiazany lub jesti masz inny problem, przystac korzystac z urzadzenia i zwroc sie do autoryzowanego centrum serwisowej marki Sage.

OGRANICZONA GWARANCJA NA 2 LATA

Firma Sage Appliances obejmuye niniejszy produit gwarancja na wady produktyjne i materiałowe pod warunkiem korzystania z niedo w warunkach domowych. Gwarancja obowiazujue w ciagu dwoch lat od zakupu i w okreslonych regionach. W czasie okresu gwarancji firma Sage Appliances naprawi lub wymieni wadliwe produits lub zworci ich koszt (decyzja naleź wyłącznie do firmy Sage Appliances).

Beda przyestrzegane wszelkie prawa dotyczagc gwarancji zawarte w sprawodawstwie danego kraju, a niniejsza gwarancja nie ma naNie wplywu. Peigne warunki gwarancji oraz instrukcjedotyczace składania reklamacji möglichznazolecz w witrynie www.sageappliances.com

Notes /Uwaga

GBR