BG115597.3 - Płyta do grilla Emerio - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Płyta grillowa
Marka	Emerio
Model	BG115597.3
Napięcie zasilania	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc	1250 W
Pojemność zbiornika na wodę	0,3 L (min) - 0,8 L (max)
Rodzaj sterowania	Panel sterowania z wyłącznikiem bezpieczeństwa
Główna funkcja	Grillowanie żywności z gotowaniem na parze za pomocą zbiornika na wodę
Zastosowanie	Tylko do użytku wewnętrznego
Wymagany montaż	Tak, montaż nóżek i podstawy panelu sterowania
Czyszczenie	Czyścić wilgotną szmatką i łagodnym detergentem; nie zanurzać elementu grzejnego ani panelu sterowania
Bezpieczeństwo	Nie dotykać gorących powierzchni; nie przesuwać podczas użytkowania; nie używać węgla drzewnego
Gwarancja	2 lata
Wskaźnik świetlny	Lampka sygnalizująca nagrzewanie
Rodzaj rusztu	Ruszt metalowy
Zastosowanie domowe	Tak
Dołączone akcesoria	Ruszt, tacka na sok, nóżki, element grzejny, panel sterowania
Recykling	Zgodny z dyrektywą 2012/19/UE

Często zadawane pytania - BG115597.3 Emerio

Jak zmontować urządzenie?

Przymocuj podstawę panelu sterowania do głównej obudowy za pomocą dołączonej długiej śruby. Odwróć urządzenie i przykręć trzy nóżki krótkimi śrubami. Umieść tackę na sok w głównej obudowie, a następnie element grzejny z panelem sterowania, upewniając się, że pionowy pręt wchodzi w dolny otwór, aby aktywować wyłącznik bezpieczeństwa. Na koniec umieść ruszt na tacy na sok, wyrównując wsporniki.

Ile wody wlać do tacy?

Napełnij tackę na sok zimną wodą. Poziom powinien mieścić się między 0,3 L minimum a 0,8 L maksimum. Podczas użytkowania woda odparowuje, należy ją regularnie uzupełniać, aby uniknąć przegrzania.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie włącza się?

Sprawdź, czy panel sterowania jest prawidłowo umieszczony na swojej podstawie: pionowy pręt podstawy musi być włożony w dolny otwór panelu, aby aktywować wyłącznik bezpieczeństwa. Jeśli tak nie jest, urządzenie nie może się włączyć. Upewnij się również, że wtyczka jest dobrze podłączona, a gniazdko działa.

Jak wyczyścić ruszt i tackę na sok?

Przed czyszczeniem odłącz urządzenie i poczekaj, aż całkowicie ostygnie. Ruszt, tackę na sok i inne części można myć mieszanką ciepłej wody i łagodnego detergentu. Nie używaj ostrych narzędzi ani ściernych środków czyszczących. Nigdy nie zanurzaj elementu grzejnego ani panelu sterowania; czyść je czystą, suchą szmatką.

Czy mogę używać węgla drzewnego z tym urządzeniem?

Nie, używanie węgla drzewnego lub podobnego paliwa jest surowo zabronione. To urządzenie działa wyłącznie na energię elektryczną. Użycie węgla drzewnego stwarza ryzyko pożaru i poparzeń.

Czy dzieci mogą używać tego urządzenia?

Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat pod nadzorem i po otrzymaniu instrukcji dotyczących bezpiecznego użytkowania. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie powinny być wykonywane przez dzieci poniżej 8 roku życia bez nadzoru.

Jak wyłączyć urządzenie?

Aby wyłączyć urządzenie, wystarczy odłączyć przewód zasilający od gniazdka elektrycznego. Poczekaj, aż urządzenie całkowicie ostygnie, zanim zdejmiesz ruszt, element grzejny lub panel sterowania.

Czy mogę gotować mrożoną żywność?

Tak, ale mrożona żywność musi być całkowicie rozmrożona przed umieszczeniem na ruszcie, aby zapewnić równomierne gotowanie. Nie kładź mrożonej żywności bezpośrednio na ruszcie.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego serwis lub osobę o podobnych kwalifikacjach, aby uniknąć zagrożenia. Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem.

Czy urządzenie szybko się nagrzewa?

Tak, lampka kontrolna zapala się, wskazując, że element grzejny się nagrzewa. Urządzenie szybko osiąga temperaturę gotowania. Zachowaj ostrożność, ponieważ powierzchnie stają się bardzo gorące. Nigdy nie dotykaj powierzchni podczas użytkowania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BG115597.3 Emerio

Aby nie dopuścić do urazów lub uszkodzen oraz aby maksymalnie wykorzystać przywiwość urȩdzenia, przyrozpieczeciem.goe uzytkowania;naleź przyȩczytać wszystkie ponieszne zalecenia. Niniejsza instrukcję;naleź przyecharowywać w bezpiecznym mistręc. W przypadku przyekazania lub odstąpienia komuść togo urȩdzenia,do urȩdzenia;naleź dołączyć mistręc tę instrukcję.

W przypadku uszkodzenia spowodowanego nieprzestrzeganiem przy zȩtkownikaazoleć podanych w niniejszej instrukcji gwarancja nie ma zastosowania. Producent/importer Nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody spowodowaneNieprzestrzeganiem podanych w instrukcjiazoleć, zaniedbaniami oraz użtkowaniem w sposob niedzgodny z wymaganiami opisanymi w instrukcji.

1. Pod warunkiem zapewniena odpowsiedniago nadzoru, pouczenia na temat bezpiecznej obstugi i dopilnowania zrozumenia zagrozen, urzadzenia moze byc uzywane przy这部分 w wieku od lat 8, osoby o ograniczeniach fizycznych, czuciowych lub psychicznych, a dazu osoby, którym brak jest doświadczenia lub wiedzy.
2. Dzieci nie powinny bawić sie urzadzeniem.
3. Dzieci mogą wykonywać czynnosci związane z czyszczeniem i konserwacja tylko pod warunkiem ucolonczynia 8 lat i tylko pod nadzorem osoby dorostej.
4. Urzadzenie i了我的 kabel nalezy trzymać w mistręsnejostepnym dla daneci do lat 8.
5. Jeźeli kabel zasilajćy zostanie uszkodzony, abyunikacja niebe bezpiecznych sytuacje, naleź go wymienci. Wymiany powinien dokonać produkt, przystawiciel了我的 serwisu lub(inner osoby o podobnych kwalifikacjach.

6. Zalecenia dotyczace czyszczenia powierzchni majęcych kontakt zźwywnoscią lub olejem podano w instrukcji wȩci „Czyszczenie i konserwacja".

7. To urzadzenie nie jest przystosowane do sterowania za pomoczą zewétrznego minutnika lub oddzielnégo pilota.

8. Urzadzenia jest przyznaczone do zastosowan domowych i podobnych, takich jak np.: kuchenki pracownikiczew sklepach, biurach i innych obiektach pracownikiczych; domy na wsi; uzytkowanie przy bezientsow w hotelach, motelach i innych obiektach mieszkaniowych oraz obiektyofferujuce nocleg ze sniadaniem.
9. Przed włozeniem wtyczki do kontaktu, naleź sprawdzić,czy napiȩcie i czestotliwość są zgodne ze specyfikacja podaną na tabliczce znamionowej.
10. Przed czyszczemien i na czas, gdy urzadzenia nie jest uzywane, naleź wyłąc z kontaku.
11. Naleź dopilnowa, aby kabel zasilajćny nie zwisać z ostrych krawędzi. Naleź go trzymac z dala od gorących przyedmiotów i otwartych płomieni.
12. Urzadzenia i wtyczki kabla zasilajacego nie wolno zanurzać w wodzie lub innych płynach. Rzyko utratyźycia wskutek porazenia przem!
13. WCTL węjeść wtyczki z kontaktu naleźciąnȩ za wtyczkę. Nie naleźciąnȩ za kabel zasilajność.
14. Ješli urzadzenie wpadnie do wody, nie wolno go dotykać. Naleź wyjalć wtyczkę z kontaku, i wys)—je do autoryzowanego punktu serwisowej welu dokonania naprawy.
15. Nie naleź y mokrą ręką wiktadać wtyczki urzadzenia do kontaku lub wyjmowania jej z niego.
16. Nigdy nie naleź y probowac otwierać obudowy urzadzenia lub samodzielnie urzadzenia naprawić. Mogtoby to doprowadzić do porazeniem przem.
17. W czasie uzytkowania nie naleźny nigdy zestawiać urzadzenia bez nadzoru.

18. Urzadzenie nie zostato zaprojektowane do uzytku komercyjnégo.

19. Urzadzenia nie sązy uzywać do celów, do których nie jest ono przyznaczone.

20. Kabla nie nalezy owijać wokóf urzadzenia ani zaginać.
21. OSTRZEJEZENIE: W urzadzeniu nie nalezy uzywać wegrada drzewnégo lub podobnych paliw.
22. Niebezpieczeństwo! W urzadzeniu wystepujue napiecie znamionowe tak d胶囊, jak d胶囊 urzadzenia jest podźaczone do kontaku.
23. Przed użyciem urzadzenia naleź yustawic na twardej, plaskiej powierzchni, co najmnej 50 cm od najbliszsej sciany lub najbliszzych Łatwopalnych przytedmiotów.
24. Uwaga! Urzadzenia nagrzews i jest bardzo gorace! Zanim mayna bedzie dotknac和他的 powierzchni, musi ono calkowicie ostygnac. Demontaz czyszczenie grillabarbecue, modu t sterujacego i tacy ociekowej przywe jest dopiero po calkowitym ostygnięciu urzadzenia.
25. Rzyko oparzen! Podczas uzywania goracego oleju i tuszczu nalezy zachować ostrożnosć. Uwaga na pryskajcy olej i goracępane!
26. Nie naleźy przystawiać pracujuść go urzadzenia.
27. Ze wźglȩdów bezpieczeniastwa, jestli moduţ sterowania zdemontowany z korpusu urzadzenia, grillaNie wolno wączac.

MAX 0.8L

28.

Maksymalna pojemnoscwynosi 0,8

I a minimalna - 0,3 I.

1. W przypadku uzywania produktów z powierzchniami nieprzywierajycymi, naleź dopilnowość, aby w tym samym pomieszczeniu nie byto ptaków, aby pomieszczenie są za bo to calkowicie zamknac i aby miać ono zapewnIONa dobra wentylacja.

30. Uwaga, goręca powierzchnia

OSTRZEJEZENIE!! Nie dotykać powierzchni podczas uzytkowania. W czasie przycady uzadzenia temperatura dostepnych powierzchni sąbyć wysoka.

OPIS CZESCI

1. Głowny corpus
2. Grill
3. Element grzewczy
   4.Modul sterujacy
4. Podstawa modu tu sterujucego
5. Kontrolka
6. Nozki
7. Tacka ociekowa
8. Wspornik mocujacy

PRZED PIERWSZYM ZASTOSOWANIEM

1. Usun opakowanie.
2. Wyczysc urzadzenie zgodnie z opisem w czeci Czyszczenie i konserwacja.
3. Włucz grilla na 5 minut bez potraw przy pręd pierwszym uzyciem, tak by ewentualne pozostaność produkty zostymi usuminium. W tym czasi są czuć niewielki swad aleNie oznacza on awarii urzadzenia.

MONTAZ:

1. Dluga srobe (a), podstawe skrzynki sterujucej, krótkie s Ruby (b) i noźki wyjac z dostarczonej plastikowej torebki.
2. Zamocowac modul sterujuc duga sruba (a) do korpusu (Rys.A).
3. Odwrocic korpus do gory nogami i 3 krtkimi srbami (b) zamocawc trzy nozki do korpusu (Rys. B).

OBSLUGA

1. Umieść tackę ociekowa na korpusie. Trzy otwory (c) w tacce ociekowej dopasowej do trzech wsporników mocujacych (Rys. C).
2. Wlac do tacki ociekowej zimnej wody. Dolac wode tak, aby poziom wody mieciţ sie w przyedziale od MIN 0,3 L do MAX 0,8 L.

W czasie uzywania woda w tacce ociekowej bedzie parować i naleź y są dolewać. Inaczej urzadzenia;będzie za gorace.

Uwaga: Naleź pilnowac, aby nie kapać wodź na element grzewczy.

1. Umiescić element grzewczy z modulo sterujucym na tace ociekowej w taki sposob, aby moduţ znalaz移到 na podstawie moduţ sterujucego. Dopilnowość, aby bolec pionowy (d) w podstawie moduţ sterujucego wszedź w otwor (e) w spodniaj czemu moduţ sterujucego, tak aby uruchomic przyłącznik zabezmieczajcie (Rys. D). Bezargo urzadzenia nie da są wączyć.
2. Umiesci grill na tace ociekowej. Trzy noźki grille (f) włozyc w trzy otwory (c) w tacce ociekowej, i trzy wsporniki mocujuce (Rys. E). Uwaga! Pod zadnym pozorem grill nie powinien dotykać elementu grzej accesses.
3. Nalezy wtozyc przewod sieciowy do odpowiednia gniazdka.
4. Zaświeci są kontrolka, sygnalizuć nagrzewanie są elementu grzewczego.
5. Aby Rozpoczć grillowanie, połozć produkty spożycwce na grillu. Produktymi mrożone sązy przy griddowaniem rozmrozić.
6. Aby równo grillowac potrawy, naleź je przykrećca kikkakrotnie podczas grillowania. Czas grillowania zaleź od potraw.
7. Uwaga! Aby uniknac nagromadzenia ciepta, nie ksta foli alminiowej lub innych akcesoriow do grillomania na grillu.
8. W czasie uzywania woda w tacce ociekowej bedzie parować i daneź y są dolewać. Inaczej urzadzenia bedzie za gorace.

Uwaga: Nalezy pilnowac, aby nie kapać wodā na element grzewczy.

1. Aby wyłaczyc urzadzenie, naleź wyjac z kontaktu wtyczkę przyzewoduzasilajćego.
2. Grill, element grzejacy, jegnestka sterujaca, modul sterowania oraz innne czeci powinny byc zdjete z urzadzenia tylko po calkowitym了我的o ostygnięciu.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Odączycz sieci i odczekać, aż urzadzenie ostygnie przyded.gojego czyszczeniem.
• Nigdy nie zanurzać elementu grzejacego i modułu sterujuśćg w wodzie lub innym phynie. CzyScić wyłącznie są sciereczka.
• Pozostale czeci grilla moga byc myte w ciegli wodzie z dodatkiem delikatneo plynu.
• Odczekać, az urzadzenie całkowicie wyschnie przyd podlączieniem do sieci.
• Nie uzywac ostrych lub zracych srodkow czyszczacych.

DANE TECHNICZNE

Napięcie robocze: 220-240V~50/60 Hz

Moc: 1250W

GWARANCJA SERWIS KONSUMENCKI

Przed dostarczeniem do klienata nasze urzadzenia poddawane są rygorystycznej kontrli jakosci. Jesli, pomimowselkich staran, podczas produktu pojawi sie uszkodzenia, nalezy zworci urzadzenia do sprezedawcy. Dodatkowo do stosowanych powszechnie przywca ma prawo do reklamacji na podstawie, warunkow niniejszej gwarancji:

Dla kaźdego zakupionego urzadzenia zapewniamy 2 lata gwarancji, poczynajc od dnia zakupu. Uszkodzony produkt mayna zworocic bezposrednio w punkcie zakupu.

Niniejsza gwarancja nie obejmuhe uszkodzen spowodanych niewlasciwa obluga urzadzenia, usterek wwyniku modyfikacji i napraw wykonanych przy strony trzechie lub wwyniku uzyciaNieoryginalnych czosci. Nalezy zachować dowód zakupu, który jest Jedyna podstawa zlożenia roszczenia gwarancyjnégo. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzenia powstały wwyniku nieprzestrzegania instrukcji oblugi. Powoduje to uniewaźnienie gwarancji. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody materiałowe ani obrażenia ciała spowodowane niewlasciwa obluga urzadzenia i nieprzestrzeganiem instrukcji oblugi. Uszkodzenia akcesoriów

nie oznacza bezplatnej wymianyCALEgo urzadzenia. W takim wypadku prosimy okontakt z naszym serwisem.

Stłuczone elementy szklane lub pękniȩte elementy plastikowe są wymieniane za opłata. Uszkodzenia materiały eksploatacjinych lub czȩci podlegająch zużyciu, a takłe czyszczenie, konserwacja i wymienia wospomnianych czȩci nie jest objęta gwarancź i podlega opłacie.

USUWANIE PRZYJAZNE SRODOWISKU

Recykling - Dyrektywa europejska nr 2012/19/UE

Ten znak oznacza, ze urzadzenia nie nalezy wyrzuać razem z innymi opdami domowymi. Aby zapobiec最容易 szkodem dlaŚrodkowska i zdrowia ludzi spowodowanym niedkontrolowaną utylizacja odpadów, poddaj produkt procesowy recyklingu welu promowingania zȩwnoważonego

ponownego wykorystwyania zasobów materiałowych. Aby zworćci zuzyte urzadzenia, skorzystaj z systemu oddawania zuzytych produktów lub skontaktuj są ze sprzemadwcz. Sprzemadwcza要去 przyjacć produkt w celu przyepamrowadzenia bezpiecznych dla srodowiska recyklingeru.

Wyprodukowane przyez: Emerio Deutschland GmbH