Mica - Fotelik samochodowy MAXI-COSI - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Mica MAXI-COSI

PL Umieszczanie i zabezpieczanie danecka

• Nasze produkty zostymi zaprojektowane i dokladnie przytestowane pod katem bezpiecznych wia wygody Państwa danecka.
• Ten produkt jest przyznaczenia dla niemłowat, od urodzenia do 6 miesiecy, 9 kg lub dopóki nie被淘汰 w stanie siedziec samodzielnie sądź podciagnę sie also podniaść są rekach i kolanach.

EN1130:2019&EN16890:2017

OSTRZEŽENIE!

• Przed pierwszym użyciem unto produktu przyczytać instrukcję.

• Zaprzejność uzywaniakiego produktu, gdy tylko;dziecko bedzie moglo usiść lub uklekningen;będź sie podciągnć. Od这部分段时间 naleź y korzystać z dolnej pozycji.

• Umieszczenie dodatkowych elementów w produktcie możespowodowej zadławieniedziecka.

• Nie umieszczacć produktu w poplizu在内的ozykacja, ktopicy moze stwarzać niebezpieczeniawo uduszenia lub zadławienie, np. sznurków, sznurów do załuzji/zasłon, itp.
• Nie uzywać wieciej niz jegnosomateraca w财税eczku (财税eczku i财税eczku podwieszanychm).
  Uzywać tylko materaca sprzemedawanego z tym避孕czkiem, nie dodawać do niego drugiego materaca, gdyż grozi to zadławieniem;dziecka.

Dodatkowe informacja

1. Produkt ustawic na poziomej podłodze.
2. W pewlizu tozeczka daneci nie moga bawic

PL

sie bez nadzoru.

1. Gdy;dziecko pozostaje bez opieki, zoeczko powinno byc zablokowane w sta tym pofozeniu.
2. Zagrożenie zadławieniem: Wszystkie sączniki montaźowe powinny byc zawsze odpowiednio dokrecone i naleź uwaźć, abyNie było obluzowych wkrétów, poniewaN sądość do uwiegzenia czȩci岁以下 lub ubrania danecka (np. szurków, naszyzników, wstawek smoczka danecka, itp.).
3. Maksymalna grubość materaca: 30 mm.
4. NIE uzywać Łożeczka, są one uszkodzone lub złamane. W razie potrzeby skont⁺towac są z firm⁺ Dorel w sprawieȩczymi⁺zamiennych i materia⁺ów instrukt⁺ozywych. Nie mont⁺waćȩczmi zastępczych...
5. Pamiętać o zagrożeni u stwarzanym przy czotwary ogien i innie zródrka wysokich temperatur, takie jak poźary grzejników elektrycznych, pietyków gazowych, itp., znajduj吞噬sie w bliskim sąsiedztwieźozeczka (źozeczka lubźozeczka podwieszanoego).
6. Dziecko要去 sie zranic, jesti amplituda hustawki jest zbyt duza (np. Dziecko要去

uderzyc w rame zoeczka lub zoeczko moze uderzyc w innate meble).

1. Łożeczka podwieszane mogość stanowicz zagrozenia dla innych daneci.
2. Inne daneci moga stwarzać dodatkowe zagrożenia (np. Nadmiernie kołyszȩć zożeczkiem).
3. Nierówne powierzchnie mogę powodowej niestabilnosć produktu.
4. Podwieszane Łożeczka naleź y umieszczȩ w taki sposob, aby nie było ryzyka uderzenia huştawki (np. Nie ma ryzyka uderzenia;dziecka w rame Łożeczka lub uderzenia Łożeczka w innate meble).

Łozko składane 15 kg

• Nasze produkty zostaly zaprojektowane i dokladnie przytestowane pod katem bezpiecznychwa i wygody Państwa danecka.
• Produkt zostar zaprojektowany dla małych;dzieci wązćych do 15 kg (tzn. od narodzin do ok. 42 miesiacja).

EN 716-1:2017 & EN 16890:2017

PL

OSTRZEŽENIE!

• Nie naleźny uzywać produktu w przypadku uszkodzenia, rozerwania lub braku jakiejkolwiek seinenczymi. Naleźny korzystać tylko zȩsci zamiennych zatwierdzonych przyez produkta.
• Nie zestawiać zadnych przemiotów wewnatrixy produktu i nie ustawiać produktu w poplizu innych przyzmietów, króre mogłyby posluycść dziecka jakowo lub stwarzałyby ryzyko uduszenia, np. szurki, linki zaluzji/zasłon itp. 6. Naleźmycie na uwadze niebe bezpieczność wynikajace z obecnosci w poplizu produktu niedosloniptych plomieni i innych zródek wysokich temperatur

takich jak piecyki elektryczne czypalniki gazowe.

1. Nie uzywać w produktie
   wieczej niż jednégo materocyka.
   Uzywać wyłącznie materocyka dołączonego do produktu.
   Stosowanie lub dodawanie innych materocyków sąstwarzać zagrożenie dla danecka.
2. Naleź uzywać tylko materacyka spreżawanego razem z produktem. Nie stosować dodatkowygo materacyka ze wzgliȩdu na ryzyko uduszenia.

Dodatkowe informacja

1. Przed uzyciem naleź wy sprawdzić,czy wszystkie mechanizmy blokuźce zostały załozone i prawidławowo wyregulowane. Naleź teź regularnie sprawdzać i dokrećć Śruby.
2. Nalezy zaprzejstć uzywania tej poduszki, kiedy;dziecko nauczy sie samodzielnie siadać. Od unto这一点u nalezy korzystć z dolnej

PL

pozycj. Ponieważ wysokość podstawy Łódka/ materocykaromatica regulować, najniższa poźycja jest najbardziej bezpieczna.

1. Nie naleźy korzystać z produktu, sądziecko umie samodzielnie są na niedgwospinać, poniewaz grozi to wypadniȩciem.

Porada dotyczęca pielegnacje produktu

• Aby uzyskać pełne zadowolenie z produktu, naleź dy dbać o了我的 regularnę konserwȩ. Zalecamy了我的 sprawdzanie i w razie koniecznosci czyszczenie czȩcki mechanicznych co 2 tygodnie.
• Nie wolno stosować smaru ani oleju.
• W przypadku braku prawidłowej konserwacje produktedość ndziafć prawidłowo.
• Nie nalezy na się regulować, składać ani rozkładać produktu. WycyScić produkt.
• Jeźeli trudność są urzemuju, skont⁺tawac są ze spreźedawca.
• Pielegnacja produktu: uzywać gąbki ilagodnego mydła. Nie stosowej detergentów.
• Sposob czyszczenia tkanin podano na metce.

OchronaŚrodkowska

Wszelkie plastikowe opakowania nalezy przechowywać poza zasięgiem daneci z powodu ryzyka uduszenia.

Ze względu na kwestie ochrony
środkowska po zapržestaniu uzytkowania
niniejszego produktu prosimy o wąsciwe
jego zutylizowanie zgodnia z lokalmymi
regulacjami prawnymi.

Pytania

Prosmy okontaktznejblizszymsprzedawcą produktu lub odwiedzenia naszej strony internetowej pod adresem www.maxi-cosi.com. Naleźpamiętać nastepujeace informacja:

• numerseryjny;
• wiek, wzrostimaszciejda danecka.

Gwarancja

Udzielamy 24-miesiecznej gwarancji, odzwierciedlaj清洁能源 zaufanie, ktoremamy do jakosci naszych projektów, procesu technologicznego, produktcji oraz wykonania produktow. Gwarantujemy, ze fotelik zostawyprodukowany zgodnia zaactualnymi wymogami europejskich norm

PL

bezpieczenstwa i jakosci, ktore major do noigo.
zastosowanie, a takze ze w chwili zakupu
produk jest Wolny od wad wykonania i
wad materiałowych. Na mocy postanowień
zawartych w niniejszym dokumentcie
gwarancja moze byc wykorzystwyana
przej konsumentow w krajach, w ktorych
ten produkt jest sprezedawany przyez
podmiot zaleźny Dorel Group lub przyez
autoryzowanego dealera będź sprezedawcę.

Nasza 24-miesieczna gwarancja
obejmije wszelkie wady produkty
w zakresie materiałow i robocizny, pod
warunkiem, ze produkt jest uzytkowy
w normalnych warunkach i zgodnie
z nasza instrukcja obslugi, w okresie 24
miesiecy od dnia pierwotnégo zakupu przy
pierwszego uzytkownika końcowego. Do
przechrowadzenia procesu gwarancyjniego
dotyczęcego wad produktyjniych i robocizny,
nieźbudne jest przystawienie dowodu
zakupu w ciagu 24 miesiecy poprzesdzajycych
postepowanie gwarancyjne.

Nasza 24-mieszecznagwarancja nie obejmuje uszkodzen spowodowanych normalnym

uzytkowaniem, zniszczenia powypadkowych, niewlasciwego uzytkOWania, szkód wynikajacych z zaniedbania, wywoIanych ogniem,kontaktem z cieczag lub innych przyczyn zewnetrznych, nieprzestrzegania instrukcji uzytkOWania, uzywania z innym produktem, serwisOWania produktu przy bez osobe, ktoraNie została przyez nas upowazniona lub przypadkow kadziezy produktu oraz jesti jakolwiek etykieta lub numer identyifikacyjny zestanie zmieniony lub usuniety z produktu. Przykady normalneo zuzycia to m.in. zuzycie kof i tkaniny spowodowane regularnym uzytkowaniem, a takze naturalna utrata kolorow oraz pogorszenia jakosci materiaIow, wynikajacych z normalneo starzenia sie produktu.

Co zrobić w przypadku wykrycia wad:

W razie pojawenia sie problemów lub
wad zalecamy kontakt z najbliższym
autoryzowanym punktem serwisowym lub
sprzedawcą marki upowaźnionym przyez
nasza firme, kóry jest zobowych do
przestrzegania naszej 24-miesiecznej
gwarancji⁽¹⁾. Naleź przyźestawić dowod

PL

zakupu, ktorego dokonano w ciagu 24
miesiecy poprzedzajacych zgloszenie serwisowe. Najlepiej jetzt ze干脆ie naprawy zostanie wstepnie zatwierdzone przyez Dziak serwisowy naszej firmy. W przyypadku, gdy zaistnieje koniecznosc wyslania produktu do punktu serwisowej, nalezy zwrocić produkt do autoryzowanego punktu serwisowej lub sprezedawcy lub do Dziaku serwisowej naszej firmy, uzgadniajac sposob wysycki i了我的o koszty z punktem serwisowym, poniewaz w przypadku braku takiego uzgodnienia gwarant moze odmowic Pokrycia kosztow przyszycki. Uszkodzenia i/lub wady, ktorych nie obejmuye nasza gwarancja lub prawa konsumenta, i/lub uszkodzenia, i/lub wady produktuNieobjete nasza gwarancja moga byc usunięte za uzasadnionopłata.

Prawakonsumenta:

Konsument ma prawo, zgodnie z
odpowednim ustawodawstwem, które
moze roznic sie w zaleźnosci od kraju.
Niniejsza gwarancja nie ma wptywu na prawa
konsumenta podlegajace odpowiedniemu
ustawodawstwu krajowemu.

Niniejsza gwarancja została przygotowana przy bez Dorel Netherlands. Firma jest zarejestrowana w Holandii pod numerem 17060920. Adres firmy to: Korendijk 5, 5704 RD Helmond, The Netherlands. Adres pocztowy to: P.O. Box 6071, 5700 ET Helmond, The Netherlands.

Nazwy i dane adresowe innych społek zależnych grupy Doreldoğan znaleść na ostatniaj stronie instrukcji i na stronie internetowej danej marki.

(1) Produktzy zakupione od sprzemawcow detalicznych lub dealerow z usunietymi albo zmienionymi etykietami lub numerami identifikacynjymi uwazane są zaNieautoryzowane. Wzwiazku z tym, ze autentycznosc takich produktow nieMZe byc utalona, gwarancja ich nie obejmuje.

NO

SIKKERHET