HM 6280 L - Blender GRUNDIG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Specyfikacja techniczna	Blender ręczny GRUNDIG HM 6280 L, moc 600 W, 2 prędkości, funkcja turbo.
Dołączone akcesoria	Trzepaczka, pojemnik do mieszania, akcesoria ze stali nierdzewnej.
Użytkowanie	Idealny do miksowania, ubijania, emulgowania oraz przygotowywania zup, sosów i smoothie.
Konserwacja	Łatwy do czyszczenia, akcesoria nadają się do mycia w zmywarce.
Bezpieczeństwo	System blokady bezpieczeństwa, ochrona przed przegrzaniem.
Informacje ogólne	Ergonomiczny design, kabel o długości 1,5 m, lekka konstrukcja ułatwiająca obsługę.

Często zadawane pytania - HM 6280 L GRUNDIG

Jak używać blendera ręcznego GRUNDIG HM 6280 L?

Aby użyć blendera ręcznego, zacznij od złożenia części. Zanurz głowicę blendera w naczyniu z jedzeniem, następnie naciśnij przycisk zasilania i poruszaj blenderem w górę i w dół, aż uzyskasz pożądaną konsystencję.

Jak czyścić blender ręczny GRUNDIG HM 6280 L?

Odłącz blender przed czyszczeniem. Umyj głowicę blendera w ciepłej wodzie z mydłem lub umieść ją w zmywarce, jeśli jest kompatybilna. Przetrzyj korpus blendera wilgotną szmatką.

Czy blender ręczny GRUNDIG HM 6280 L jest kompatybilny z gorącym jedzeniem?

Tak, blender ręczny jest zaprojektowany do używania z gorącym jedzeniem. Jednak unikaj zanurzania głowicy w wrzących płynach.

Co zrobić, jeśli blender nie działa?

Sprawdź, czy blender jest prawidłowo podłączony i czy gniazdko działa. Upewnij się również, że przycisk zasilania jest w pozycji "on". Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem.

Czy mogę używać blendera ręcznego do kruszenia lodu?

Nie, nie zaleca się kruszenia lodu blenderem ręcznym GRUNDIG HM 6280 L, ponieważ może to uszkodzić ostrza.

Jaka jest moc blendera ręcznego GRUNDIG HM 6280 L?

Blender ręczny GRUNDIG HM 6280 L ma moc 600 watów, co pozwala na efektywne miksowanie różnych rodzajów jedzenia.

Jak ustawić prędkość blendera ręcznego?

Blender ręczny GRUNDIG HM 6280 L jest wyposażony w kilka prędkości. Użyj przycisku regulacji prędkości, aby wybrać odpowiednią prędkość w zależności od pożądanej konsystencji.

Czy blender ręczny GRUNDIG HM 6280 L jest wyposażony w trzepaczkę?

Tak, blender ręczny GRUNDIG HM 6280 L jest dostarczany z akcesorium trzepaczki do ubijania jajek lub przygotowywania kremów.

Jaka jest długość przewodu zasilającego?

Przewód zasilający blendera ręcznego GRUNDIG HM 6280 L ma około 1,5 m długości, co zapewnia dobrą elastyczność podczas użytkowania.

Czy mogę używać blendera ręcznego do przygotowywania smoothie?

Tak, blender ręczny jest idealny do przygotowywania smoothie. Upewnij się, że pokroisz owoce na mniejsze kawałki dla lepszego miksowania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HM 6280 L GRUNDIG

Przed uzyciem tego urzędzenia prosimy uwaznie przyȩć tę instrukcie obstugi! Prośmy przyestrzejność wszystkich instrukcji zachowania bezpieczność, aby uniknóc szkód z powodu nieprawidowej uzytkowania!

Instrukcję tę naleź y zachować do wglądu w przyszȩsci. Przy przyzekazaniukiego urzędzenia komus innemu naleź przyzekañc sążte tę instrukcję.

Urzędzenia to przytnku domowych i nie nadajcie do profesjonalnych zastosowan gastronomicnych. Nie nalezy go uzywac do celów komercyjnych.
- Nie uzywajkiego urzędzenia na dworze ani w tymazience.
Sprawdź,czynapiecie na tabliczce znamionowej jest takie samo, jak w sieci w Twoim domu.Jedynym spo sobem odqczenia untozgodzenia odzasilania jest wyjcie wtyczki z gniazdka.

Dodatkowq ochrone zapewni podlqczenie urzqdzenia do domowo go wyqcznika roznicowo-prqdowego, o mocy znamionowej nie wiekszej niz 30mA .Nalezy skorzysta z pomocy elektryka.
Urzędzenia ani przyzewodu za-silania nie wolno zanurzać w wodzie lub w innym plynie.
- Po zakończeniu uzytkowaniakiego urzędzenia, przyded...) -不同程度 of the problem is that some people are not satisfied with the results.
- Nie owijać przyzewodu zasilania wokóf urzqdzenia.
- Aby zapobiec uszkodzeniu przyzwodu zasilania nie wolno dopuścić do seinen sciskania, zginania ani ocierania o ostre krawędzie. Przewodu zasilania nie wolno zblżac do go-rczych powierzchni i otwartego ognia.

BEZPIECZENSTWO I USTAWIANIE

• Nie uzywaj przyȩźaczy razem z tym urzędzeniem.
  Urzqdzenia tego nie wolno uzywac,但是他 przywod zasilajcy lub ono samo sq uszkodzone
• Artykuły gospodarstwa domowej grefy GRUNDIG spejniaja wszystkie wymogi stosownych norm bezpieczenia. W przypadku uszkodzenia urzędzenia lub przywodu zasilania, aby uniknocy wszelkich zagrożne nalezy oddac je do naprawy lub wymiany przyez sprezedawce, punkt serwisowy lub podobnie wykwalifikowanq i upo-waznionq osobe. Będna lub niefachowa naprawaMZe powodowej zagrożenie dla uzytkowników.
  W zadnym przypodku nie wolno demontowac tego urzqdzenia. Gwarancja na urzqdzenie nie obejmuje uszkodzen spowodowych nieprawidtowym obchodzeniem sie z nim.
  Urzadzenie to nalezy chronic供求d dostepem daneci.

Urzędzenia to mogq uzywac daneci osmioletnie i starsze oraz osoby o agraniczonej sprawnosci fizycznej, zmystowej i umystowej lub bez doświadczenia i wiedzy, jesti sq pod nadzorem lub poinstruowano je co do seinen uzytkowania w bezpieczny sposob i rozumiej związane z tym zagrozzenia. Dzieci nie mogq bawic sie tym urzędzeniem. Dzieci bez nadzoruNie mogq czyscić thereof urzędzania ani konserwojac go.
- Nie pozostawiaj urzqdzenia bez dozoru, gdy jest uzywane. Zaleca sie nadzwyczajnq ostrożnosć, gdy w povlizu tego urzqdzenia, kiedy sie z niego korzysta, sq daneci lub osoby fizycznie, zmstowo lub umystowo niedelnosprawne.
- Przed pierwszym użyciem tego urzędzenia oczyScić wsztkie seinenczeci. Doklady instrukcje podano w rozdziele „Czyszczenie i konserwacja".
- Przed podłęczemium urzędzenia do zasilacza o zamontowaniem akcesoriów, urzędzenia i wszystkie czȩci naleź wysuszyc.

BEZPIECZENSTWO I USTAWIANIE

• Nie naleźny uzywać tego urzadzenia, ani stawiać go, nagorçych powierzchniach, takich jak palnik gazowy, płyta grzejna, lub nagrzany piekarnik, ani w povlizu nich.
• Nie uzywajingo urzqdzenia do celowniezgodnychzjego przyeznaczeniem.
  Urzadzenia foregoing uzywaj tylko razem z czesciami wraz z nim dostarczonymi.
• Nie wolno dotykać urzqdzenia mokrymi lub wilgotnymi dtońmi.
  Zawsze nalezy uzywac urzadzenie na stabilnej, plaskiej, czystej iSuchej powierzchni.
  Zadbać, aby podczas uzywania tego urzędzenia nie do szło do przypadkowyego wypiecia przyzewodu zasilania ani potkNICIA sie o niego.
  Urzadzenie ustawiac tak, aby zawsze byt przywiwy dostep do niego.
  Urzqdzenie trzymaj wyjcznie za ucho.

• Nie wsadzaj do tego urzq-dzenia zadnych obcych przyedmiotów.

• Nie dotykać zadnych ruchomych częsci urzędzenia. Odczekac do całkowitego zatrzymania są wszystkich seinenczymi. Podczas uzywania urzędzenia w seinem gość gobluń nie mogość znajdowej dlugie wąszy, lużna odzieź, bizueteria ani spreźć kuchenny. Mogość one stanowic zagrożenie w przyypadku dostania są do miksera.
  Gdy uzywasz ekspresu, nie wiktadaj zadnych przyedmiotów w ruchome częsci. Zachodzi zagrożenie odniesenia obrazeń.
  Czatkowite wtozenie mieszadha hakowego/mieszadta do mieszanki przyd wqczeniem miksera zapobiegnie Rozpryskom.

• Nie uzywajkiego urzędzenia do celów niedzgodnych z seinen przyznaczeniem. Mikser reczny stuzy wyłęcznie do mieszania i ubijania zwywnosci.
  Gdy urzqdzenie jest podtq-czone do zasilania nigdy nie odtczaj mieszadef ani mieszadha hakowego od korpusu. najpierw zawsze wypinaj wtyczke zasilania z gniazdka.

BEZPIECZENSTWO I USTAWIANIE

Gdy mieszadta lub mieszadta hakowe sq podqczone do zasilania nigdy ich nie czyszć.
Zawsze musisz chronic silnik przyd dostepem wody lub nadmiernego zawilgocenia.

Drodzy Klienci,

Gratulujemy zakupu naszego nowego miksera recznego GRUNDIG HM 6280 /HM 6280 W/T/R/L/G.

Prosimy uwaznie przyczytać nastepujacq instrukcje, aby na wiele lat zapewnic sobie pełnq satysfakcję z uzytkowania unto gy wysokiej jakosci wyrobu firmy Grundig.

Odpowiedzialna postawa!

GRUNDIG przywiqzije duq wage do przyestrzegania podpisanych umow dotyczycych warunków pracy za godziwewynagrodzenia, zarowyno wobecnaszych pracowników, jak i do

stawców. Zwracamy rownikę duźq uwagę do efektywnego wykorzystywania surowców, sta­tego zmiejszania ilosci odpadów o kilda ton rocznie. Ponadto z wszystkich produktowanych przyez nas urzędzeność korzystać przyez co najmiej pięc lat.

Dla przysztosci, dla ktorej warto zyc.
Dla dobrej sprawy. Grundig.

Mieszadla

Mieszadtami mozesz ubic lekke ciasto, jajka, pianz bialek, smietanke, majonez, puree, kremy, sosy i pudding.

Mieszadlami hakowymi przygotowej ciękie ciasta drożdźowe i innate, np. na knedle lub placki ziemniaczane.

Regulacja i budowa

Patrz rysunek na str. 3.

A Przelącznik zwalniania przyrzędów
B Regulacja prędkosci
c Przycisk turbo
Ucho
E Otwory na mieszadta i mieszadta hakowe
F Mieszadta
Haki do wyrabiania ciasta

OBSLUGA

Przygotowanie

1 Zdjić cale opakowanie oraz naklejki i wyrzucić je zgodnie z obowiqzujycymi przyepsami prawa.
2 Przed uruchomieniem tego urzqdzenia po raz pierwszy ocyszć mieszadta (Patrz rozdziat "Czyszczenia i konserwacja").

Obstuga

1 Przed przymocOWANIem do miksera mieszadef lub mieszadef hakowych wypnij wtyczke z gniazdka i ustaw regulator predkosci oraz przyteqcznik zwalnia osprzetu musi byc ustawiony na predkosc 0.
2 Włoz mieszadta lub haki wyrabiania ciasta G w otwory na osprzet przyznaczone dla mieszadeti mieszadet hakowych, aż zostanq zablokowane.

Uwagi

Mieszadto hakowe G wsun w większy z dwoch otworów na osprzet.
Mieszadta F można włozyc w dowolny z tych dwóch otworów E.
3 Wsadz wtyczke zasilania do gniazdka w sci-anie.
4 Zanurz mieszadta f lub haki do wyrabiania ciasta G do mieszanki i dopiero wtedy wtzcz mikser reczny.
5 Ustaw regulator predkosci na potrzebnq predkosc (ustawenia od 1 do 4). - Urzadzenia zaczyna dziatrac.

Uwaga

Zaleznie od rodzaju wyrabianych sktadnikow ustaw odpowiednig prdekosc. Podczas mieszania mozesz nacinqc przycisk TurboC,aby nachwile zwiekszyc prdekosc obrotow na maksymalnq. Po nacinieciu przycisku Turbo C uzyskuesz prdekosc obrotow rownq prdekosci czwartego poziomu B.

Ostrożnie

Standardowy wsad oznacza, ze mozna dodac nie wiecej niz 900 g mqki przy kaczym czasie mieszania i powinno byc okato 72 g wody na kaźde 100 g mqki.
6 Po zakończeni u mieszania, ustaw regulator predkosci na 0. Wyjmij wtyczke zasilania z gniażdka w scianie. Odczekaj do calkowitego zatrzymania sie urzadzenia i dopiero wtedy wymiągnij z mieszanki mieszadha/hak do wyrabiania ciasta.
7 Przytrzymaj mieszadta lub haki do wyrabiania ciasta G jegn rekq i nacisnij przycisk zwalniania oprzyrzqdowania A.

• Mieszadta F lub haki do wyrabiania ciasta G zostanq zwolnione.

Ostrożnie

Nigdy nie naciskaj przycisku zwalniania oprzyrzadowania A dopoki regulator prędkosci nie zostanie ustawiony na 0 i wyczka nie zostanie wypieta z gniażdka.

Rady praktyczne i wskazówki

Aby skorupki jajek nie dostaty sie do skladiników znajdujczych sie juices w pojemniku, napiew wybij je do osobnego naczynia. Nastepnie dodaj je do mieszanki.
Warunki klimatyczne, roznice temperatur w roznych porach roku, temperatura i konsystencja skladnikow mogq miec wptyw na czas przygotowywnia mieszanki.
Zawsze Rozpoczynaj mieszanie na matej prędkosci. Stopniowo zwiększaj prȩdkość, aż osiągniesz zalecanq dla danego typu mieszanki.

Czyszczenie i konserwacja

Ostrożnie

Do czyszczenia ekspresu nie wolno uzywac benzyny, Rozpuszczaliników ani szorstkich proszków do czyszczenia, przyedmiotów metalowych ani twardych szczotek.

Wyfacz czajnik i wyjmij wynczek z gniażdka.
2 Pozostawic czajnik do calkowitego ostygnięcia.
3 Zewnetrzne czeci urzqdzeniaczysci sie miiekq wilgotn sciereczkq.

Ostrożnie

Nigdy nie wolno wiktadc urzqdzenia ani przywodu zasilania do wody ani innych plynow i nigdy nie myc ich pod biezqcq wodq.
4 MieszadtaF lub haki do wyrabiania ciasta G nalezy czysci cieptq wodq ze srodkiem myjcym. Mieszadta lub haki do wyrabiania ciasta nalezy optukać wodq i dokladnie wysuszyc. Mieszadta lub haki do wyrabiania ciasta mayna myc rowniez w zmywarce.

Uwaga

• Przed uzyciem tak oczyszczonego urzqdzenia doktadnie wytrzyj do sucha wzystkie loro czeci miękkim recznikiem.

Przechowywanie

■ Jesli jest planowane nieduzywanie tego urzędzenia przydzyszyczas, naleź starannie je przechować.
Upewnicie,czy urzqdzenie jest odqczone odzasilandiazupelniesuche.
Przechowuj toster w chłodnym i suchym mięszcu.
Urzqdzenie to nalezy chronico przed dostepem daneci.

Uwaga dot. ochrysrodowiska

Wyrob ten wykonano z częsci i materiałow wysockiej jakosci, króre moga byc odzyskane i uzyte jako surowce wtorne.

Po zakończeni uzytkowania nie na-lezy zatem pozbywac sie go razem zinnymi odpadkami domowymi. Nalezy przybekazac je do punktu zbiórki urzq-dzen elektrycznych i elektronicznych na

surowce wtorne. Wskazuje na to ten symbol umieszczony na wyrobie, instrukcji obstugi i opakowaniu.

Gdzie jest najbłyszzy taki punkt zbiórki.ność dowiedzieć są od wądz mięscowych.

Odzyskujc surowce z uzywanych wyrobów pomagamy chronić srodowisko naturalne.

Dane techniczne

Wyrob ten jest zgodny z Dyrektywami Europejskimi 2004/108/WE, 2006/95/WE, 2009/125/WE oraz 2011/65/EU.

Zasilanie: 220V - 240V 50 / 60Hz

Moc: 425 W

Zastrzega sie prawo do wpopadzania modyfikacji konstrukcji i danych technicznych.

FOR A GOOD REASON

GRUNDIG